427 ,,Sie haben in hohem Maße dazu beigetragen, die freundschaftlichen vortrefflichen Beziehungen der beiden Staaten zu pilegen und zu fördern und dadurch den beidseitigen Landesinteressen sich nützlich zu erweisen. Während der langen Zeitdauer, in welcher wir das Glück hatten, Sie unter uns weilen zu sehen, hat stets das ungetrübteste beste Einvernehmen zwischen uns bestanden, und Sie haben sich durch Ihre Amtsführung das volle Anrecht auf unsere Hochachtung erworben. a

#ST#

Inserate.

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

Die durch Todesfall erledigte L e h r s t e l l e f ü r K u n s t g e s c h i c h t e und A r c h ä o l o g i e am eidg. Polytechnikum wird hiemit zu freier Bewerbung ausgeschrieben.

Aspiranten auf dieselbe, wollen ihre Anmeldungen unter Beilegung von Zeugnissen, Diplomen, allfälligen schriftstellerischen Arbeiten und eines curriculum vitoe bis E n d e D e z e m b e r 1882 an den Unterzeichneten einsenden, der über Anstellungs- und Besoldungsverhältnisse nähere Auskunft ertheilen wird.

Z ü r i c h , den 21. November 1882.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes : Dr. C. Kappeier.

428

Schweizerische Nordostbahn.

Mit Eröffnung der Linie Cadenazzo-Pino-Luino (voraussichtlich 22. November) treten für den direkten schweizerisch-italienischen Güterverkehr ein Tarifheft Ha und lila, sowie je ein II. Nachtrag zu. den Tarifheften I, II und III vom 15. August 1882 und eine Zusammenstellung von Ausnahmetarifen ab Pino transit nach der Jura-Bern-Luzern-Bahn und Emmenthalbahn in Kraft. Dieselben enthalten Taxen für den Verkehr via Pino und Aenderungen und Ergänzungen zu den bisherigen Tarifen via Chiasso.

Z ü r i c h , den 16. November 1882.

Mit 1. November ist ein von der bayerischen Staatsbahn erstellter, den schweizerischen und süddeutschen Routen gemeinsamer Ausnahmetarif für den Getreideverkehr zwischen österreichisch-ungarischen Stationen einerseits und den Stationen Basel, Schaffhausen, Singen -und Konstanz anderseits zur Einführung gelangt, welcher bei unsern letztgenannten Stationen, der Lagerhausverwaltung Romanshorn und unserm Tarifbüreau zum Preise von 25 Cts.

pro Stück bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 18. November 1882.

Für die im Betrieh der diesseitigen Unternehmung stehenden Bahnlinien tritt mit 1. Dezember ein neuer Distanzenzeiger in Kraft, welcher zum Preise von Er. 3 bei unserm Tarifbüreau bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 21. November 1882.

Mit 22. November d. J. tritt zum Tarif vom 1. Juni 1882 für die direkte Beförderung von Personen und Reisegepäck im Verkehre zwischen der Schweiz und Italien via Gotthard ein II. Nachtrag, enthaltend die Taxen finden Verkehr via Pino und für einige neu aufgenommene Relationen via Chiasso, in Kraft.

Z ü r i c h , den 22. November 1882.

Die Direction.

Gotthardbahn.

Laut einer telegraphischen Mittheilung der Betriebsdirektion der Alta Italia konnte die Eröffnung des Betriebes der Linie Pino-Novara am 22. dies noch nicht stattfinden. Der Tag der Betriebseröffnung wird später angezeigt werden.

L u z e r n , den 18. November 1882. 2 [M. 3013 Z] Die Direction.

429

Gottbardbahn.

Am Tage der Betriebseröffnung der durchgehenden Linie CadenazzoPino-Luino-Novara treten für den direkten Güterverkehr zwischen Deutschland und Italien folgende neue Tarife resp, Tarifnachträge in Kraft, welche bei der Drucksachenkontrole der Generaldirektion der Elsaß-Lothringischen Bahnen in Straßburg käuflich bezogen werden können : 1. I. Nachtrag zum Theil III (Tariftabellen via Chiasso).

2. Theil IV (Tariftabellen via Pino).

3. Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. aus den Saargruben nach Italien.

4. Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. aus den Ruhrgruben nach Italien.

5. I. Nachtrag zum Ausnahmetarif für Lebensmittel aus Italien nach Deutschland.

L u z e r n , den 21. November 1882.

Die Direction.

Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Der am 1. Januar 1883 in Kraft tretende, auf dem Reformsystem beruhende interne Gütertarif kann vom 15. Dezember an durch Vermittlung unserer Stationen zum Preise, von Fr. 2 per Exemplar bezogen werden.

Um dem interessirten Publikum schon vor diesem Zeitpunkt Gelegenheit zu geben, von den neuen Taxen Kenntniß zu nehmen, liegen von heute ab bei unsern sämmtlichen Stationen zur Einsicht auf: a. Die neuen Tarifvorschriften und die Waarenklassifikation.

b. Der Distanzenzeiger, enthaltend die Entfernungen zwischen sämmtlichen Stationen der J. B. L. in Metern, effektiven Kilometern und Tarifkilometern.

c. Das Taxenschema, welches auf Grund der aus dem Distanzenzeiger zu ermittelnden Tarifkilometer zur Anwendung kommen wird.

Die Bahnhof- und Stationsvorstände sind angewiesen, dem Publikum die zur Taxermittlung allfällig weiter uöthige Auskunft auf Verlangen zu ertheilen.

B e r n , den 22. November 1882.

Die Direction.

430

Verlag der J. Dalp'schen Buchhandlung (K. Schmid) in Bern.

Schweizerisches Obligationenrecht.

Taschenformat-Ausgabe in den drei offiziellen Texten nebst

einem Übersichtlichen alphabetischen Sachregister in deutscher, französischer und italienischer Sprache.

Unter der Redaktion von alt Bundesrichter Niggeler und anderen namhaften Juristen.

Vom Bundesrath beglaubigte Ausgabe.

Als Anhang : Das Bundesgesetz Über die persönliche Handlungsfähigkeit

in den offiziellen

Texten.

Preis: brochir Fr. 5. --; gebunden in ganz Leinwand mit Titel Fr. 6. -- ; in Leder Fr. 7. --.

Feinere Einbände auf Bestellung.

Bekanntmachung betreffend

Denaturiren des Weingeistes mittelst Steinkohlentheeröl.

Nachdem die vom eidg. Zolldepartement in Ausführung des Bundesrathsbeschlusses vom 17. Mai 1882 (siehe Bundesblatt ! 1882, Bd. II, S. 833) auf drei Deziliter per 100 kg. Weingeist vorgeschriebene Beimischung von Steinkohlentheeröl für das Denaturiren von Weingeist als ihren Zweck nicht genügend erfüllend sich erwiesen hat, wird diese Beimischung fortan auf sechs Deziliter per 100 kg. Weingeist festgesetzt.

B e r n , den 16. November 1882.

Eidg. Z o l l d e p a r t e m e n t : Hammer,

431 Publikation.

Das unterzeichnete Departement hat dem Herrn Léon Daum in Chaux-de-Fonds auf Grund des Berichtes der bestellten Kommission über dessen abgelegte Prüfung das eidgenössische Diplom als beeidigter Probirer ertheilt.

B e r n , den 11. November 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

Ausschreibung.

Die Lieferungen von B r o d und F l e i s c h für die im Laufe des Jahres 1883 auf dem Waffenplatz Z ü r i c h abzuhaltenden Militärkurse werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber hiefür haben ihre Offerten, sowohl für das erste Semester, d. h.

bis 31. Juli, als für das ganze Jahr 1883 berechnet, schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Brod oder Fleisch" versehen, bis 80. November nächsthin dem eidg. Ober-Kriegskommissariat in Bern franko einzusenden.

Die Preisofferten sind per Ration, die Brodration zu 750 Gramm, die Fleischration zu 320 Gramm, einzureichen.

In den Angeboten sind die Bürgen zu bezeichnen, und es ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.

Die Lieferungsbedingungen sind auf dem Bureau des Kantons-Kriegskommissariats in Zürich und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 11. November 1882.

Das eidg. Ober-Kriegskommissariat.

432

Ausschreibung.

Es werden hiemit die Lieferungen für nachstehende "Waffenplätze für die im Laufe des Jahres 1883 abzuhaltenden eidgenössischen Militärkurse zur freien Konkurrenz ausgeschrieben : B e r n und L u z e r n : Heu und S t r o h ; A a r a u , Z ü r i c h und F r a u e n f e l d : H a f e r , Heu und Stroh.

Bewerber hiefür haben ihre Offerten, sowohl für das erste Semester, d. h.

bis 31. Juli, als für das ganze Jahr berechnet, schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Hafer (mit Mustern begleitet), Heu und Stroh" versehen, bis 30. November nächsthin dem eidg. Ober-Kriegskommissariat in Bern franko einzusenden.

In den Angeboten sind die Bürgen zu bezeichnen, und es ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.

Die Lieferungsbedingungen sind auf den Bureaux der betreffenden Kantons-Kriegskommissariate und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 8. November 1882.

Das eidg. Ober-Kriegskommissariat.

Ausschreibung.

Die Lieferungen von B r o d und F l e i s c h für die im Laufe des Jahres 1883 auf dem Wall'enplatz T h u n abzuhaltenden Militärkurse werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber hiefür haben ihre Offerten, sowohl für das erste Semester, d. h. bis 31. Juli, als für das ganze Jahr berechnet, schriftlich, versiegelt und mit der Aufschrift ,, Angebot für B r o d oder F l e i s c h " versehen, bis 30. November nächsthin dem eidg. Ober-Kriegskommissariat in Bern franko einzusenden.

Die Preisofferten sind per Kation, für die Brodlieferung zu 750 Gramm und für die Fleischlieferung zu 320 Gramm zu bestimmen.

In den Angeboten sind die Bürgen zu bezeichnen, und es ist sowohl für die Letztern als für die Bewerber eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinignng beizubringen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, werden nicht berücksichtigt.

Die Lieferungsbedingungen sind auf dem Bureau des eidg. Kriegskommissariats in Thun und bei unterfertigter Amtsstelle aufgelegt.

B e r n , den 8. November 1882.

Das eidg. Ober-Kriegskommissariat.

433

Bekanntmachung.

Ton der Auswanderungsagentur Wirth-Herzog in Aarau wurden als Unteragenten entlassen : Sisto Seeli in Faido (Tessin) (Bundesblatt 1882, L, 281).

Pio Meneghelli ,, Sonvico ,, ,, 1881, III., 616).

Silvio Ginella ,, Stabio ,, ,, 1881, III., 616).

Antonio Frapolli ,, Scareglia ,, ,, 1881, IV., 30).

Giuseppe Strozzi " Biasca ,, ,, 1881, IV., 30).

B e r n , den 10. November 1882.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

Bekanntmachung.

Am 21. Oktober 1881 ist zu Soerabaya (Indien), mit Hinterlassung von fl. 4. 97 1/2 h. W., gestorben: F r ü h , J. J.,Sohn.. des Jakob und der Lambara Dram, angeblich aus der Schweiz gebürtig. Die Zuständigkeit des Genannten konnte nicht ermittelt werden.

B e r n , den 20. November 1882.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und porto f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

434

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Briefträger in Carouge (Genf).

Anmeldung bis zum 8. Dezem2) ,, ,, ber 1882 bei der Kreispostdirek" Chêne-Bourg tion in Genf.

3) ,, . Genf.

4) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Lauenen (Bern). Anmeldung bis zum 8. Dezember 1882 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Hauswart und Postpacker in Locle.

Anmeldung bis zum 8. Dezem6) Postpacker in Pruntrut (Bern).

ber 1882 bei der Kreispostdirektion 7) Postkommis in Chaux-de-Fonds. J in Neuenburg.

8) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Neuendorf (Solothurn) Anmeldung bis zum 8. Dezember 1882 bei der Kreispostdirektion in Basel.

9) Büreaudiener beim Hauptpostbüreau Luzern. Anmeldung bis zum 8. Dezember 1882 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

10) Briefträger in Romanshorn (ThurAnmeldung bis zum 8. Dezemgau).

ber 1882 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

11) ,, ,, Wiedikon (Zürich).

1) Posthalter und Briefträger in Andermatt. (Uri). Anmeldung bis zum 1. Dezember 1882 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Anmeldung bis zum 1. Dezem2) Postkommis in Zürich.

ber 1882 bei der Kreispostdirek3) ,, ,, Frauenfeld.

tion in Zürich.

4) Telegraphist in Andermatt. Jahresbesoldung Fr. 200; nebst Depeschen1 provision. Anmeldung bis zum 6. Dezember 1882 bei der TelegraphenInspektion in Zürich.

Beilage zum Bundesblatt Nr. 55. -- Annexe à la Feuille fédérale N° 55.

-- 25 Novembre 1882. --

Schweiz. Fabrik- und Handels-Marken.

Marques de fabrique et de commerce suisses,

Bekanntmachung.

Die beigedrukte Marke N° 592, Eigenthum des Herrn Jakob Stalder, Mechaniker in Oberburg (Ctn. Bern), wird in Zukunft, ausser für Säemaschinen, auch für

Futterschneidemaschinen seiner Konstruktion verwendet.

B er a, den 23. November 1882.

Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken.

70

460

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 11. November 1882, Mittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 11 Novembre 1882, à midi.

N° 832.

Administration supérieure des prisons, Genève.

Chaussures en cuir et babouches en lisière de la prison de l'Evêché.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 13. November 1882, 10 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 13 Novembre 1882, à dix heures du matin.

N° 833.

Schwob frères, fabricants, Chaux-de-fonds.

Mouvements et boîtes de montres.

Marques de fabrique et de commerce suisses.

461

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 15. November 1882, 9 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 15 Novembre 1882, à neuf heures du matin.

N° 834.

J. R. W Walti, Fabrikant, Dürrenasch (Ctn. Aargan).

Cigarren und Bauchtabak.

