#ST#
Schweizerisches Bundesblatt
62. Jahrgang.
IV.
No 27
6. Juli 1910.
Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz) : 6 Franken.
Einrückungsgebühr per Zeile oder deren Raum 15 Rp. -- Inserate franko an die Expedition.
Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & de. in Bern.
Bericht des # S T #
Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die Geschäftsführung und die Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1909.
(Vom 20. Juni 1910.)
Tit.
Unter Hinweis auf Art. 2 des Regulativs Ihrer ständigen Alkoholkommissionen vom 10. Juli 1903 beehren wir uns, Ihnen über die Durchführung der Alkoholgesetzgebung, mit Ausschluss des in einer Spezialvorlage zu behandelnden Art. 23 des Gesetzes vom 29. Juni 1900, für das Jahr 1909 nachfolgenden Bericht zu erstatten.
I. Gesetzgebung.
Zur Erledigung der am 11./14. Dezember 1908 erheblich erklärten Motion von Nationalrat Gobat und Mitunterzeichnern, lautend : ,,Die Unterzeichneten ersuchen den Bundesrat um Einbringung der nötigen Vorschläge zum Zwecke einer Verteuerung des Alkohols entweder durch Erhöhung des Verkaufspreises des monopolpflichtigen Alkohols oder durch Übertragung genügender Kompetenzen an die Kantone, welche ihnen erlauben würde, die Verteuerung selbst herbeizuführen."
Bundesblatt. 62. Jahrg. Bd. IV.
16
,f 234
unterbreiten wir Ihnen unsere Anträge bei Anlass der Vorlage eines Bundesgesetzes betreffend das Absinthverbot. Die Behandlung der Angelegenheit fällt in das Berichtsjahr 1910.
II. Terwaltung.
(Inklusive Verzinsung und Gebäudeunterhalt.)
1. Personal.
Im Berichtsjahre waren bei der Alkoholverwaltung beschäftigt: tagesdurchschnittlich Beamte und ., ...
voruoer· i .u gehend Dienst- , , ..
Angestel te ° .
...
Arbeiter . ,.
Anmagde Ha±r,e
Zentralamt und Kontrollamt . . . . 44,69 Lagerhaus und Rektifikationsanstalt Delsberg 10,oo Lagerhaus Burgdorf .
5,oo Lagerhaus Romanshorn 5,oo 64,69
Personen am ... , . . .
, überhaupt Jahresende
<^Hte
0,07 3,oo
--
47,76
48
-- -- 0,i?
-- -- --
5,86 15,86 2,oo 7,oo 4,oo 9,i7
16 7 9
0,24
3,00
11,86
79,79
80
Für die Zeit seit Erlass des geltenden AlkohoJgesetzes ergibt sich folgendes Bild der Personal- und Besoldungsverhältnisse':
Zentralamt und Kontrollamt Jahre
1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909
. - . . ' . . .
·Zabi der Personen, mit Aussfblnss der Dienstmiledo
per Kopf und Jahr
44,,6
165,857 160,064 160,917 160,380 164,843 174,640 175,222 179,670 194,495
4032 3956 3927 4040 4098 4066 4080 4064 4345
41,93
170,676
4070
40,« 40,98
. .
. . . -. . -.
. . . . . .
39,70 · 40,22 42,95 42,95
. . . . . . .
Durchschnitt der 9 Jahre
Besoldungen, Zahl der inklusive Gehaltszulagen, Personen, . aber exklusive mit AusseUnss Besoldnngsnacngenfisse der Angehörigen der DienstmSgde in ganzen Franken überhaupt
41,18
44,2i
Lagerhausverwaltnng Besoldungen, inklusive Gehaltszulagen, aber eiklusive BesoldmigsuaehgenBsse der Angehörigen in ganzen Franken überhaupt
per Kopf and Jahr
32,oo 32,05 32,13 32,03
93,401 93,592 87,156 87,299 88,116 90,852 92,075 92,435 96,121
2712 2688 2713 2785 2755 2839 2873 2878 3001
32,64
91,227 . 2803
34,44 34,82
32,ia 31,85 31,98
Gesamtverwaltung Zahl der Personen, mit Anssttlnss der Dienstmägde
Besoldungen, inklusive Gehaltszulagen, aber exklusive Besoldnngsnaengenässe der Angehörigen in ganzen Franken überhanjt
per Kopf und Jahr
76,79
259,258 253,656 248,073 247,679 252,959 265,492 267,297 272,105 290,616
3431 3369 3394 3486 3503 3542 3564 3565 3784
74,,,.
261,904
3517
75,67
75,28 73,io 71,05
72,2o 74,95
75,00 76,33
(In der Betriebsrechnunj; figuriere n die Gehal tszulagen für das Jahr 1906 rst e im Jahre 1907 ; hier sind sie dem Jahre 1906 zugeschieden. Be i Beurtei lung der Zi fern pro 1909 ist der Einflüs ä der Novelie zuni Besoldungsgesetze zu berücksichtigen.)
to co va
,->
;
2. Gesamtauslagen für Verwaltung (Rubrik 2. e, S. 265).
1. Zenträlamt: Besoldungen der Beamten und Angestellten Gehaltszulagen Besoldungsnaehgenuss Vorübergehende Aushülfe Reisespesen Belohnung der Dienstmägde Beköstigung der Dienstmägde Bureauentschädigung an den Inspektor in Genf Bureauentschädigung an den Kontrolleur in Zürich Ändere Ausgaben Personalausgaben überhaupt Beleuchtung, Heizung und Reinigung . .
Druck von Berichten . . .
: Bücher und Formulare, inklusive Buchbinderkosten und Bibliothek Bureaumaterialien und Chemikalien . . .
Übertrag
Laut .Rechnung 1909
Gegenüber dem Budget
Fr.
Fr.
164,452.
8,084.
4,500.
125.
10,134.
1,220.
1,861.
Fr.
35 30 -- -- 79 -- l 50 /
. , Fr.
166,270. -- -- --- 1,000. -- 6,000. -- · d,122.
;
525. --
.525. --
100. -- --
_ 83. -- · 8,000. -- 12,000. --
191,002. 94 6,214. 80 12,944. 6Q 10,971. 32 4,023. 40 34,154. 12
.
191,002. 94
177,000. --
12,000. -- 3,000. -- 35,000. --
177,000. --
K3 §*
, Übertrag Post-, Telephon- und Telegraphenspesen Beleuchtung, Heizung und Reinigung des Bureaus des Inspektorats in Genf : .
Kopiaturen ,und Verschiederies
Laut Fr.
34,154.
3,325.
528.
Rechnung 1909 Fr.
12 191,002. 94 33 63
312. 65 \ 1,472. 63 /
1,400. --
39,793. 36 2,360. --
Ab : Mietzinse Sachaw
39,860. -- 2,360. -- · 37 Â33
21,057.
984.
4,000.
8,531.
340.
16.
Personalausgaben -
PO'
3fi
228,436. 30
Total 2. Kontrollamt: Besoldungen Gehaltszulagen .
Besoldungsnachgenuss Reisespesen Bureauentschädigungen Andere Ausgaben .
Gegenüber dem Budget Fr.
Fr.
177,000.
-- 35,000. -- 3,000. -- 460. --
65 -- -- 84 --\ 75 j
Kfìfì
214,500. -- 25,900. -- 12,000. -- 1,200. --
qj n 9/1
oi
39,100. --
100. --
Verschiedenes . . . .
Sachamgaben Total
100. -- CM oon f\\
qo onn
>>*
Laut Rechnung 1900 Fr.
Fr;
Gegenüber dem Budget Fr.
Fr.
3. Lagerhäuser und Rektifikationsanstalt: a. Regiedepots: Personalausgaben
Sachausgaben
Delsberg . Fr. 46,686. 10 "Fr. 12,264/49 Burgdorf . ,, 23,719. 65 ,, 4,131. 39 Romanshorn ,, 25,990. 10 ,, 7,237. 25.
- Total
58,950. 59 27,851. 04 33,227. 35
1, 2 und 3 a (eigentliche Alkoholverwaltung) b. Mietdepots: Aarau Basel . . . .
