307

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen il andern Verwaltungsstellen des Bundes.

II. Nachtragzum Verzeichnis der Waren, deren Ausfuhr verboten ist.

Die durch den Bundesratsbeschluss vom 23. April 1915 erweiterten Ausfuhrverbote sind in einem auf 24. April bereinigten II. Nachtrag zum Verzeichnis vom 6. März zusammengestellt worden, welcher wie der I. bei der unterzeichneten Amtsstelle, sowie bei den Zollkreisdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, .Lausanne und Genf gratis erhoben werden kann.

Für Postsendungen sind als Portogebühren 5 Cts. einzusenden.

Der Preis des Verzeichnisses beträgt 30 Cts.

B e r n , den 29. April 1915.

Schweiz. Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- undStellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Das schweizerische Volkswirtschaftsdepartement, Abteilung für Landwirtschaft, eröffnet die Konkurrenz über den Druck der nachbezeichneten Formulare : 70,000 Belegscheine mit Talon fUr Braunvieh, deutsch und mit schwarzem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert, 65,001 bis 100,000 (Serie III) und l bis 35,000 (Serie IV), perforiert;

308 20,000 Belegscheine mit Talon flir Braunvieh, deutsch und mit rotem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert 30,001 bis 50,000, perforiert ; 15,000 Belegscheine mit Talon fllr Fleckvieh, deutsch und mit schwarzem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert 85,001 bis 100,000, perforiert ; 10,000 Belegscheine mit Talon für Fleckvieh, deutsch und mit rotem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert 21,001 bis 30,000. perforiert; 20,000 Belegscheine mit Talon fUr Fleckvieh, französisch und mit schwarzem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert 50,001 bis 70,000, perforiert ; 7COO Belegscheine mit Talon flir Fleckvieh, französisch und mit rotem Druck, Talons und Scheine fortlaufend numeriert 8001 bis 15,000, perforiert; 25,000 Belegscheine mit Talon für Zuchthengste, deutsch, 'perforiert, unnumeriert, in Heften zu je 50 Stück mit bedrucktem Umschlag (500 Hefte); 30,000 Belegscheine mit Talon für Zuchthengste, französisch, perforiert, unnumeriert, in Heften zu je 50 Stück mit bedrucktem Umschlag (600 Hefte).

Das Numerieren kann nach Belieben durch die Presse gleichzeitig mit dem Druck oder mit besonderm Numerierapparat erfolgen.

Die Scheine für das Rindvieh sind zu je 100 aufeinander folgenden Nummern unter Kreuzband zu legen und in Pakete von je 1000 Stück zu verpacken.

Das Papier mit Wasserzeichen in Bogen für je vier Belegscheiue wird vom Volkswirtschaftsdepartement geliefert, dagegen ist das Papier für die Umschläge der Belegscheinhefte für die Zuchthengste von der Druckerei zu liefern.

Musterformulare können von der Kanzlei der Abteilung für Landwirtschaft des schweizerischen Volkswirtschaftsdepartements bezogen werden.

Angebote mit Angabe des Preises per 1000 Stück Belegscheine für Piindvieh und per 100 Stück Belegacheinhefte für Zuchthengste und der benötigten Lieferungszeit sind bis zum 15. Mai 1915 an das schweizerische Volkswirtschaftsdepartement, Abteilung für Landwirtschaft, in Bern zu richten.

(2.).

Schweizerisches Volkswirtschaftsdepartement.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Schlosserarbeiien zu den Magazinbauten fllr die Telegraphenverwaltung bei der alten Station Ostermundigen wird Konkurrenz eröffnet. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 146) aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Telegraphenmagazine Ostermundigen" bis und mit 12. Mai nächsthin franko einzureichen der Schweiz. Baudirektion.

B e r n , den 1. Mai 1915.

(1.)

309

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Justiz- und Polizeidepart., Versicherungs-

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Technischer Experte

Abgeschlossene versicherungsmathematische Bildung

5200

bis

Anmeldungs termin-

15. Mai 1915

7300

amt

(2.).

Für den Fall der Beförderung wird die Stelle eines Mathematikers, der zugleich die Arbeiten eines technischen Übersetzers zu besorgen hätte, ausgeschrieben. Erfordernisse wie oben. Französische Muttersprache. Besoldung : Fr. 5200--6800.

Finanzdepartement (Finanzkontrolle)

Revisor I. Klasse Gründliche u. praktische 4200 8. Ma Kenntnisse im Rechnungs- bis 1915 wesen und Kasseridienst ; 5800 Erfahrung in der Revisien schweizerischer Verwaltungsrechnungen ; Beherrschung zweier Landessprachen (2..)

Im Falle der Beförderung wird später die Stelle eines Revisionsgehülfen ausgeschrieben werden.

Finanz- und Kontrolleur beim Die Bewerber müssen lollciepartement Hauptzollamt die Prüfung für Gehülfen (Zollverwalt.), Locamo I. Kl. mit Erfolg bestanZollkreisdir.

den haben oder bereits Lugano eine Kontrolleur- od. Einnehmerstelle versehen

3700

bis

15. Mai 1915

4500

(2.).