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 16. November 1882, Mittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 16 Novembre 1882, à midi.

N° 835.

J. F. Kämmerer, Fabrikant, Zürich.

Zündwaaren, Wichse, Kaffee-Extract, Süssbrand, Weinschöne.

462

Schweizerische Fabrik- und Handels-Marken.

No 836.

Sl. Weber & Sohne, Fabrikanten, Menziken (Aargau).

Tabak.

Tabac enKrull brésilien coupe fine N° 837.

Wagner-Schneider, Mechaniker, Steckborn.

Giesserei- und Bildhauerei-Werkzeuge, in Bronze und geschmiedetem Gussstahl.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 18. November 1882, 4 Uhr Nachmittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce eu date du 18 Novembre 1882, à quatre heure de l'après-midi.

N° 838.

£ Stritt, Fabrikant, Basel.

Pferdegeschirrgarnituren, Sattlerei- und Reiseartikel

Marques de fabrique et de commerce suisses.

403

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandêlsMarken in Bern am 22. November 1882, 3 Uhr Nachmittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 22 Novembre 1882, à trois heures de l'après-midi.

N° 839.

Julien Gallet, fabricant,

Ch aux-de-fonds, Mouvements, boîtes et cadrans de montres.

N° 840.

Amez Droz & Gerber, fabricants, St-Imier,

Boîtes et mouvements de montres.

7l

Beilage zum Bundesblatt Nr. 55. -- Annexe à la Feuille fédérale N° 55.

-- 25 Novembre 1882. --

Ausländische Fabrik- und Handels-Marken.

Marques de fabrique et de commerce étrangères.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels-Marken in Bern am 9. November 1882, 3 Uhr Nachmittags, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 9 Novembre 1882, à trois heures de l'après-midi.

N° 571.

Les fils de Cartier-Bresson, fabricants,

Pantin.

Lacets de Coton.

26

84

Ausländische Fabrik- und Handelsmarken.

Die nachfolgende Marke ist vom Eidg. Amt für Fabrik- und Handels Marken in Bern am 10. November 1882, 4 Uhr Abends, eingetragen worden.

La marque suivante a été enregistrée par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 10 Novembre 1882, à quatre heures du soir.

N»

160.

Marshall & Cie., fabricants, Leeds et Shrewsbury.

Fil de lin et lin filé, étoffes de lin, y compris linge treillis.

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 15. November 1882, 9 Uhr Vormittags, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 15 Novembre 1882, à neuf heures du matin.

N° 161.

The Copper Miners Tin Plate Company, Londres.

Limited,

Fer en barres et en rails, feuilles de fer-blanc, fer-blanc' terne, tôle, plaques de Canada, cuivre brut et larniné, doublage de cuivre, plaques de métal jaune, doublage de métal jaune.

Marques de fabrique et de commerce étrangères.

85

N° 162.

The Copper Miners Tin Plate Company, Limited,

Londres.

Fer en barres et en rails, feuilles de fer-blanc, fer-blanc terne, tôle, plaques de Canada, cuivre brut et laminé, doublage de cuivre, plaques de métal jaune, doublage de métal jaune.

N° 163.

The Copper Miners Tin Pinte Company, Limited,

Londres.

Fer en barres et en rails, feuilles de fer-blanc, fer-blanc terne, tôle, plaques de Canada, cuivre brut et laminé, doublage de cuivre, plaques de métal jaune, doublage de métal jaune.

86

Ausländische Fabrik- und Handels-Marken.

Die nachfolgenden Marken sind vom Eidg. Amt für Fabrik- und HandelsMarken in Bern am 22. November 1882, 5 Uhr Abends, eingetragen worden.

Les marques suivantes ont été enregistrées par le Bureau fédéral des marques de fabrique et de commerce en date du 22 Novembre 1882, à cinq heures du soir.

N° 164.

Burroughs, Wellcome & Cie., chimistes, Londres.

Substances pharmaceutiques, substances alimentaires, liqueurs, eaux minérales naturelles et artificielles, bière de gingembre.

ELIXOID N° 165.

Oscar Moenich & Cie., commerçants, Londres.

Substances chimiques, métaux, machines, instruments divers, bijouterie et verrerie, armes et munitions, équipements et voitures, étoffes et fils divers, habillements, cuirs, articles de papeterie, d'imprimerie et de reliure, meubles, substances alimentaires, liqueurs, eaux minérales naturelles et artificielles, bière de gingembre, tabacs, semences, bougies, huiles, parfumerie, articles de tabletterie, jeux et autres articles.

Entwurf.

Bundesgesetz betreffend

einen neuen schweizerischen Zolltarif.

Beilage zum Bundesblatt Nr, 55 vom 25, November 1882,

(Entwurf)

Bundesgesetz betreffend

einen neuen schweizerischen Zolltarif.

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 3. November 1882; in Ausführung der Artikel 28 und 29 der Schweiz.

Bundesverfassung vom 29. Mai 1874; in zweiter Berathung des von den eidgenössischen Räthen am 28. Juni 1878 angenommenen Bundesgesetzes betreffend einen neuen schweizerischen Zolltarif (Bundesblatt 1878, HI, 517); in Modifikation des Bundesgesetzes vom 20. Juni 1879, betreffend die Erhöhung des Eingangszolles auf einzelnen Waarengattungen (Amtl. Samml. n. F. IV, 347), beschließt: Art. 1. Die in das Gebiet der schweizerischen Eidgenossenschaft eingehenden und die aus demselben ausgehenden Gegenstände werden nach folgendem Tarif verzollt:

E i n f u. h r.

I. Abfälle und Düngstoffe .

II. Chemikalien.

A . Apotheker- u n d Drogueriewaaren .

.

B. Chemikalien für gewerblichen Gebrauch C . Farbwaaren .

.

.

.

.

.

III. Glas IV. Holz V. Mechanische Gegenstände.

A. Uhren B . Maschinen u n d Fahrzeuge .

.

.

.

VI. Landwirtschaftliche Erzeugnisse .

VII. Leder VIII. Literarische, wissenschaftliche und Kunstgegenstände IX. Metalle.

A. Blei .

B. Eisen C. Kupfer D. Nickel E. Zink F. Zinn G. Edle Metalle H . Erze u n d Metalle, verschiedene .

.

.

X. Mineralische Stoffe X I . Nahrungs- u n d Genussmittel .

.

.

.

XII. Oele und Fette XIII. Papier XIV. Spinnstoffe.

A . Baumwolle .

.

.

.

.

.

B. Flachs, Hanf, Jute, etc C. Seide D. Wolle E . Kautschuk u n d Guttapercha .

.

.

F. Stroh, Rohr, Bast, etc G. Confections- und Modewaaren XV. Thiere und thierische Stoffe.

A. Thiere B. Thierische Stoffe -S¥fr-TöpftnvaaTeir^ .

.

".^ . ~ .

.

XVII. Verschiedene Waaren .

.

.

.

.

Seite 5 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5 5 6 7 7

.

8 .

.

.

.

.

.

.

.

9 9 9 10

.

.

.

.

'

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10 11 11 12 12 12 12 .

13 13 . 14 17 17 17 18 19 19 . 20 20 20

21 . 21, 22 . 22

.A. u. s fu. li i*.

I. Thiere II. Holz III. Andere Waaren

.

23 23 23

Ta r i f

t-c i n f u. fa. x*.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

Fr. Ct.

Fr. Ct.

per q.

per q.

per q.

frei

t --io/.

(1 -- · u 0^1 j l,

frei

frei

frei

frei

frei

frei

frei -- . 60 / frei \ \ -- -30J -- . 60

-- . 10 -- . 40

frei

-- . 10

frei

-- . 20

-- . 20

-- . 08

-- . 20

-- . 20

4-*· --

-- . 60Ì 3. -- J

I. Abfalle und Düngstoffe.

1. Abfälle der Eisenbearbeitung, der Glasfabrikation, der Wachsbereitung, von Seifensiedereien; Scherben von Glas- und Thonwaaren; Hautabfälle, die nur zur Leimbereitung tauglich sind (Leimleder) ; Branntweinspülig (Schlempe); Träber(Trester), Weinhefe ; Oelkuchen u. dgl. Rückstände von ausgepressten Früchten und öligen Samen; thierisches Blut, flüssig oder eingetrocknet; Hornspähne; Thierflechsen; Klauen, Knochen ; Münzgekrätz, etc.

2. Düngstoffe : a. Stalldünger; Düngererde (Compost); Malzkeime; Kalkäscher und Knochenschaum (Zuckererde) ; Asche (Knochen-, Steinkohlen- , Torf- , Holzasche) , auch ausgelaugte ; Schlamm, Kehricht, etc . .

b. Guano ; Düngsalze, wie : Phosphorite, Phosphate, Ammoniaksalze, rohe, Kalidünger ; Knochenmehl, etc. : 1) nicht aufgeschlossen .

2) aufgeschlossen (mittelst Schwefelsäure) 3. Kleie, Oelkuchenmehl, Viehfuttermehl 4. Schlackenwolle 5. Lumpen (Hadern) aller Art; altes Tauwerk und andere zur Papierfabrikation taugliche Abfälle, Makulatur, etc.; Lederschnitzel und Abfälle von gegerbten Häuten

frei -- . 40 frei

II. Ghemikalien.

A. Apotheker- und Drogueriewaaren.

1. Rohstoffe, vegetabilische und animalische, zu pharmaceutischem Gebrauch, wie: Beeren, Blätter, Blüthen, Früchte, Fruchtschalen, Hölzer, Krauter, Rinden, Samen, "Wurzeln u. a., soweit sie nicht t \ unter V I fallen . . . .

\

2. Droguerien (Pflanzensäfte und -Extrakte, Alcaloide, chemische und andere Produkte), soweit sie nicht unter II. B. 1. fallen .

3. Mineralwasser natürliches und künstliches

7. -

f 10.--) *-' 1 \ 30. -/ 1. 50 3. -- 7

t · ^^

f

--

g

7. --

n

3. --

3. --

4. Pharmaceutische Präparate: Pulver, Pastillen, Pflaster, Salben, Tinkturen, ätherische Oele und Essenzen, in Engros-Packung ; chirurgische Verbandmittel

30. --

50. --

--

40. --

5. Geheimmittel und Spezialitäten aller Art zu medizinischem Gebrauch, in Detailpackung

30. --

100. --

--

50. --

30. --

70- --

7. --

30. --

7. Waschschwämme

.

.

30. --

30. -- 20. --

B. Chemikalien für gewerblichen Gebrauch.

1. Rohe Hülfstoffe

.

.

( -- 3°1 J _. 30\ { --.60 \ --.60] ( 1.50J

--

. 30

Tarif E i n fu h. r.

IL Chemikalien.

gegenwärtig.

1878.

ConvenlTarif.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

/ --60Ì \ 3.-J

-. 60

B. Chemikalien für gewerblichen Gebrauch.

2. Zubereitete Hülfstoffe : a. Alaun; Amlung; Ammoniak, schwefelsaures, nicht krystallisirt ; arsenige Säure ; Chlorkalk ; Chlorcalcium, rohes ; Glaubersalz; Glätte; Kastanienextrakt, flüssig; Oelsäure, Potasche; Salpetersäure; Salzsäure; Schwefelsäure; Soda; Thonerde, f -- . 60 Ì \

1.60J

|T=!

neu.

perq.

--.60

i. --

b. nicht genannte .

.

"·

c. Arseniksäure in fester Form; Brom; Citronensäure ; Cyankalium; Eieralbumin; Holzgeist; Jod und Jodverbindungen; Kali, blausaures rothes; Kali, weinsaures neutrales; Kali, überrnangansaures ; Natron, aluminsaures ; Natron,o doppelt kohlensaures; Phosphor; Phosphorsäure; Uranoxyd . . .

1.50 3.--

1

4>

~~

7. --

m

3. Weingeist Sprit, etc., denaturirt

7.-) 7. --

30. --

5. Sprengmaterialien, wie Dynamit etc.; Zündkapseln; Sprengschnüre 30. -- / 7- -l 6. Zündhölzchen und Streichkerzchen l 16. -/ 7. Zündschwamm und andere Zündmaterialien; Pechfackeln . .

3. -- 8 . Wagenschiniere . . . .

. . .

1. 50 7. -- 9 Wichse .

.

LO. Leim und Gelatine : a. r o h . . .

.

. .

C. Farbwaaren.

1. Farbstoffe: *' a. mineralische und vegetabilische, nicht anderweitig genannte : / 1) roh .

.

\ 2) gemahlen, geschlemmt, geraspelt, gepulvert, geschnitten, etc. / \ b. Galläpfel und Knoppern ; Orlean; Orseille, präparirte; Safflor; / 1 2. Extrakte voa Farbstoffen :

-- . 60 7. --

{

7.'-}

1.50 3. 7

7. --

7. --

7. -*·

2. 50

7. --

50. --

50. --

20. -- 20. --

30. --

5. -- 2. --

5. -- 2. --

Q(

7. --

20. --

_..

1. 50 1. 50

-- . 60 7. --

-.201 -- . 50/ -- . 40Ì 1--J 1.501 1.501 2.*·-/ l 6.-J O

1. 50

---

-- . 30 -- . 60 -- . 60 1. 50

1. --

c. andere flüssige oder feste Extrakte von Farbstoffen . . .

1.50 f 2. -- 1 2.50 3.50 l 5. -- 7.-- J

3. 50 3. -- 4. -- 5. -- y_

10.--

-- . 60 7. --

-- . 30 -- . 60

1. 50

3. --

1. -- 3. --

7. --

7. --

E

Ta r i f -î

·«

f

-*-m

T»

Y*

IL Chemikalien.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

3. --

-- . 60 3 _

C. Farbwaaren.

3. Farben, zubereitete, trocken, in Teigform oder flüssig : a. Grundfarben : 1) Kienruss und Mennige

/ -- 60Ì \ 1.50/ 3. --

2) Bleiweiss und Zinkweiss

,J-l l 7.-; \l *.