55,000. -- 28,000. -- 35,000. -- -jonnoQ qo
118 000
383,395. 52
371,700. --
12,023. 80 12,618. 40 Total
4. Expertisen und K
5. Vergütung an die Zollverwaltung . . . .
. Total Weniger : Verwaltiingsgebühren der Industriespritimporteure Schlusssumme S. 265
12,300. -- 13,700, -- o,f fî^o
90
°fi 000
2,224. 70 54,439. 87 464,702. 29
453,600. --
90,872, 97
75,600, --
373,829. 32
378,000. --
2,900. -- 53,000. --
·b* gg
239
Danach hätte die Minderausgabe gegenüber dem Budget Fr. 4,170. 68 betragen.
Sie ergibt sich aus folgenden Posten: I. Zentralamt.
Fr.
Plus an Personalausgaben , 14,002.94 Minus an Sachausgaben . . . . . . . . .
66.64 Netto-Mehrausgaben
13,936.30
Minderausgaben Mehrausgaben
Nämlich: Fr.
Besoldungen 1,817.65 Gehaltszulagen (Novelle zumBesoldungsgesetze) . .
-- Besoldungsnachgenuss -- Vorübergehende Aushülfe . . . .
875. -- Reisespesen -- Belohnung und Beköstigung der Dienstmägde 40.50 Bureauentschädigung an den Kontrolleur .
. .
in Zürich -- Andere Ausgaben . . . ' . . . .
83. -- 2,816.15
, 100.-- -- 16,819. 09
Personalausgaben'.".
14,002.94
. .'.
Beleuchtung, Heizung, Reinigung . .
Druck von Berichten Bücher und Formulare Bureaumaterialien und Chemikalien .
Post-, Telephon- und Telegraphenspesen Assekuranz .
Verschiedenes Sachausgaben
.
1,785.20 -- 1,028.68 -- -- -- -- 2,813. 88
Fr.
-- 8,084. 30 4,500. -- -- 4,134.79 --
-- . 944. 60 -- 1,023.40 325.33 68.63 385. 28 2,747. 24
66.64
u. Kontrollamt.
Minus an Personalausgaben . <·. Minus an Sachausgaben Netto-Minderausgaben
4,169. 76 100. -- 4,269. 76
\
/
240
Minderausgaben Nämlich : Fr.
Besoldungen 4,842.35 Gehaltszulagen (Novelle zum Besoldungsgesetze) , -- Besoldungsnaehgenuss -- Reisespesen . . . . . . ·. ·. ·. 3,468.16 Andere Auslagen, Verschiedenes '. ·.
843. 25 9,153. 76 Personalaus'gaben
Mehrausgaben Fr.
-- 984. -- 4,000. -- -- -- 4,984. --
4,169.76
Verschiedenes
100.:--.
Sachausgaben
100.--
JH. Lagerhäuser und Rektiflkationsanstalt.
a. Regiedepots.
. Plus an Personalausgaben: Delsberg . 2,086. 10 Burgdorf 819. 65 2,905. 75 Ab : Minus an Personalausgaben : , Romanshorn 1,109. 90 1,795.85 Plus an Sachausgaben: Delsberg
1,864. 49
Ab : Minus an Sachausgaben : Burgdorf . 968.61 Romanshorn 662. 75 1,631. 36 233.13 Netto-Mehrausgaben b. Mietdepots.
Netto-Minderausgaben : Aarau ,, ,, .
Basel . .
2,028.98
276. 20 1,081.60 1,357. 80
241
IV. Expertisen und Kommissionen.
Netto-Minderausgaben
Fr.
675. 30
V. Vergütung an die Zollverwaltung.
Netto-Mehrausgaben
1439. 87
Rekapitulation.
Netto-Minderausgaben Fr. ' -
Netto-Mehrausgaben Fr.
1. Zentralamt -- 2. Kontrollamt 4,269. 76 3. Lagerhäuser u. Rektifikationsanstalt: a. Regiedepots -- b. Mietdepots ' . . ' l',357. 80 4. Expertisen und Kommissionen . .
675. 30 5. Vergütung an die Zollverwaltung --
13,936. 30 -- 2,028. 98 -- -- 1,439. 87
6,302. 86 17,405. 15 Mehreinnahmen anVerwaltungsgebühren der Industriespritimporteure . . . 15,272. 97 .
-- 21,575. 83
17,405. 15
Schlussresultat wie S. 239 angegeben . 4,170. 68
3. Verzinsung (Rubrik 2 f, S. 265).
Die Ausgaben betragen : Passivzinse laut Kontokorrentreehnung mit der Schweizerischen Nationalbank pro I. Semester Passivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der' Schweize- ' rischen Nationalbank pro H. Se- · mester Passivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der Postverwaltung vom 21. Mai bis 19. Juni Fr. 613. 50 Übertrag
Fr. 613. 50
Fr. 4,090.12
,,
914. 65
Fr. 5,004. 77
242
Übertrag Fr. 613. 50 Passivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der Postverwaltung vom30.Juni bis2.0ktober ,, 7872.20 Passivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der Postverwaltung vom 10. bis 24. November fl 301.90 -- Zinsvergütung an die Zollverwaltung Zinsvergütung auf Depositen (Kautionen) . . . . . .
Zins auf d. Fonds zur Verlegung der Lagerhauseinrichtungen in Aarau und Basel . . . . ,, 1050. -- Zins auf d. Fonds zur Erstellung eines Verwaltungs- und Chemiegebäudes in Bern . . . . ,, 349. 05 Zins auf d. Fonds zur Erstellung eines Spiritusreservoirs in Delsberg ,, 158. 60 Zins auf d. Fonds zu Umbauten in Romanshorn ,, 546. 40
Fr. 5,004. 77
,,
8,787. 60
,,
9,590. 82
,,
,,
30. 95
2,104. 05
Fr. 25,518. 19 Die Einnahmen betragen: Aktivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der Schweizerischen Nationalbank pro I. Semester '. . Fr. 9013. 40 Aktivzinse laut Kontokorrentrechnung mit der Schweizerischen Nationalbank pro u. Semester ,, 2888. 53 Zins vom Postscheckdienste . , ,, 32. 70 ,, 11,934. 63 Überschuss der Passivzinse über die Aktivzinse
Fr. 13,583. 56
Budgetiert war ein Aktivüberschuss von Fr. 18,000. Die Steigerung der Passivzinse bezw. der Rückgang der Aktivzinse
243
rührt in der Hauptsache von der Vermehrung der Spritvorräte her (S. 251).
4. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude, der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der Reservoirwagen, der Kontrolleinrichtungen etc. (Rubrik 2 \ S. 265).
Gegenüber dem Budgetposten von Fr. 12,000 wurden ausgelegt: . . . .
Verwaltungs- und Chemiegebäude in. Bern . Fr. 3,981.15 Lagerhaus und Rektifikationsanstalt Delsberg . ,, 11,948. 72 ,, Burgdorf ,, 616.65 ,, Romanshorn ,, 4,628.30 Aarau · . - . · . ,, 123.70 fl ,, Basel ,, 48. 75 Konzessionierte Brennereien ,, 220.07 Fr. 21,567. 34 Abzüglich : Zahlungen von Spritbezügern und Inhabern konzessionierter Brennereien für Fassreparaturen, Fassmiete etc. und Rückerstattungen
,,
1,385. --
Fr. 20,182. 34 Vom Hauptposten von Fr. 11,948. 72 betrifft der grössere Teil die im Anschlüsse an die Erstellung des grossen Reservoirs in Delsberg dortselbst durchgeführten Umgebungsarbeiten, Einfriedigung, Pflasterung etc. Beim zweitgrössten Posten von Fr. 4628. 30 handelt es sich im wesentlichen um Verbesserungen am grossen Reservoir in Romanshorn, die sich bei Durchführung der neueren Anlage in Delsberg auch für das ältere Objekt in Romanshorn als wünschbar und geboten erzeigten. Im drittgrössten Posten endlich finden sich als namhaftere Auslagen solche für Dachreparaturen und für Installation neu angestellter Beamten.
Einzelne der angeführten Arbeiten waren im Voranschlage nicht vorgesehen, mussten aber ihres dringlichen Charakters wegen trotzdem ausgeführt werden; andere waren mit ungenügenden Summen budgetiert.
244
III. Einkauf.
l, Inländische Produktion.
