838 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 7. April 1914.)

Die Frist für die Durchführung der Vorschrift von Art. 2bis Absatz 2, des am 14. Januar 1913 abgeänderten Abschnittes A.

,,Allgemeine Bestimmungen" der Verordnung vom 29. Januar 1909 betreffend den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen wird bis Ende des Jahres 1914 verlängert.

An die auf 18,224 Fr. 70 Rp. veranschlagten Einrichtungs kosten für die innere Einrichtung der kantonalen Lebensmitteluntersuchungsanstalt in Aarau wird ein Bundesbeitrag von 50 °/o, im Höchstbetrage von 9112 Fr. 35 Rp., zugesichert.

Dem Kanton N e u e n b u r g wird ein Bundesbeitrag an die Primarschule für 1913 in der Höhe von 79,836 Fr. 60 Rp., dem Kanton S c h w y z ein solcher von 46,742 Fr. 40 Rp. und dem Kanton S c h a f f h a u s en ein solcher von 27,658. Fr. 20 Rp.

-ausgerichtet.

Herr Ernest G u i n a n d , von Les Brenets, wird zum schweizerischen Konsul in Caracas für Venezuela ernannt.

Der Bundesrat hat heute folgenden Beschluss gefasst: 1. Jeder Verkehr mit Klauenvieh im Kanton Graubünden und jede Ausfuhr von solchem aus diesem Kanton ist bis auf weiteres verboten.

2. Der Kanton Graubünden und die an ihn angrenzenden Kantone werden eingeladen, diesem Verbote Nachachtung zu verschaffen.

3. Über die weitere Ausführung dieses Beschlusses und Verkehrserleichterung hinsichtlich des Transportes von Schlachtvieh innerhalb des Kantons Graubünden ist eine Verständigung zwischen dem schweizerischen Landwirtschaftsdepartement (Viehseuchenpolizei) und der kantonalen bündnerischen Regierung zu treffen.

4. Das schweizerische Landwirtschaftsdepartement (Viehseuchenpolizei) wird beauftragt, in Verbindung mit der kantonalen bündnerischen Regierung die Massnahmen zu treffen, die zur wirksamen Bekämpfung der Seuche als geeignet erscheinen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.04.1914

Date Data Seite

838-838

Page Pagina Ref. No

10 025 347

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.