907

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 27. Mai 1910.)

Zum schweizerischen Konsul in Tifli wird ernannt : Herr Theodor de D r a c h e n f e l s , Ingenieur, in Tiflis.

(Vom 31. Mai 1910.)

Hauptmann D e s s o u l a v y , Max, von Fenin, in Neuenburg, wird, entsprechend seinem Gesuche und unter Verdankung der geleisteten Dienste, als protestantischer Peldprediger des Divisionslazaretts 2 entlassen.

Pfarrer A n d r é , Jules, früher Kompagnie 11/19, von Mauborget und Neuenburg, in Colombier, wird zum protestantischen Feldprediger (mit Hauptmannsrang) des Divisionslazaretts 2 ernannt.

Dem historischen Verein des Kantons St. G a l l e n wird an den auf Fr. 25,000 vereinbarten Kaufpreis für ein Zimmergetäfer, das aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts stammt (mit dem Wappen des st. gallischen Fürstabtes Joachim Opser, 1577--1594) ein Bundesbeitrag von 50 °/o, d. h. Fr. 12,500, zugesichert.

Dem Kanton Unterwalde ob dem Wald wird an die zu Fr. 36,000 veranschlagten Kosten für eine Waldweganlage von der Station Lungern nach dem Riesetenbord ein Bundesbeitrag von 20 °/o, im Maximum Fr. 7200, zugesichert.

Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Schmalspurbahn Lugano-Ponte Cremenaga (Strecke Lugano-Ponte Tresa) wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

908

"Wahlen.

(Vom 31. Mai 1910.)

Militär département,.

Kriegstechnische Abteilung.

Ingenieure L Klasse: Infanteriehauptmann Zust, Karl, von Sursee, Maschineningenieur in Arbon.

Infanterieoberlieutenant Spiess, Georg, von Bülacb, Maschineningenieur in Glasgow.

Oberkriegskommissariat.

Kanzlist I. Klasse : Lieutenant Sarchi, Modesto, Beamter der schweizerischen Bundesbahnen, von Arosio, in Bern.

Revisor II. Klasse : Oberlieutenant Pfund, Robert, Kanzlist I. Klasse dieser Abteilung.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Postdienstchef in Lausanne : Moret, Paul, von Münchwyler (Bern), Postcommis in Lausanne.

Postcommis in Neuenburg: Pasteur, Karl, von Renens (Waadt), Postcommis in Biel.

Posthalter in Boniswil: Rohr, Emil, von Rohr (Aargau), Posthauswart in Aarau.

Postcommis in St. Gallen: Diezi, Jakob, von Thal (St. Gallen), Postaspirant in St. Gallen.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist in Boniswil (Aargau) : Rohr, Emil, von Rohr (Aargau), Posthalter in Boniswil.

909

(Vom 3. Juni 1910.)

Militärdepartement.

Verwalter T. Klasse des Zeughauses und der Verpflegungsmagazine in Seewen-Schwyz : Verwaltungsoberlieutenant Reichlin, Rudolf, in Basel, bisher Beamter der eidgenössischen Zollverwaltung daselbst.

Kanzlist II. Klasse des Bureaus des Kreisinstruktors der 3. Division: Oberlieutenant Geisshüsler, Louis, von Römerswil, in Bern.

Kanzlist II. Klasse der Abteilung für Sanität (Militärversicherung) : Infanteriehauptmann Salvisberg, Hermann, von Köniz, in Bern.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Posthalter in Baulmes: Deriaz, Léon, von Baulmes (Waadt), Postgehülfe in Baulmes.

Postcommis in Bern : Kohler, Otto, von Wynau (Bern), Postcommis in Genf.

Posthalter und Briefträger in Rombach (Aargau) : Häuselmann, Jakob, von Moosleerau (Aargau), Gärtner in Rombach.

Postunterbureauchef in Luzern : Zwahlen, Arnold, von Wahlern (Bern), Postcommis in Luzern.

Posthalter in Münchwilen (Thurgau) : Willimann, Gustav, von Oberwinterthur (Zürich), Postcommis in Winterthur.

Postcommis in Zürich: Foletta, Giuseppe, von Gerra-Verzasca (Tessin), Postaspirant in Zürich.

Schnyder, Alfred, von Kriens (Luzern), Postaspirant in Kriens.

Postcomtnis in St. Moritz-Dorf: Egger, Fritz, von Pfäffers (St. Gallen), Postaspirant in Vevey.

Limat, Josef, von St. Barthélémy (Waadt), Postaspirant in Lenzburg.

Telegraphenverwaltung.

Telegraphist und Telephonist in Baulmes (Waadt) : Deriaz, Léon, von und in Baulmes.

Telegraphist in Münchwilen (Thurgau) : Willimann, Gustav, von Oberwinterthur, Posthalter in Münchwilen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1910

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.06.1910

Date Data Seite

907-909

Page Pagina Ref. No

10 023 799

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.