Der Landesbedarf an Sprit und Spiritus betrug pro 1909 : Ware zum DenaturierunnsTrinkverbrauche wäre
Verkäufe der Alkoholverwaltung . .
Privatimporte : a. Zolltarif Nr. 125 (115,57 minus 16 V/o Tara) b. nicht von der Verwaltung gelieferter Industriesprit ·
Meterzentner Meterzentner 53,947,08 61,937,20
96,3i -- 54,043,39
Ab: Export: a. laut Kapitel VI hiernach 1544,82 6. laut Handelsstatistik, Zolltarif Nr. 125. . . . . .
7,66
--
T . .
lotal
Meterzentner 115,884,28
96,si 5
25,168,99 25,168,98' 87,106,I95 141,149,586
1,552,48 do., Zolltarif Nr. 1070 .
Bleiben
52,490,91
10,oo 1,562,48 5 87,096,i9 139,587,io5
Der für die Feststellung des Umfanges der Inlandserzeugung an Kontingentspiritus in erster Linie grundlegende Viertel des Landesbedarfes beläuft sich danach auf 34,896,78 Meterzentner.
Da diese Menge indessen das den Brennlosinhabern zu Normalpreisen abzunehmende, gesetzliche Maximalkontingent von 25,700 Meterzentnern um zirka 9200 q überschreitet, muss nicht das Quantum von 34,900, sondern dasjenige von 25,700 q als höchst zulässiges Mass für die Lieferung von Kontingentspiritus gelten.
Die wirkliche Ablieferung betrug nur q 19,796,oo An Bxkontingent wurde erzeugt: a. Von den Brennlosinhabern (Produktion zu reduzierten Preisen) q 5,114,07 b. Von 4 Presshefefabriken aus Abfällen ihrer Fabrikation . . . . ,, 3,147,1, c. Von i. Melassebrennerei (Melasse aus der Zuckerfabrik Aarberg) .
,, 3,046,02 d. Von 2 Brennern von Bierabfällen 11 189,39 c. Von einer Kellerei vergohrener alkoholfreier Weine 1,6 ,, 11,498,86 Total der Inlandsproduktion Der Bezug dieser Menge kostete:
q 31,294,26
Ubcrnahmspreise
Quantum
oder durchschnittlich Quantum pro MeterZentner
laut Rechnung 1909 °
Produktion der Losinhaber (Kartoffeln und Körnerfrüchte): zu Normalpreisen (Art. 2 des Ge-
Hektoliter à 100°
23,078,5887
zu reduzierten Preisen (Art. 4 des Gesetzes)
5,962,0335 29,040,6222
Sonstige Produktion nach Art. 4 des Gesetzes : a. aus Abfällen der Presshefefabrikation
3,668,9774 3,551,1367
c. aus Bierbrauereiabfällen . . .
d. aus verschiedenen Rohstoffen überhaupt Gesamtproduktion .
Hierzu Frachtauslagen Kosten loco Lagerhaus S. 247.
Meterzentner à 95°
Fr.
Fr..
19,796,00 1,774,843. 50 89. 66
25,500
2,170,725. --
85. 13
5,114,07 325,025. 21 63. 55 24,910,07 2,099,868. 71 84. 30
6,000
377,760. --
31,500
2,548,585. -
62. 96 80. 91
93 25 15 53
4,000 2,800 300
259,980. -- 163,212.-- 21,335. --
64. 99 58. 29 71. 12
61. 41
7,100
444,527. --
62. 61
31,294,26 2,491,903. 52 79. 63
38,600
2,993,112. -- 59,830. -- 3,052,942. --
77. 54 1. 55 79. 09
3,147,12 3,046,02 189,39 1,66
7,442,8424
6,384,19
36,483,4646
201,193. 14 177,427. 42 13,285. 55 128. 70 392,034. 81 44,903. 45
. . .
--
gegenüber dem Budget Meterzentner à 95°
1,9353
220,7930
Fr.
übernahmspreise
oder durchschnittlich pro Meterzentner
--
2,536,806. 97
Fr.
63.
58.
70.
77.
1. 43 81. 06
--
246
Gegenüber dem Budget ergibt sich ein um Fr. 1. 97 pro q höherer Durchschnittspreis, Infolge der um rund 7306 q zurückgebliebenen Produktion resultiert indessen trotzdem eine Minderausgabe von rund Fr. 516,000.
2. Einfuhr.
Es wurden bezogen: Aus Deutschland . .
,, Österreich-Ungarn Italien
.
.
q . , . ,,
Total
6,550,50 72,889,12 35,141,35
q 114,580,97
Der Bezug kostete loco Lagerhaus S. 247 :
Wein- und Kahlbaumsprit Feinsprit Zwetschgenrohspiritus Sprit und Spiritus zu Denaturierungszwecken .
Laut Rechnung 1909 , · od. durchschnittl, dem Budget Meterzentner Fr.
pro q Fr. pro q Fr.
596,124,21 41. 41 14,395,6?
60. 54 39 71 51,504,42 2 045,088,« 40. 35 79. 43 4,60 365,37 48,676,28 114,580,97
Zoll Frachtauslagen . .
Total
1,644,931,7l
33. 79
36. 10
4,286,509,73 1 332 325 n 170,942,21
37. 41 li. 63 1. 49
40. 32 11 50 1. --
50. 53
52.82
114,580,97 5,789,777,ii
3. Eektifikation.
Rektifiziert wurden 17,374,91 Meterzentner Spiritus mit folgendem, einheitlich auf 95 °/o Ware umgerechnetem Endergebnisse : Eeinsprit q 3,460,ss . Sekundasprit . ,, 13,636,17 Verlust ,, 277,86 Die direkten Rektifikationskosten beliefen sich auf Franken 17,896. 98 (S. 247) oder Fr. 1. 03.pro q.
Budgetiert waren für 4900 q Spiritus Fr. 7350 oder Fr. 1.50 pro q. Die Steigerung des Rektifikationsquantums hängt im wesentlichen mit dem unvorhergesehenen Bezüge grösserer Mengen italienischer Rohwäre zusammen.
4. Deckung des Jahresbedarfes an gebrannten Wassern überhaupt.
Der Bedarf für das Berichtsjahr an gebrannten Wassern überhaupt wurde gedeckt wie folgt: Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum (Rubrik 2. «., S. 265).
.8
à durchschnittlich
,,
Fr. pro q
W8
F
* durchschnittlich
Fr. pro q
Vorrat ab 1908 . . . . 2,129,448 50. 25 1,069,976. -- Bezüge pro 1909: Inlandsware S. 245 . . 3,129,426 81.06 2,536,806.97 Auslandsware S. 246. .. 11,458,097 50.53 5,789,777.11 ReküfikationskostenS.246 -- -- 17,896.98 16,716,971 9,414,457. 06
56. 32
Ab : Übertrag auf: Sprit zur Denaturierung S. 248 Rektifikationskosten . .
8,884,230 48.13 4,275,658.60 -- -- 11,266.14 8,884,230 48.25 4,286,924.74 Vorrat auf 1910 S. 251 . 2,447,170 50. 71 1,241,020. -- ---: 11,331,400 5,527,944. 74 48. 78 Totalausgabe für Trinksprit 5,385,5?! 3,886,512.32* 72.17 Gegenüber einem Budgetansatze von 5,128,500 3,923,000. -- 76. 49
* Die Differenz zwischen dieser Totalausgabe von Fr. 3,886,512. 32 und der in der Rechnung des Berichtsjahres erscheinenden von ,, 3,824,492. 03 entspricht mit fr.
62,020. 29 dem Betrage, für welchen in der Rechnung pro 1908 der Trinkeprit zu stark, die Denaturierungsware dagegen zu wenig belastet war und mit Bezug auf welchen die Korrektur erst in der Rechnung pro 1909 erfolgen konnte.
IN» Ì5
Beschaffung von Sprit zur Denaturierung und von Denaturierstoflen (Rubrik 2. 6., S. 265).
a. Sprit zur Denaturierung.
à durchschnittlich
à durchschnittlich
kg
Fr..
9,603,741
4,614,086.04
48.04
3,726,140
2,190,581.16
58.79
5,877,601
2,423,504. 88
41. 23
Gegenüber einem Budgetansatze von 5,792,500
2,455,631. --
42. 39
kg
Fr. pro q
Fr.
