#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

49. Jahrgang. I.

Nr. 6.

10. Februar 1897.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz) : 6 Franken.

Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Baum 15 Ep. -- Inserate franko an die Expedition, Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & die. in Bern.

# S T #

Bundesratsbeschluß betreffend

Ergänzung des Verzeichnisses der zur Abfertigung des Getränkeverkehrs zwischen der Schweiz und Frankreich autorisierten Bureaux.

(Vom 5. Februar 1897.)

Der schweizerische Bundesrat, auf Antrag seines Finanz- und Zolldepartements, beschließt: \. Das durch Erklärung vom 11. September 1883 festgestellte Verzeichnis der zur Abfertigung des Getränkeverkehrs zwischen der Schweiz und Frankreich autorisierten Bureaux*) wird mit beidseitiger Zustimmung**) wie folgt ergänzt : Schwelzerische Bureaux.

Anières.

Hermance.

,, , T Genève-Lac.

Nyon.

Anières.

,,

Neu kreierte französische Bureaux.

I

.

Sciez.

J Ì >

Veigy-Foncenez.

*) Siehe eidg. Gesetzsammlung n. F., Bd. VII, Seite 325.

**) Das bezügliche Dekret des Präsidenten der französischen Republik ist im ,,Journal officiel" vom 12. Januar 1897 publiziert.

Bundesblatt. 49. Jahrg. Bd. 1.

19 .

250

2. Das eidgenössische Finanz- und Zolldepartement ist mit der weitern Vollziehung beauftragt.

B e r n , den 5. Februar 1897.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Deucher.

Der I. Vizekanzler: Schatzmann.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluß betreffend Ergänzung des Verzeichnisses der zur Abfertigung des Getränkeverkehrs zwischen der Schweiz und Frankreich autorisierten Bureaux. (Vom 5.

Februar 1897.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1897

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.02.1897

Date Data Seite

249-250

Page Pagina Ref. No

10 017 740

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.