-| f

b. bunte Farben aller Art 4. Farben, zubereitete, in Schachteln, Flaschen, Muscheln, Töpfchen, Stengeln . . .

2 -- 3 --

5. Firnisse und Lake aller Art

1.50Ì

30 --

16 --

16

7 _

1 S-l l i!:-J

7 --

7

7

2. Fensterglas: a. gewöhnliches (naturfarbiges) b. gefärbtes, gemustertes, mattes

7

7 16

4. Glasflüsse, Email 5. Spiegelglas, unbelegtes, jeder Grosse

S--/

7 --

.

1 fi

2 -- Q

i ^n

% fin

7

7

30 -- 4 -- / 7- "l

l so.-/ 12

30. --

1 50

KO

16. --

16 --

.

7

8

16

6. Spiegelglas, belegtes, und Spiegel : a. unter 18 dm2, mit der Rahme gemessen b. von 18 dm 2 und darüber, mit der Kahme gemessen .

l

7

1K

3. Hohlglas und Glaswaaren : a. aus gewöhnlichem schwarzem, braunem, grünem Glas (Bouteillenglas), (gewöhnliche Weinflaschen, Ballons) 1 50 b. aus halbgrünem Glas; Glasstangen und Glaslitzen zu gewerb| 1.50) lichen Zwecken c. aus gewöhnlichem farblosem (sog. weissem) Glas, nicht geschliffen, oder nur mit leicht abgeschliffenem Boden, eingeriebenem Stöpsel d. geschliffene, gravirte, farbige (aus gefärbtem Glas), matte, bemalte, vergoldete und andere Glaswaaren aller Art, die nicht in eine der vorstehend genannten Arten fallen, auch in Verbindung mit unedlen Metallen . .

7 --

16 --

III. Glas.

1. Dachglas und Glasziegel, Bodenplatten von Glas .

17

20 -- i 25. -1 l 40. -/

16. --

16

4. --

A

16

1 fi

16. --

16 --

30. -

30. --

IV. Holz.

1. Brennholz, Reisig, Holzkohlen, Holzborke, Torf, Lohkuchen, Gerberrinde, Gerberlohe 2. Bau- und Nutzholz, gemeines: a. roh oder blos beschlagen; Flechtweiden, roh oder geschält; Reifholz b. gesägt; Schindeln und Rebstecken c. abgebunden

-

02

02

02 08

- 02 -- 10 -- . 30

-- . 08

10 -- . 30

Ta r i f i n. i VT n i .

IY. Holz.

3. Ebenisteiiholz : j a. roh b. gesägt c . i n Fournieren . . . . . . . .

4. Korkholz : a . r o h oder i n Platten . . . .

b. verarbeitet, Sohlen, Stöpsel, etc 5. Holzfaserstoff zur Papierfabrikation : a. in nassem Zustande . . .

b. getrocknet

·

.

. . .

. .

. .

gegenwärtig.

1878.

Conveut.Tarif.

Er. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

pev q.

-- . 08 -- . 60

4. --

-- . 30 1. -- g

4. --

-- . 30 1. -- 4. --

4. -- 7. --

1. -- 10. --

7. --

1. -- 7. --

-- . 60 1. 50

-- . 30 -- . 60

-- . 08 -- . 10 6. Grobes Verpackungsmaterial für trockene Gegenstände . . .

7. Holzwaaren: a. vorgearbeitete, gehobelte, nicht zusammengesetzte; Holzdraht 1. -- -- . 60 zur Zündhölzchenfabrikation b. fertige, grobe, aus gemeinem Holze, Drechsler-, Tischler- und 4. -- 4. -- Wagnerarbeiten, roh, nicht bemalt, ohne Metallbeschläge .

c. grobe, mit Metallbeschlägen ; Böttcherwaaren ; Stäbe (Leisten) f 4. 4.-\ z u Rahmen, façonnirt begypst . . .

. . . .

5.-/ l 7. d. feine Drechsler- und Tischlerarbeiten, Möbel und Möbeltheile, polirt, bemalt, gefirnisst, geschnitzt, gepolstert ; Stäbe zu Rahmen, ( 10 20.-~i -1 16. -- gefirnisst, bemalt, vergoldet; Gemälderahmen, lakirt oder begypst 30.-- [ 50.-- e. Gemälderahmen, ganz oder theilweise vergoldet . . . .

30. -- 50. -- 8. Korbflechter- und Siebmacher waaren : a Korbflechterwaaren aus ungeschälten, ungespaltenen Ruthen; l --.081 1. -- ( 1.60/ b. Korbflechterwaaren, grobe, von geschälten, gespaltenen Ruthen, von Rohr oder Holzspähnen, gebeizt oder ungeheizt; Sieb- / 1.50\ 4. -- l 4--- / 16. -- 50. -- c Korbflechter- und Siebmacherwa5.ren, feine

b. feine

15. -- 50. --

16. --

50. -- per Stüc!

-- . 50 1. 3. 50

Fr. Ct.

perq.

-- . 30 -- . 60 --

-- . 30

1. -- 4. --

4. --

7. --

7. --

16. --

16. --

»

30. --

i

4. -- 16. --

9. Bürstenbinderwaaren : a. grobe, in Verbindung mit Holz oder Eisen, nicht lakirt, nicht 7. -- 16. --

neu.

16. --

15. -- 40. --

V. Mechanische Gegenstände.

A. Uhren.

1. Wanduhren (Hängeuhren), gemeine, mit Ausschluss von Spieluhren und solcher, die in Goldrahmen gefasst sind . . . .

2. Andere Wanduhren als die sub 1 genannten; Standuhren und 30. --

16.

16. --

30. --

30. --

E

T a i· i f T

-n f

i-i

V» -v*

V. Mechanische Gegenstände.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

16 --

50 --

16. --

16. --

A. Uhren.

3 . Uhrenbestandtheile, Rohwerke .

B. Maschinen und Fahrzeuge.

1. Maschinen aller Art und Maschinenbestandtheile ; eiserne Konstruktionen (Brücken, Balken) und Bestandtheile von solchen, soweit dieselben nicht besonders taxirt sind / l

( 3-~ A 4. -- -~l 1 4.-- 4. -/ 8 1l 12.'~ ad valorem. ad valorem. ad valorem. ad valor.

5 °/o 5% 5 °/o

2. Ackergeräthe, wie : Pflüge, Eggen, etc

3

3 . Oekonomie- und Lastwagen, -Schlitten, und Bestandtheile von solchen

5%

5%

10%

5%

4. Fuhrwerke und Schlitten zum Personentransport und Bestandtheile von solchen

10%

10 °/o

10%

10 %

8%

8%

8%

4°/o

4%

4%

5 %i 10 °/oJ

8°/o

8%

5. Eisenbahnwagen : a. Personenwagen mit oder ohne Polsterarbeit b. Güterwagen, Gepäckwagen, Erdtransport- und Schotterwagen, Rollbahnwagen NB. Bestandtheile von Eisenbahnwagen, sowie Wagendecken (Blachen) sind je nach Stoff und Beschaffenheit zu verzollen.

/ l

6. Schiffe

VI. Landwirtschaftliche Erzeugnisse.

1. Feld-, Wald- und Gartengewächse, frische, nicht anderweitig genannte 2 Heu Stroh Schilf Laub

per q.

per q.

per q.

per q.

frei

-- 02

frei

frei

0°

frei

frei

. ·

3. Sämereien aller Art, nicht anderweitig genannte ; Oelsamen und Oelfrüchte .

. . . .

30

-- . 30

30. -- g

30. --

5 Hopfen

30 4

6. Bäume, Sträuche und andere lebende Pflanzen : a. in Kübeln oder Töpfen b. nicht in Kübeln oder Töpfen

-- . 40 frei

1 -- 05

4. Blumenzwiebeln

--

30

5. --

i frei

-- . 50

VH. Leder.

8 -- /

1. Leder aller Art

2. Lederwaaren und Schuhwaaren aus Leder

8.-Ì

\ 12. -/

.

.

. . .

30 --

25.--] 30. · - !

50. -- 1 60. -- j

8. --

8. --

30 --

30 --

10

Tarif

Einfuhr.

gegen- , wärtig.

1878.

Fr. Ct.

Er. Ct.

per q.

VII. Leder.

per q.

3. Vorgearbeitete Bestandtheile von Lederwaaren und 'von Schuhwaar-en aus Leder

8.-Ì ( 12.-} l 30. --J 30. --J 4. Schuhwaaren aus zugeschnittenen Geweben, mit Ledersohle . .

30. 60. -- 5. Handschuhe, lederne

100. --

30. --

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

30. --

20. -

--

per q. '

50. --

30. --

30. --

1. --

1. --

16. --

16. --

VIII. Literarische, wissenschaftliche und Kunstgegenstände.

1. Bücher, gedruckte; Holzschnitte, Kupfer- und Stahlstiche, Lithographien, Photographien, auf Papier; Land- und Seekarten; Musikalien; gestochene Kupfer-, Stahl- oder Holzplatten; Lithographiesteine mit Zeichnungen, Stichen oder Schriften, zum Druck auf Papier bestimmt; Gemälde und Zeichnungen ohne Rahmen . .

2. Instrumente, musikalische, und Bestandtheile von solchen ; Saiten aller Art 3. Instrumente und Apparate, astronomische, chemische, chirurgische, mathematische, physikalische, optische (mit Einschluss der optischen Gläser, Brillen, Operngucker) 4. Bildhauerarbeiten aller Art 5. Statuen von Metall : a. aus Gusseisen

1. -- f 5 -- \ \ l'-J f 15.--] 16. -- ' 20.-- t 50. -) f f

lK ,,1 J.«J. -- 1

16. -- 1 50. -- // f -.401 \ 5. -- 1 16. -J

2. --

( 5.-Ì l 20. -- J

-- 16. --

16. --

2. --

2. --

5.-) 20.-- " l 30.-, (

16. --

b. aus anderen Metallen 6. Abgüsse und Formerarbeiten von Gyps, Schwefel, Steinpappe, Papiermache, etc .

° 7. --

5. --

30. --

7. Glasgemälde 8. Naturalien . .

NB. Kunstgegenstände für off en t lieb, e Z w e c k e , sowie Naturalien und gewerblich-technische Gegenstände für öffentliche Samm-

4. -- f

16. --

16. --

7. --

7. -- 30. -- 4. --

5. -- 2.-1

t s.-/

1 u n er 6 n bestimmt sind. Bollirci

IX. Metalle.

A. Blei.

1 . Bleiglanz u n d Bleierz .

.

. . .

. . .

2. Blei (Weichblei) in Barren, Blöcken, Platten oder Bruch .

.

.

3. Blei, gewalzt, Blech, Röhren, Draht, Kugeln, Schrot; Hartblei, Letternmetall, Buchdruckerlettern alt 4. Bleiwaaren , roh , auch in Verbindung mit Holz oder Eisen ; Buchdruckerlettern, neu . .

-- . 02

-- . 02

-. 60

-- . 60

{ 1.3. 5C50 3 50 7. -- { 10. -/ 1. 50

frei

--

-- . 60

1. 50 3. --

1. 50

7. --

7. --

16. --

16. --

5. Bleiwaaren, polirt, bemalt, gefirnisst, auch in Verbindung mit

16. --

15. --

11 E

T a i· i f

-î ·*·» -f -m-* T» -v*

IX. Metalle.

B. Eisen.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

-- 02

-- 02

NB. Stahl und schmiedbarer Eisenguss sind in jeder Beziehung dem Schmiedeiseii gleichgestellt.

1 . Eisenerze

. . .

.

. . .

2. Roheisen in Masseln; Rohstahl in sog. Ingots (Blöcken, gegossenen Stäben); Luppeneisen und Rohschienen; Bracheisen und Alteisen

-. 60 --. 20 3. Eisen, geschmiedet, gewalzt, gezogen: a. Eisenbahnschienen, Stabeisen (Rund-, Quadrat-, Flach-, Façoneisen), Eisenblech: hienach nicht speziell genanntes . . .

-. 60 -- . 60 b. Eisenbahnschienen, weniger als 15 kg. per laufenden Meter wiegend; Façoneisen, dessen Querschnitt eine grösste Dimension von weniger als 10cm. hat; Rundeisen unter 7*/2 cm. Dicke; Quadrat- und Flacheisen von weniger als 36 cm2. Querschnittf -- . 60 -- . 60\ fläche 1.70/ l 2. c. Eisenblech unter 3 mm. Dicke, roh, verbleit, verzinnt, verzinkt, verkupfert, vernickelt 3. -- / 2. -l \ 3. -/

-. 20

--

-- . 60

2. -- 3 --

NB. Als Blech wird behandelt alles flache Eisen von 25 cm. Breite oder mehr.

d. Draht (d. i. gezogenes Rundeisen von höchstens 9mm. Dicke), roh, verbleit, verzinnt, verzinkt, verkupfert, vernickelt . .

4. Eisengusswaaren : a. ganz grobe, rohe

.

b. andere

.

. .

. .

3. --

4. --

2. --

2 50 2. -- ( 7.-Ì l 20. -/

4. --

2. 50

2 ^0

5 --

f.

5. Waaren aus Schmiedeisen, schmiedbarem Eisenguss, Stahl, Blech, Draht : a. ganz grobe, rohe : roh vorgearbeitete Werkzeuge ; Pflugscharen; Wagenachsen; Ambose; Röhren, roh oder galvanisirt; Zahnstangen, Zugstangen; Weichen und Kreuzungen, etc. . / - - 6 0 Ì / 2. 50\ 3. -- l 3.-}t 3.-/ b. gemeine: roh, abgedreht, gefeilt, abgeschliffen, mit Grundfarbe übertüncht, getheert, verzinnt, auch in Verbindung l B.-\ 7 7 mit Holz .

.

. .

\ 7. -/ c. feine: polirt, bemalt, gefirnisst, emaillirt, vernickelt, auch in Verbindung mit anderen Materialien 16.