Vorrat ab 1908 (inklusive Fr. 52,524. 30 Mehrzoll) .
719,511 45.47 327,161.30 Überträge pro 1909: ab Trinksprit 8. 247 . . 8,884,230 48. 25 4,286,924.74 -- Ab : Rückerstattung der Differenz zwischen dem Zolle auf Trinksprit und demjenigen auf Denaturierungsware . . .
-- -- 420,671.16 Übertrag auf Ruhr. Zentralamt : Verwendung zu Heizzwecken beim Inspektorat in Genf .
97 41. 23 40. -- Vorrat auf 1910 S. 251 . . 3,726,043 47.50 1,769,870. --
Fr. pro q
INS *00
W o P' S
o; &
kg
6. Denaturierstoffe.
à durchschnittlich Fr. pro q Fr.
Vorrat ab 1908. . . . . 196,799,37o 113. 52 Bezüge pro 1909 .. . . . 173,990,ooo 103.81 Ab: Übertrag auf Rubrik Zentralamt: Verwendung zu Reinigungs-, bezw.Denaturierungszwecken beim Zentralamte, bezw. Inspèktorat in Genf . .
17,ooo 90.60 Übertrag auf Rubrik L a g e r spesen: Verbrauch zu Reinigungszwecken im Depot Delsberg 35,ooo 90.22 Vorrat auf .1910 S. 251 . . 233,071,595 109.60
kg
Fr.
à durchschnittlich Er. pro q
223,405.-- 180,625.80 370,789,370
404,030.80 108.97
233,123,595 137,665,775 142,100
255,483.-- 109.59 148,547.80 107.90 156,675.-- 110.26
15.40
31.60 255,436. --
Gegenüber einem Budgetansatze von c. Sprit zur Denaturierung und Denaturierstoffe
Gegenüber einem Budgetansatze von
6,015,266,775 2,572,052. 68* 42. 76 5,934,600
2,612,306.--
44.02
* Betreffs der Differenz von Fr. 62,020. 29 zwischen der Totalausgabe von Fr. 2,572,052.68 und der in der Rechnung des Berichtsjahres erscheinenden von Fr. 2,634,072. 97 vide Erklärung ad Trinkspritbeschaffung Seite 247.
co >K «P
KS
5. Beschaffung der Holzgebinde (Rubrik 1. d., S. 264, und Rubrik 2. c., S. 265).
V«
Vorrat ab 1908 . . .
Käufe pro 1909: i m Inlande . . . .
i m Auslande . . . .
Frachten und Spesen Ab: Vorrat auf 1910 S. 251 Bedarf pro 1909 .
Beschaffungskosten Erlös Gewinn
. .
V»
StUcke
StUcke
V* StUcke
51
269
268
-- 64
-- 35
1 122
-- 115 79
-- 304 263
-- 391 125
36
41
266
Fr.
Fr.
Fr.
2,400. -- 1,319.-- 6,582. 35 2574 -- 1 804 -- 7 58l --
174. --
485. --
998.65
Extrafässer
Petroltonnen
Wert Fr.
99
17,915.--
-- -- --
173 -- --
1,019. 60 9,607.-- 132.05
-- --
272 51
28,673.65 17,116.--
--
221
Fr.
--
Budget Fr.
Fr.
1,256. 30 11,557.65 30,000. -- 30 000 -- 1 547 -- 13 506 290 70
1 948. 35
S
6. Bekapitulation der Vorräte auf Ende 1909, Budget ,kg,,
Trinksprit S. 247
2,447,170
Steinkohlen für die Rektifikation
à durchschnittlich Fr. pro q
~ *r"
50.71 1,241,020.--
26,300
3.26
857. --
Sprit zur Denaturierung S. 248 3,726,043
47.50
1,769,870.--
233,071,595109.60
255,436.--
Denaturierstoffe S. 249 . . .
Holzgebinde S. 250 .
Stück
518
, §
k
à durchschnittlich Fr. pro q
,, '
Fr
2,652,000
57.03
1,512,460.--
--
--
--
1,017,500
42.39
431,318.--
237,900108.58
258,311.--
17,116.--
10,000.--
3,284,299.--
2,212,089 --
to
01
x>
'>
to
IV. Der Monopolverkauf'.
S
Im Berichtsjahre wurden abgesetzt: A. Zum Trinkverbrauche (Rubrik 1. &., S. 264).
Gegenüber dem Budget Sorten
Meterzentner
Weinsprit und Kahlbaumsprit . . . .
Primasprit Feinsprit Kartoffelspiritus (gemischt mit Feinsprit)
Ab : Abrundungen
.
.
Fr.
à Fr. pro q
Meterzentner
7,223,89 1,567,8*
1,264,180. 75 271,232.86
175. -- 173.--
7,200 1,800
1,260,000. -- 311,400.--
175. -- 173.--
39,110,80
6,648,836.--
170.--
36,000
6,120,000.--
170.--
6,044,57
1,027,576.90
170. --
6,000
1,020,000. --
170. --
53,947,08
9,211,826.51 --.06
170.76
51,000
9,211,826.45
Fr.
à Fr. pro q
8,711,400. -- ' 170.81 400. -- 8,711,000.--
B. Zu technischen und Haushaltungszwecken (Rubrik 1. c., S. 264).
Gegenüber dem Budget ' Fr.
à Fr. pro q Meterzentner Fr.
à Fr. pro q Meterzentner 113,140. 50 50. -- 2,262,8i 2,804,117. 19 51. -- · 54,982,69 55,000 2,805,000.-- 51.-- 2,917,257. 69 50.96 57,245,50
Sorten Sfßnnsprit ·n Industriesprit : W^einsprit .
.
. . . .
20,77
105,i9 Kahlbaumsprit Primasprit
2,61 9,57
359,2o
T)
Feinsprit
122,97
2,540,00 Preiszuschlag auf 2304 kgFeinsprit Rohspiritus Sekundasprit T)
Übertrag
1,339. 66 6,837. 35
gg
}
169. 65 521. 56
65.-- «4 KO -.
19,756. -- 6,148. 50 128,270. --
50.-- )
230. 40
g-'
\
KQ
KA 1
IQ
>
1,391,09
5,080. 80 1,924. 96 68,163. 41
4^691,70
238,442. 29
50.82
61,937,2p
3,155,699. 98
50.95
100,61 39,69
10
6
°
>500. --
-
-
65. -- -
200
11,000. --
55. --
2,200
111,100. --
50. 50
1,500
73,500. --
49. --
50. 50 j
49' 5° 1
59,000 ··
3,007,100.-- 50.97 · .
v
gegemllber dem Budget Meterzentner
Sorten Übertrag Denahmerstoffe für Industriesprit : Holzgeist . · , Terpentinöl ", Rücklaufaceto in . . . . .
n Aceton . .
Benzol Methylalkoholl . . . . . .
61,937,20 10,oo600 8,S9«° 1,72565
6,02658
1,86210
2,26730
0,7l280 30,99468
61,968,i9463 Ab: Rabatte (Brennsprit) (Industriesprit) T) Abrundungen (Sprit) . . , (Denat.-Stoffe) D
££
Pr.
à Fr. pro q Meterzentner Fr.
à Fr. pro q 3,155,699. 98 50.95 59,000 3,007,100. -- 50. 97
1,200. 72 995. 39 207. 07 1,024. 52 353. 18 113. 36 106. 83
120. -- 120.-- 120.-- 170.-- 180.-- 50.-- 150.-- 35
4,001. 07 129. 09 3,159,701. 05 8,066. 65 1,933. 31 8. 24 2. 61 10,010. 81
61,968,19463 3,149,690. 24
--
59,035
} 59,035
4,550. -
130! --
3,011,650. --
--
7,650.--
--
3^004,000. --
--
C. Verkauf von Holzgebinden (Rubrik 1. d., S. 264).
36 Stück Vi Gebinde à Fr. 71. 50 41 ,, V« "· » / ï) D ,, 44. -- 266 ,,n V* /* D ï) ,, 28. 50 7 221 ,, Petrolfässer ,, 564
.
.
·
.
...
Fr.
. . .
