110
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 7. Oktober 1910.)
Der Bundesrat hat zum schweizerischen Ministerresidenten und Generalkonsul in der Argentinischen Republik, in Paraguay und Uruguay Herrn Alfons D u n a n t, von Genf, zurzeit Legationsrat der schweizerischen Gesandtschaft in Paris, ernannt.
(Vom 14. Oktober 1910.)
Herr Fernand V i c a r i n o, von Freiburg und Basel, Ingenieur in Nizza, wird an Stelle des zurückgetretenen Herrn Chatelanat zum Schweizer Konsul für den IV. schweizerischen Konsularbezirk in Frankreich (Departemente Basses Alpes, Hautes Alpes und Alpes maritimes) und das Fürstentum Monaco, mit Sitz in Nizza, ernannt.
Der Bundesrat hat dio konstituierende Versammlung der mit dem Studium der Frage einer einheitlichen Begrenzungslinie für Fahrzeuge beauftragten internationalen Kommission auf den 9. Mai 1911 in Bern festgesetzt.
(Vom 15. Oktober 1910.)
Mit Note vom 4. Oktober 1910 teilt die spanische Gesandtschaft in Bern mit, dass die revidierte Berner Übereinkunft vom 13. November 1908 zum Schütze von Werken der Literatur und Kunst im Königreich Spanien, gleich wie in den übrigen elf Ländern, welche sie bis jetzt ratifiziert haben, am 9. September 1910 in Kraft getreten sei, und dass der Beitritt Spaniens zu dieser Übereinkunft demjenigen sämtlicher der spanischen Krone unterstehenden Gebiete umfasse.
Der Union gehören ausser der Schweiz zurzeit folgende 15 Länder an: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Haiti, Italien, Japan, Liberia, Luxemburg, Monaco, Norwegen, Schweden. Spanien und Tunis.
Ili Seit dem 28. September abhin sind bei der eidg. Staatskasse folgende Liebesgaben für die Wassergeschädigten in der Schweiz eingelangt : Von Schweizern im Konsularbezirk Chicago, durch das Schweiz. Konsulat, II. Sendung Fr.
5,000. -- Herr A. Zeerleder in Bern , ,, 30. -- Société suisse de bienfaisance, Kieff, Russland, durch das Schweiz. Konsulat . . . . . ,, 1,000. -- Schweizer in Dijon, durch das Schweiz. Konsulat, II. Sendung ,, 41.20 Vom Schweiz. Zugspersonalverein . . . . n 3,000. -- Schweizer in Stuttgart, durch das Schweiz.
Konsulat, II. Sendung ,, 240.35 Fortwache in Airolo .n 33.50 Kirchenpflege in Uster. .
,n 20. -- Von der Regierung des Kantons Baselstadt, Sammlung im Kanton, Restbetrag . . . ,, 30,019.94 Von Schweizern in Budapest, durch das Schweiz. Konsulat, Nachtrag ,, 52.19 Schweizer Kolonien in Kobe und Osaka, Japan, durch die Schweiz. Gesandtschaft, Tokio . ,, 488. 30 E. Leuenberger, Maler, Wipkingen ,, 3. -- Swiss Society ,,Helvetia"1 Johannesburg, Transvaal ,, 758.10 Pfarramt Oberstrass-Zürich ,, 55. -- Schweizer im Konsularbezirk San Franzisco, durch das Konsulat ,, 272.95 Schweizer in New-Orléans und Loreanville, La., von elf deutsch-amerikanischen Schweizerfreunden und vom Grütliverein in Little Rock, Ark., durch das Schweiz. Konsulat in New-Orléans, III. Sendung ., 322. 25 C. S., Algier ,, 50. -- Von der Regierung des Kantons Aargau, Sammlung im Kanton, Restbetrag ,, 586.72 Regierung des Kantons Baselstadt, Sammlung im Kanton, Nachtrag ,, 424. 50 Verein Schweiz. Lokomotivführer . . . . ,, 2,200. --· Schweizer in Paysandù (Uruguay), durch das Vizekonsulat ,, 422.50 Bankhaus de Pury, Gautschi & Cie., in London ,, 500. -- Übertrag
Fr.
