# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen
Vernehmlassungsverfahren
Eidgenössisches Finanz- und Zolldepartement Verordnungen über das Messwesen Vernehmlassungsfrist: 16. Juli 1979 Eidgenössisches Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement Schlussbericht der Gesamtenergiekommission Vernehmlassungsfrist : 30. November 1979
21. Mai 1979
102
Bundeskanzlei
Freiwillige Übertragung eines Versicherungsbestandes und Verzicht auf die Bewilligung zum Geschäftsbetrieb
Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat am l I.Mai 1979 die Übertragung des schweizerischen Versicherungsbestandes der «SPEG (Société de Participations et de Gestion)», früher: LA FONCIÈRE, Compagnie d'Assurances et de Réassurances Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers, in Paris, auf die LA FONCIÈRE, Compagnie d'Assurances et de Réassurances, Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers, in Paris, mit Wirkung auf den I.Januar 1977, genehmigt. Es hat ferner die «SPEG (Société de Participations et de Gestion)», früher: LA FONCIÈRE, Compagnie d'Assurances et de Réassurances, Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers, aufgrund ihres Verzichtes auf die Bewilligung zum Geschäftsbetrieb in der Schweiz aus der Aufsicht entlassen und vom Erlöschen der Vollmacht ihres Generalbevollmächtigten, Herrn Jean-Pierre Veeser, Kenntnis genommen (Art. 39 und 40 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 23. Juni 1978 [AS 1978 1836] sowie Art. 47 der Verordnung vom 11. September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen [SR 961.05]).
16. Mai 1979
Eidgenössisches Versicherungsamt
103
Einnahmen der Zollverwaltung (in tausend Franken) 1979 Momil
Zölle
Übrige Einnahmen
Total 1979
Total 1978
Mehreinnahmen
Mindereinnahmen
215 158 238 180 240 166 228 849
48281 74277 86989 98054
263 439 312457 327155 326 903
276288 273 568 307 922
38889 15603 18981
1979 Januar-April
922 353
307601
1 229 954
--
60624
--
1978 Januar-April
899 489
269841
--
--
--
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
104
311 552
1 169330
12849
Verfügung über die Festlegung wirtschaftlich bedrohter Regionen
vom 9. Mai 1979
Das Eidgenössische
Volkswirtschaftsdepartement:
gestützt auf Artikel 3 der Verordnung vom 21. Februar 1979" über Finanzierungsbeihilfen zugunsten wirtschaftlich bedrohter Regionen, verfügt:
Art. l Als wirtschaftlich bedroht im Sinne des Bundesbeschlusses vom 6. Oktober 19782' über Finanzierungsbeihilfen zugunsten wirtschaftlich bedrohter Regionen gelten folgende Gebiete: a. Im Kanton Bern - die Amtsbezirke Biel, Buren (mit Ausnahme der Gemeinden Büetigen, Busswil bei Buren, Diessbach bei Buren. Dotzigen und Wengi), Courtelary, Montier. La Neuveville und Nidau (mit Ausnahme der Gemeinden Bühl, Walperswil und Worben).
b. Im Kanton Glarus - die Gemeinden Betschwanden, Braunwald, Diesbach, Elm, Engi, Haslen, Hätzingen, Leuggelbach, Linthal, Luchsingen, Matt. Mitlödi, Nidfurn, Rüti, Schwanden, Schwändi und Sool.
c. Im Kanton Solothurn - die Bezirke Balsthal-Thal, Kriegstetten (mit Ausnahme der Gemeinde Steinhof), Lebern (mit Ausnahme der Gemeinde Kammersrohr) und Solothurn, - die Gemeinden Lüsslingen und Nennigkofen.
d. Im Kanton Basel-Landschaft - der Bezirk Waldenburg (mit Ausnahme der Gemeinden Bretzwil und Lauwil).
- die Gemeinden Bubendorf, Itingen. Lausen.'Ramlinsburg, Tenniken, Ziefen und Zunzgen.
e. Im Kanton St. Gallen - die Gemeinden Bütschwil. Ebnat-Kappel, Ganterschwil, Krinau. Lichtensteig, Mosnang, Oberhelfenschwil und Wattwil.
') AS 1979 246 > AS 1979 240
2
105
Festlegung wirtschaftlich bedrohter Regionen f. Im Kanton Tessin - der Bezirk Riviera (mit Ausnahme der Gemeinde Claro), - die Gemeinden Bodio, Dongio, Giornico, Ludiano, Malvagità, Personico, Pollegio und Semione.
g. Im Kanton Waadt - die Bezirke Grandson, Orbe (mit Ausnahme der Gemeinden Bavois und Corcelles-sur-Chavornay) und La Vallèe, - die Gemeinden Chamblon, Champvent, Cheseaux-Noréaz, Essert-sousChampvent, Gressy, Mathod, Montagny-près-Yverdon, Orges, Suscévaz, Treycovagnes, Valeyres-sous-Montagny, Villars-sous-Champvent, Vugelles-la-Mothe, Yverdon und Yvonand.
h. Der Kanton Neuenburg.
i. Der Kanton Jura.
Art. 2 Diese Verfügung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Bundesblatt in Kraft. Allfällige Beschwerden sind binnen 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bundesrat anzubringen.
9. Mai 1979
106
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Honegger
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1979
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.05.1979
Date Data Seite
102-106
Page Pagina Ref. No
10 047 698
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.