. · v, . . ·. n,,
,
2,574.-- 1,804. -- 7,581 -- 1,547.
f.ff-i i. --
Fr. 13,506.--
Budget 1909 . . . .
. ' Fr. 30 000 --
Die Verkehrsfrachten (Rubrik 2. d., S. 265) erforderten einen Aufwand von : Laut Rechnung 1909 à durchMeterzentner schnittlich Verkauf Fr. per q l
Trinksprit Denaturierungsware .
Total
Fr.
Gegenüber dem Budget à durchMeterzentne schnittlich Fr.
Verkauf Fr. pro q
61,937,20
2. 17 2. 60
116,986. 76 161,133. 41
51 000 59,000
115,884,28
2. 40
278,120. 17
110,000
53,947,08
2. 10 2. 50
107 100 -- 147,500. --
2. 31 rund
254,600. -- 255,000.-- IsS W W
256 V. Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen etc.
(·Rubrik l e, S. 264.)
Gegenüber dem Budget
°
An der Landesgrenze wurden an Monopolgebühren bezogen 834,727.31 740,000 weniger Rückerstattungen: a. für reexportierte monopolFr.
Pflichtige und reimportierte monopolfreie Ware 144. 99 b. auf nicht zum Brennen verwendeten ausländischen Rohstoffen, Produkten ohne Alkoholgehalt, gebrannten Wassern zu technischen Zwecken etc. 18,300. 56 c. wegen Irrtümern bei Erhebung der Gebühren .
6. 27 : 18,451.82 15,000 816,275.49 725,000 Hierzu kommen die Gebühren auf der inländischen Produktion monopolpflichtiger Qualitätsbranntweine
19,285.48
20,000
835,560.97 745,000 Von den im Inlande erhobenen Gebühren (Fr. 19,285. 48) betreffen Fr. 5643. 94 Leistungen in Straffällen (S. 263).
Nach Hauptrubriken entfallen von den bezogenen Monopolgebühren auf:
Brutto-Ertrag
I. Rohstoffe zu Destillationszwecken · '.
. . .
a. Enzianwurzeln . . .
6. Feigen . .
.
c . Himbeeren . . . .
d. Kirschen . .
.
e. Schlehen f. Trester g. Wachholderbeeren h. Weinhefe .
i. Zwetschgen . . . .
II. Branntweine und Liköre III. Wermutwein IV. Starke Weine V. Pharmazeut. Produkte a. zum innerl. Gebrauche · b. zum äusserl. Gebrauche VI. Parfümerien VII. Chemische Produkte . .
Übertrag
Rückerstattungen
Fr.
Kg
53,895. 67 915. 24 113. 40 68.76 43.98 84.-- 44,305. 83 6,853. 04 1,510.82 --.60 644,732. 25 13,886. 50 2,449. 90 22,862. 30 17,198. 72 5,663. 58 50,100.-- 46,271. 59
1,428,805 31,405 378 3,438 733 2,100 1,279,904 85,663 25,169 15 849,425 119,999 128,944 46,032 37,974 8,058 46,928 . 424,108
834,198. 21
3,044,241
Fr.
'
Netto-Eingang
Kg
Fr.
Kg
1,302.86 747. 92
38,674 18,698
474. 06 80.88
18,965 1,011
1,730. --
2,187
6.50
5
6. 60
B
15,406. 19
19,147
52,592. 81 167. 32 113. 40 68.76 43.98 84.-- 43,831. 77 6,772. 16 1,510. 82 --.60 643,002. 25 13,886. 50 2,449. 90 22,855. 80 17,198. 72 5,657. 08 50,100. -- 30,865. 40
1,390,131 12,707 378 3,438 733 2,100 1,260,939 84,652 25,169 15 847,238 119,999 128,944 46,027 37,974 8,053 46,928 404,961
18,445. 55
60,013
815,752. 66
2,984,228
tÄ «Jl
00
Brutto-Eingang
Übertrag VIII: Essenzen und Extrakte; die nicht zur Getränkebereituug dieneii . . .
IX: Aversal-Entschädigungen und Verschiedenes . .
Fr.
834,198.21
Kg 3,044,241
638. 47
676
Fr.
18,445. 55
minus 109. 37 834,727. 31
Hierzu die im Inlande erhobenen Gebühren : Brauereiabfalle . . . .
Kartoffeln . . .
Kirschwasser '. , '. .
Obst (worunter für Feigen Fr. 1912.-20) : ; . .
Sprit Trauben Trester Wein . . . .
Weinhefe
Rückerstattungen Kg 60,013
6.27
3,044,917
Netto- Eingang Fr. .
815,752. 66
Kg 2,984,228
638. 47
676
minus 115: 64
18,451. 82
60,013
816,275. 49
66.35 48.11 40.40 2,888. 50 36.60 170. 95 4,768. 46 3,614. 10 7,652. 01
--
·
19,285. 48 835,560. 97
Gegenüber budgetierten
745,000. --
2,984,904
259
VI. Rückvergütung bei Ausfuhren (Rubrik 2. g., S. 265).
Im Jahre 1909 hatten 49 Häuser in den Kantonen Basel, Bern, Freiburg, Genf, Neuenburg, Schwyz, Tessin, Waadt, Wallis und Zug für folgende Fabrikate Ausfuhrvergütungen zu beanspruchen: Abslnlhe
w5ndeereun!rS"re
Wermul
Medikamente .
Total
Hektoliter à 100° 224,2584
'
96,2585 "
1490,8738
3,4736
1814,g648
= Meterzentner à 95,5° 1544,8152 D'as Rückvergütungsguthaben hierauf beträgt zum Satze von Fr. 94. 98 per Hektoliter à 100° oder Fr. 111. 59 per Meterzentner à 95,5° (abzüglich Abrundungen Fr.--. 51) . Fr. 172,375. 30 zuzüglich: · Vergütung für 5 °/o Fabrikationsverlust auf Absinthe . . ,, 1,064. 85 Vergütung für 2 °/o Fabrikationsverlust auf Wermut ,, 2,832. -- Total Fr. 176,272. 15 Hierzu kommen: Nachvergütung auf im Jahre 1907 exportiertem Wermut . F r . 3,946.40 Schlusszahlungen pro 1908, vide Geschäftsbericht pro 1908, Seite 260 · ,, 12,490. 30 Abschlagszahlungen auf Exporten des Jahres 1909 . ,, 6,441.40 ,, 22,878. 10 Fr. 199,150. 25 Hiervon ab für: Wiedereinfuhr von vier Exportsendungen (Absinthe^ von 1904, 1905 und 1907 mit zusammen 18,142 L % ,, 188. 70 Fr. 198,961. 55 Hiervon wurden im Berichtsjahre (Rubrik 2. g., S. 265) bezahlt ,, 171,044. 25 Die Schlusszahlung erscheint pro 1910 mit . Fr. 27,917. 30 Budgetiert war eine Ausgabe von Fr. 233,000.
260
VII. Straffàlle.
Anfangs des Jahres 1909 waren von den früher eingereichten Anzeigen noch pendent: a. direkt bei der Verwaltung anhängig gemachte 8 b. durch die Zollverwaltung eingereichte . . .
l -- 9 Im Berichtsjahre kamen hinzu : a. direkt bei der Verwaltung verzeigte . . . . 54 b. durch die Zollverwaltung eingereichte . . . 28 89 UÄJ
Von den sich ergebenden Anzeigen werden erst im Jahre 1910 behandelt: a. direkt bei der Verwaltung verzeigte . . . . 12 b. durch die Zollverwaltung eingereichte . . . " --
91
--
12
Über die Behandlung der verbleibenden . . .
Anzeigen ist folgendes zu berichten: I. Mangels genügender Beweise etc. fielen dahin : a. direkt bei der Verwaltung verzeigte . .
b. durch die Zollverwaltung eingereichte .
II. Auf Grund ergangener Straferkenntnisse wurden durch Zahlung erledigt: a. direkt bei der Verwaltung verzeigte .
b. durch die Zollverwaltung eingereichte .
