519

# S T #

I

n

s

e

r

a

t

e.

Verzollung des Tabaks in Italien.

Das unterzeichnete Departement bringt hiemit eine Bekanntmachung der italienischen Finanzverwaltung, betreffend den Tabakzoll, zur Kenntniß, lautend : ,,1. Daß die italienischen Finanzgeseze die Einführung von was immer für kleinen Quantitäten Tabak in das Innere des Königreichs, ohne die Entrichtung der entfallenden Zollgebühren, verbieten (Art. l des Gesezes über das Staatsmonopol vom 15. Juni 1865 und Art. 40 der Zollordnung).

2. Daß selbst die kleinsten für den persönlichen Gebrauch mitgeführten Mengen Tabak von der Zollentrichtung nicht befreit sind.

3. Daß die Finanzgeseze des Königreichs alle diejenigen, welche Tabak über die Zollgrenze einbringen oder einzubringen versuchen, ohne es den betreffenden Zollorganen zu erklären, mit Geldbuße und in gewissen Fällen auch mit Gefängnißstrafe belegen. Endlich 4. daß alle Reisenden verpflichtet sind, auch die kleinsten Vorräthe Tabak anzugeben.

Jeder bei der Person oder im Gepäke vorgefundene und nicht im Voraus deklarirte Tabak wird als eingeschmuggelt betrachtet und behandelt."

B e r n , den 27. März 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

Bekanntmachung.

Die Auswanderungsfirma M. Goldsmith in Basel hat dem unterzeichneten Departemente die Mittheilung gemacht, daß sie Hrn. Karl Eigenmann in St. Gallen (siehe Bundesblatt 1882, Bd. I, Seite 282) als Unteragenten entlassen habe.

B e r n , den 29. März 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

520

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Bundesbeschlusses vom 23. Dezember 1881 ist bei der administrativen Abtheilung der Kriegsmaterialverwaltung die Stelle eines Inspektors des Materiellen mit einer Besoldung von Er. 4000 bis Fr. 5000 zu besezen.

Anmeldungen für diese Stelle sind in Begleit der nöthigen Ausweise über Befähigung bis zum 16. April dem schweizerischen Militärdepartemente einzureichen.

B e r n , den 28. März 1882.

Schweiz. Militärdepartement.

Schweizerische Nordostbahn.

Wit Wirkung vom 1. April wird im belgisch-schweizerischen Güterverkehr der Artikel W e i ß b l e c h für Wagenladungen von 10,000 kg. aus Serie 10 in Serie 11 versetzt. Zugleich wird die Position Erde, rohe, mit Tarifirung nach Serie 14 (für Wagenladungen von 10,000 kg.) einbezogen.

Hierüber, wie auch über eine Veränderung in der Tarifirung von Sodalauge, geben unsere Stationen Aufschluß.

Z ü r i c h , den 25. März 1882.

Der Uebernahmetarif für Gütersendungen zwischen Basel, Badische Bahn, und der Ostschweiz via Basler Verbindungsbahn vom 1. April 1881 tritt mit 31. März 1882 außer Kraft. An dessen Stelle gewähren wir für Transporte nach und von Bad. Basel via Verbindungsbahn bis auf Weiteres die Taxen des Gütertarifs Basel S. C. B. - Ostschweiz vom 1. Februar 1882, ausnahmlich derjenigen für die Stationen Äugst bis Bötzenegg, für welche außer den Taxen für Basel S. C. B. noch die Verbindungsbahngebühr zur Erhebung kommt.

Z ü r i c h , den 27. März 1882.

Die im Tarif für den Güterverkehr Bayern-Basel und Schaffhansen via Lindau-Romanshorn vom 1. Oktober 1878, Spezialausgabe vom 1. April 1879, enthaltenen Frachtsätze für den Verkehr zwischen Würzburg einer- und Basel und Schaffhausen anderseits treten mit 30. Juni 1882 außer Kraft.

Z ü r i c h , den 27. März 1882.

Unter Bezugnahme auf unsere Publikation vom 28. Dezember 1881 theilen wir mit, daß der auf 31. März gekündete Tarif für den Güterverkehr zwischen

521 Delle transit, Verrières transit und Genf transit einerseits, Schaffhausen, Konstanz und Romanshorn transit anderseits vom 1. Juni 1879 noch bis auf Weiteres in Kraft verbleibt.

Z ü r i c h , den 27. März 1882.