Finanz- und Einnehmer beim Kenntnis 2200 15. Mai Zolldepartement Nebejizollamt des Zolldienstes bis 1915 Oberriet 3300 (Zollverwalt.), Zollkreisdir.

Chur (2.).

1 VolksRevisor I. Klasse Gute allgemeine Bildung, 4200 · 8. Mai wirtschafisKenntnis der 3 Landes- bis 1915 departement, sprachen, Erfahrung 5800 Bundesamt in der Anwendung des für SozialBuudesgesetzes betr.

versicherung Kranken- und Unfallversicherung (2..)

VolksRevisor II. Klasse Kaufmännische Bildung, 3700 wirtschaftsKenntnis der deutschen 'bis departement, u. französischen Sprache, 4800 Bundesamt Erfahrung im RechnungsfUr Sozialwesen versicherung

8. Mai 1915

(2..

310 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

An-

Besoldung meldungstermln

Gute Schulbildung, Schweiz.

Bureaugehülfe 1600 Bundesbahnen IV. Klasse beim schöne Handschrift, bis (Kreisdir. V, Obermaschinen- Kenntnis der deutschen 2500 Dbermaschineningenieur und italienischen Sprache ingenieur V, Luzern) Dienstantritt sobald als .möglich.

15. Mai 1915

(10

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

"Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postunterbureauchef in Langenthal. Anmeldung bis zum 15. Mai 1915 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2. Posthalter in Mettmenstetten. Anmeldung bis zum 15. Mai 1915 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

1. Posthalter in Landeron. Anmeldung bis zum 8. Mai 1915 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Telegraphenverwaltung.

1. Gehülfe I. Klasse beim Telephonbureau Frauenfeld. Anmeldung bis zum 15. Mai 1915 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

Beilage zu Nr. 18 des Buadesblattes, Jahrgang 1915.

Zusammenstellung der im Monat Januar 1915 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

^·«^·^··^·^··MiH i

1

2

| S

4

l

6

5

|

7 j

8 |9

10

12

| 11

13

Bezeichnung der Eisenbahnen

im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen

Fakultativ- und Extra-

Gttterznge

Guterzüge mit

Anzahl der zurückgelegten

mit Personen- Personen- reinen Personeu- Personen- reinen Guterzüge Gttterzuge znge zuge befördebeförde-

Zugs-

Achs-

rung

rung

Eilometer

Kilometer

. . .

2736

832

34678

2788

10 622

6345

293

2 439 161 74 984 649 1775667

27407

IV V* . . .

n Gesamt- und Durchschnittszahlen Bem-Lötschberg-Simplon-Bahn *) .

Bodensee-Toggenburgbahn . . .

Bern-Neuenburg-Bahn . . . .

2. Nebenbahnen.

Seetalbahn (elektrisch) . . . .

Sttdostbahn

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

Langenthal-Huttwil-Wolhuson-Bahn Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) .

Saignelegier-Glovelier . . . .

Ramsei-Sumiswald-Huttwil . . .

Martigny-Orsieres (elektrisch) . .

Sihltalbahn Val-de-Travers Pont-Brassus Pruntrut-Bonfol

Nyon-Crassier Gesamt- and Durchschnittszahlen Im Monat Januar 1914

196 61 43

27 2

55 50 46 43 43 41 40 33 26 25 25 23 20 19 19 14 14 12 14 9 8 6

3621 3621

861 805

2204 1428 443

220 100

706 1116 613 930 396 310 620 434 279 180 868 310 310 449 198 1109 196 465 180 372 434 310

31

49 538 63 566 '

500 100 50

11

175 1

2

15 125

50 149 51 150

34 7

1 1

124 213 17 38 16 64

50

50

1 1 14 6

50

6

62

50 50

2 1

8 12 15 56

50 25

62

3538 4809

12

11 822 19 503

402 480

16

g

17 |

18 |

20 19

21

|

30 2

') lokl. Basler Verbindungsbahn.

') ·,, Spiez-Erlenbach, Erlenbac i-Zweisimmc n, Gürbe tal- und Bem-Schwarzenburgbab i.

·) ',, Wald-Rüti.

g Reduktion der Zahl der Züge uitd daherige Mehrbelaistung der Personenzöge. Militari ransporte Verpflegun 8).

7084 2019

22

|

23

|

24

|

25

|

85513 34953 21305

1 875 029 429 208 315 127

64 912 32528 19049

21340 20098 20697 23997 15028 28329 12387 15488 6206 6125 8526 8597 5998 7543 4734 7986 2548 4952 2787 3348 3472 1 860

283 034 188 008 202 206 433 108 151 514 259 830 168 736 127 672 33223 32097 55364 104 501 31418 80730 79847 88900 17924 24206 24751 23360 26428 16774

18609 16988 18932 19964 13838 23808 12090 15488 6200 6050 8432 7130 5998 7411 4464 7424 2548 4902 2662 3348 3472 1860

2812978 80057644 3 618 363 '99 471 400

2103774 2 753 838

9566 7036 7329

5146 3760 4396 10072 3524 6337 4218 3869 1278 1284 .

