# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

Doktordiplome an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich Die ETHZ hat anlässlich der Promotionsfeier vom Sommersemester 1986 den nachstehend genannten, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Doktoranden, aufgrund der eingereichten Promotionsarbeit und der abgelegten mündlichen Prüfung das Doktordiplom überreicht.

Abt. I, Architektur

Abt. IIIB, Elektrotechnik

Doktor der Technischen Wissenschaften Högl Albert Lukas, von Santa Maria in Calanca und Zürich.

Doktor der Technischen Wissenschaften '· Bachern Urs Reinhard, von Zürich Bacher Rainer, von Windisch Birchler Bernhard Walter, von Einsiedeln Brunner Josef Xaver, von Hilfikon Bürki Andres Werner, von Worb Geser Hans Martin, von Gossau SG Imhof Karl, von Aadorf und Laufen Jian-\Vu Qidi, Frau, Volksrepublik China Meyer Gabriel Vinzenz, von Uezwil Weissenberger Georg, von Winterthur Yeh Shochi, China

Abt. II, Bauingenieurwesen

Doktor der Technischen Wissenschaften Deloukas Alexandras, Griechenland Ganz Rudolf, von Aarburg Kanellopoulos Antonios, Griechenland Kölla Elisabeth, Frau, von Zürich

Abt. IIIA, Maschineningenieurwesen

Doktor der Technischen Wissenschaften Frick Eugen, Fürstentum Liechtenstein Kilchmann Anton Adolf, von Ettiswil Kistler Rainer Christian, von Reichenburg Kopp Thomas Jakob, von Oberuzwil Meier Markus Erwin, von Emmen und Reiden Pauli Jürg Werner, von Alchenstorf Polymeris Juan Pedro, von Zürich Reimann Kurt Alfons, von Oberhof Schaumann Ulrich Walter, von Zürich Wurm Sebastian, Bundesrepublik Deutschland

Abt. IHC, Informatik

Doktor der Technischen Wissenschaften Dudler Andreas Martin, von Thal Ostler Parrei Lynn, USA Wagner Bernhard Rupert, Bundesrepublik Deutschland Abt. IV, Chemie

Doktor der Naturwissenschaften Baumann Hans, von Luzern Buchser Werner Jürg, von Bätterkinden Cometta-Morini Chiara, Frau, Italien und von Arogno Genix Pierre, Frankreich Ott Jürg, von Winterthur

Risch Mario Guido Gregor, von Waltensburg Schiess Martin, von Herisau Schregenberger Christian M., von Degersheim Weber Theodor, von Bargen BE Xian Yi-Bin, Volksrepublik China Doktor der Technischen Wissensch aßen Brestovansky Dennis Francis, USA Hediger Thomas Paul, von Schwyz Hoch Felix Philipp, von Liestal Holliger René, von Gontenschwil Moes Jean Marie Emile, Luxemburg Phaff Rox, Niederlande Toller Werner, von Zürich Uhi Susanne,, Bundesrepublik Deutschland von Achenbach Pedro Eduardo, Uruguay Abt. V, Pharmazie

Doktor der Naturwissenschaften Rubas Werner, von Santa Maria in Calanca Sibler Eugen Franz, von Zürich Supersaxo Andreas Werner, .

Saas Fee Wiederkehr Heinz, von Muri AG Abt. VI, Forstwirtschaft

Doktor der Technischen Wissenschaften Buchmüller Karl Stephan, von Horgen Heinimann Hans-Rudolf, von Bennwil < ' Abt. VII, Landwirtschaft

Doktor der Technischen Wissenschaften Bickel Christoph Hans, von Bubikon 890

Bloeck Margarete, Frau, Bundesrepublik Deutschland Carro Castrillo Angel Cesar, Spanien Cha Seong Kwan, Südkorea Diethelm Regina Ciaire, Frau, von Glarus Dumondel Michel, Frankreich Eberhard Pius Paul, von Schanis Gozzoli Livio, von Coldrerio Hofer Urs Alain, von Meggen und Luzern Jermini Marco Francesco Giorgio, von Torricella-Taverne Panciotto-Hediger, Elisabeth, Frau, von Reinach AG Peterer Roger Albert, von Appenzell Rippstein Georges Léon Louis, von Kienberg Röthlisberger Heinz, von Langnau im Emmental Schubiger Franz Xaver, von Uznach Stadier David, von Kirchberg; SG Stehli Daniel, von Mönchaltoff Stumm Daniel Ruppert Andre, von Basel Stutz Emil Walter, von Schongau Weinert Ingrid Agnes Gertrud^ Frau, Südafrika .