III. Von erfolgten Strafverfügungen konnten noch nicht oder noch nicht vollständig liquidiert werden : 1. Verfügungen im Berichtsjahre a. direkt bei der Verwaltung verzeigte &. durch die Zollverwaltung eingereichte 2. Frühere Verfügungen a. direkt bei der Verwaltung verzeigte b. durch die Zollverwaltung eingereichte
79
3 l --
4
42 26 --
68
3 2
2 -- -- 2 Über die Natur und den Begehungsort der unter Ziffer II erwähnten 68 Anzeigen ist folgendes anzuführen :
Kantone
Aargau Bern . . .
Genf Neuenburg .
Solothurn Tessin Waâdt Zürich . .
-- --
2
2
a
-- --
An s I an di s c he Weinliefe
Kunstwein très ter
Tröster von , gallisiertem Weir
Kartoffeln
2 3
g s o
^3
1
1
1
9 2 -- -- 1 -- -- 2 1 -- -- -- 3 -- 1 1 8 2 15 5
.--
1
1
1
.1
1 --
--
--
2 4
Übertretung des Brennereipflichtenheftes
1 1
9,
2 1
1 -- -- 1
Beamte der A. V.
2 o t-
Zahl der Fälle 9, 0
8 8 ?, 12 3 5 42
2 2 8 3 1 7 3 2 28 4
-- -- 4
Polizeiorgane
Anderes
Auf Grund von Anzeigen der Z oll organ e
d
Infolge eigener Beobachtung
Unerlaubtes Brennen Unbefugte Verwendung von Industrieeprit
Weinbereitung an Tafelweinbeeren
Zucker mit Mott und Obattrester
Ausländische Obsttrester
Ausländische ver dorbene Trauben
,,a. 5e? <#er Verwaltung direkt eingereichte Anseigen.
Eingereicht
-
5 1 1 -- 3 10 to
O5
t--^
262 b. Dwrch die Zollverwaliwng eingereichte Anzeigen: Kantone Zahl der Fälle Aargau 2 Basel 8 Genf 5 Graubünden l Luzern 2 Neuenburg 2 Schaffhausen 2 Tessin l Thurgau 2 Zürich l ~26 Über die Vorkehren zur Liquidation der unter HI erwähnten 'Fälle orientieren folgende Zahlen: Aus dem Berichtsjahre
Aus frllhern Jahren
Zusammen
Fr.
Fr.
Fr.
Umgangene Gebühren .
38.-- 724. 50 Kosten . . .
299. 05 10.-- Bussen nach Art. 24 . .
1,244. 78 7,395. 35 Ordnungsbussen Total 1,292. 78 8,418. 90 Ab geleistete Abschlagszahlungen Ausstände Betreibungen sind angeordnet für in Schwebe sind
762. 50 309. 05 8,640. 13 9,711. 68 8,567. -- 1,144.68 416.-- .
728. 68
Umverteilte Bussen Ende 1908 Fr. 5,707.91 Einzahlungen im Berichtsjahre ,, 22,073.39 Fr. 27,781. 30 davon sind unverteilt reserviert (vide Seite 267, Bilanz-Passiven) die obigen Abschlagszahlungen mit ,, 8,567.Der Rest von Fr. 19,214. 30 betrifft :
263
Umgangene Monopolgebühren Deckung von Kosten und Zinsen Bussen nach Art. 24 des Gesetzes Ordnungsbussen Zollbussen in Verbindung mit Monopolstraffällen
F;r. 5,643.94 ,, 88.72 ,, 12,601.12 ,, 105. -- ,, 775. 52 Fr. 19,214. 30
Diese Summe wurde repartiert wie folgt: An die Alkoholverwaltung: a. Betriebsrechnung: Umgangene Monopolgebühren Fr. 5643. 94 Kosten und Zinse . . . . ,, 88.72 Fr. 5732. 66 b. Spezialfonds für Ordnungsbussen An ,, ,, ,, y, ,,
_
105. --
die Kantone des Begehungsortes . . . .
,, Gemeinden des Begehungsortes . . .
,, Verleider den Verleiderfonds der Alkoholverwaltung .
,, Verleiderfonds der Zollverwaltung . .
d i e Zollverwaltung . . . . . . . .
Fr.
,, ,, ,, ,, ,, ,,
5,837.66 4,097. 72 4,025.23 3,215.41 600. -- 662.76 775.52
Fr. 19,214. 30 Der Verleiderfonds der Alkoholverwaltung hatte Ende 1908 einen Bestand von Fr. 11,593. 42 Einnahmen pro 1909 . .
,, 600.-- Fr. 12,193. 42 Ausgaben pro 1909 : Gratifikationen an drei Beamte der Alkoholverwaltung Fr. 1150. --· an einen Beamten des Grenzwachtdienstes ,, 50. ,, Bestand auf Ende 1909
1,200.-
Fr. 10,993. 42
to
VIII. Rechnung und Bilanz.
05 rf*
A. Betriebsrechnung.
1. Einnahmen.
Hauptbuch Folio
175 192 193 194 169
~
a.
l.
c.
d.
e.
Saldovortrag aus » dem Vorjahre . · Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum, S. 252 .
Verkauf von Brenn- und Industriesprit etc., S. 254 .
Verkauf von Gebinden, S. 255 Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und ändern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln, S. 256 : Rechnung 1909 Fr.
Bezüge an der Grenze . 834,727. 31 ab: Rückerstattungen . 18,451.82
740,000. -- 15,000. --
177
Bezüge im Inlande .
816,275. 49 19,285. 48
725,000. -- 20,000. --
168
f. Aktivzinse weniger Passivzinse
Budget 1909
Fr.
Fr.
384,825. 16 9,211,826. 45 3,149,690. 24 13,506. --
325,000. -- 8,711,000. -- 3,004,000. -- 30,000. --
Budget 1909 Fr.
169 191
.
Rechnung 1909
"·
835,560. 97 --
745,000. -- 18,000.--
Total Einnahmen 13,595,408.82
12,833,000. --
2. Ausgaben.
.
W Hauptbuch
Rechnung 1909
eL ST S
Fr.
3,824,492. 03
Fr.
3,923,000. --
2,634,072. 97 11,557.65 278,120.17 373,829. 32 228,436. 30 34,930. 24 144,671.18 2,224. 70 54,439. 87 464,702. 29 90,872.. 97 373,829. 32
2,612,000. -- 30,000. -- 255,000. -- 378,000. -- 214,500. -- 39,200. -- 144,000.-- .
2,900. -- 53,000. --^ 453,600. -- 76,600. -- 378,000. --
P g jf W P" 3
Folio 129 a. Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum, S. 247 201 o. Beschaffung von Brenn- und Industriesprit, so wie von Denaturierstoffen, S. 249 181 c. Ankauf von Gebinden,. S. 250 198 d. Verkehrsfrachten, S. 255 166 e. Verwaltung, S. 238 184 1. Zentralamt 190 2. Kontrollamt 186 3. Lagerhäuser und Rektifikationsanstalt 199 4. Expertisen uud Kommissionen 160 5. Vergütung an die Zollverwaltung 167
ab: Verwaltungsgebuhr
168
f. Passivzinse (Fr. 29,608. 31 minus 4090.12 = Fr. 25,518.19) weniger Aktivzinse (Fr. 16,024. 75 minus 4090. 12 = Fr. 11,934. 63) S. 242 g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen, 8. 259 h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Veri waltungsgebäude, der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der Reservoirwagen, der Kontrolleinrichtungen, S. 243 . .
150 196 _
00
Total Ausgaben
Budget 1909
13,583.56
--
171,044.25
233,000.--
20,182.34
12,000. --
7,326,882.29
7,443,000. -- '
^ ÜI
3. Abschluss.
Summa der Einnahmen Summa der Ausgaben
4. Verwendung des Überschussfes.
Folio
Hauptbuch Folio 115/13 155/16 100/12 157/17 131/15 179/19 178/18 119/14
Budget 1909 Fr.
, 13,595,408.82 12,833,000. -- 7,326,882. 29 7,443,000. -- Einnahmenüberschuss 6,268,526.53 5,390,000; --
Hauptbuch 175/106 175/174 175
Rechnung 1909 Fr.
Verteilung an die Kantone, S. 275 Reservefonds Saldo vortrag auf das nächste Jahr
5,818,790. 25 350,000,-- 99,736.28 6,268,526. 53 B
.
- BilanZAktiven.