20 -- 20 -

3. -- 7

20

NB. Waaren von GUSS- und Schmiedeisen unterliegen, je nachdem das Gewicht des Gusseisens oder dasjenige des Schmiedeisens vorherrscht, der Verzollung wie Gusswaaren oder wie Schmiedeisenwaaren.

6. Messerschmiedwaaren

16. --

30. --

30 --

7. Waffen aller Art und Waffenbestandtheile

30. --

20. --

30 --

-- . 02

02

1. 50

3 --

C. Kupfer.

1. Kupfererze 2. Kupfer, rein oder legirt (Messing), in Barren, Blöcken, Platten oder Bruch, altes Glocken- und Kanonenmetall . . .

1 50

12

T a r if E3 i n f u h. r.

gegenwärtig.

Fr. Ct.

per q.

IX. Metalle.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

6. --

3. --

3. --

C. Kupfer.

3. Kupfer, rein oder legirt (Messing), gehämmert, gewalzt, gezogen, in Stangen, Blech, Röhren Draht 4. Kupfer- oder Messingwaaren, vorgearbeitete ; Gewebe aus Kupferoder Messingdraht ; vorgeformte Bronzewaaren ; Nieten, Schrauben, Schwielen, Stifte; Draht, mit Kautschuk überzogen, mit Draht 5. Kupferschmied-, Roth- und G-elbgiesserwaaren ; Bronzewaaren .

3. --

10 --\\ 7. -- f i\j.

7. --

7. --

l Iß- -l 16. -- 30. -

16. --

16. --

16. --

30. --

16. --

16. --

3. -

20. --

-

7. _

10. --

7. --

7. --

16. -

80. ·-

16. --

16. --

1. 50

1. --

1. 50

1. 50

6. Kupfer, vergoldet oder versilbert: gehämmert, gezogen oder ge-

D. Nickel.

1. Nickel in Würfeln oder Schwamm; Argentan in rohen Stücken

3. --

2. Nickel, rein oder legirt (Argentan, Neusilber), gewalzt, gezogen, 3. Waaren aus Nickel oder aus Nickellegirungen, Neusilberwaaren

E. Zink.

7. -- 16. --

20. -- 30. --

1. 50

2. 50

3. --

10. --

|

1. 50

1. 50

7

7. --

16. --

16. --

F. Zinn.

2. Zinn, rein oder legirt (Britanniametall), gehämmert, Blech Staniol Draht . .

1. 50

gewalzt,

3. Waaren aus Zinn oder aus Zinnlegirung.en, jr_oh._. . ..

7._ --

.2.5,_--

16. --

/ 40. -- 1 l 80. -- J

4. Waaren aus Zinn oder aus Zinnlegirungen (Britanniametall-

3. -- f7

16. --

3. -- 7_-- _ 16. --

G. Edle Metalle.

1. Gold, Silber, Platina: frei 7

-

frei 10. --

frei

70. --

16. --

frei 7. --

2. Blattgold und Blattsilber; Gold- und Silberdraht, -Faden; Metall-

16. --

16. --

13

T a i· i f E i* -w-k n -£* i -*~m u. T"» li "W* r.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

3. Plattirte, im Feuer oder auf elektro-cheraischem Wege vergoldete oder versilberte Waaren (Christofle, etc.)

30. --

100. --

30. --

30. --

4. Gold- und Silber schmiedwaaren ; Bijouterie, acht oder falsch .

30. --

100. --

30. --

30. --

IX. Metalle.

G. Edle Metalle.

H. Erze und Metalle, verschiedene.

/ --02\ \ -- · 60/ 1. 50

4. --

1. 50

1. 50

3. --

4. --

3. --

3. --

1 . Bruchsteine, rohe ; Bausteine, bossirte oder roh behauene ; Pflastersteine, Strassenmaterial, Kies ; Sand in offenen Wagenladungen ; roher, ungebrannter Gyps und Kalkstein; Töpferthon, Lehm; Huppererde ; Kaolin und andere nicht genannte Erden und rohe / frei mineralische Stoffe, auch gebrannt, geschlemmt oder gemahlen . ( --. 02

frei -- . 05

frei \ -- .02/

1. Erze, roh, nicht speziell genannt .

.

.

2. Spiessglanz 3. Kadmium, Quecksilber, Wismuth und andere nicht genannte Metalle, r o h . . . .

. .

frei

X. Mineralische Stoffe.

( -- 10l ' > -- . 10 < l -· 50J i -- . 50

2. Dachschiefer, roh oder in Platten 3. Mühlsteine

-- . 30 / -.50\ l 2.-/

4. Schleif- und Wetzsteine; Lithographiesteine ohne Zeichnungen, etc.

5 . Kalk, Gyps, Cément : a. fetter Kalk und Gyps, gebrannt oder gemahlen . . .

b. hydraulischer Kalk und Cément . . .

c. Cementarbeiten, wie : Bausteine, Platten, Ziegel, Röhren, etc. : 1) roh J( 2) gefärbt, gemustert, geschliffen 1^ 6. Bimstein, Feuersteine, Kryolith, Magnesit, Putzsteine, gewaschener / Sand, Schmirgel, Speckstein, Trippel, Wienerkalk

\

-- . 08 -- . 30

.

-- . 10

1. --

1. --

-- . 30

-- . 30

.

-- . 10 -- . 30

10)| --· 081> (i --. *vy 1.· "-' 50] -.40/ ·*· / \

-- . 10

-- 601 / 1.60/ \

-- . 60

o

t

7. Schiefertafeln, mit oder ohne Rahmen; Schieferstifte (Griffel); / gewöhnliche Kreide in Papier, Holz oder Rohr 8. Alabaster und Marmor : a. in Blöcken, roh oder gesägt b. in Platten : 1) nicht geschliffen, nicht polirt 2) geschliffen oder polirt

-- . 10

--

-- . 10 -- . 30

frei

l--\

2.-- /

3. -l \ 16- --/

2. --

< 3.-\ l 16.-- /

3. --

-- . 30

-- . 50

-- . 30

-- . 30

1. 50 3. --

1. 50 3. --

1. 50 3. --

1. 50 3. --

14

E

T a r if -ì 1

-mn XI

-f* -m-m T TI

!·» -*Tt IX I »

*

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

--.08 -- . 40

-- . 50

X. Mineralische Stoffe.

9. Steinhauer- und Steindrechslerarbeiten: a. aus gewöhnlichen Steinen : lì nicht geschliffen, nicht polirt 2) geschliffen oder polirt b. aus Marmor

1. --

0

11. Bernstein u n d Meerschaum unverarbeitet

.

.

.

.

12. Steinkohlen, Braunkohlen, Coaks 13. Asphalt und Erdharze aller Art; Braunkohlentheeröl

.

.

.

14. Asphaltfilz, Asphaltröhren 15. Petroleum und andere nicht genannte Mineral- und Theeröle, r o h oder gereinigt . . . .

3. --

2

4. --

10. Edelsteine aller Art, ungefasste

-. 50

30. -- 1. 50 7. -- -. 02

100. -- - l 10. -/ -- . 02 -- . 30 -- . 30 -- . 60 60 1. -- /

30. -- 7. --

frei

-- . 30

--

-- . 60

l

\

-~\ 1.50/

/

1. 50\

1. -- 2. --

1. 50

XI. Nahrungs- und Genussmittel.

1. Butter, frisch, gesotten, gesalzen; Schweineschmalz

. . . .

1. 50

t s.-/

2. Cacao und Chocolade : a. Cacaobohnen und Schalen b. Cacaopulver, Chocoladeteig, Chocolade

16. --

3. -- 20. --

3.* Eier

-- . 08

-- . 50

frei

frei

4. Eis

3

. .

5. Essig und Essigsäure, in Fässern, Flaschen oder Krügen

.

.

6. Esswaaren, feine, und alle in Flaschen, Gläsern, Büchsen etc.

eingemachte, anderweitig nicht genannte Gegenstände des feineren Tafelgenusses . .

7. Fische : a.* frische b. zubereitete aller Art: 1) in Gefässen unter 5 kg., in Büchseji_oder Gläsern 2) in Gefässen von 5 kg. oder mehr . . . . . .

/ 5.-Ì 4. 50 l 50- -/

16.

-

2. -- 16. -- -- . 50 frei

4. 50

4. 50

30. -

50. --

50. --

-- . 40

10. --

10. --

16 -- 4. --

50. - 4. --

8. Fleisch, Wildpret, Geflügel : 1. -- a. Fleisch, frisch geschlachtetes b. Fleisch, gesalzenes, geräuchertes, eingekochtes in Büchsen; Speck, gedörrter 4. -- c. Wildpret; *Geflügel, lebendes oder getödtetes; Wurstwaaren ( --.40 (Charcuterie) . . . .

l 7.-- d. Fleischextrakt 30. -- * Unter Vorbehalt der im Zollgesetz, Art. 5, vorgesehenen Zollbefreiung für den kleinen Marktverkehr.j

2. --

--

16.-- 4. --

--lr&

·

4. --

1. --

1. --

2. --

4. --

10. --

10. --

20. --

30. --

15

l"0 i n i TI o. i*.

XL Nahrungs- und Genussmittel.

9. Früchte, Obst : a. frisches Obst, geniessbare Beeren b. Tafeltrauben, frische c. Kastanien, frisch oder getrocknet d. Obst, gedörtes oder getrocknetes, nicht ausgesteint: Aepfel, Birnen, Kirschen, Zwetschgen, etc. ; eingestampfte Früchte und Beeren, zur Destillation e. Frucht- und Beerensäfte , eingemachte Früchte : ohne Zucker oder Alkohol, soweit sie nicht unter 6 hievor fallen .

f. Südfrüchte

Tarif gegenwärtig.

1878.

Con vent. Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

-- . 20 -- . 20 -- . 30

1. 50

1. --

1. --

30. --

10. -- 5. -\

30. --

7. --

10. Gemüse : a. frische, mit Einschluss der Kartoffeln b. eingesalzen oder getrocknet, offenc. conservirt, in Essig oder anderweitig eingemacht : 1) in Gefässen über 5 kg 2) in Gefässen von 5 kg. oder weniger

frei

frei -- . 08 -- . 60

frei 4. -- 7

16. -

s.-/

frei 2. 50 -- . 60

15. --

-- .02\ -- IO/ 2. --

frei \ -- . 02J 4. --

10. -- 10. --

7. -- 16. --

frei 4. -- rj

16. -

11. Getreide, Reis, Hülsenfrüchte, Mühlenfabrikate: a. Getreide, Reis, Hülsenfrüchte : --.

2) in geschrotenen , geschälten oder gespaltenen Körnern, Graupe, Gries, Grütze; Mehl von Getreide, Reis oder / --.

Hülsenfrüchten .

1.

b. Brod 1.

c. Teigwaaren ; Zwieback und feine Bäckerwaaren ohne Zucker 12. Gewürze aller Art 13. Honig

30

-- . 30

-- . 30

--.501 1. 25.

1. -- / 4. 7. -- l 10. -/ 7 ---- 15. -- 30 -- --

1. 50 1. 50 10. -- 15. --

3. --

Q

8. --

3. -

4. --

4. --

3. -- -- . 60 ( 5.A \ 15.-- . 60 -- . 60

4. -- -- . 60

14. Kaffee und Kaffeesurogate : b. Kaffeesurrogate : Cichorien, geröstete oder zubereitete, Feigenkaffee etc c. Cichorienwurzeln, getrocknete 15. Käse 16. Malz

.

.

17. Milch: a. frische -- Oel (Speiseöl): siehe Kat.

18 Sago und Tapioca offen

3. -- -- . 60

4. --

4. -- 1. --

-- . 02 7. --

frei 5. -

frei 7. --

7. --

5. -

5. --

XII.

16 Tarif Einfuhr.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

XL Nahrung- und Genussmittel.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

19. Salz: a. Koch-, Stein- , Siede- und Seesalz ; Lecksteine ; Salzsoole, Mutterlauge

-- . 30

-- . 30

-- . 30 15. ·-

30. --

30. --

7. -- 7. 21. Suppen, kondensirte, in Tafeln; Juliennes, Sago, Tapioca, Mehl, etc., und dergleichen Suppenartikel, in Paketen .

7. -- ( 10. -\ l 20.-/

20. --

22. Senf:

1. 50

-. 60

1. 50

1. 50

16. --

50. --

16. --

16. --

25. --

10. ·

25. 30. --

20. -- 20.-- BUTidesgesetz v om 20. Juni 1879 i

b. zubereitet: in Pulver, teigartig oder flüssig, in Fässern, 23. Tabak: b. Unverarbeitete Tabakblätter; Abfälle der Tabakfabrikation; zerkleinerte Tabakababfälle zur Schnupftabakfabrikation, auch c. Carotten und Stangen zur Schnupftabakfabrikation . . .

d. Rauchtabak in Rollen, abgerollten oder entrippten Blättern

20. --

50. -- 50. -

100. -- 2 4 . Thee

. . .

30. --

60. -

50. --

7. -- 7. -- 7. --

8. -- 10. --

8. 12. -- 7. --

3. --

1. 50

3. -- 7. --

3. 50 10. --

25. Zucker: a. Roh- und Krystallzucker ; raffinirter Zucker in Hüten ; Malzb. geschnittener oder gestossener Zucker

.

7. --

--

d. Melasse, Syrup, roh, braun oder schwarz, von brenzlichtem

f l

3.-\ 7.-/

2. --

26. Bier und Malzextrakt: b.-iu-JKlaschen oder Krügen. ·-._, ^_^ 27. Obstwein (Most) 28. Weintrauben, frische, zur Weinbereitung

.

1. 50 2. 50

1. 50 3. -- 3. 50 / 5.-\ \ 20. -|

30. Weingeist, Alkohol, Branntwein und andere geistige Getränke, "3ssi|§ 2s 'S o -^ wie Cognac, Rhum, Arrak, etc., welche nicht unter die soge- .Z, Z 'S # >, 'S S e a±^>a ags u nannten Liqueurs fallen, d. h. nicht aromatisirt, nicht versüsst : s'ali«*!

