823 # S T #

Schweizerische Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat arn 17. Dezember den Bundesrat für die dreiundzwanzigste, vom 1. Januar bis 31. Dezember 1917 gehende Amtsdauer neu gewählt: M ü l l e r , Eduard, von Nidau.

Forrer Ludwig, von Bäretswil und Winterthur.

H o f f m an n, Arthur, von St. Gallen.

M o t t a , Giuseppe, von Airolo.

D e c o p p e t , Camille, von Suscévaz und Yverdon.

S c h u l the ss, Edmund, von Brugg.

C a l o n d e r , Felix Ludwig, von Trins.

Zum Bundespräsidenten für das Jahr 1915 wurde der Vizepräsident des Bundesrates, Herr M o t t a , und zum nächstjährigen Vizepräsidenten des Bundesrates Herr D e c o p p e t gewählt.

Als Kanzler der Eidgenossenschaft für die neue Arntsdauer ist der gegenwärtig im Amt stehende Herr Hans S c h a t z m a n n , von Windisch, bestätigt worden.

Zum Präsidenten des Bundesgerichtes wurde gewählt: Herr Dr. H o n e g g er, Heinrich, von Zürich, bisher Vizepräsident, und zum Vizepräsidenten Herr Dr. U r s p r u n g , Albert, von Ueken und Zurzach.

1914 1915 Herr ,, ,, ,, ,., ,, ,,

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 14. Dezember 1914.)

Als schweizerischer Vizekonsul in Mendoza, Argentinien, wird gewählt, für die Provinzen San Luis, Mendoza, San Juan : Herr Moritz M u n i e r, von Nyon (Waadt).

Herrn Jules U. M a r t i n , von Ste-Croix, wird die nachgesuchte Entlassung als schweizerischer Konsul in Rosario (Argentinien) auf den 31. Dezember 1914 erteilt, unter Verdankung der geleisteten Dienste.

824

Als Professor für landwirtschaftliche Bakteriologie, landwirtschaftliche Botanik und verwandte Fächer an der eidgenössischen technischen Hochschule in Zürich wird gewählt: Herr Dr. Max D ü g g e l i, von Luzern, bisher Titularprofessor und Hülfslehrer für die genannten Unterrichtsgebiete.

An Stelle der verstorbenen Herren Ständerat Cardinaux in Freiburg und Prof. Dr. H. Kronecker in Bern werden in die bundesrätliche Delegation des Senates der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft gewählt die Herren : Nationalrat Dr.

Walter B i s e g g e r , in Zürich, und Nationalrat August L e u b a , in Buttes (Neuenburg).

Dem Gesuche des Obersten Arthur F a h r l ä n d e r von Laufenburg, in Bern, um Entlassung als Bureauchef der Abteilung für Infanterie auf 31. März 1915, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Hauptmann M et 11 er, Franz Xaver, katholischer Feldprediger, Schützenregiment 12, von Ingenbohl, in Gersau, wird seinem Ersuchen gemäss, unter Verdankung der geleisteten Dienste entlassen.

I. Als Mitglieder des Verwaltuugsratea der schweizerischen Bundesbahnen werden für eine neue Amtsdauer, vom 1. Januar 1915 bis 31. Dezember 1917, bestätigt die Herren: 1. Abt, Heinrich, Nationalrat, in Bünzen.

2. von Arx, Casimir, Ständerat, in Ölten.

3. Battaglini, Antonio, Dr., Advokat, in Lugano.

4. Bell, Theodor, Ingenieur, Präsident der Aktiengesellschaft Th. Bell
5. Boveri, Walter, Ingenieur, in Baden.

6. Dubois, Leopold, Delegierter des Verwaltungsrates des schweizerischen Bankvereins, in Basel.

7. Frey, Alfred, Dr., Vizepräsident des schweizerischen Handels- und Industrievereins, Nationalrat, in Zürich.

8. Frey, Julius, Dr., Direktor der schweizerischen Kreditanstalt, in Zürich.

9. Gaudard, Emil Louis, Rechtsanwalt, Nationalrat, in Vevey.

10. Held, Walter, Fürsprecher, in Bern.

11. Hirter, Johann, Vizepräsident der bernischen kantonalen Handels- und Gewerbekammer, Nationalrat, in Bern.

825

12. Knüsli, Hans, gew. Direktor der Lokomotivfabrik, in Winterthur.

13. Krebs, Werner, Sekretär des schweizerischen Gewerbevereins, in Bern.

14. Lachenal, Adrien, Rechtsanwalt, Ständerat, in Genf.

15. Leumann, Georg, Ständerat, in Frauenfeld.

16. von Moos, Paul, Direktor der Obwaldner Kantonalbank, in Sächseln.