2215 4544 1571 4249 4202 6350 1280 2017 1767 2596 3304 2796 22 109 27470

398 316 279 59 170 1222

17 17 16 14 15 16

95 87 52 44 192 192

144 9 32

16 17 15

163 24 62

18 13 91 3 29 6 39 5 6 47 31 11 6 18 10 13 3 8 2 8 1

16 13 17 16 15 11 20 14 21 14 15 30 17 15 14 20 13 26 14 18 12

28 18 40 19 46 13 56 18 28 41 25 58 27 35 24 31 17 45 16 35 12

1775 4365

17 18

192 268

6

27

40

42 1 51 100

23 17 22 22

86 17 40 86

1 2

56 29

56 42

_ '

i , ;

' 103 40 ., Ali Imuiensee über.

36 86 21 | 45 i

26 27 30 28 | | 29

Anzahl der. Verspätungen mich Ursachen

404 316 321 60 221 1322

123 160 70 .

35 i 42 !

430 !

145 11 32

55 21

i

18 13 91 3 29 6 39 5 6 47 31 11 6 18 10 13 3 8 2 8 1

12 5 42

l

1878 4405

!

2

6

2 1 14 19

1

8

5 1

6 1 5 2 14

6 :

1

»: i ;

1

25

1 1

2

39 30 2 i

2 1

8 .

8 10 2 7 ' 2 6 1 742 3319

;

3 -

2

273 155 239 23 163 853

281 156' 251 25 177 892

185 325

81 5 11

90 5 11

187 19 20

5 8 49 2 1 5 14 4 3 8 1 4 6 9 2 1 1 1

6 8 49 2 2 5 14 4 5 8 1 11 6 10 2 3 1 1

17 3 18 2 11 7 17

2

1

89 86 54 739

der gemasi Kolonnen Anzahl 24 und 25 im der verspäteten gleichen Züge im Monat versäumten Anschlüsse Verhältnis des zur Vorjahres Gesamtzahl der Zuge

>

2,3, §

1,43

205 3,3« §

4,35

0,32

0,,8

2,48

2,55

6 12 33

0,53

1.»

2 5

1,03

0,24

5,20 §

1,07

0,50

0,40

0,64

0,6,

0,80

0,50

2,8.

3,oi

1,«

3 15 6 5

24 49 79 18 35

1,23

0,53

0,98

l,so

0,3,

1,40

2,,,

0,37

7 5 3 1 10 13 1 1 4

1,33

1 7 2

£ 0,5,

0,», 0,50 1

0,,o

o,,.

4

0,52

0,49

-- ~ 7 18

34 104

19 85

-- 1 1076 113S 1 879 ! 108H : l (

31

Prozente

Güterzüge mit PersonenPersonenzüge Von den Auf der eigenen Bahn entstanden mit 10 und mehr Minuten beförderung mit 15 und mehr AchsGesamtMinuten Verspätung Verspätung kilometern zahl Von den kommen Gesamtzahl der Ver- Anschluss Durch- 1 Durchdurch infolge auflKiloschnitt- Grösste spätungs- anstalten schnitt- Grösste den infolge im infolge von .meter Verfälle Verüberliche auf liche SUtionsvon atmo- Rollvon Bahnlange Anzahl Ver- spätung Anzahl Ver- spätung nommen eigener gleichen und sphärischen Monat Unfällen materialspätung Bahn spätung Einflüssen defekten Fahrdes entstanden dienst Vorjahres Minuten Minuten Zugskilometer Achskm.

11 t) ll1 III

15

Auf die regeunässigen Personenzage und Guterzüge mit Personenbeförderung entfallen :

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen:

·n

1

An den Endpunkten der Fahrt iTnfen ein:

Anzahl der beförderten Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelbefindlichen spurig Linien

14

0,40

3 -- --

2

j 1

0,50

2,,,c

!

1.10

Ì

dem 1. Januar 915 ginge i die Linie Gumlige l-Lnzern vo n Kreis II und die Linien llupperswil -\\ obleuund Brugg-Henels
:ilO

i;m

Bezeichnung der Eisenbahnen

S. B. B.

Kreis I r, H * III

,, iv ,, v ûcamt- ». Dm* Mlmlta&len

B. L. S.

B. T.

B. N.

S. T. B.

S. 0. B.

T.T.B.

E.B.

M. Th. B.

B. T. B.

L. H. W. B.

F. M. I.

üe. B. B.

R. S. G.

R. S. H. B.

S. M. B.

M.O.

Sihl T. B.

B. R.

R. V. T.

P.B.

Sense T. B.

R. P. B.

S. T.

V. P.

: N. C.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1915

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.05.1915

Date Data Seite

307-310

Page Pagina Ref. No

10 025 731

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.