255

#ST#

Schweizerische Bundesversammlung.

Die eidgenössischen Räthe haben am 27. Januar 1882 beschlossen, ihre Januarsession mit 1. Februar zu schließen, zugleich auch den Bundesrath ermächtigt, die Bundesversammlung auf den ihm geeignet scheinenden Zeitpunkt wieder einzuberufen.

Für die am 14. Dezember 1881 von der Vereinigten Bundesversammlung für eine neue Amtsdauer wieder bestätigten 7 Bundesräthe sind gewählt worden : Im 1. eide. Wahlkreise: Herr Ulrich M e i s t e r , von und in Zürich, Kantonsrath, Stadtforstmeister und Oberst im Generalstabskorps ' (für Hrn. Her t en s tei n).

Fritz Ernst B ü h l m a n n, Fürsprecher, 7.

von und in Großhöchstetten (für Hrn.

Schenk).

24.

Urs S c h i l d - R u s t , von und in Grenchen, Uhrenfabrikant (für Hrn.

Hammer).

33.

Luzins R a s c h e i n , von und in Malix, Landwirth (für Hrn. B a vier).

Arnold M ü n c h, von und in Rhein38.

felden, Salinenverwalter daselbst (für Hrn. Welti).

42.

Eugène R u f f y , von Lutry, in Lausanne, Advokat (für Hrn. R u ch o n ne t).

48 Arnold G r o s j e a n , von Chaux-deFonds und Plagne,in Chaux-de-Fonds, Großrath und Uhrenfabrikant (für Hrn. Droz).

256 Die Herren R a s c h e i n , M ü n e h und Nationalrath noch nicht eingetreten, weil die ·gegen die Wahl noch nicht abgelaufen war.

-am 22. Januar und diejenige der andern am

G r o s j e a n sind im Frist zur Einsprache Ihre Wahl erfolgte 15. gleichen Monats.

Gedrängte Uebersicht der Verhandlungen der Schweiz.

Bundesversammlung.

Session vom Montag, 23. Januar, bis Mittwoch, 1. Februar 1882.

- Näheres enthält die in separater Quart-Beilage erscheinende Uebersicht.

Pendentes ist mit ·{· bezeichnet. -- Ml = Nationalrathsbeschluss StR = Ständerathsbeschluss BV = Bundesversammlung.

Die beigefügten Nummern bedeuten die Traktanden-Nummern.

+ Bundesstrafrecht, Nr. 10.

+ Davoser Landwasser, Nr. 6.

Eisenbahnwesen : Berner Straßenbahnen, Nr. 42. -- NR 30., StR 31. Januar: Beschluß nach BR-Antrag.

Le Pont-Vallorbes, Nr. 23. -- NR 27., StR 30. Januar: Beschluß nach BR-Entwurf.

Nationalbahn, Liquidationsbericht, Nr. 38. -- NR 23., StR. 24. Januar : Vormerkung am Protokoll.

Ponte Tresa-Fornasette, Nr. 22. -- NR 27., StR 30. Januar : Beschlußjach. BR-Entwurf.

Seethalbahn, Nr. 21. -- NR 28., StR 31. Januar: Beschluß nach BR-Entwurf.

Zürich, Straßenbahnen, Nr. 20. -- NR 30., StR. 31. Januar: Beschluß wesentlich nach BR-Entwurf. , :Zürichsee-Gotthardbahn, Taxerhöhung, Nr. 44. -- NR 31., StR 31. Januar: genehmigende Vormerkung.

257

*}· ·f ·f ·f

i

Bpidemiengesez, Nr. 3. -- Lezte Vereinbarung: StR 31., NR 31. Januar.

Erßndungsschuz, Einführung durch Zusaz in Art. 64 der Bundesverfassung; Nr. 14.

Finanzdepartement, Organisation und Gehalte; Nr. 13.

Flußkorrektionen , Nr. 5.

Literarisches Eigenthum, Schuz ; Gesezentwurf : Nr. 15.

Lotterie-Offerten, Nr. 19. -- Lezte Vereinbarung: StR 30., NR. 30. Januar.