Für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der Tößthalbahn einerseits und den Stationen der Nordostbahn, der Linie Effretikon-Hinweil und der Bötzbergbahn anderseits tritt mit dein 10. April d. J. ein Tarif in Kraft, welcher bei sämmtlichen betheiligten Stationen zum Preise von Fr. 2 per Exemplar bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 29. März 1882.

Die Direction.

Schweizerische Centralbahn.

Der Tarif ab Basel nach Genf loco und transit für den Transport von metallurgischen Produkten ab deutschen, nördlich und westlich von Kehl gelegenen Stationen, d. d. 15. Juni 1881, wird auf 15. Juni 1882 aufgehoben.

Die Inkraftsetzung des neuen Tarifs wird s. Z. publizirt werden.

B a s e l , den 30. März 1882.

Das Directorium.

Westschweizerische Bahnen und Simplonbahn.

Unterzeichnete Direktion hat einem Handelshause die Taxe der Klasse A des allgemeinen Tarifs, 158 Ct. per 100 kg., von Romont transit nach Couvet für den Transport von Flaschen in Harassen in Quantitäten von mindestens 2000 kg. pro verwendeten Wagen, oder für dieses Gewicht zahlend, ab Vaulruz nach Couvet gewährt.

L a u s a n n e , den 25. März 1882.

Mit dem 1. Juli 1882 wird der sogenannte Tarif commun d'exportation et de transit (P. V.) Nr. 403 für den Transport gewisser Güter ab Caën,

522 Dieppe, Féramp, Honfleur, Le Havre, Rouen und Trouville aufgehoben und für die schweizerischen Strecken nicht ersetzt werden.

Hingegen werden die französischen Bahnen einen Tarif bis VerrièresGrenze und Vallorbes-Grenze veröffentlichen.

Exemplare dieses Tarifs kann man sich durch unterzeichnete Direktion verschaffen.

L a u s a n n e , den 27. März 1882.

Einem Handelshause ist auf dem Rückerstattungswege die Taxe von 5 Ct. pro Tonne und Kilometer für den Transport von Anthracit ab Granges nach Bouveret in Wagenladungen von 10,000 kg. oder dafür zahlend gewährt worden.

L a u s a n n e , den 27. März 1882. 2i Die Direction der Westschweizerischen Bahnen und der Simplonbahn.

Schweizerisches Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 7 des Reglements für die Diplomprüfungen der eidg. polytechnischen Schule wird hiemit bekannt gemacht, daß in Würdigung der bei den Repetitorien und Uebungen an den Tag gelegten Leistun§en, sowie der Ergebnisse der bestandenen Prüfungen der schweizerische chulrath auf den Antrag der betreffenden Lehrerkonferenzen nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Schülern des Polytechnikums das Diplom ertheilt hat.

a) Als Ingenieur.

1) Hrn. Charbonet, Victor, von Genf.

2) ,, Claussen, Oskar, von Terre Haute (Nordamerika).

3) ,, Fava, Francois, von Neapel.

4) ,, Guggenbühl, J. Adolf, von Uetikon (Zürich).

5) ,, Hagmann, Agard, von Boras (Schweden).

6) ,, Henzi, Emil, von Bern.

7) ,, Köchlin, Henri, von Zürich.

8) ,, Mâjer, Gezâ, von Szatmar (Ungarn).

9) ,, Pechy, Ladislaus, von Szatmar (Ungarn).

10) ,, Peter, Heinrich, von Thayngen (Schaffhansen).

11) ,, Quittner, Wilhelm, von Budapest.

12) ,, v. Schmidegg, Gustav, von Salzburg (Oesterreich).

13) ,, v. Sprang, Hermann, von Charlois (Holland).

14) ,, Vajaj, Andreas, von Szatmar.

b) Als Forstwirth.

15) Hrn. Bandi, Paul, von Oberwyl (Bern).

16) ,, Barberini, Edmund, von Sitten.

17) ,, Branca-Masa, Gustav, von Ranzo (Tessin).

18) ,, de Gonion, Paul, von Neuenburg.

19) ,, Gafafer, Christian, von Wartau (St. Gallen).

523 20) Hrn. Hartmann, Karl, von Aarau.

21) ,, Tscharner, Eduard, von Chur.

22) ,, Winiger, Friedrich, von Rickenbach (Luzern).

23) ,, Zürcher, Gottfried, von Trüb (Bern).

c) Als Landivirth.