- . 20 16. -- b. in Flaschen oder Krügen, ohne Unterschied des Stärkegrades m

A. S. n. F. IV. 347.

A. S. n. F. VI. 162.

2. 50 3. 50

3. 50

m

16. -- 1 a

3. 50 10. -- 1. 50

Bu idesgesetz -\rom 1 2(). Juni 187'Î und Bu ndesrathsbeschluss vom 12. Mai 1882. 2

17 T a r if

DE i n f "CL la r.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

1. --

2. --

1. 50

16. --

10. --

20. --

1. --

1. --

/ -- 60l / -- · 60 \

-- . 60

XII. Oele und Fette.

1 Olivenöl in Fässern

.

3. Andere fette Oele, nicht medizinische, aller Art, in Fässern; / Pflanzenwachs .

\ 4. Talg, Thran in Fässern; Degras und andere Rückstände von 5 Walrath

.

6 Talgkerzen

.

.

·

. .

. . .

·

7. Kerzen, andere aller Art 8. Seifen aller Art

\

l.-l

1. 50/ l

--/ l 1. 50 4. --

16. --

. .

1. 50 /

!·-/

3. --

5. --

4. --

15. -- 3.-Ì

16. --

\ 20.-- /

1. 50 4. -- 16.

1. 50

1. 50

Q

3. --

7.

7. --

XIII. Papier.

l. Pack- und Löschpapier, zum Drucken nicht verwendbar, Wachsund Theerpapier .

. . .

. .

3. -

2. Druck- und Schreibpapier, geleimt oder ungeleimt, Zeichnungs-, Post- und Seidepapier : einfarbig . .

7. --

3. Papier, mehrfarbiges, Gold- und Silberpapier, Glanzpapier; Porzellan- und Kreidepapier ; Glas-, Rost- und Schmirgelpapier ; Notenpapier, linirtes Papier ; Papier mit eingepressten oder aufgedruckten Mustern, soweit dasselbe nicht unter VIII. 1. fällt; Papiertapeten . .

4. Etiquetten, Formulare, Umschlagbogen, Affichen, Prospekte, etc.

5. Pappendeckel, gemeiner grauer 6. Pappendeckel weisser und Pressspähne 7. Pappendeckel, mit Papier überzogen 8. Buchbinder- und Cartonnagearbeiten . .

9 . Spielkarten . . . .

16.

16.

3.

4.

4.

16.

30.

3. 50

i\ 67.-~l -/

-- -- -- -- -- --

15.

20.

3.

7.

7.

20.

100.

-- 50 -- -- --

16.

16.

3.

4.

-- -- --

16. -- _

16.

16.

3.

4.

10.

16.

50.

-- -- -- --

XIV. Spinnstoffe.

NB.

Gemischte Garne, Gewebe, Bänder, Posamentir- und S trumpf waaren unterliegen der Verzollung als reine Garne, Gewebe, etc. etc., aus demjenigen Stoffe, welcher in denselben dem Gewichte nacb vorherrscht.

A. Baumwolle.

1. Baumwolle, rohe, und Baumwollabfälle 1 2. Baumwollwatte 3. Garne : a. einfach, roh .

b. gezwirnt, gebleicht c . gefärbt .

. . . .

d. auf Spuhlen, in Knäueln oder kleinen Strängchen (zum Detailverkaut hergerichtet) . . . .

-- . 60 A

4 -- 4

/ -~l 1 7.-I 7 -- 7 --

-- . 60 3. --

-. 60 4. --

7 --

7. --

9. -- 11. --

9. -- 11. -- 16. --

18

Tar jf

Ei i xi f u li r.

XIV. Spinnstoffe.

A. Baumwolle.

4. Gewebe : a. glatte, geköperte, sammtartige : 1) roh : bis und mit 38 Fäden auf 5mm. im Geviert, mit Ausnahme von Mousseline und Jaconat . · ·

gegenwärtig.

1878.

ConventTarif.

neu.

.Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Er. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

4. --

/ io- -l

10. --

\ 20. -/

über 38 Fäden auf 5 mm. im Geviert; Mousseline

4 -- NB. Zettel und Eintrag zusammengenommen. Bei Geweben mit Doppelfaden oder Zwirn sind die Einzelfäden zu zählen.

2) gebleicht bunt gefärbt bedruckt .

b. gemusterte Piqués Basins Damast Brillantes 5. Decken : a . gemeine, ohne Näharbeit oder Posamentirarbeit b m i t Näharbeit oder Posamentirarbeit 7 Strumpfwaaren

.

20. --

18

35. -- / 20.

-Ì 16. -- l 35. -/

30. --

16. --

4.

16 16 16.

30

. . . .

. . . .

.

-- -- -- -- --

20.

30.

20.

25.

70

-- -- -- -- --

16. -- 4. -- 16. --

16. --

4.

30.

16.

25.

50-

-- -- -- -- --

B. Flachs, Hanf, Jute, etc.

1. Flachs, Hanf, Jute und andere ähnliche Spinnstoffe, sowie deren Abfälle roh gerüstet gebrochen oder gehechelt

-- . 60

-- . 60

-- . 60

2. Garne aus den sub 1 genannten Spinnstoffen : a. Packtuchgarn bis und mit N° 10 b. Garn über N° 10 einfach roh

-- . 60 4. --

1. -- 6. --

1. -- 4. --

c. gezwirnt, gebleicht e. auf Spuhlen, in Knäueln oder kleinen Strängchen (für den Detailverkauf hergerichtet)

I l

4

-~l 7.-- J 7. --

8. --

7. --

10 --

10. --

7. --

12. --

16. --

1. 50

2. --

1. 50

1. 50

4. --

12. --

4. --

4. --

16. -- 30. --

30. 30. --

16. -- 30. --

16. -- 30. --

16. -- 16. -- 30. --

30. -- 30. -- 70. --

16. -- 16. -- 30. --

16. -- 16. -- 30. --

3. --

5. --

3. --

3. --

16. --

20. --

16. --

16. --

3. Gewebe aus den sub 1 genannten Spinnstoffen : a. Packtuch von höchstens 25 Fäden auf 3 cm., sowohl im Zettel

4.

5.

6.

7.

b. glatte, geköperte, gemusterte Gewebe : 1) roh oder halbgebleicht, mit mehr als 25 und höchstens 40 Zettelfäden auf 3 cm .

. . . . .

2) roh oder halbgebleicht, mit mehr als 40 Zettelfäden auf 3 cm., sowie alle gebleichten, bunten, gefärbten, bedruckten Gewebe, Tüll ausgenommen 3) Tüll, glatt oder brochirt, roh, gebleicht, gefärbt, bedruckt NB. Bei Geweben mit Doppelfäden oder Zwirn sind die Einzelfäden zu zählen.

Bänder und Posamentirwaaren Strumpfwaaren .

Stickereien und Spitzen Seilerarbeiten : a. Stricke , Taue , ungezwirnte rohe Bindfäden und Schnüre b. andere Seilerarbeiten, wie : Bindfäden und Schnüre, gezwirnt, gebleicht, eefärbt: Netze

19 T a r if i n t u. h. r.

XIV. Spinnstoffe.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

nen.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

7. --

10. --

B. Flachs, Hanf, Jute, etc.

8. Grobe Matten und Bodendecken aus Jute, Manillahanf, Cocos und anderen ähnlichen Faserstoffen 9. Wachsleinwand, Wachstaffet, etc. : a. Wachstuch, gemeines, und Oelleinwand zur Verpackung . .

b. Wachsleinwand zu Möbeln, für Behänge, etc.; Wachstaffet; Korkteppiche (Linoleum) . . .

2

4. --

7

7. --

3. --

O

16. --

16. --

16. --

15.

-- . 60

-- . 60

-- . 60

4--\

4. --

C. Seide.

1. Seidencocons, Abfälle von Seide, Strazze, Struse, Stumpen und defekte Cocons 2. Seide und Floretseide: a. roh : 1) gekämmt, gesponnen, einfach, ungezwirnt 2) gezwirnt . . .

.

b. gefärbt c. auf Spuhlen, in Knäueln oder kleinen Strängchen (für den Detailverkauf hergerichtet) .

. .

3. Gewebe von Seide oder Floretseide, roh, weiss, gefärbt, bedruckt, appretirt 4.

5.

6.

7.

Bänder und Posamentirwaaren von Seide oder Floretseide .

Strumpfwaaren Stickereien u n d Spitzen . . . .

Gewebe, Posamentirwaaren und Spitzen etc. von Seide oder Floretseide : mit Gold oder Silber . . . .

A

.

/

4. -- 16. --

5. -- / 7. -10. --

7

10. --

16 --

16. --

/ 35. -Ì \ 70. -/ 16 -- 100. -- 16. -- 100. -- 30. -- 100. -- 16. --

100. --

30. --

16. --

16. --

16. -- 16. -- 30. --

16. -- 16. -- 30. --

30. --

30. -- '

D. Wolle.

l | l 1 1 1 1 1

1. Wolle, roh, gewaschen, gemahlen, gekämmt, gefärbt, Wollabfälle und -Staub · Kunstwolle . . . .

.

2. Garne : a roh, einfach oder doublirt ; Watte . . . .

. . . .

b. gebleicht, drei- oder mehrfach gezwirnt c. gefärbt d. auf Spuhlen, in Knäueln oder kleinen Strängchen (für den Detailverkauf hergerichtet) 3. Gewebe : a Tuchenden (Leisten) b. roh c. gebleicht, gefärbt, bedruckt

1 4. Decken aller Art : 1 a . ohne Näharbeit 1 b. mit Näharbeit 1 5 Bänder 1 6. Posamentirwaaren

6 -- . 60 / - °1

l

5. -- 8. --9. --

6. 8. -- 10. --

. 60

·-. HO

5. -- 8. -- 9. --

5. -- 8. --

4 ,.

12 --

16.

30.

30.

25.

-- -- -- --

Q

16. --

9. --

25. --

. . . .

l- -/

4. -- 12. --

4. -- 12. --

25. --

25. --

25. --

16. --

40. -- 40. --

30. -- 30. -- 25- --

16.

30.

30.

25.

4.

25. --

(;«~} 1 40.-- /

-- ·-· -- --

20

T a i· i f E i n f ~CL h. r.

gegenwärtig.

1878.

ConventTarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

perq.

. . . .

25. --

60. --

25. --

25. -

. . . .

30. --

100. --

30. --

30. --

30. --

100. --

30. --

30. --

12. -- 25. -- / 25.

-1 30. -- 30. \ 40. -- / 16. -- 16. -- 25. --

12. -- 30. --

25. --

16. --

16. --

25

7. -- 16. --

7. -- 16. --

XIV. Spinnstoffe.

D. Wolle.

7 . Strumpfwaaren

.

8. Stickereien und Spitzen

.

.

.

.

.

9. Shawls und Schärpen 10. Teppiche : a. grobe, ohne Fransen oder Näharbeit b. andere 1 1 . Schuhe von Tuchenden

. . . .

12. Filz: a. Filzstoffe b. Filzwaaren ohne Näharbeit : 1) roh

12. --

16. -- 7 16. --

25. --

16. --

E. Kautschuk und Guttapercha.

1 . Kautschuk und Guttapercha, rein oder gemischt, roh, geschnitten, gezogen : in Kugeln, Platten, Blättern, Riemen, Fäden .

2. Kautschuk und Guttapercha in Schläuchen, Röhren . . . .

7. --

7. --

3. Kautschuk und Guttapercha, aufgetragen auf Gewebe oder auf andere Stoffe ; Kautschuk für den Büreaugebrauch ; Schuhwaaren ohne Näharbeit und andere nicht genannte Kautschuk- und Gutta-

16. --

12. --

r 12. -i l 50.-- /

4. Elastische Gewebe aller Art aus Kautschuk in Verbindung mit Baumwolle Wolle Seide etc. . .

16. --

30. --

5. Schuhwaaren von Kautschuk mit Näharbeit

30. --

75. --

7

7. -- .

16. --

4. -- Y

16. 30. --

30. --

30. --

F. Stroh, Rohr, Bast, etc.

1. Stroh, sortirtes, Rohr, Bast, Binsen, Reisstroh, Reiswurzeln, Spartogras, Palmblätter, Seegras, Waldhaar, etc. : roh, gefärbt, 6 °1 gespalten ; Weberzähne von Rohr, Weberdisteln i 3.-J 2. Grobe Waaren, Matten, Bodendecken, Schuhe, etc. aus den ( i KrA 1 1. Ö(J\ s u b 1 genannten Stoffen . . .

l 7. -/ 3. Geflechte (Tressen) aus den sub 1 genannten Stoffen, soweit sie 4. -- nicht unter 2 oder 4 fallen 4. Feine Waaren, nicht ausgerüstete Hüte, aus den sub 1 genannten Stoffen, auch in Verbindung mit Pferdehaaren oder Garnen, soweit sie nicht unter G. 2 fallen .

16. --

. 60

-- 60 2

2

-

·

10. --

10. --

60. --

40. --

G. Confections- und Modewaaren.

1. Kleidungsstücke, Leibwäsche und andere fertige Waaren mit Näharbeit : a. aus Leinen oder Kautschuk . .

f 75. -\ \100. -/ / 30. -Ì 100. -- \ 40. -J 30. --

30.

30.

-

40. --

40. --

21

T a r if E2 i n f u. h. i*.

XIV. Spinnstoffe.

G. Confections- und lYlodewaaren.

2. Modewaaren; Damenhüte, ausgerüstete oder nicht ausgerüstete; künstliche Blumen, Schmuckfedern 3. Herrenhüte aller Art, nicht speziell genannte, ausgerüstet oder nicht ausgerüstet NB. Mützen sind wie Kleidungsstücke zu behandeln.

4 . Betten (Matrazzen, Kissen), fertige, gefüllte . . . . . .

5. Regen- und Sonnenschirme : a seidene, wollene, leinene b. baumwollene c. Schirmgestelle, Schirmstöcke mit Federn . . . .

. .

