606
scheiden nach Art. 11 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 25. Juni 1885 und § 97 der Zivilstandsregisterverordnung vom 25. Februar 1910 (Gesetzsammlung n. F., Bd. XXVII, S. 998) ausser Kraft getreten. Die Gründe, die ihn entstehen Hessen und die wir Ihnen in unserem Kreisschreiben vom 20. Dezember 1911 (Bundesbl. 1911, Bd. 5, S. 388) auseinandergesetzt haben, sind indessen noch heute vorhanden, so dass wir uns veranlasst gesehen haben, durch einen Beschluss vom heutigen Tage (Gesetzsammlung n. F., Bd. XXXI, S. 173), die Mitteilung der vorerwähnten kantonalen Entscheide neuerdings zu verfügen. Der neue Beschluss tritt am 1. Juni 1915 in Kraft mit Wirksamkeit bis 31. Dezember 1925. Wie aus Ziffer 2 des Beschlusses ersichtlich, sind die mitzuteilenden Entscheide der Bundesanwaltschaft einzusenden.
Indem wir Sie ersuchen, das Notwendige anzuordnen, damit der Vollzug des Beschlusses durch die in Betracht fallenden Organe Ihres Kantons sichergestellt wird, benützen wir gerne diesen Anlass um Sie,, getreue, liebe Eidgenossen, samt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.
B e r n , den 25. Mai 1915.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:
Motta.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schatzmann.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 28. Mai 4915.)
Hauptmann August Co n v e r s , von Ballens (Waadt), wird, entsprechend seinem Ansuchen, auf 31. Mai 1915 von seiner Stelle eines Revisors I. Klasse des Oberkriegskommissariates, unter Verdankung der geleisteten Dienste, entlassen.
607
(Vom 29. Mai 1915.)
Dem Schweiz. Finanzdepartement sind folgende Schenkungen zugegangen und zugewiesen worden wie folgt: 1. Dem Fonds für spezielle militärische Zwecke: a. Fr. 716. 40 (Check auf Paris von Fr. 735. 75 zum Kurs von 97. 40 und Stempelgebühr) von der Schweizerkolonie in Hankow (China), durch Vermittlung des Herrn Ed.
Friedrich, in Hankow; &. vom schweizerischen Wirkereiverein : Fr. 661 im Namen der Ausstellungsgruppe der Wirker und Grobstricker, ,, 1014 im Namen der übrigen Aussteller der Strickerei, ,, 1675 Saldo ihrer Abrechnung betreffend die Landes. ausstellung.
2. Der eidg. Winkelriedstiftung: Fr. 15 von den Unteroffizieren der Feldbatterie 59.
3. Dem Fonds für Militäraviatik : Fr. 20 von Herrn J. Suter, Ingenieur, in Zürich, durch Vermittlung der Staatskasse des Kantons Zürich.
Die Gaben sind bestens verdankt worden.
(Vom 3. Juni 1915.)
Dem Gesuche des Herrn Nationalrat Hermann L i e c h t i, in Murten, um Entlassung als Mitglied der schweizerischen Kommission für die forstlich-praktische Prüfung wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.
608
"Wahlen.
(Vom 1. Juni 1915.)
Milüärdepartement.
Kriegsmaterialverwaltung.
Kanzlist I. Klasse : Hauptmann Bacine, Arthur, von Leubringen, bisher Kanzlist II. Klasse.
Kanzlist II. Klasse : Oberlieutenant Hirt, Arnold, von TilscherzAlfermée, zurzeit Kanzleigehülfe der genannten Abteilung.
(Vom 4. Juni 1915.)
Hundeskanslei.
Bundesweibel : Siegfried, Alfred, von Biglen, zurzeit Weibelgehülfe.
Weibelgehülfe : Zahnd, Ernst, von Wahlern, Briefträger in Bern.
Justiz- und Polizeidepartement.
Versicherungsamt.
Technischer Experte: Wälchli, Gottfried, von Madiswil, bisher Mathematiker des Versicherungsamtes.
Mathematiker : Dr. Guillaume, Eduard, von Les Verrières (Kt.
Neuenburg), bisher technischer Experte des Amtes für geistiges Eigentum.
Post- und Eisenbahndepartement.
Obertelegraphendirektion.
Sekretär II. Klasse bei der Sektion Kanzlei und Registratur: Wittmer, Paul, von Solothurn, bisher Gehülfe I. Klasse bei der genannten Sektion.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1915
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
23
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.06.1915
Date Data Seite
606-608
Page Pagina Ref. No
10 025 759
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.