24) Hrn. Dumont, J. Nikiaus, von Utrecht (Holland).

25) ,, Pabst, Moritz, von Netstal (Glarus).

Z ü r i c h , den 18. März 1882.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes: C. Kappeier.

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

Das Sommersemester 1882 beginnt mit dem 11. April. Anmeldungen sind bis spätestens den 1. April einzureichen.

Programm und Aufnahmeregulativ können auf dem Direktionsbüreau bezogen werden.

Z ü r i c h , den 20. März 1882.

D e r D i r e k t o r d e s eidg. P o l y t e c h n i k u m s : C. F. Geiser.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, nnd außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Briefträger in Burgdorf. Anmeldung bis zum 14. April 1882 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2) Briefträger in Malleray (Bern). Anmeldung bis zum 14. April 1882 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

524 3) Postbüreaudiener in Basel.

_ . . _ 4) Postkommis m Basel.

l Anmeldung bis zum 14. April / 1882 bei der Kreispostdirektion in l ßasei.

5) Ablagehalter, Briefträger und Bote in Mülligen (Aargau). Anmeldung bis zum 14. April 1882 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6) Büreauchef beim Hauptpostbüreau j Anmeldung bis zum 14. April in Luzern.

l 1882 bei der £reispostdirektion in 7) Briefträger in Willisan (Luzern). J Luzern.

8) Telegraphist in Näfels. Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 18 April 1882 bei der TelegraphenInspektion in St. Gallen.

1) Briefträger und Briefkastenleerer in Lausanne. Anmeldung bis zum 31. März 1882 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefträger in Avenches (Waadt). Ì Anmeldung bis zum 7. April > 1882 bei der Kreispostdirektion in 3) Briefträger m Rue (Ereiburg).

Lausanne.

4) 5) 6) 7)

Postkommis in Neuenburg.

j Anmeldung bis zum 7. April Briefträger in Chaux-de-Fonds.

l 1882 bei der Kreispostdirektion in Postkommis in Tramelan (Bern), j Neuenburg.

Postpaker in Bremgarten (Aargau). Anmeldung bis zum 7. April 1882 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

8) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Ebersecken (Luzerni. Anmeldung bis zum 31. März 1882 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

9) Posthalter und Briefträger in Oetweil (Zürich). Anmeldung bis zum 7. April 1882 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

10) Telegraphist in Ettiswyl (Luzern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 12. April Ì082 bei der Telegraphen-Inspektion in Ölten.

11) Telegraphist in Loco (Tessin).

12) Telegraphist in Giubiasco (Tessin).

13) Telegraphist in Morcote (Tessin).

Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision.

Anmeldung bis zum 12. April 1882 bei der Telegraphen-Inspektion in Bellenz.

14) Telegraphist in Crassier (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 5. April 1882 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

15) Telegraphist in Oetweil (Zürich). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Deeschenprpvision. Anmeldung bis zum 12. April 1882 bei der Teigrapheninspektion in Zürich.

E

Beilage zum Bundesblatt Nr. 14. -- Annexe à la Feuille fédérale N° 14 -- 1« Avril 1882. --

Schweiz. Fabrik- und Handels-Marken.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

Rectification.

La marque publiée au N° 680 doit porter au nom du propriétaire : < J. H. Barthoulot, fabricant de montres » et non pas: «fabricant de boîtes».

Le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 16. März 1882, 4 Uhr Abends, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 16 Mars 1882, à quatre heures do soir.

N° 698.

Baehni frères, fabricants, Bienne.

Spiraux.

5l

364

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 17. März 1882, 4 Uhr Abends, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 17 Mars 1882, à quatre heures du soir.

N° 699.

Schneebeli & Weiss, Affoltern a/Albis.

Kindermehl.

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 20. März 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 20 Mars 1882, à dix heures du matin.

· · N» 700.

A. Deckelmann, fabricant, Chaux-de-Fonds.

Boîtes et mourements d'horlogerie.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

N° 701.

Chs Hormann & Oie., fabricants, Neuchâtel.

Mouvements et boîtes de montres.

N° 702.

s

Ch Hormann & Cîe., fabricants, Neuchâtel.

Mouvements et boîtes de montres.

N° 703.

s

Ch Hormann & Cie., fabricants, Neuchâtel.

Mouvements et boîtes de montres.

365

366

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 22. März 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 22 Mars 1882, & dix heures du matin.

N° 704.

