364 #ST#

Schweizerische Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Räthe der Eidgenossenschaft, welche am 5. Juni 1882 ihre ordentliche Sommersession begonnen, haben dieselbe am 1. Juli geschlossen.

Die National- und Ständeräthe wurden ohne Ansprachen von Seite ihrer Präsidenten entlassen.

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 23. Juni 1882.)

Der unterm 12. Mai d. J. zum außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Schweiz in Washington ernannte Herr Emil F r e i hat dem Bundesrathe mitgetheilt, daß er zu seinem ersten Gesandtschaftssekretär Hrn. Dr. Albert S c h a f f t e r , gewesener Professor an der Universität Bern und nunmehriger Gutsbesitzer im Staate Tennessee, gewählt habe.

Dieser Wahl ertheilte der Bundesrath seine Genehmigung, und sprach dem Hrn. S c h a f f t e r den Titel und Rang eines Legationsrathes zu.

(Vom 26. Juni 1882.)

Die nachstehenden Herren, welche vom 18. Mai bis 14. Juni d. J.

an der Offizierbildungsschule Zürich Theil genommen haben ; sind vom Bundesrathe brevetirt worden, und zwar : Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Zu O b e r l i e u t e n a n t s (Aerzte).

Emil M o r y , von Kallnach (Bern), in Bern; Friedrich H o n e g g e r , von und in Zürich; Hans S t e l l i , von Betlach (Solothurn), in Aarberg (Bern); Karl Dick, von Bern, in St. Gallen; Karl P a s s a v a n t , von und in Basel; Gustav W e ß n e r , von Garns (St. Gallen), in Bern; Adolf H e r d e , von Zeihen (Aargau), in Bassersdorf(Zürich) ; Klemens Z ü r c h e r , von und in Menzingen (Zug);

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.07.1882

Date Data Seite

364-364

Page Pagina Ref. No

10 011 559

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.