45,520. 50
112
Übertrag Fr.
Schweizer in Philadelphia und Pittsburg, durch das Konsulat ,, Sammlung des Berner Tagblatt in Bern, III. Rate ,, Union Helvetia der Hotelangestellten in Luzern, II. Sendung ,, Schweizer in Moskau, durch das Konsulat, II. Sendung ,, Buchhandlung Büttiker in Ölten . . . . ,, Schweizer in Leipzig und Flauen bei Flöha in Sachsen und von Freunden der Schweiz in Leipzig, durch das Schweiz. Konsulat in Leipzig, II. Sendung ,, Regierung des Kantons Baselstadt, Sammlung im Kanton, Nachtrag ,, Frau A. Burghard in Cannstadt, durch Otto Höhn in Wädenswil ,, Regierung des Kantons Tessin, Sammlung im Kanton ,, Gemeindekanzlei in Hombrechtikon . . . ,, Schweizerverein Helvetia in Deli, Sumatra O.K. ,, Société de bienfaisance suisse, von New-SudWales und von Schweizern in Sydney, durch das Schweiz. Konsulat ,, Pfarrer F. Guise in Sierre ,, Kirchengutsverwaltung Oberstrass in Zürich . ,, Schweizer in Kanada, durch den Konsul in Toronto ,, Regierung des Kantons Thurgau, Sammlung im Kanton, Nachtrag ,, Regierung des Kantons St. Gallen, Sammlung im Kanton, Nachtrag ,, Regierung des Kantons Schaffhausen, Sammlung im Kanton, Restbetrag ,, Schweizer in Chicago, durch das Konsulat . ,, Schweiz. Gemeinnützige Gesellschaft Zürich ,, Helvetia, Unfallversicherungsgesellschaft, Zürich ,, Friedensrichteramt Zürich V ,, Unterwaldner Verein, Zürich ,, Herr Jakob Mock in Zürich ,, Werkmeisterverband, Zürich ^ Übertrag
Fr.
45,520.50 886.90 834. -- 2,643.35 1,000. -- 5. --
500. -- 55. -- 15. -- 38,000.-- 5. 50 2,000. -- 638. -- 5. -- 216. 85 1,192.95 20. -- 2,045. 85 6,956. 22 3,478. 38 4,361. 80 1,000.-- 25. --· 20. -- 103. -- 100. -- 111,628. 30
113 Übertrag Fr. 111,628.30 Ornithologischer Verein, Zürich ,, 65. -- Pfarramt Unterstrass, Zürich ,, 20. -- Herr V. Müller in Zürich . . . . . . . ,, 12. -- Sammlung durch Kirchenbeutel im Grossmünster Zürich ,, 7. -- Zürcher Hülfsgesellschaft in Zürich . . . ,, 82.15 Gemeinde Birmensdorf. . . . . . . . ,, 200.-- Sammlung durch Kirchenbeutel im Neumünster Zürich ,, 3. -- Jahrgängerverein 1861/62, Zürich . . . . ,, 30. -- Herr F. Oederlin in Zürich ,, 5. -- Sammlung durch Kirchenbeutel im St. Peter Zürich ,, 5. -- Ertrag der Bettagssteuer in Zollikon, Zürich ,, 214. 90 Herr A. Schaufelberger, Zürich ,, 15. -- Sammlung der Schweizer Kolonie in San Carlos in Argentinien, durch Zürcher Freitagszeitung ,, 1,071.40 Herr Direktor A. Fäsy in Zürich . . . . ,, 50. -- Fellenberg-Loge Nr. 3 in Bern ,, 25. -- Sammlung der Redaktion des christlichen Volksfreundes in Basel ,, 54. 50 Buchhandlung der evangelischen Gesellschaft in Zürich ,, 83. 30 Herr Hausser, Zürich ,, 3. -- Herr Direktor Karl Stöttner, Bad Pfäffers . ,, 80. -- Fr. 113,654.55 Betrag der früheren Listen ,, 1,294,697. 99 Total bis jetzt
Fr. 1,408,352. 54
(Vom 18. Oktober 1910.)