Ph. Suchard, fabricant, Neuchâtel.

Chocolats.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

367

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 23. März 1882, 11 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 23 Mars 1882, à onze heures du matin.

N° 705.

Consum-Verein Aarau, Aarau.

Colonialwaaren.

CONSUM-VEREIN AARAU Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 24. März 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 24 Mars 1882, à dix heures du matin.

N° 706.

Etier & Friederich, fabricants, Genève.

Bougies.

368

Schweizerische Fabrik- und Handes-Marken.

N° 707.

Etier & Friederich, fabricants,

Genève.

Beurre de margarine.

N° 708.

Eti&r & Friederich, fabricants, Genève.

Bougies.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

369

N° 709.

Etier & Friederich, fabricants, Genève.

Saindoux factices raffinés.

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 27. März 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 27 Mars 1882, à dix heures du matin.

NO 710.

F. Bovet & Cie., fabricants, Bienne.

Mouvements de montres.

N° 711.

Fabre & Gränicher, fabricants, Genève.

Bougies et savons.

370

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

N° 712.

C. Fr. Hausmann, Apotheker, St. Gallen.

Pharmaceutische und chemische Präparate, Apparate und Artikel für Chirurgie und Krankenpflege.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 29. März 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 29 Mars 1882, à dix heures du matin.



713.

F. Bovet & Oie., fabricants, Bienne.

Boîtes de montres.

Zur Nr. 14 des Bundesblattes.

Nachweisung der im Monat Februar im auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

Zusammengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement.

J

Schweizerische Nordostbahn ) Tössthalbahn

.

.

.

.

Schweizerische Centralbahn ') Emmenthalbahn Jnra-Bern-Lnzern-Bahn .

4

Suisse Occidentale n. Simplon ) Brunigbahn

312

8

715

90

40

-

196

378

96

1,872

45

1,604

_

224

341

1,484

708

60

1,680

14

135

84

-

-

' --

756

416

280

Waldenbnrgerbahn .

Totale und Durchschnittszahlen A» Monat Februar 188Ì . . .

232

7

168

15

540

17

-

14

--

2,703

264

2,649

264

-- -

168

-

8

--

S
Min.


Min.

Min.

112

56

-

11,852 6,848 2,159

30

11,456 6,568 2,121

') Incl. Wald-Rüti, Toggenburgerbahn und Rapperswyl-Pfaffikon.

') ,, Bötzbergbahn, Sulgen-Goßau und Effretikon-Hinweil.

3 ) ,, Aarg. Sudbahn und Wohlen-Bremgarten.

4 ) ,, Bulle-Romont.

23

256 197

·.--

17

2

24

25

--

--

88,718

32

317

2,218

--

--

-

1

21

-- --

126,587 3,507,272 107,951 2,721,906

41

9,278

4

--

16

1

15

-

97

5,412

5

1,370

27,060

1,370

27,060

9,683

109,254

9,671

109,130

19

217

2,428

898

7,102

1,393

7,558

1,389

14,944

1,159

12,744

7

76

1,660

17,925

236,338

17,925

236,338

27

352

2,882

30,301

3,240

3,289

K-10

2,789 --

Min.

5

4 --

S «ü

Min.

29,877

14

129

'

-

13

-- --

81

A AQQ

16,989

2,789

16,989

17

101

999 1,264

824,270 19,926,066 743,903 16,230,629

40

868

7,372

803,211 19,609,835 722,449 15,619,504

40

867

t

S

> ^&

&

3 £

1 t>

'S

fe ·ö ö.

tSj

« "

Min.

|jf

ru

.

bO .

!l S°2

1 &n& ffijj gS-3

a

la B

S O

·%3 E >$ (D « °£> *OH.SP ggë 3 O

ïi 1£ §3"!

11 "a ·4

7

--

7

--

1

--

1

--

4

--

4

3

--

--

7

--

--

-- --

--

21

1

--

-

--

15

5

-

y

"i

'S ,n

1 -- -- --

36.

37

38.

1 S Folgende Anzahl li

£s



&

~| S

ü

aa

aS T3 S

a W>

O)

J3 U

<

Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.

9

12

4

81

174

3

17

· --

--

18

16

2

1

1

12

-

14

7

10

15

6

41

98

4

17

· --

--

20

20

4

1

1

14

--

16

3

7,403

40.

