491

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 15. November 1910.)

In die medizinische Fachprüfungskommission in Zürich werden folgende Herren gewählt: 1. An Stelle des Herrn Prof. Krönlein dessen Nachfolger: Herr Dr. Ferdinand S a u e r b r u c h , Professor der Chirurgie in .Zürich.

2. An Stelle des Herrn Prof. Wyss: Herr Dr. William Silberschmidt, Professor der Hygiene in Zürich.

Zum katholischen Feldprediger (mit Hauptmannsrang) des Korpslazeretts 4 wird ernannt: Herr Christian H e r m a n n , Neupriester, von und in Obersaxen.

Den Kantonen F r e i b u r g und W a a d t wird an die zu Fr. 125,000 veranschlagten Kosten der Korrektion der Glane und des Fossé-neuf, zwischen den Brücken von Ressudens und der Einmündung in die Broye, ein Bundesbeitrag von 40 % zuge·sichert bis zum Maximum von Fr. 50,000.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die zu Fr. 9000 veranschlagten Kosten des Nachtrages zum Lawinenverbau auf der Stelli, der Gemeinde Untervaz, ein Bundesbeitrag von 70 % zugesichert, wie beim Hauptprojekt, bis zum Höchstbetrage von Fr. 6300.

Dem von der Appenzellerbahn A.-G. vorgelegten Finanz.ausweis für die Linie Herisau-Gossau, im Gesamtbetrage von Fr. 900,000, wird, vorbehaltlich der Prüfung der Baurechnung nach der Bau Vollendung, die Genehmigung erteilt.

492 (Vom 18. November 1910.)

Der Bundesrat hat die Verhandlungsgegenstände für die·Montag den 5. Dezember 1910, nachmittags 4 x /2 Uhr, beginnende ordentliche Wintersession der schweizerischen Bundesversammlung, folgendermassen festgesetzt : Wahlaktenprüfung.

Bureaux-Neubestellung.

Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesrates.

Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesgerichtes.

Volksabstimmung vom 23. Oktober 1910.

Reorganisation des politischen Departements.

Haager Abkommen betr. Prisenhof. Zusatzprotokoll.

Korrektion der Eulach.

Reusskorrektion. Fortsetzung.

Korrektion des Schächenbaches.

Korrektion der Landquart und ihrer Zuflüsse.

Verbauung der Muota.

Verbauung der Engelberger-Aa.

Landesbibliothek.

Kunstweinverbot.

Automobilwesen und Luftschiffahrt.

Internationale Automobilkonvention.

Schulfonds des Polytechnikums.

Bundesstrafrecht. Ergänzung.

Rekurs der Regierung des Kantons Tessin betreffend Stimmrecht.

Rekurs Héridier.

Rekurs Duchoud-Chappaz.

Verfassung des Kantons Luzern.

Einführung des bedingten Strafnachlasses (Motion Thélin).

Rekurs Irion.

Rekurs Müller.

Rekurs Barberat.

Zivilgesetzbuch. Ergänzung durch Anfügung des Obligationenrechtes und der Einführungsbestimmungen (RedaktionelleBereinigung).

Vertrag mit den Niederlanden betreffend die Rückübernahmevon Staatsangehörigen.

Begnadigungsgesuche.

Neubewaffnung der gewehrtragenden Truppen.

49a Eingabe der Arbeiter der eidgenössischen Militärwerkstätten.

Ausbau der Befestigungen.

Getreidemagazine in Altdorf.

Zeughaus in Moudon.

Neue Truppenordnung.

Eheleute Koppe. Entschädigung aus Militärdienst.

Zeughaus in Frauenfeld.

Richtinstrumente für die Feldartillerie.

Prämienanleihen des Zentral vereines vom Roten Kreuz. Garantie..

Absinthverbot. Entschädigungen.

Budget für das Jahr 1911.

Nachtragskredite für 1910, II. Serie.

Aufhebung der Amtskautionen.

Alkohol Verwaltung. Geschäftsbericht und Rechnung pro 1909_ Alkoholverwaltung. Betriebsbudget pro 1911.

Kranken- und Unfallversicherung.

Fakrikgesetz. Revision.

Eisenbahngeschäfte : a. Molésonbahn.

Ì). Landquart-Landesgrenze.

c. Brig-Aletschgletscher.

d. Alpnachstad-Altdorf.

e. Gordola-Bellinzona.

f. Alle-Courgenay.

g. Chrischonabahn.

"h. Fristverlängerungen.

i. Zürich-Oerlikon-Seebach.

Je. Worblenbahn.

l. Chur-Campfèr.

Gotthardbahn. Vertrag mit Deutschland und Italien.

Tarifwesen der Bundesbahnen. Revision.

Reinertrag der Privatbahnen. Berechnung.

Gotthardbahn. Zulagen an das Personal.

Bundesbahnen. Budget pro 1911.

Postgebäude in Aarau.

Erhöhung der Telephongebühren.

Motion Scherrer-Füllemann.

Motion Lutz.

Motion Spahn.

Motion Speiser.

Motion von Reding.

Allfällig weiter hinzukommende Geschäfte.

494

Dem Kanton B e r n wird an die zu Fr. 19,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Scheultbaches in der Gemeinde Vicques -ein Bundesbeitrag von 40 % zugesichert bis zum Maximum von Fr. 7600.

Herrn Dr. B a c h m a n n , alt Bundesrichter, in Stettfurt, wird die nachgesuchte Entlassung von der Stelle eines Mitgliedes des Kreiseisenbahnrates IV der schweizerischen Bundesbahnen, unter Verdankung der geleisteten Dienste, erteilt.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die Kosten der Erstellung einer Lebensmitteluntersuchungsanstalt in Chur ein Bundesbeitrag wie folgt zugesichert: a. für das Erdgeschoss 20 °/o von Fr. 57,000 bis zum Maximum von .

Fr. 11,400 b. für die übrigen Räumlichkeiten 50 °/o von Fr. 94,400 bis zum Maximum von . . . . ,, 47,200 Total bis zum Maximum von Fr. 58,600

\Vahlen.

(Vom 15. November 1910.)

Post- und Eisenbähndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Telephonchef in St. Gallen : Baumann, Karl, von Stilli (Aargau), Stellvertreter des Telephonchefs in St. Gallen.

Telegraphist und Telephonist in Giornico (Tessin): Guzzi, Lorenzo, von Personico (Tessin), Posthalter in Giornico.

495

(Vom 18. November 1910.)

Militärdepartement.

Kriegstechnische Abteilung.

Kontrolleur II. Klasse der Sektion für Munition in Thun: Eschmann, Hans, von Winterthur, bisher Kontrollgehülfe.

Kanzleisekretär II. Klasse des Festungsbureaus St. Maurice : Lieutenant Henchoz, Robert, von Chone-Bougeries, in Genf.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Brugg: Merz, Armin, von Menziken (Aargau), Postaspirant in St. Moritz.

Telegraphenverwaltung.

Chef der Sektion T)Inspektorattc der technischen Abteilung der Obertelegraphendirektion: Allgäuer, Joseph, von Rothenburg (Luzern), bisher Inspektor.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1910

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.11.1910

Date Data Seite

491-495

Page Pagina Ref. No

10 023 987

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.