NB. Griffe und andere Schirmbestandtheile sind nach der betreffenden Stoffrubrik verzollbar.

6. Getragene Kleider und gebrauchte Leibwäsche

XV. Thiere und thierische Stoffe.

A. Thiere.

gegenwärtig.

1878.

Convent.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

30. --

100. --

30. -

30. --

75

30. -- lf 80.-~l -->

30. -- /

40

16. -- 4. --

20. -- 10. -

- "l l so.-/

1. 50

£J

2. Circuspferde, auch wenn zur Wiederausfuhr bestimmt

o

30. --

30. --

16. --

16. -- 4. --

1. 50

1. 50

f

3.-Ì

\ 3.s.-; --

3 -- --

50 f -.501 l L-/ 50 1 -

3. Füllen und Esel 4. Rindvieh mit oder über 40 kg. Gewicht 5. Kälber unter 40 kg. Gewicht

10

-

6. Schweine mit oder über 25 kg. Gewicht

50

\

7. Schweine unter 25 kg. Gewicht 8. Schafe und Ziegen 9. Bienenstöcke, gefüllte 10. Nicht genannte Thiere

2. Häute und Felle, gegerbte, zugerichtete: mit Haaren, zu Sattleröder Kürschnerarbeiten, etc 3. Thierhaare, nicht anderweitig genannte

10

50

50

-

10

50

--

10

20

6 . Menschenhaare; Perückenmacher- u n d Haararbeiten . . . .

7. Filze, Boden teppiche, Pferdedecken aus den sub 3 fallenden Tbierhaaren oder ähnlichen geringen Stoffen 8. Gewebe und andere Arbeiten aus Pferdehaaren, rein oder gemischt

per q.

1. --

i 10. -1

3 7

8 -- -- 60 2 --

60 3 2 8

2 7

60 30. -- / - ~\ \100.-/ 7_ 10. --

16. --

80. --

perq.

-- . 60

7 -- l 20.-- J

-- 60 . . .

20 frei

per q.

-. 60

50

--

frei

60

4. Borsten, sortirt und in Bündel gebunden

3 -- -- 50 i

per q.

. . . .

3. -- 1

"50

6 --

B. Thierische Stoffe.

5. Pferde- und Büffelhaare : a . rohe b. gereinigte, zubereitete

30. --

vom Stück vom Stück vom Stück v. Stück.

1. Pferde und Maulthiere

1. Häute und Felle, rohe, grüne, gesalzene, trockene

40. --

(lOO.-J 30. -- 20. --

50. -

16. --

10. -- 16. --

22

E

T a r if i

Ti

-f" il Vfe

-r*

XV. Thiere und thierische Stoffe.

gegenwärtig.

1878.

Convcnt.Tarif.

neu.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

Fr. Ct.

per q.

B. Thierische Stoffe.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Bettfedern, Daunen, Flaum Schreibfedern und Federspuhlen Blasen, Därme, Käselab Wachs Wachsarbeiten aller Art Hörner, rohe, vorgearbeitete und in Blättern oder Platten jeder Grosse, Knochenplatten und andere nicht genannte animalische Stoffe 15. Elfenbein, Walross- und andere Thierzähne, roh 16. Fischbein: a. roh oder gerissen

7

10 10 --.

3 50

· ·

16 -- . 60 1. 50 16. -- -- . 60 4. --

2. -- 5. --

4 -- 16 ·

5 -- 15 --

30. --

2--Ì 5. -/ 100

-- . 10

-- . 10

4. -- /

17. Schildpatt und Perlmutter, roh

l

18. Perlen und Korallen, ungefasste

-- -- 60 -- --

10.

10 --.

1.

-- -- 60 --

16. --

16. --

.-- . 60

-- . 60 4. -- 4 16. --

4. -- 30. --

XVI. Töpferwaaren.

1. Töpferwaaren, grobe : a. Ziegel, Backsteine, Röhren, Platten, Fliesen: aus gemeinem Thon nicht glasirt ; Gasretorten . .

b. Ziegel , Backsteine : gefärbt , geschiefert , glasirt ; glasirte Thonröhren, Steingutröhren ; Platten, Fliesen, Ofenkacheln : 2. Töpferwaaren, gemeine : mit grauem oder rothem Bruch, glasirt oder nicht glasirt; Steingut- und Steinzeugwaaren, gemeine; Tiegel 3. Platten, Fliesen, Ofenkacheln, bemalt; architektonische Ver-

2. --

o

2.-J o

2. --

2. --

( *--\

16. --

10. --

16. --

16. --

30. --

30. --

( 2. --

1 15.-) 16. --

XVII. Verschiedene Waaren.

T. Feine Qmncailferie aus Achat, Alabaster^ Bergkrystall, Bernstein, Elfenbein, Jais, Meerschaum, Perlmutter, Schildpatt, sowie andere dergleichen nicht unter eine der vorhergehenden Ab2. Kurzwaaren (Mercerie) aller Art, sofern sie nicht unter eine der 3. Büreaubedürfnisse , Malergeräthe , Schreib-

-- . 10

1B ( 2. -- l -- . 3 01 ^

16. -- t 10. -- >

4. Töpferwaaren mit weissem oder gelblichem Bruch; Fayence; feines Steingut; Porzellan aller Art und andere nicht unter eine der vorhergehenden Positionen fallende Töpferwaaren . . .

-- . 10

/ 1 6 '-- \ l 30. -/

\ \i~\ }«:-) 50.

-

16. --

30. --

16. --

16. --

16.

16.

16.

--.

25. -- 15. --

16. --

30.

16. --

16.

16.

16.

--.

und Zeichnungs-

6. Gegenstände zuwanderndenSchaustellungen,wie: Panorama, etc.etc.

-- ··-- 40

-- -- -- 40

23

Tar if -A- TI S f" U 11 V.

gegenwärtig.

1878.

Converit\ Tarif.

neu.

Fr. Ct. Fr. Ct.

Fr. Ct.

Fr. Ct.

vom Stück. vom Stück. vom Stück. v. Stück.

I. Thiere.

1. 50

1. Pferde und Maulthiere

1. 50

1. 50

1. 50

2. Füllen und Esel

-- . 50

-- . 50

-- . 50

-- . 50

3. Bindvieh mit oder über 40 kg. Gewicht

-- . 50

-- . 50

-- . 50

-- . 50

4. Kälber unter 40 kg. Gewicht

-- . 05

-- . 10

-- . 05

-- . 05

5. Schweine mit oder über 40 kg. Gewicht

-- . 50

-- . 50

-- . 50

-- . 50

-- . 05

-- . 10

-. 05

-- . 05

-- . 05

-- . 10

-- . 05

-- . 05

8. Bienenstöcke gefüllte

per q.

-- . 20

-- . 10

9. Nicht genannte Thiere

-- . 20

7. Schafe u n d Ziegen . . .

.

.

II. Holz.

1. Brennholz u n d Holzkohlen

. . .

. .

-- . 10 frei

vomWerth vomWerth vomWerth v.Werth.

2°/o 2% 2°/o 2°/o . . .

2. Holz, gesägtes und sonst roh vorgearbeitetes Bau- und Nutzholz

2%

2%

2°/o

2%

3°/o

3%

3 °/o

3%

per q.

per q.

per q.

perq.

3. Holz, rohes oder nur ganz roh und nicht in der ganzen Länge

III. Andere Waaren.

1. Alle anderen Waaren, mit Ausnahme der hienach genannten

(

frei

1. -- 1. --

1. --

--.02 --.05 -- .20 j_

1. --

1. --

1. -- j

4. --

4. --

4. --

2

--.02 ( --. 02 . } -- . 0 4 { -. 05 l -- . 20 ( --.20

2. Felle und Häute rohe 4. Lumpen, baumwollene und leinene; alte Stricke und Taue .

-

frei

24 Art. 2. Die nach dem Gewichte zu entrichtenden Gebühren werden vom Bruttogewichte der Waaren bezogen.

Art. 3. Die im Tarif für die Einfuhr nicht besonders genannten Waaren sind durch den Bundesrath analog den aufgestellten Positionen zu tarifiren.

Art. 4. Für die Abfertigung der die schweizerische Zollgrenze überschreitenden Waaren ist eine Kontroigebühr zu entrichten, wie folgt: l Rp. per q., für die nach dem Gewichte, l Rp. per Fr. 50 Werth, für die nach dem Werthe, l Rp. per Stück, für die nach der Stückzahl zu deklarirenden Waaren.

Diese Gebühr soll für je eine Abfertigung, beziehungsweise Sendung, nicht weniger als 5 Rappen betragen.

Von der Bezahlung derselben sind ausgenommen: a. Waaren, für welche ein Zoll entrichtet wird ; b. Waaren, welche im Grenzverkehr oder im kleinen Marktverkehr ein- oder ausgehen.

Art. 5. Der Bundesrath wird beauftragt, die erforderlichen Vollziehungsverordnungen zu diesem Gesetz zu erlassen.

Art. 6. Falls die Schweiz von einem fremden Staate nicht auf dem Fuße der meistbegünstigten Nation behandelt würde, oder wenn der Zolltarif eines fremden Staates schweizerische Produkte mit besonders hohen Zöllen beschwert oder bedroht, so ist der Bundesrath ermächtigt, nach Erforderniß der Umstände eine Erhöhung der entsprechenden Tarifsätze bis auf das Doppelte ihres hievor bestimmten Betrages in Anwendung zu bringen, soweit nicht Vertragsbestimmungen entgegenstehen.

Art. 7. Durch gegenwärtiges Gesetz sind aufgehoben: der Zolltarif vom 28. August 1851 (A. S. H, 535) und die

25 denselben modifizireuden Bundesbeschlüsse vom 14. Heumonat 1855 (A. S. V, 126), vom 19. Heumonat 1856 (A. 8. V, 355), vom 1. August 1863 (A. S. VII, 602), vom 15. Wintermonat 1865 (A. S. VIH, 627), vom 6. Heumonat 1867 (A. S. IX, 66), vom 10. Oktober 1874 (A. S.

n. F. I, 239), vom 24. Dezember 1874 (A. 8. n. F. I, 457), sowie die durch die Bundesversammlung genehmigten Bundesrathsbeschlüsse vom 29. Brachmonat / 13. August 1876 (A. S. n. F. II, 399) und vom 5. Januar 1877 (A. S. n. F.

U, 582), ferner der Bundesbeschluß vom 28. Juni 1878, betreffend ausnahmsweise Anwendung des neuen Zolltarifes (A. S. n. F., IH, 452), der Bundesbeschluß vom 30. Juni 1882, betreffend die infolge des neuen Handelsvertrags mit Frankreich vom 23. Februar 1882 provisorisch eintretenden Abänderungen des Zolltarifs (A. S. n. F. VI, 254); modifizirt wird das Bundesgesetz vom 20. Juni 1879, betreffend Erhöhung des Eingangszolles auf einzelnen Waarengattungen (A. S. n. F. IV, 347).

Art. 8. Dieses Gesetz tritt mit dem 1. Januar 1884 in Kraft.

Art. 9. Der Bundesrath ist beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874, betreffend die Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, die Bekanntmachung dieses Gesetzes zu veranstalten.

Beilage T.

Abänderungen am alten Zolltarif und

Berechnung der daherigen Vermehrung der Zolleinnahmen.

Zoll per q.

Kategorie

alter

nach Gesetz vom 20. Juni 1879

Zolleinnahmen

EinfuhrDurchsclmitt nach dem 1872/81. alten Tarif

Fr. Ct. Fr. Ct.

Ci-

A..

Infolge des Bundesgesetzes vom 20. Juni 1879.

XI. 23

a.

b.

c.

d.

e.

f.

Fr.

nach Gesetz vom 20. Juni 1879

Differenz

Fr.

Fr.

plus

Tabak und Tabakfabrikate: Tabakrippen oder -Stengel . . . .

Y

25.- ca. 2,000

14,000

50,000

36,000

Unverarbeitete Tabakblätter ; Abfälle der Tabakfabrikation ; zerkleinerte Tabakabfälle zur Schnupftabakfabrikation, auch in Mehlform ; Rippenmehl

7_

25. --

52,023

364,161

1,300,575

936,414

Carotten und Stangen zur Schnupftabakfabrikation

7.

30. --

600

4,200

18,000

13,800

3,470

55,520

173,500

117,980

2,406

72,180

240,600

168,420

510,061

1,782,675

1,272,614

Rauchtabak in Rollen, abgerollten oder entrippten Blättern oder geschnitten ; - Rippentabak; Kautabak . . . . 16. -- Schnupftabak . . . .

. . . 16. -- Cigarren und Cigaretten Neue Einnahme pro A.

50. -- 50. --

30. - 100. --

\

28 Zoll per q.

Kategorie

alter

nach Eeschluss vom 30, Juni 1882

Zolleinnahmen

EinfulirDurchsclmitt 1872/81

nach dem alten Tarif

nach Boschluss vom 50. Juni 1882

1-

Fr.

Fr.

Fr. Ct. Ir. Ct.

Differenz

Fr.

plus

B.

Infolge des Bundesbeschlusses vom 30. Juni 1882.

1. Zollerhöhungen.

XI. 1.

XL 5.

XL 6.

XL 8. c.

XL 9.c.

XL 9. f.

XI. U.c.

XL 26. a.

XL 29.

XL 30. a.

II. B. 3.

XL 30. a XL 30.a.

XL 31.

XV.B.Ö.b VII. 1.

VII. 1.

VIL 2.

VII. 2.

IX. B. 7.

XIV.B.Sb.3 C. 2. b.

D. 2. a.

D. 2. b.

D. 2, c.

D. 3. a.

n % h D. 3. c D. 4. a.

D. 5.

D. 6.

D. 7.

D. 10. a.

D. 10. b.

G. l.b.

G. 4.

XIII. 6.

VIII. 2.

VIII. 3.

Butter u n d Schweineschmalz . . . . 1 3. -~ Essig in Fässern 16. -- Esswaaren, feine 4. -- Würste, Wildpret, getödtetes Geflügel .