Durchschnitt- 1 lieh legten per 1 Stunde Ge- 1 sammtfahrzeit 1 incl. Aufent- 1 halt zurflk: II

B*

2

0.65

0.23

6,784 145,527

25.6

15.1 II

--

0.12

0.22

29,720 683,394

26.2

17.9

II

--

0.36

1.07

8,848 88,718

21.9

14.9

||

0.15

0.12

26,988 680,477

26.5

,,

--

-- --

Kilometer.

17

4

33

50

--

--

--

--

--

10

10

--

--

--

--

-

--

J

1.07

6,612 134,189

23

IS.i

O.S3

0.73

11,713 263,889

27

19.2

12.8

--

--

25.9

23

--

-

15.5

-

0.26

--

--

8 14.5

--

51 54

1

26 0.67

. --

6

39. |

'rozent.

Anzahl.

14

17

·öo a.

3 S,

Mi iü?

11«

a

3

23

1

ta

Säs ÏI

|s

fH

34 | 35.

Anschlüsse wurden versäumt:

Ì

·s

33.

q nr\o

105

2,268

f

$

on da.

-5

14

17,699

31.

2,020

17,699

2,268

30.

24 7

1Q

_

1

1

29.

Gemischte Züge.


28.

i Kfi

..

8,417

1,036

27.

Sehneil- und Personenzüge.

2

f & 1 1 B

845

-- --

10--20 Minnten. über 20 Minuten.

mit Verap ,tong von: 15--30 Minuten. aber 30 Minnten.

37

-- -

mit Versp ,tung von:

234,922 6,018,073 208,042 4,783,755 8,848

26.

Ursache der Verspätungen.

Gemischte Zöge

19

56 -

Schnell- und PersonenzOge

4

88,718

25.

AD den Endpunkten der Fahrt trafen ein :

73

8,848

24.

-'23.

73

62

168

22.

1

208,530 5,350,828 187,408 4,222,230

504

21.

13

71

--

20.

12

3

82

19.

6,534

531

.

·3·s g«

18.

941

1,352

.

5Ï 11

17.

16.

44

44

.

.

2

15.

94,975 2,037,373

95,051 2,038,699

92,566 1,878,639

Gotthardbahn .

i 1

Kilometer.

105,914 2,421,650

168 . -.

Wädensweil-Einsiedeln

1

Kilometer.

40

-

Appenzellerbahn

i

N

4

9

ßorschach-Heiden

«!

608

.

--

_

ÖD

i ·§

-- 372

.

--

· Kilometer.

728

--

i

IS

i ·i
Trifft im Durchschnitt auf einen dieser Züge.

^

5

.

15

&

1

3,840 1,820

-- 10

1 o

Züge.

560

.

Lansanne-Echallens .

O

Zage.

Kilometer.

Vereinigte Schweizerbahnen ')

Üo

Extra-

14.

Procenteat der auf gp&teten Schnell-, P Züge im VerMltE

l

fahrplanmäßigen

Davon entfallen auf die fahrplanmäßigen Schnell-, Personen- und gemischten Züge.

13.

bei SohnellPersonenzü


1

Im Ganzen zurükgelegte

Schnell- und Personen-

*c ® ·ssj pa .1 g II

3 J2 "©

Schnell- und Personen-

~ä o.

Wovon (

.A

Bezeichnung der Eisenbahnen.

Total der beförderten

M> 'C

Gemischten

1 f>

12.

chädigung der )tive, Achsenbi Warmlaufen

·0

11.

tgleisungcn un samme ii stoße

10.

rch Verepälun Lnschlußanstalt

9.

Durchschnitt).

Verspätung.

- 1 8'

Durchschnitt!.

Verspätung.

7

Anzahl.

6.

Durchschnitt!.

Verspätung.

5.

Anzahl.

4.

Durchschnitt!.

Verspätung

3.

e kommen lometern.

2.

jeden Kilometer ] .en znrükge legten

1.

_

14 14

--

17 10

--

48 37

--

174 87

2

15 28

17

18 20

--

--

4

--

-- 45

17

23 56

2

83 96

--

25 20

--

2 1

--.

2 8

2

51 66

--

3 1

2

58 76

--

11 12

2' 5

8,495

--

16.6

13.5

11.6

12,826 279,838

25.7

17.«

9,506 205,520

25.s

17.s

1,395

1.19

--

--

0.31

0.42

0.42

"~

1

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.04.1882

Date Data Seite

519-524

Page Pagina Ref. No

10 011 425

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.