5,386,537. -- -- 3,463.-- 5,390,000. --
Lagervorräte, S. 261 Kontokorrentguthaben bei den Depots . · Expropriationsentschädigungen Lagerhausbauten und Einrichtungen Bau eines Verwaltungs- und Chemiegebäudes in Bern Schweizerische Nationalbank ,,Konto Btt Schweizerische Nationalbank ,,Konto Ca Postscheckdienst
.
.· .
. .
.
.
.
Fr..
3,284,299. -- 75,167. 78 4,121,193.61 2,191,056. 25 533,547.50 700,000. -- 20,000. -- 120,767.05 11,046,031.19
§5 a>
Passiven.
Hauptbuch Folio
130/ 3 174/ 7 142/ 4 188/10 195/11 143/ 5 158/ 6 120/ 2 93/ l 185/ 9 175/ 8
'
Amortisationen Reservefonds Fonds zur Verlegung der Lagerhauseinrichtungen in Aarau und Basel, S. 268.
Fonds zur Erstellung eines Verwaltungs- und Chemiegebäudes in Bern, S. 268 Reservierte Bussen, S. 262 Verleiderfonds, S. 263 . .
Ordnungsbussen , Depositen (Kautionen) Kontokorrentguthaben der Spritbezüger Schweizerische Nationalbank, Konto A Verfügbarer Überschuss der Betriebsrechnung
Fr.
6,845,797.36 350,000.-- 31,050. -- 1,166. 30 8,567. -- 10,993.42 223.-- 3,000.-- 34,719.90 3,660,777. 93 99,736. 28 11,046,031.19
to 05 -q
268
Die Baufonds erzeigten pro 1909 folgende Bewegung: 1. Fonds zur Erstellung eines Verwaltungs- und Chemiegebäudes in Bern: Bestand Ende 1908 Fr. 10,000. -- Verzinsung für das Jahr 1909 . . . . . ,, 349. 05 Einlage aus dem Fonds zur Erstellung eines Spiritusreservoirs in Delsberg . . . . . . ,, 171. 90 Einlage aus dem Fonds zu Umbauten in Romanshorn ,, 546.40 Bauausgaben im Jahr 1909 Bestand auf Ende 1909
Fr.
,,
11,067. 35 9,901.05
Fr.
1,166. 30
2. Fonds zur Erstellung eines Spiritusreservoirs in Delsberg: Bestand Ende 1908 Fr. 8,355.80 Verzinsung für das Jahr 1909 ,, 158. 60 Fr. 8,514.40 Bauausgaben im Jahr 1909 . Fr. 8,342.50 Übertrag auf den Fonds zur Erstellung eines Verwaltungsund Chemiegebäudes in Bern ,, 171.90 ,, Bestand auf Ende 1909
Fr.
8,514.40 --. --
3. Fonds zur eventuellen Verlegung der Lagerhauseinrichtungen in Aarau und Basel: Bestand Ende 1908 Fr. 30,000. -- Verzinsung für das Jahr 1909 ,, 1,050. -- Bestand auf Ende 1909
Fr.
31,050. --
Fr.
,,
30,000. -- 546.40
Übertrag Fr.
30,546.40
4. Fonds zu Umbauten in Romanshorn: Bestand Ende 1908 Verzinsung für das Jahr 1909
269
Bauausgaben Übertrag auf Erstellung tungs- und in Bern
im Jahre 1909 den Fonds zur eines VerwalChemiegebäudes
Übertrag Fr. 30,000.--
,,
Fr.
30,546.40
,,
30,546.40
Fr.
--. --
546.40
Bestand auf Ende 1909 Rekapitulation der Bestände.
1. Fonds zur Erstellung eines Verwaltungs- und Chemiegebäudes in Bern Fr. 1,166. 30 3. Fonds zur Verlegung der Lagerhauseinrichtungen in Aarau und Basel ,, 31,050. -- Fr. 32,216.30
Über das Verhältnis zwischen Budget und Rechnung orientiert in summarischer Weise nachstehende Übersicht : Mehreinnahmen und Minderausgaben.
1. Mehreinnahmen.
b. Monopolgebühren a u f Qualitätsspirituosen . . . .
Rechnung Fr.
384,825. 16
Budget Fr.
325,000. --
Differenz Fr.
59,825. 16
835,560. 97
745,000.--
90,560. 97
5,216,290. 17
4,555,000. --
661,290. 17
515,617. 27
392,000. --
123,617. 27
c. Einnahmen aus dem Verkaufe von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum, minus Ausgaben für Beschaffung dieser Ware und Rückvergütung des Monopolged. Einnahmen aus dem Verkaufe von denaturiertem Sprit, minus Ausgabe für Beschaffung dieser Ware, e. Einnahmen aus dem Verkaufe von Gebinden, minus Ausgaben für Beschaffung von solchen . . . .
1,948. 35
1,948. 35
2. Minderausgaben.
373,829. 32
378,000. --
4,170. 68 941,412. 60
^ °
Mehrausgaben und Mindereinnahmen.
Rechnung rFl.
Differenz Fr.
Budget Fr.
1. Mehrausgaben.
b, Passivzinse weniger Aktivsinze .
.· c. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der' Verwaltungsgebäude, der Lagerhäuser etc. . . . .
278,120. 17 · -13,583-56 20,182. 34
255,000. --
23,120 17 13,583. 56
12,000. --
8,182. 34
18,000. --
18,000. --
2. Mindereinnahmen.
a. Aktivzinse weniger Passivzinse i
. . . . . . .
62,886. 07 Die Differenz zwischen den Mehreinnahmen und Minderausgaben von . . . . . · und den Mehrausgaben und Mindereinnahmen von repräsentiert mit . .
die Mehreinnahmen d e r Betriebsrechnung . . . .
6,268,526. 53 gegenüber d e m Budget . . . . . .
. . . 5,390,000 --
941,412. 60 62,886. 07 878,526. 53
, 070 ECQß KQ ö
Die Tabelle auf den Seiten 272/273 bietet eine rubrikenweise Übersicht über die finanziellen Betriebsergebnisse seit Einführung des Monopols.
.
.
^ ^
272
Rubrikenweise Übersicht der Betriebskonti
1887--1905 Fr.
Einnahmen.
a. Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum . . 186,566,344.12 b. Verkauf yon denaturiertem Sprit . . . . . . . . 34,596,539. 04 c. Verkauf von Gebinden 1,287,658. 32 a. Monopolgebunren aul yualitatsspintuosen etc. . . . 12,772,222.61 e. Uberscnuss der Aktivzinse über die Passivzinse . .
Total der Einnahmen 235,222,764. 09 Ausgaben.
a. Beschaffune von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum 78,633,585.
&. Beschaffung von denaturiertem Sprit 27,604,698. 76 c. Ankauf von Gebinden 1,840,930. 04 a. Verkenrslracnten 3,688,960. 7l e. Verwaltung 7,157,310. 64 f. Uberscnuss der Passivzinse über die Aktivzinse . . .
1,290,427. 20 g. Rückvergütung des Monopolgewinnes beim Esport . .
3,379,391. 57 ft, Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Verwaltungsgebäude, der Lagerhäuser etc 504,649.15 Total der Ausgaben 123,599,953. 0 BetriebsUberschuss
111,622,811.02
Verwendung des Betriebsllberschusses.
1. Tilgung eines Teiles der Kapitalausgaben für Lagerhaueeinrichtungen etc Hiervon auf Ziffer 2 übertragen
773,689. 29
2. Anleüensamortisation (inklusive Fr. 590,000, Übertrag ab 1) 5,900,000. -- 3. Fonds -Verwaltungs- und Chemiesebäude in Bern" .
300,000. -- 4. Fonds ,,Verwaltungsgebäude in Delsberg" . . . . .
50,000. -- 6. Fonds ,,Denaturierstofflager in Romanshorn" . . . .
25,000.-- 6. Fonds ,,Spiritusreservoir in Delsb.erg" 60,000. -- 7. Fonds ,,Lagerhauseinrichtungen Aarau .'und Basel" . .
60,000. -- 8. .Reservefonds .
9. Verteilung an Kantone und Octroigemeinden . . . . 104,786,899. 2'
:
Saldo
273
Betriebsergebnisse pro 1887--1909.
1906
1907
1908
1909
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
1887--1909 Fr.