-- .30 Kastanien 4. -- Südfrüchte 4. -- Teigwaaren 1. 50 Bier in Fässern 3 Wein in Fässern Alkohol, Branntwein etc., in Fässern: 7. -- zum Denaturiren 7. -- à 50 ° Tralles 7 à 90 ° Tralles rj Liqueurs in Fässern . . . . .

4. -- 4. 7. -- « gefärbtes 16.-- Lederwaaren, grobe 16.-- 4. -- Waffen 16. -- Leinen-Tüll 7^ Seide, gebleichte, gefärbte 4. -- Wollengarn : roh, einfach oder doublirt .

« gebleicht, drei- oder mehrfach 7. -- gezwirnt 7. -- « gefärbt 3. -- ~^L -- « gebleicht, gefärbt, bedruckt 16. 7. -- Wollene Decken, grobe, ohne Näharbeit 16.

Wollene Bandwaaren 16.-- 16. 7. -- 16. Kleidungsstücke a u s Wolle . . . . 30.-- 16. -- Betten gefüllte ° Matrazen 3. Pappendeckel, weisser; Pressspälme . .

7. -- Instrumente, musikalische, gebrauchte « physikalische, mathematische, 4. -- Transport

1.50 4.50

30.-- Y -- .60 7. 7. -- 3. -- 3.50 7.-- 10. 18. -- 16. -- y

8. -- 8. -- 30. -- 30. 30.-- 30.-- 16.-- 5.--

67,212 44,808 44,808 22,207 14,805 4,935 120,000 64,000 ca. 4,000 56,000 32,000 ca. 8,000 8,433 4,216 14,055 139,517 79,724 19,931 48,258 27,576 6,894 245,421 122,711 81,807 946,730 2,840,190 3,313,555 50,000 119,000 17,000 357,000 51,000 14,000 2,000 196 49 50,596 12,649 26,404 3,772 504 1 50,912 2,678 1,512 378 ?

3,766 538 2,628 657 ca. 1,000 ca. 2,708 326

8. 9. -- 4. .-- 12. -- 25. -- 16.-- 30.-- 25.-- 25. -- 12. -- 30. 40. -- 30. -- 4._ 16. --

26,172 623 682 ca. 300 ca. 1,130 ca. 400 ca. 600 ca. 4,800 138 ?

ca. 170

16. -

403

.

709

22,404 7,402 56,000 24,000 4,217 59,793 20,682 122,710 473,365

170,000 918,000 32,000 343 101,192 30,176

51,000 561,000 18,000 147 50,596 3,772

95,460

44,548

11,340

9,828

8,608 3,285

4,842 657

7,000 18,956 978 4,9ß3 418,752 4,361 10,912 4,800 18,080 2,800 9,600 144,000 2,208

8,000 24,372 1,304 8,&08 654,300 9,968 20,460 7,500 28,250 4,800 18,000 192,000 4,140

1,000 5,416 326 3,545 235,548 5,607 9,548 2,700 10,170 2,000 8,400 48,000 1,932

1,190

2,720

1,530

1,612

6,448

. 4,836

4,506,256 6,381,777 1,875,521

29 Zoll per q.

Kategorie

alter

nach Beschluss vom 30. Juni 1882

Fr. Ct. Fr. Ct.

Zolleinnahmen

EinfuhrDurchschnitt nach dem ' 1872/81 alten Tarif !·

Fr.

nach Beschluss

Differenz

vom

30. Juni 1882 Fr.

Fr.

plus

4,506,256 6,381,777 1,875,521 Transport Essigsäure (Alkoholessigsäure) . . . .

2,100 1,050 3.-- 4.50 ca. 700 3,150 Fässer 12,836 2. -- 4. -- 25,672 12,836 6,418 Töpferwaaren, grobe, unglasirte . . . --.08 -- . 10 318,236 25,459 31,824 6,365 Tüpferwaaren , grobe, glasirte . . . .

17,060 1.50 2. -- 11,373 22,746 5,686 « gemeine ; Steingutwaaren, gemeine 1.50 2. -- 3,454 1,152 2,303 4,606 22,430 1,794 2,243 449 XVI. 1. a. Schieferplatten zu Bedachungen . . . --.08 -- . 10 Mühlsteine . .

2% X. 3.

·^ 7. -- 30.-- 1,157 8,099 26,611 34,710 II. B. 5. Zündkapseln, Dynamit etc

XI. 5.

IV. 7. e.

XVI. 1. a.

XVI. l.b.

XVI. 2.

4,577,058 6,506,728

1,929,670

26,611

26,611

Von dieser Mehreinnahme ist jedoch diejenige auf dem letzten Artikel (Dynamit etc.), dessen Einfuhr in jüngster Zeit in Folge Vollendung von Eisenbahnbauten bereits ganz aufgehört har.

nicht in Anschlag zu bringen, daher abzuziehen mit

6,480,117 1,903,059

Total pro B. 1

2. Zollermässigungen.

XI. 29. Wein in Flaschen XI. 5. Essig in Flaschen IX.B.5.a. Röhren, schmiedeiserne, galvanisirte .

Weichungen und Kreuzungen ; Zahnstangen ·K Ausfuhr. Steinkohlen . . . .

7 7. -- 7. -- 4.-- --.04

3.50 6,927 4.50 20 3.-- 2,154 3. -- ca. 700

frei

25,138

48,489 140 15,078 2,800 1,006

24,244 90 6,462 2,100

minus 24,245 50 8,616 700 1,006

Total pro B. 2

. .

Total pro B. 1

. .

34,617 plus 6,480,117 1,903,059

Neue Einnahme pro B

6,513,013 1,868,442

67,513

32,896

30

Zoll per q.

Kategorie

alter

neuer

Einnahmen

EinfulirDirctisclinitt 1872/81

alte

neue

1-

Fr.

Fr.

Fr. Ct. Fr. Ct.

Differenz Fr.

plus C.

Infolge destneuen Zolltarifs.

a. Einfuhr.

1. [ Z o j l e r h ö h u j i g e n .

Lumpen etc Pharmaceutische Präparate in offener Packung . .

. . .

II. A. 5. Geheimmittel und Spezialitäten . . .

II. A. 7. Waschschwämme II. B. 2. c. Eieralbumin «K Citronensäure II. B. 4. Pyrotechnische Präparate II. B. 6. Zündhölzchen II. B. 7. Zündschwamm etc., Zündmaterialien . .

II. B. 8. Wagenschmiere II.G.S.b. Smalte III. 3. b. Glasstangen und Glaslizen
IV. 2. b. Holz, gesägtes IV. 2. c. Bauholz abgebundenes IV. 3. a. Ebenistenholz rohes « gesägtes IV. 3. b.

IV. 6.

Verpackungsmaterial, grobes, für trockene 1.5.

II. A. 4.

IV. 7. a.

«

IV. 7. c.

IV. 8. a.

IV. 8. b.

IV. 9. a.

IV. 9. b.

V. B. 6.

VI. 5.

VI. 6. a.

VI. 6. b.

VII. 4.

VII. 3.

Vili. 4.

IX.B.3.b.

IX. B. S.d.

IX.ß.4.a.

IX.ß.4.b.

IX. B. o.a.

IX. B. o.e.

IX. B. 6.

X. 5. a.

--.08 -- .20 30. -- 30. -- 7_ 3.-- 4. -- 30.-- 7.-- 3. 1.50 1.50 3 1.50 -- .08 -.08 --.08 -.60

4,538

2,723

400 868 210 30 88 96 2,409 158 4,390 91 102 ca. 5,000 500,000 142,846 6,043 4,368

12,000 26,040 1,470 90 352 2,880 16,863 474 6,585 137 306 7,500 40,000 11,427 483 2,621

16,000 43,400 4,200 210 616 4,800 48,180 790 8,780 637 357 17,500 50,000 42,854 1,813 4,368

4,000 17,360 2,730 120 264 1,920 31,317 316 2,195 500 51 10,000 10,000 31,427 1,330 1,747

14,502 2,000 2,757 6,418 1,789 500 1,274 227 Fr.15,360 4,154 2,366

1,160 1,200 1,654 25,672 143 750 8,918 3,632 768 16,616 946

4,350 2,000 2,757 44,926 1,789 2,000 19,110 9,080 1,228 20,770 2,366

3,190 800 1,103 19,254 1,646 1,250 10,192 5,448 460 4,154 1,420

1,096 43,840 2,400 8,000 26,916 . 35,888 89,672 112,090 10,000 25,000 10,781 53,907 47,664 59,580 11,200 21,000 13,390 16,738

42,744 5,600 8,972 22,418 15,000 43,126 11,916 9,800 3,348

40.-- ca.

50.-- ca.

20.-- 7. -- 7. -- 50. -- 20. -- g 2. 7. -- 3. 50 3. 50 -- . 10 -.30 -- .30 T

--.08 --.30 --.60 1.-- Holzdraht f ü r Zündhölzchen . . . . --.60 1.-- 4. -- i?

--.08 1.-- 1.50 4. -- rj 15.-- 16. -- 40.-- « feine 8°/o 5% Schiffe 4_ 5.-- Lebende Pflanzen in Kübeln oder Töpfen -- . 40 T « « nicht in Kübeln oder frei --.50 Töpfen Schuhwaaren aus zugeschnittenen Geweben 30.-- 50.-- Vorgearbeitete Bestandteile von Leder- / 8'- 20.-- \30. -- ßildhauerarbeiten in Stücken über 50 kg. -- .40 16. -- Facon-Eisen, feinere Sorten . . . . -- .60 2 3. -- 4. -- 2 . -- 2.50 Eisengusswaaren, ganz grobe rohe . .

2. -- 5. -- -- . 60 3. -- 16. -- 20.-- 16.-- 30.-- --.08 -- . 10

Transport

1,815

22,691

?

?

?

2,740 ca. 4,000 8,972 ca.44,836 ca. 5,000 17,969 2,979 ca. 700 167,379

405,621

735,462

329,841

31 Zoll per q.

Kategorie

alter

neuer

Fr. Ct, Fr. Ct.

X.5.C.2.

X. 9. a. 1.

-S

X.9.b.

X. 15.

XL 1.

XI. 3.

XL 6.

XL 7. a.

XL 8. c.

«

XL 9. b.

XL 9. f.

XI.ll.a.2.


Transport Cementarbeiten, gefärbt, gemustert, geschliffen Steinhauerarbeiten über 50 kg., aus gewöhnlichen Steinarten Steinplatten, Treppenstufen aus gewöhnlichen Steinarten Steinhauerarbeiten aus Marmor, über 50 kg.

Petroleum und andere Mineral- und Theeröle Butter Eier Esswaaren, feine . .

Fische, frische Geflügel, lebendes « getödtetes, Wildpret, Charcuterie Tafeltrauben Südfrüchte Reis, geschälter Körner- und Hülsenfrüchte, geschroten, gespalten Mehl Brod Teigwaaren Zwieback Gewürze Honig Kaffee Kaffeesurrogate Malz Schalthiere .

. .

Suppen, kondensirte; Mehl in Packeten .

Thee . . . .

. .

Zucker, roh, und raffinirt in Hüten . .

« geschnitten oder gestossen .

Bier in Fässern « in Flaschen Olivenöl in Fässern Speiseöl in Flaschen Pappendeckel, mit Papier überzogen .

Spielkarten . .

.

Baumwollgarn : einfach, r o h . . . .

1.50

2

-- .40 -- .50

--.08 -.40 1. -- 1.50 -.08 30. -- --.40 --.40 7. -- -- .08

--.SO 2 1.50

2.-- -- .50 50.-- 10.-- 10. -- 10.-- 2.50 7 15.-- -- .30 1.50

1.-- 1.50 1. -- 1.50 1. -- 1.50 XI. 11. b.

xi. u.c.

7. -- 10. -- y « 10. -- XL 12.

7. -- 15.-- g XL 13.

8.-- g XL U.a.

4. -- 3.-- 4.-- Xl.U.b.

--.60 1X1.16.

^ 7. -- 30. -- XL 20.

XL 21.

7. -- 20.-- 30.-- 50.-- i XL 24.

7.-- 8. -- XL 25. a.

fj ÎXI.25.b.

12.-- 3. - 3.50 i XL 26 a.

y_ XL26.b.

10. -- 1. -- XII. 1.

1.50 16. -- 20. -- XII. 2.

4. -- 10. -- .XIII. 7.

XIII. 9.

30. -- 50.-- XIV. A. 3. a.

4. -- y_ U.-\ A.3.b.

« gezwirnt, gebleicht . .

9. -- \7.-/ « gefärbt A.3.C.

7. -- 11. -- y_ A.3.d.

« auf Spuhlen etc. .

16. -- A. 4. a. Baumwollgewebe, glatte, geköperte, sammtartige : roh, bis und mit 38 Fäden auf 5 mm.

4. -- 10.-- im Geviert 4_ über 38 Fäden auf 5 mm. im Geviert 20. gebleicht, bunt, gefärbt, bedruckt . 16.-- 30. -- A. 5.b. Baumwolldecken mit Näharbeit . .

16.-- 30.-- A. 7.

Baumwollene Strumpfwaaren . . . . 16.-- 25. Baumwoll-Stickereien und -Spitzen . . 30. -- 50. -- A. 8.


:

Transport

Einnahmen

EinfuhrDurchsctinitt 1872/81

alte

neue

q-

Fr.

Fr.

Differenz Fr.

405,621

735,462

plus 329,841

100

150

200

50

12,000

4,800

6,000

1,200

4,251 92 162,635 67,212 2.114 120,000 5,200 5,200 56,000 136 139,517 21,089

26,573 460 243,952 89,616 13,215 200,000 130,000 130,000 80,000 4,250 298,965 105,447

22,322 368 81,317 22,404 11,101 80,000 124,800 124,800 24,000 4,114 159,448 84,358

43,825 401,542 l 267,695 223,870 2,564 2,564 3,846 68,940 6,894 48,258 2,030 2,900 290 2,629 18,403 39,435 2,661 21,288 7,983 343,824 85,956 257,868 134,904 33,726 101,178 95,722 95,722 57,433 2,345 10,050 335 325 2,275 6,500 1,152 34,560 57,600 222,729 1,559,103 1,781,832

133,847

53,147 230 162,635 44,808 26,430 4,000 ca'13,000 ca.13,000 ca. 8,000 ca. 1,700 19,931 70,298

1,282 20,682 870 21,032 13,305 85,956 33,726 38,289 7,705 4,225 23,040 222,729

9

81,807 308 14,185 62 ?