Zahner Philippe, von Lippoldswilen Abt. VIII, Kulturtechnik und Vermessung

Doktor der Technischen Wissenschaften Flury Andreas Urs Josef, von Deitingen : Abt. IX, Mathematik und Physik

Doktor der Mathematik Fessier Josef, von Altbüron Huber Ernst, von Mogeisberg Savioz Christian, von Ayer Trömel Ludwig Kurt; Bundesrepublik Deutschland

:

Doktor der Naturwissenschaften Allenspach Rolf, von Kreuzungen Baumberger Marcel Victor, von Mosnang Brönnimann Rolf, von Zimmerwald Cavalloni Claudio, von Zürich Falk Urs, von St. Gallen und Andwil SG Riesterer Thomas Hans, von Köniz Sanctuary Roland André.

Luxemburg Doktor der Technischen Wissenschaften Schneiter Daniel André, von Pully

Abt. X, Naturwissenschaften Doktor der Naturwissenschaften Angehrn John Charles, von Muolen und USA Brandeis-Eglin Susanne Mirjam, Frau, von Zürich Eberli Gregor Paul, von Giswil Frehner Marco, von Urnäsch Furter Rolf Markus, von Staufen Galli René, von Hörn Griesser Jean-Claude, von Dietlikon Guggisberg Beat Christoph, von Englisberg Joller Thomas Alfons Richard, von Dallenwil

Ende Sommersemester 1986

Keck-Oertle Maja, Frau, von Zürich Lang Beat, von Hämikon Laurila Heikki Olavi, Finnland Laurila Maija Annikki, Frau, Finnland Meyer Werner Richard, von Wädenswil Moser Heinz Ernst, von Oppligen Müller Axel Niels, von Kilchberg ZH und Lausanne Mütsch Beat, von Zürich Portmann Werner Anton, von Doppleschwand Franti Franziska Maria B., Frau, von Niederhasli Quadt Albrecht, Bundesrepublik Deutschland Ribary Urs. von Luzern Rutishauser Verena. Frau, von Amriswil Scheiwiller Thomas, von Waldkirch und Ölten Soldati Leda, Frau, von Cimadera Stampili Hans Alfred, von Zürich und Wohl en B E Stöckli Arno Paul, von Luthern Thaler Thomas Franz, von Krinau Wyss Franz Philippe, von Solothurn und Riedholz Doktor der Technischen Wissenschaften Ilg Markus, von Salenstein

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Rektorat

891

Notifikation (Art. 36 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren [VwVG])

bach), Verwaltungsbeschwerde gegen die Verfügung des Bundesamtes für Ausländerfragen vom 27. März 1986.

Das Eidgenössische Justiz- .und Polizeidepartement hat mit Entscheid vom 10. Juli 1986 erkannt: 1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Verfügung des Bundesamtes für Ausländerfragen vom 27. März 1986 ist rechtskräftig.

3. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

Der begründete Entscheid kann beim Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement einverlangt werden.

22. Juli 1986

892

Eidgenössisches Justiz-und Polizeidepartement Beschwerdedienst

Zulassung zur Eichung von Gasmengenmessgeräten

vom 15. Juli 1986

Aufgrund des Artikels 17 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977 über das Messwesen und nach Artikel 10 der Verordnung vom 17. Dezember 1984 über die Qualifizierung von Messmitteln (Eichverordnung) haben wir die nachstehend aufgeführte Bauart zur Eichung zugelassen. Gegen diese ordentliche Zulassung können Betroffene binnen 30 Tagen seit der Eröffnung beim Eidgenössischen Amt für Messwesen, 3084 Wabern, schriftliche Einsprache erheben.

Fabrikant:

Dresser, Houston/Texas (USA; Drehkolben-Gaszähler «Original Roots System»

2. Ersänzune

Typ M 125 LMA Grossen

Messbereiche 1:20

Qmax mVh

G G G G G G G

15. Juli 1986

1986-617

16 25 40 65 100 160 250

25 40 65 100 160 250 400

] :30

1 :50

Qmin m-Vh

1,3 9

3 5 8 13 20

o.s 1,3 2 3 5 8 13

0,5 0.8

1.3 2 3 5

8

Eidgenössisches Amt für Messwesen Der Direktor: Piller

893

Verfügung über militärische Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen

vom I.Juli 1986

Das Bundesamt für Transporttruppen, ' gestützt auf Artikel 12 Absatz l der Verordnung vom I.Juni 1983 ') über den militärischen Strassenverkehr, verfügt:

,

,

.