9,867,390. 58 9,770,904. 57 9,860,010. 59 9,211,826. 45 225,276,476. 31 3,167,931. 92 3,378,077. 21 2,831,076. 97 3,149,690. 24 47,123,315. 38 28,237. -- 18,264. -- 20,942. -- 13,506. -- 1,368,607. 32 750,315. 03 835,560. 97 15,603,882. 68 521,810. -- 723,974. 07 20,424. 98 8,930. 47 2,744. -- 13,594,299. 97 13,893,963. 85 13,482,769. 57 13,210,583. 66 289,372,281. 69
243,875. 05
239,123. 2l
4,340,044. 61 3,824,492. 03 94,271,520. 37 2,229,401. 17 2,634,072. 97 37,526,579. 62 11,557.65 1,407,965. 99 16,815. 28 277,793. 52 278,120. 17 4,802,690. 13 392,368. 88 373,829. 32 8,744,633. 28 13,583. 56 1,271,911. 31 210,001. 40 171,044. 25 4,243,435. 48
9,477. 57 7,224,561.07
9,921. 28 7,227,244. 68
20,884. 06 20,182. 34 665,114.40 7,487,308. 92 7,326,882. 29 152,833,850. 58
6,369,738. 90
6,666,719. 17
5,995,460. 65
4,261. 20
5.35
3,696,345. 15 3,777,053. 58 2,576,284. 96 2,482,121. 76 22,661. 92 16,001. 10 269,820. 79 287,994. 94 406,095. 63 415,028. 81
<_
10,000. -- 100,000. --
3,669. 50
6,317,543.70
6,483,794. 85
6,985,041. 40
5,883,701. 37 136,538,431. 11
777,955. 84 590,000. -- 187,955. 84 5,900,000. -- 310,000. -- 50,000. -- 25,000. -- 163,669. 50 60,000. -- 350,000. -- 350,000. -- 5,818,790. 25 129,392,069. 49 136,438,694. 83 99,736. 28 136,538,431. 11
274
IX. Schlusserörterungen (Kousnmrerhältnisse; Erzieluug und Terteilung des Eeinertrages).
Den Trinkverbrauch des Landes an monopolisierten gebrannten Wassern schätzen wir pro 1909 auf: Hektoliter SOgrädigen Branntweins
Verkäufe der Alkoholvervvaltung (53,947,08 q.) . . 126,776 Privateinfuhr von Sprit (96,si q. netto minus Rückerstattung [3,i9 minus Tara 0,53] 2,66 q. = 93,65 minus Ausfuhr [9 hl] 7,6e = 85,99 q.) . . . .
202 Privateinfuhr von Branntweinen und Liqueuren (8494,25 minus Rückerstattung 21,8? = 8472,ss q. brutto, den Meterzentner zu 120 Litern Branntwein gesetzt) 10,167 Privateinfuhr von Wermut (1199,99 q. brutto, den Meterzentner zu 30 Litern Branntwein gesetzt) . . .
360 Im Inlande produzierte monopolpflichtige Qualitätsspirituosen (Fr. 71,878.29 Monopolgebühr, bei rund Fr. 45 Belastung pro Hektoliter) 1,597 weniger: Ausfuhr (1544,815» q.)
139,102 3,630
Bleiben als Inlandskonsum 135,472 oder bei einer mittleren ortsanwesenden Bevölkerung von 3,645,153 Seelen per Kopf Liter 8,73 Die Steuerbelastung im Jahre 1909 beträgt Fr. 43. 43 per Hektoliter SOgrädigen Branntweines.
5,883,701. 37 C 135,472 -*
Von dem fiskalischen Erträgnisse des Monopols pro 1909 haben wir, wie bereits in Kapitel VIII, S. 266 erwähnt, à raison von Fr. 1. 75 per Kopf der Bevölkerung von 1900, Fr. 5,818,790.25 den Kantonen zugesehieden.
275
Es erhielten: Zürich . . . .
Bern Luzern Uri Schwyz . . . . .
Obwalden . . .
Nidwaiden . . .
Glarus Zug . . . . . .
Freiburg . . .
Solothurn . . .
Baselstadt . . .
Baselland . . .
Schaffhausen » .
Appenzell A.-Rh..
Appenzell I.-Rh. .
St. Gallen . . .
Graubünden . .
Aargau . . . .
Thurgau . . .
Tessin ..
Waadt Wallis Neuenburg. . .
Genf fl
. Fr. 755,364.75 ,, 1,034,099.50 ,, 257,096. -- ,,· 34,531-.-- . ,, 97,039.25 . ,, 26,722.50 ' . ,, 22,779. 7 5 ,, 56,477.75 . ,, 44,110.50 . ,, 224,365.75 . ,, 176,410.50 . , , 197,548.75 . ,, 120,156.75 . ,, 72,815.75 . ,, 96,915. -- . ,, 23,570.75 . ,, 439,236. -- . ,, 183,863. 75 . ,, 361,653.25 . ,, 198,590. -- ,, 242,459.-- ,, 498,177.75 ,, 199,776.50 . ,, 221,550.-- 233,479.75
Total Fr. 5,818,790.25 Rechnen wir zu den S. 273 verzeichneten Fr. 129,392,069. 49 die Einlage in den Reservefonds von . . ,, 350,000. ^~ und den Saldo der Betriebsrechnung 1909 mit ,, 99,736, 28 so erhalten wir mit Fr. 129,841,805,77 die Summe, welche das Monopol bis Ende 1909 über die Amortisationen und Fondseinlagen hinaus abgeworfen hat.
Dieser Gewinn resultierte aus folgenden Hauptposten:
276
Einnahmen.
Erlös aus dem Verkaufe von Trinksprit . Fr. 225,276,476. 31 Weniger : Beschaffungskosten desselben . . . . Fr. 94,271,520. 37 Vergütungen beim Export ,, 4,243,435.48 : ,, 98,514,955. 85 Bruttoertrag auf dem zum Inlandskonsum abgesetzten Trinksprit . . . . . . Fr. 126,761,520. 46 Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen . ,, 15,603,882. 68 Fr. 142,365,403.14 Ab: Verlust beim Verkaufe von Gebinden Fr. 1,407,965. 99 weniger ,, 1,368,607.32 ,, Bleiben
39,358.67
Fr. 142,326,044. 47
Ausgaben.
Ab: Verhaitnismässlger
Anteil der Oenaturierungsware
Fr.
Fr.
Verkehrsfrachten. 4,802,690.132,011,389.-- Verwaltung (inkl.
Unterhalt der Gebäude etc.) . 9,309,747.683,898,965.-- Verzinsung, Amortisation und Baufondseinlagen . 7,968,536.65 3,337,259.--
Fr.
2,791,301.13 5,410,782.68 4,631,277.65
22,080,974. 46 ,9,247,613. -- 12,833,361. 46 Der Denaturierungsware zu viel belasteter Anteil .
+ 349,122. 76 -- 349,122. 76
Total 22,080,974. 46 9,596,735. 76 12,484,238. 70
277
Abschluss.
Einnahmen Ausgaben
Fr. 142,326,044.47 ,, 12,484,238.70 Reinertrag
Fr. 129,841,805.77
Die Berechnung des verbaltnismässigen Anteiles der Denaturierungsware ist auf Grund der Absatzziffern vorgenommen worden. Diese betragen: für Ware zum Trinkkonsum . . . . kg 133,838,908,25o für Denaturierungsware, inkl. Denaturierstoff ,, 96,443,189,ao8 Total kg 230,282,097,468 Der beim Verkaufe der Denaturierungsware zu viel eingebrachte Verwaltungsaufwand (Fr. 349,122. 76) macht pro Meterzentner Absatz rund 36 Centimes aus.
X. Anträge.
Wir schliessen unsern Bericht mit dem Antrage: ,,Es sei der Geschäftsführung und der Rechnung der Alkohol Verwaltung pro 1909 die Genehmigung zu erteilen."
Wir bitten Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung entgegenzunehmen.
B e r n , den 20. Juni
1910.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, D,e r B u n d e s p r ä s i d e n t :
Comtesse.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schatzmann.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die Geschäftsführung und die Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1909. (Vom 20. Juni 1910.) Bericht des
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1910
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
61
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.07.1910
Date Data Seite
233-277
Page Pagina Ref. No
10 023 831
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.