927

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 21. April 1910.)

Herrn Dr. R. Wegeli, H. Assistent am schweizerischen Landesmuseum, wird die nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle auf 1. Mai nächsthin, unter Verdankung der geleisteten Dienste, erteilt.

(Vom 26. April 1910.)

Dem durch königliches Dekret in seiner Eigenschaft eines Vizekonsuls Grossbritanniens in Zürich bestätigten Herrn John Carpenter Milligan wird das Exequatur erteilt.

An die am 18. Mai 1910 in Paris beginnende internationale Konferenz für Luftschiffahrt werden abgeordnet die Herren: Dr. Charles Lardy, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der schweizerischen Eidgenossenschaft in Paris, Professor Dr. Fr. Meili in Zürich und Oberst im Generalstab Theodor Schaeck in Bern.

Dem Kanton N e u e n b u r g wird an die auf Fr. 61,100 veranschlagten Kosten für die Entwasserung von 91,5 375 ha der der Gemeinde Môtiers und 18 Privaten gehörenden Grundstücke in Môtiers ein Bundesbeitrag von 25 °/o, im Maximum Fr. 15,275, zugesichert.

Der Petition des Vereins schweizerischer Konkordatsgeometer vom Dezember 1908 um Erhebung des Geometerprüfungswesens zu einem Zweige der Bundesverwaltung im Sinne des Absatzes 2 des Art. 33 der Bundesverfassung wird grundsätzlich zugestimmt und das Departement des Innern ermächtigt, eine Kommission von Fachleuten und Vertretern der beteiligten eidgenössischen Behörden zur Lösung der Frage der Vorbildung und Fachbildung

928

der zukünftigen Geometer, sowie zur Aufstellung eines Prüfungsreglementes und eventuell eines Studienplanes einzuberufen.

Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Schmalspurbahn fteilweise Strassenbahn) Clarens-Chailly-Blonay wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

Der von der Bahngesellschaft Cassarate-Monte Brè für den Bau der zweiten Sektion Suvigliana-Monte Brè der Seilbahn Cassarate-Monte Brè vorgelegte Finanzausweis im Betrage von Fr. 600,000 wird, vorbehaltlich der Prüfung und Genehmigung der Baurechnung, genehmigt.

(Vom 27. April 1910.)

An den vom 15.--20. August 1910 in Graz stattfindenden VIII. internationalen Zoologenkongress werden abgeordnet die Herren: Professor Dr. Konrad Keller, in Zürich, und Professor Dr. Henri Blanc, in Lausanne.

Die Betriebseröffnung der Strecke Flüh-Rodersdorf der Birsigtalbahn wird auf Sonntag den 1. Mai nächsthin gestattet.

(Vom 29. April 1910).

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton G r a u b ü n d e n : a. an die zu Fr. 15,000 veranschlagten Kosten für die Verbauung der Val Casiepis bei Urmein, 40 °/o, im Maximum Fr. 6000 ; b. an die zu Fr. 6000 veranschlagten Kosten für die Verbauung der untern Passmalrüfe im Schyn, 40 °/o, im Maximum Fr. 2400.

2. Dem Kanton T e ss i n an die Kosten für Ergänzungsbauten am Carcale bei Gordola (Voranschlag Fr. 4000), 40 °/o, im Maximum Fr. 1600.

929 3. Dem Kanton Wal lis an die zu Fr. 75,000 veranschlagten Kosten für die Entsumpfung der Ebene von Noës und die Erstellung eines Kanales auf dem Gebiet der Gemeinde Siders : a. für Erdarbeiten und Landerwerb (Fr. 43,118), 40 %, im Maximum Fr. 17,247. 20 6. für Kunstbauten (Tunnel, Brücken etc.), Voranschlag Fr. 31,882, 50%, im Maximum ,, 15,941.-- Fr. 33,188. 20 Sanitätshauptmann Kistler, Robert, von und in Reichenburg, wird als Arzt dem Landsturmbataillon 72 zugeteilt.