I Auf den hienach aufgeführten Strassen werden für militärische Strassenbenützer folgende Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen angeordnet und mit gelb/schwarzen militärischen Signalen signalisiert: 1.

DiemtigenBE Strasse Schwenden-Eildrich-Steinboden (zivile Signalisation ab Chirgelibrücke Koord 604810/155390: Allgemeines Fahrverbot) - Militärische Strassenbenützer gestattet, sofern das militärische Fahrgewicht 16t nicht übersteigt

2.

Witzwil BE Zufahrtsstrasse Koord 571 250/203 200. zum Landwirtschaftsbetrieb Neuhof (zivile Signalisation ab Koord 571 250/203 200: Allgemeines Fahrverbot) - Militärische Strassenbenützer gestattet

3.

Alp Flix GR Strasse Sur-Alp Flix (zivile Signalisation: Höchstgewicht 3,5 t) - Militärische Strassenbenützer gestattet, sofern das militärische Fahrgewicht 5 t nicht übersteigt

') SR 510.710

894

Militärische Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen

4.

Waffenplatz Bière VD

,

Strasse Montherod-Le Prunier Koord 516200/150800 und Koord 516350/150850 (zivile Signalisation: Verbot für Lastwagen; Anstösser, Land- und Forstwirtschaft gestattet) - Militärische Strassenbenützer gestattet

II Nachfolgende Verfügung über militärische Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen wird geändert: Verfügung des Bundesamtes für Transporttruppen vom 27. Juli 1979') über militärische Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen Ziffer 112.4.1, Adelboden BE

:

Aufgehoben Ziffer I 13.2, Diemtigen BE Aufgehoben

III 1. Gegen diese Verkehrsmassnahmen kann innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im betreffenden Kantonalen Amtsblatt nach Artikel 44 ff. des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 19682) über das Verwaltungsverfahren Beschwerde an das Eidgenössische Militärdepartement eingereicht werden.

2. Diese Verfügung tritt in Kraft, sobald die entsprechenden Signale aufgestellt sind.

I.Juli 1986

Bundesamt für Transporttruppen Der Direktor: Gremaud

380

') Im BB1 nicht veröffentlicht.

V SR 172.021

895

Notifikation (Art. 64 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht [VStrR])

Die Eidgenössische Oberzolldirektion in Bern verurteilte Sie am 16. Mai 1986 aufgrund des am 18. Dezember 1984 gegen Sie aufgenommenen Schlussprotokolls wegen Zollübertretung und Hinterziehung der Warenumsatzsteuer in Anwendung der Artikel 74 Ziffer 3, 82 Ziffer 2 und 87 des Zollgesetzes sowie der Artikel 52 und 53 des Bundesratsbeschlusses über die Warenumsatzsteuer zu einer Busse von 2830 Franken, unter der Auferlegung .einer Spruchgebühr von 140 Franken.

Dieser Strafbescheid wird Ihnen hiermit eröffnet. Gegen den Strafbescheid kann innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung der vorliegenden Notifikation bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion, 3003 Bern, Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich einzureichen und hat einen bestimmten Antrag sowie die zur Begründung dienenden Tatsachen zu enthalten; die Beweismittel sind zu bezeichen und, soweit möglich, beizulegen (Art. 68 VStrR).

Nach unbenutztem Ablauf der Einsprachefrist wird der Strafbescheid rechtskräftig und vollstreckbar (Art. 67 VStrR).

Sie werden hiermit aufgefordert, den geschuldeten Gesamtbetrag von 2970 Franken innert 30 Tagen nach Eintritt der Rechtskraft des Strafbescheides an die Zollkreisdirektion II, Zolluntersuchungsdienst Zürich, Postscheckkonto 80-21074 zu zahlen. Eine nicht bezahlte Busse kann in Haft umgewandelt werden (Art. 10 VStrR).

22. Juli 1986

896

,

Eidgenössische Oberzolldirektion

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1986

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

28

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.07.1986

Date Data Seite

888-896

Page Pagina Ref. No

10 050 076

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.