Maximalgehalte, Nr. 9. -- StR 23., NR 27. Januar : abweichende Beschlüsse.

Medigen-Neuhaus, Nr. 7. -- StR 28., NR 30. Januar: Beschluß nach BR-Entwurf.

Militärwesen : Herisau, Exerzirplaz Breitfeld; Nr. 43. -- StR 30., NR 31. Januar : Beschluß nach BR-Antrag.

Kriegsverwaltungsreglement, Nr. 11. -- StR 23. Dezbr.

1881, NR 25. Januar 1882 : Beschluß nach BR-Entwurf.

Waffenplaz Thun, Nr. 12. -- StR 16. Dezbr. 1881, NR 27. Januar 1882 : Beschluß nach BR-Entwurf.

Motionen : Bruggisser, betr. Ventilation und Beleuchtung des Nationalraths-Saales ; Nr. 41. -- NR 25. Januar: Beschluß gemäß Motion, mit einer Beifügung.

Burckhardt & Cons., betr. Gesez über politische Rechte, Nr. 33. -- NR 24. Januar: Beschluß gemäß Motion.

·f Forrer, betr. Nation« Irathsreglement, Nr. 36.

Häberlin & Cons., betr. ' Lehrschwesternfrage, Nr. 34. -- NR 26. Januar: Beschluß gemäß Motion, nur mit TerminAenderung.

t Joos, betr. Fabrikpersonal, Nr. 35.

f Philippin, betr. Auswanderung, Nr. 37.

Petitionen : Begnadigungsgesuch Saladin, Nr. 32. -- BV 31. Januar: Abweisung.

Chidini, Giovanni, in Brissago ; Nr. 40. -- NR 30., StR 31. Januar: Nichteintreten.

Romanischer Verein in Bern, betr. Gesez über civilrechtliche Verhältnisse; Nr. 31. -- NR 23., StR 30. Januar: entsprechender Auftrag an den Bundesrath.

Bundesblatt. 34. Jahrg. Bd. I.

18

258

f Phylloxerakonvention, Nr. 16.

Postwesen : f Posttaxengesez, Nr. 18.

Waarenmuster, Ermächtigung zu Uebereinkünften ; Nr. 39.

StR 31. Januar, NR 1. Februar: Beschluß nach BR-Antrag.

Rekurse : Bossard, gew. Generaleinzüger von Zug ; Nr. 30. -- StR 15. Dezember 1881, NR 30. Januar 1882: Nichteintreten.

·(· Bourguet, Wahl in den Kirchenrath Avry-devant-Pont, Nr. 29.

-- NR 26. Januar : formulirte Abweisung.

t Emmenegger, Rekurs der Eheleute -- über Ausweisung aus Baselland; Nr. 27.

f Frei bürg, s Hausirtaxen, Nr. 26.

f Hausirtaxen (Blum, Pointet), Nr. 26.

Noguès, J. J. J., betr. Ausweisung aus Genf; Nr. 28. -- StR 9. Dezember 1881, NR 30. Januar 1882: Abweisung.

f Tessiner Rekurs betr. Nationalrathswahl im 40. eidg. Kreis, Nr. 24.

f Tessinische Volkszählung, Nr. 25.

t Unterriehtswesen, Nr. 4.

f Versicherung der eidg. Beamteo, Nr. 8. -- StR 23. Januar : Beschluß etwas abweichend vom BR-Entwurf.

Vertagung auf unbestimmte Zeit, mit Ermächtigung des Bundesraths zur Wiedereinberufung der Bundesversammlung ; Nr. 45.

-- Nationalrath 27., StR 27. Januar.

Wahlaktenprüfung, Nr. 1.

Washington, Vertretung der Schweiz in --, Nr. 2. -- Lezte Vereinbarung: StR 28., NR 28. Januar.

t Zündhölzchen, Nr. 17. -- NR 31. Januar: Rükweisung zu neuem Bericht.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.02.1882

Date Data Seite

255-258

Page Pagina Ref. No

10 011 369

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.