379
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 18. März 1910.)
Herrn Paul Huber, Assistent II. Klasse der schweizerischen Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil, wird die nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle, unter Verdankung der geleisteten Dienste, erteilt.
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton T essi n an die zu Fr. 86,000 veranschlagten Kosten für die Erstellung einer kantonalen Lebensmittel-Untersuchungsanstalt in Lugano, 50 %, im Maximum Fr. 43,000.
2. Dem Kanton G r a u b ü n d e n an die Kosten für Anlage zweier Wege in den Bäumli- und Tobelwaldungen, Gemeinde Thusis, Kostenvoranschlag Fr. 5000, 20 %, im Maximum Fr. 1000.
3. Dem Kanton T e s s i n an die zu Fr. 16,500 veranschlagten Kosten für Erstellung eines 973 m langen und 2 m breiten Schlittweges in der Faura della Monda, Gemeinde Quinto, 20 °/o, im Maximum Fr. 3300.
Zur Erzielung möglichster Gleichmässigkeit in der Datierung der Brevets und in näherer Umschreibung von Art. 30 und 31, lit. c, der Verordnung betreffend die Beförderungen im Heere vom 12. Mai 1908, wird beschlossen : die Brevets aller auf Ende eines Jahres (Art. 30 der Beförderungsverordnung) vorgenommenen Beförderungen von Offizieren sind in Zukunft grundsätzlich vom 31. Dezember, die Brevets aller im Laufe eines Jahres erfolgenden Beförderungen von Offizieren vom Tage der Ausstellung des Fähigkeitszeugnisses zu datieren..
380
Das allgemeine Bauprojekt der Mittel-Thurgau-Bahn (WilWeinfelden - Konstanz) für die Teilstrecke Weinfelden-Berg (km 17,520--km 26,510), wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
"Wahlen.
(Vorn 22. März 1910.)
Milüärdepartement.
Kanzleisekretär II. Klasse des Kavallerieremontendepots :
Oberlieutenant Zürcher, Johann, von Menzingen, in Bern, bisher Bureaugehülfe der eidg.Waff'enfabrik in Bern.
K rie g s t e c h n i s c h e A b t e i l u n g .
Administrativer Adjunkt: Major Widmer, A., in Bern, bisher Kanzleisekretär I. Klasse der Abteilung.
Kanzleisekretär II. Klasse : Hauptmann Jahn, F. E., in Bern, bisher Kanzlist I. Klasse der Abteilung für Infanterie.
Sektionschefs für Waffen und Material : Major Furrer, H., in Bern, bisher Ingenieur I. Klasse der Abteilung.
Hauptmann End, Gr., in Bern, bisher Ingenieur I. Klasse der Abteilung.
381 Chemiker der Sektion für Munition :
Lieutenant Dr. Gubler, H., in Thun, bisher Kontrolleur II. Kl.
der Munitionskontrolle.
Kanzlist II. Klasse der Sektion für Munition : Stalder, Jul., von Rüegsau, in Bern, bisher Bureaugehülfe der Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Chiasso : Sargenti, Louis, von Magadino (Tessin), Postcommis in Basel.
Posthalter und Briefträger in Waldhaus bei Flims : Caflisch, Johann, von Trins (Graubünden), Postcommis in Chur.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Flims-Waldhaus (Graubünden) : Caflisch, Johann, von Trins, Postcommis in Chur.
Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Zürich: Pauli, Alfred, von Vechigen (Bern), Elektrotechniker in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1910
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.03.1910
Date Data Seite
379-381
Page Pagina Ref. No
10 023 703
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.