284

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 27. Oktober 1882.)

Das unterm 8. Juni d. J. vom Sanitätsrath in Chur erlassene und vom Bundesrath am 16. desselben Monats genehmigte Verbot der Vieheinfuhr aus Italien über die Grenze des Kantons Graubünden ist wieder aufgehoben worden.

(Vom 31. Oktober 1882.)

Die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika hat unterm 22. September abbin als dortseitigen Konsularagenten in der Schweiz, mit Sitz in Chaux-de-Fonds, Hrn. Otto A. Peyer ernannt, in welcher Eigenschaft ihm vom Bundesrathe das Exequatur ertheilt wurde.

Der Bundesrath genehmigte den von der jetzigen Gesellschaft der aargauisch-luzernischen Seethalbahn geleisteten Finanzausweis, sowie die von ihr vorgelegten Statuten.

(Vom 3. November 1882.)

Der Bundesrath hat dem Kanton Bern auf unbestimmte Zeit die Bewilligung ertheilt, in der Emme von der Einmündung der Ilfis bis zur Einmündung des Heimiswyler-Baches ein Schonrevier für Fische zu bilden.

Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 31. Oktober 1882) zum Postbüreauchef in Chaux-deFonds: Hr. Alfred Béguin, von Rochefort (Neuenburg), derzeit Postkommis in Neuenburg ;

285 »um Posthalter in Wildhaus:

Hr. Wendelin Kühn, von und in Wildhaus (St. Gallen), Landwirth und Handelsmann daselbst; zur Telegraphistin in Wolfhalden: Jgfr. Katharina Sturzenegger, von Trogen, Lehrerin in Kandergrund (Bern) ; ,, ,, ,, Leuzigen : Frau Luise. Sporn-Kaiser, von Schupfen (Bern), in Leuzigen (Bern) ; (am 3. November 1882) zum Zolleinnehmer in Luino : Hr. Prospero Rusca, v. Locamo, bisher Zollkontroleur in Locamo ; Zollkontroleur in Luino : ,, Rafaele Maspero, von Ponte Tresa, bisher Gehilfe bei der Hauptzollstätte Genf; Gehilfen bei der Zon,, Johannes Schumacher, von direktion Chur: oiglistorr (Aargau), zurzeit Zollgehilfe in Rorschach (St.

Gallen) ; zur Posthalterin in Avenches: Frau Jenny Chuard, von und in Avenches (Waadt), provisorische Posthalterin daselbst ; ,, Telegraphistin in Osogna: Jgfr. Fedelina Belloli, von Cama (Graubünden), Telegraphengehilfin in Rivera (Tessin) ; Hr. Johann Schmitter, v. Niederwyl (Aargau); ,, Robert Schwander von AarPostkommis in Bern : berg (Bern) ; ,, Friedrich Fues, von Steffis« n ·» burg (Bern) ; ,, Christian Bühlmann, v. MünPosthalter in Utzenstorf: singen (Bern); Zweisimmen ; ,, Johannes Mützenberg, von ·n Spiez (Bern) ; ,, Gottlieb Merz, von Menziken Menziken : (Aargau) ;

zum Postbüreauchef in Bern : ,, ·n ·n ·n

286

zum Posthalter in Häzingen :

Hr. Rudolf Hefti, von Häzingen (Glarus).

Die 7 Letztgenannten wurden bei den am 17. März d. J. stattgefundenen Erneuerungswählen der Postbeamten nur p r o v i s o r i s c h gewählt (siehe Bundesblatt von 1882, Band I, Seite 493 und 494).

# S T #

Inserate.

Schweizerisch-spanische Handelskonvention.

Die unterm 27. August 1869 zwischen der S c h w e i z und S p a n i e n abgeschlossene und von Spanien am 18. Oktober 1881 gekündete Handelskonvention (Amtl. Samml. X, 283) ist bis zum 15.Dezember laufenden Jahres verlängert worden.

B e r n , den 2. November 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement :

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.11.1882

Date Data Seite

284-286

Page Pagina Ref. No

10 011 664

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.