Es werden gewählt : 1. Als Mitglied der ärztlichen Fachprüfungskommission an Stelle des Herrn Prof. M. Dufour sei.: Herr Dr. Samuel E p e r o n , Professor der Augenheilkunde in Lausanne.
2. Als Mitglied der Apotheker-Fachprüfungskommission an Stelle des Herrn Prof. H. Brunner sei. : Herr Dr. C. Strzyzo wski, Professor der pharmazeutischen Chemie in Lausanne.
114
Dem Kanton G l a r u s wird an die zu Fr. 9000 veranschlagten Kosten der Wiederherstellung des sog. Schwanderwuhres ein Bundesbeitrag von 50 %, bis zum Maximum von Fr. 4500 zugesichert.
Der Artikel 19 der Verordnung vom 17. September 1874 betreffend Einrichtung und Führung des Pfandbuches über die Verpfändung von Eisenbahnen (A. S. n. F. I, 108) und der Bundesratsbeschluss vom 23. Juli 1878 betreffend die Pfandbuchgebühren (A. S. n. F. IÏÏ, 456) werden dahin abgeändert, dass für die Löschung von Pfandtiteln, welche infolge des Rückkaufes von Privatbahnen und stattgefundener Abzahlung in den Besitz der schweizerischen Bundesbahnen gelangten, keine Gebühren erhoben werden.
(Vom 21. Oktober 1910.)
Das Exequatur wird erteilt: 1. Herrn Georg D r e y f u s als Konsul der Republik Costa Rica, mit Sitz in Genf, und 2. Herrn Karl O s w a l d als britischem Vize-Konsul in Basel, Dem Kanton Aargau wird an die zu Fr. 23,000 veranschlagten Kosten für die Güterregulierung in der Niedermatt-Bösau, Gemeinde Veitheim (49 ha), ein Bundesbeitrag von 30 °/o, im Maximum Fr. 6900 zugesichert.
"Wahlen.
(Vom 18. Oktober 1910.)
Post- und Eisenbähndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Genf: Hut, Ernst, von Schweizersholz (Thurgau), Postcommis in Rorschach.
115
Rothenflue, Laurent, von Rapperswil (St. Gallen), Postcommis in Brugg.
Liardon, Emil, von Moctherod (Waadt), Postcommis in St. Gallen.
Darbelley, Louis, von Chêne-Bourg (Genf), Postaspirant in Genf.
Guillermin, Henri, von Chêne-Bourg (Genf), Postaspirant in Genf.
Nicolet, John, von Ponts-de-Martel und La Sagne (Neuenbnrg), Postaspirant in Genf.
Pellaton, Paul, von Pounex (Waadt), Postaspirant in Genf.
Vercellinatti, Josef, von Genf, Postaspirant in Genf.
Schneider, Paul, von Uetendorf (Bern), Postaspirant in Kidau.
Tréand, Gustav, von Hertnince (Genf), Postcommis in Zürich.
Postcommis in Wetzikon: K agi, Otto, von Wald (Zürich), Postcommis in Davos-Platz.
Postcommis in Thusis : Schoop, Karl, von Dozwil (Thurgau), Postaspirant in Lautanne.
(Vom 21. Oktober 1910.)
Bundeskanelei.
II. Vizekanzler: Bonzon, Dr. Alfred, von Pompaples (Waadt), Sekretär-Adjunkt des Eisenbahndepartementes.
Post- und Einenbahndepartement.
Post v o r w a l t u n g .
Postbureauchef in Lausanne : Favillarci, Eugen, von Orny (Waadt), Postdienstchef daselbst.
Postcommis in La Chaux-de-Fonds : Perret, André, von La Sagne (Neuenburg), Postcommis in Zürich.
Schoop, Armand, von Romfinshorn, Postcommis in Zürich.
Posthalter und Briefträger in Motier-Vuilly : Fetter, Alfred, von Haut-Vuilly (Freiburg), Briefträger in Môtier-Vuilly.
Postcommis in St. Margrethen (St. Gallen) : Gubser, Kaspar, von Quarten (St. Gallen), Posteommis in Zürich.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1910
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
43
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.10.1910
Date Data Seite
110-115
Page Pagina Ref. No
10 023 946
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.