45 ca. 7,800

245,421 2,156 14,185 992

286,324 3,080 21,277 1,240

40,903 924 7,092 248

1,350 31,200

2,250 54,600

900 23,400

ea. 2,000

14,000

18,000

4,000

2,785 ?

19,495

30,635

11,140

ca. 4,000 ca.10,245 ca.16,132 31 ca. 600 150

16,000 40,980 258,112 496 9,600 4,500

40,000 204,900 483,960 930 15,000 7,500

24,000 163,920 225,848 434 5,400 3,000

4,014,199

6,202,219 2,188,020

32 Zoll per 100 kg.

Kategorie

alter

neuer

EinfiihrDiirchsctiiiitt 1872/81

Fr. Ct.

Fr. Ct.

a-

Transport

XIV. B. 2. Flachs-, Hanf-, Jute-Garn: Packtuchgarn . . . .

a.

alte

neue

Fr.

Fr.

1. --

gezwirnt, gebleicht 7. -- \7.-j Y gefärbt d.

10.-- y auf Spuhlen, etc.

e.

16. -- C. 2. a. 2. Seide und Floretseide, gezwirnt . . .

4. -- 7. -- Elastische Gewebe E. 4.

16.-- 30.-- Strohbesen F. 2.

1. 50 2. -- 4 Strohgeflechte 10.-- F. 3.

F. 4.

Strohwaaren, feine, ungarnirte Hüte . . 16. - 40.-- G. l.b. Kleidungsstücke aus Baumwolle, Seide . 30.-- 40. -- « Pelzwerk 30. - 40.-- Herrenhüte . . .

.

G. 3.

30.-- 40. -- per EStück . . . .

XV. A. 3. Füllen . . .

-- .50 1.-- <Ä Esel -- .50 1J.· XV. A. 4. Rindvieh, mit oder über 40 kg. . . . --.50 3.-- « « 5. Kälber unter 40 kg -- . 10 -.'50 « « 6. Schweine, mit oder über 25 kg. . . . -- .50 ^ .

« « 7. Schweine unter 25 kg .

-- . 10 -.50 « 8. Schafe und Ziegen -- . 10 -- . 5 0 9. Bienenstöcke, gefüllte . .

. . . -- . 10 -- . 2 0 XV. B. 2. Häute und Felle, zugerichtete, noch mit per qHaaren .

.

.

7. -- 8. « 4. Borsten, sortirt und in Bündel gebunden -- .60 2. -- « 6. Perükenmacher- und Haararbeiten . . 30. - 50.-- 7 « 7. Filze, Bodenteppiche, aus Thierhaaren etc.

10.-- . . . . 7_ __ 10. -- « 9. Bettfedern, Daunen, Flaum

Fr.

ca.

3,727

2,236

3,727

1,491

400

1,600

2,800

1,200

2,100 3,052 16,000 1,360 3,000 2,596 6,25'6

3,000 6,976 28,000 2,550 4,000 6,490 15,640

900 3,924 12,000 1,190 1,000 3,894 9,384

2,100 30,180

2,800 40,240

700 10,060

533 105 55,228 172 23,380 3,167 7,549 30

1,067 210 331,365 861 46,759 15,835 37,746 61

534 105 276,137 689 23,379 12,668 30,197 31

2,156 300 540

2,464 1,000 900

308 700 360

22,071

31,530

9,459

ca. 300 ca. 436 ca. 4,000 85 ca. 2,000 649 391 ?

70 1,006 Stück 1,067 210 110,455 1,722 46,759 31,670 75,492 303

q-

308 500 18 ?

3,153

Total pro C. a. 1.

4,199,910 0,788,240 2,588,330

2. Z o l l e r m ä s s i g u n g e n .

Dünger, aufgeschlossen Oelkuchenmehl, Viehfuttermehl ^ . .

Schlakenwolle .

. . .

.

Anis, Fenchel, Kümmel . . .

« Rohstoffe zu pharmaceutischem Gebrauch : II. B. 1. Hülfsstoffe, rohe, für gewerblichen Gebrauch : « Harze, rohe . .

.

<£ Pech und Theer <£ Schwefel, roh
« Weinstein, roh . .

.

<£ Citronensaft . . .

II. B. 2. Hülfsstoffe, zubereitete, für gewerblichen Gebrauch : II. B. 2. a Kastanienextrakt,f l ü s s i g. . . .

« b Kali, chromsaures und blausaures gelbes

I. 2. b.2.

,,J, 3.....

I. 4.

II. A. 1.

Transport

Differenz

4,014,199 6,202,219 2,188,020

--.60 U. -\

c.

Einnahmen

--.60 --.30 --.60 4 7. --

-.40 17,652 frei ca. 9,800 -- .20 308 g 2,000 3. -- ca. 5,000

12,181 14,277 2,192 --.60 -.30 8,142 ( 391 457 1.50 -- .30

10,591 . 2,940 185 8,000 35,000

(52 6,000 ,15,000

minus 3,530 2,940 I33l 2,000 20,000

22,309

11,154

11,155

686

137

549

7,061

1.50 --.60

4,500

6,750

2,700

4,050

3.--

3,124

9,372

4,686

4,686

95,833

46,800

49,033

1.50

Zoll per q.

Kategorie

alte

neue

q.-

Fr.

Fr.

95,833

46,800

Fr.

minus 49,033

654 368 7. - 1. 50 ca. 8,000 -.60 -- .30 1,250

2,616 1,472 56,000 750

981 552 12,000 375

1,635 920 44,000 375

-- . 6 0 -- .30 ca. 20,000

12,000

6,000

6,000

1.50 -- . 6 0 6,191 -.60 -- .30 ca. 2,000 4. -- 1. 50 898 1.50 -- .60 465 -- .02 frei ra.l, 01 0,854 -- . 0 2 frei 224,058 i 4. -- 207

9,286 1,200 3,592 697 20,217 4,481 828

3,714 600 1,347 279 207

5,572 600 2,245 418 20,217 4,481 621

12,260

6,130

6,130

1,051 282 144,270 3,000 198

701

alter

neuer

Fr. Ct. Fr. Ct.

II. B. 2.

II.B.2.b.

« ·K

II.C.l.a.1 <£

II.C.l.a.2 <£

Transport Hülfsstoffe, zubereitete, für gewerblichen Gebrauch : Weinsteinsäure \ Oxalsäure J Diverse nicht genannte . . . .

Graphit Farbhölzer, -Rinden, -Beeren, -Krauter etc.

in unzerkleinertem Zustande Farbhölzer, -Rinden, -Beeren, -Krauter etc.

i n zerkleinertem Zustande . . . .

Sumach Indigo u n d Cochenille . . . .

Kienruss Brennholz,Holzkohlen,Torf,Gerberrindeetc.

Bau- und Nutzholz, gemeines, roh . .

Korkholz, roh oder in Platten . . .

},-

1. 50 |

Il.C.l.b.

II.C.S.a.1 IV. 1.

IV. 2. a.

IV. 4. a.

IV. 5. a. Holzfaserstoff : nass ^uf den An*f ZJ -- . 6 0 -- .30 IV. 5. b.

getrocknet|jTMtenStoff| 1.50 -- . 6 0 \ 20,434 IV. 8. a. Korbwaaren aus ungeschälten, ungespalIX. B. 1.

IX. B. 2.

ÌIX. E.l.

1 IX. H. 1.

X. 1.

X. 6.

·a

X.9.a.2.

X. 12.

XI. 2. a.

XI. 9. d.

XI. 18.

:XI.23.a.

XI.23.b.

'X1.25.d.

XII. 4.

XIV.C.2.b.

XI V. E.l.

XIV. F. 1.


XI V. F. 2.

tenen Ruthen . . . .

Eisen-Erze Roheisen, Rohstahl, Alteisen . . . .

Zink in Barren, Blöcken etc.

Braunstein . .

Bausteine, gemeine, behauene, Thon, Porzellanerde etc Sand, gewaschener . .

. .

Bimstein . . .

Steindrechslerarbeiten aus gem. Steinarten Steinkohlen, Braunkohlen, Coaks .

Cacao-Bohnen u n d -Schalen . . . .

Obst, gedörrtes, etc Sago und Tapioca, offen Tabakrippen und -Stengel Tabakblätter, unverarbeitete, etc. . .

Syrup, roher, brauner; Melasse . .

Tals , Seide und Floretseide, gefärbt . . .

Kautschuk und Guttapercha, roh etc.

Meerrohr Seegras u n d Waldhaar . . .

Stroh- und Bastwaaren, 'grobe, Matten etc.

XV. A. 10. Thiere, fremde XV.B.5.a XV.B.10.

iXV.B. 12 XVI. 3.

Pferdehaare, rohe Schreibfedern und Federspuhlen . . .

Wachs .

Platten, Fliesen, Ofenkacheln, bemalte .

Total pro C. a. 2. .

.

.

Total pro C. a. 1. .

Total p r o C . a

. . .

Einnahmen

EinfiilirDurdischnitt 1872/81

1. 50 i __ 701 -- .02 frei 14,099 -- .60 -- .20 240,450 1.50 i ca. 2,000 -.60 frei 330

48,090 2,000

2,591 frei 129,571 --.60 127 85 51 676 --.60 451 270 808 1. -- 202 202 106,770 frei 5,338,478 21,621 2. -- 14,414 7,207 16,133 1. -- 10,755 10,755 4,900 5. -- ca. 700 3,500 50,000 20.-- ca. 2,000 40,000 20. -- 52,023 1,300,575 l,04(),4(iO 37,464 2. -- 24,976 12,488 8,671 --.60 JL 8,671 5,203 8,008 5,380 16. -- 10. -- 538 8,722 4,984 7. -- 4 1,246 675 135 3.-- -- . 6 0 225 14,473 5,789 9,649 1.50 -- . 6 0 4,410 1,260 7. -- 2. -- 630 per Stück Stück 84 frei 6. -- 14 pei· qq5,385 3,590 3. -- 2. -- 1,795 ?

16. -- 10. -- 872 1.50 1. -- 581 581 ?

16.-- 10.--

-.02 1.50 1.50 4. -- -- .02 3. -- 1. 50 7. ·25.-- 25.-- 3.--

Differenz

350 282 96,180 1,000 · 198

2,591 76 406 606 106,770 7,207 5,378 1,400 10,000 260,115 12,488 3,468 3,228 3,7HH i 540 i 8,684 3,150 84

1,795 291

672,272 plus 4,199,910 6,788,240 2,588,330 1,963,598 1,291,326

6,163,508 8,079,566

plus 1,916,058

34 Zoll per q.

Einnahmen

Kategorie

alter

neuer

1872/81,

Fr. Ct. Pr. Ct.

alte

neue

Fr.

Fr.

Differenz

Fr.

minus

b. Ausfuhr.

Zollermäßigungen.

III. 1.

III. 4.

Waaren zu 15 Cts. per Zugthierlast .

« « 30 « « « « « 20 « « q Lumpen

--.02 --.04

--.20 4. --

frei frei frei 2

400,705 114,667 1,029,916 1,550

Total pro C. b.

8,014 4,586 205,983 6,200

3,100

8,014 4,586 205,983 3,100

224,783

3,100

221,683 plus

8,079,566

Total pro C. a.

1,916,058

8,082,666 1,694,375

Neue Einnahme pro C.

Récapitulation.

Mehreinnahme pro A.

« "B.

« « C.

1,272,614 1,868,442 1,694,375 4,835,431

Total-Mehreinnahme

Infolge geringeren Bedarfs, sowie als Wirkung der erhöhten Zölle wird voraussichtlich eine Verminderung der Einfuhr von den vorbenaimten WaarenArtikeln eintreten. Auch werden die durch den neuen Tarif geschaffenen Verhältnisse eine entsprechende Vermehrung der Verwaltungs- und Grenzaufsichtskosten nach sich ziehen. Wird als daheriger Ausfall auf der Gesaminteinnahme auf den mit erhöhten Zöllen belegten Artikeln ein Abzug von 10 °/o gemacht, so ergibt sich Folgendes : Neue Einnahme infolge Zollerhöhung pro A.

1,782,675

B. 1. .

6,480,117

C. a. 1.

6,788,240

Total Hievon 10 °/o ab an obiger Total-Mehreinnahme Bleibt muthmassliche Total-Mehreinnahme

15,051,032 4,835,431 1,505,103 3,330,328

35 Beilage II.

Uebersicht der

an der Schweizergrenze abgefertigten Waarenquanta.

(Unter Zugrundlegung des Tarif-Entwurfes und des durchschnittlichen Verkehrs (excl. Grenzverkehr) von 1872/81.}

Stück.

'Ei. Werth.

9,400,000 51,000

273,500 117,800

1,643,500 6,440,000

9,451,000

391,300

8,083,500

2,890,000 6,727,000 614,400 1,545,000 1 522 000 515,000

28 300 115,200

100 000 1,776,000

Total 13,813,400

143,500

1,876,000

Total der abgefertigten Waaren . . . 23,264,400

534,800

9,959,500

üetr. Zentner.

Zollpflichtige Waaren: Einfuhr Ausfuhr Total

Zollfrei abgefertigteWaaren: (Exklusive Grenz- und Marktverkehr.)

W c v.

Einfuhr
Freipaßverkehr . . . .

Verhältniß der zollfrei abgefertigten zum Total der Waaren, circa

59%

27 °/o

19 °/o

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

55

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1882

Date Data Seite

427-434

Page Pagina Ref. No

10 011 683

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.