Feldprediger Chappuis, Josef, von Viques, in Grandfontaine, ·wird entsprechend seinem Gesuche und unter Verdankung der geleisteten Dienste als katholischer Feldprediger des Korpslazarett l entlassen.

"Wahlen.

(Vom 26. April 1910.)

Militärdepartement.

Abteilung für Infanterie.

Kanzlist I.Klasse:

OberlieutenantKneubühler,Ernst, von Frauenkap pel en, bisher Kanzlist II. Klasse der Abteilung für Sanität.

930

Kriegsmaterialverwaltung.

Kanzleisekretär I. Klasse : Oberlieutenant Funk, Otto, von Nidau, bisher Kanzleisekretär II. Klasse.

Kanzleisekretär II. Klasse : Infanteriehauptmann Luder, Arnold, von Buren zum Hof, bisher Kanzlist L Klasse.

Kanzlist I. Klasse : Steinhauer, Karl, von Riggisberg, bisher Kanzlist II. Klasse.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Lausanne : Desponds, Henri, von Lussery (Waadt), Postcommis in Zürich.

Chappuis, Maurice, von Cuarnens (Waadt), Postaspirant in Lausanne.

Wuistaz, Albert, von Clarmont s. Morges (Waadt), Postaspirant in Lausanne.

Postcommis in Basel : Koprio, Emil, von Windisch (Aargau), Postcommis in Aarau.

Ferrari, Cesare, von Monteggio (Tessin), Postaspirant in Basel.

Häring, Otto, von Aesch (Baselland), Postaspirant in Basel.

Schneeberger, Eduard, von Ochlenberg (Bern), Postaspirant in Basel.

Treuthardt, Willy, von Basel, Postaspirant in Basel.

Postcommis in Solothurn : Geissberger, Ernil, von Riniken (Aargau) und Neuenburg, Postaspirant in Biasca.

Büchel, Alfred, von Rüthi (St. GalPostcommis in Luzern: len), Postcommis in St. MoritzDorf.

Lütolf, Alois, von Langnau (Luzern), Postaspirant in Luzern.

931

Zülly, Hermann, von Sursee (Luzern),PostaspirantinLuzern.

Gelpke, Max, von Küsnacht (Zürich),Postaspirantin Winterthur.

Hugentobler, Ernst, von Amlikon (Thurgau), Postaspirant in Zürich.

Kurz, Paul, von Pohlern (Bern), Postaspirant in Biel.

Postcommis in Zürich:

Telegraphenverwaltung.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Aarau : Stauber, Gottfried, von Aarau, Telegraphist in Aarau.

(Vom 29. April 1910.)

Militär département.

Revisor 2. Klasse des Oberkriegskommissariates :

Müller, Arthur, von Ölten, in Bern, bisher Revisionsgehülfe.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Einnehmer beim Nebenzollamt Courtemaîche : Faivre, Gustav, von Courtemaîche, Stationsvorstand.

Handel-, Industrie- und

Landwirtschaftsdepartemeni.

Landwirtschaftsdepartement.

Assistent H. Klasse der Schweiz.

Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil : Dr. Godet, Charles, von Neuenburg.

932 Posi- und Eisenbahndepartemeni.

Postverwaltung.

Postcommis in Montreux:

Postcommis in Burgdorf:

Postcommis in Chur :

Besson, Louis, von Engollon (Neuenburg), Postaspirant in Genf.

Schneider, Jules, von Prilly (Waadt), Postaspirant in Montreux.

Fichter, Ernst, von Oberburg (Bern), Postcommis in Solothurn.

Hiltbruaner, Ernst, von Langnau (Bern), Postcommis in Bern.

Martignoni, Carlo, von Roveredo (Graubünden), Postcommis in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1910

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.05.1910

Date Data Seite

927-932

Page Pagina Ref. No

10 023 757

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.