512

# S T #

Bundesbeschluß betreffend

zwei Postulate zum Budget 1897.

(Vom 24. März 1897.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft beschließt: 1. Der Bundesrat wird eingeladen, zu prüfen und Bericht zu erstatten .über die Thunlichkeit und Wünschbarkeit einer Abänderung von Art. 10 des Bundesgesetzes betreffend die Posttaxen vom 26. Juni 1884, und zwar im Sinne einer Herabminderung der Transporttaxe für abonnierte Zeitungen.

2. Der Bundesrat wird eingeladen, die Verordnung vom 16. Mai 1893, betreffend die Equipementsentschädigungen an Offiziere und Adjutant-Unteroffiziere, einer Revision zu unterwerfen und die an Offiziere und Adjutant-Unteroffiziere vom Bunde in natura oder in Geld zu leistenden Entschädigungen angemessen zu erhöhen.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 22./23. März 1897.

Der Präsident: J. Keel.

Der Protokollführer: Ringier.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 24. März 1897.

Der Präsident: Oth. Blumer.

Der Protokollführer: Schatzmann.

513

Der schweizerische Bundesrat beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 29. März 1897.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Deucher.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß betreffend zwei Postulate zum Budget 1897. (Vom 24. März 1897.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1897

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

13

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.03.1897

Date Data Seite

512-513

Page Pagina Ref. No

10 017 824

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.