17. Moser, Karl, Dr., Regierungsrat, in Bern.

18. Moser, Robert, Dr., gew. Oberingenieur der ehemaligen Nordostbahn, in Zürich.

19. Räber, Josef, Dr., Regierungsrat, in Küssnacht (Schwyz).

20. Sänger, Walter, Präsident der Basler Kantonalbank, in Basel.

21. Speiser, Paul, Professor Dr., in Basel.

22. von Stockalper, Ernst, Ingenieur, in Sitten.

23. Wild, Karl Emil, Architekt, Direktor des Industrie- und Gewerbemuseums, Nationalrat, in St. Gallen.

24. Wuilleret, Karl, Regierungsstatthalter, Nationalrat, in Freiburg.

II. An Stelle des auf Ende der laufenden Amtsdauer zurücktretenden Herrn Diethelm-Grob in St. Gallen wird für die neue, am 1. Januar 1915 beginnende Amtsdauer gewählt: Herr Dr.

med. Vetsch, in St. Gallen.

(Vom 17. Dezember 1914.)

Den zum Betrieb des Bezirksspitales Brugg vereinigten Gemeinden wird an die Kosten für Wascheinrichtungen und zweier Desinfektorenanziige für das Absonderungshaus Brugg ein nachträglicher Bundesbeitrag von Fr. 200 zugesichert.

Der Bundesrat hatte als Oberaufsichtsbehörde über die Grundbuchführung die Frage zu entscheiden, ob nach eidgenössischem Recht bei Löschung eines vorgehenden, noch unter früherem kantonalem Recht errichteten Grundpfandrechtes im Grundbuch eine sogenannte leere Pfandstelle entstehe und ob demgemäss ohne besondere Nachgangserklärungen der nachgehenden Pfandgläubiger ein neues Pfandrecht im Range des gelöschten begründet werden könne. Nach Ansicht des Bundesrates ist dies, gemäss den Übergangsbestimmungen zum ZGB (Seh. T. Art. 30), nicht der Fall.

826 Der Grundbuchverwalter hat von allen nachgehenden Pf'andgläubigern, aus Pfandrechten des alten oder des neuen Rechts, klare und unzweideutige Nachgangserklärungen zu fordern und erst gestützt darauf das neue, im Range vorgehende Pfandrecht im Grundbuch einzutragen. Auch der Umstand, dass in einem nachgehenden, unter der Herrschaft des ZGB errichteten Inhaberschuldbriefes die bestehenden Pfandrechte als Vorgang bezeichnet sind und kein Nachriickungsrecht festgesetzt ist, kann im Grundbuchverkehr diese ausdrückliche Nachgangserklärung des Schuldbriefgläubigers nicht ersetzen. Es ist nicht Pflicht des Grundbuchverwalters, durch Auslegung früherer Willenserklärungen eines Beteiligten die im Grundbuchverkehr erforderliche Zustimmungserklärung eines späteren Gläubigers entbehrlich zu machon. Diese Aufgabe liegt dem Richter ob, wenn dieser Gläubiger sich weigert, die nötige Nachgangserklärung abzugeben, obwohl er nach der Sachlage hierzu verpflichtet wäre.

D e p a r t e m e n t s V e r t e i l u n g f ü r 1915.

Departement Politisches : Inneres : Justiz u. Polizei : Militär : Finanz u. Zoll : Volkswirtschaft : Post u. Eisenbahn :

Vorsteher

Stellvertreter

Bundesrat Hoffmann Bundespräsident Motta Bundesrat Müller ., Galonder ,, Müller .n Calonder Hoffmann Vizepräsident Decoppet Bundespräsident Motta ,, Schulthess ., Forrer Bundesrat Schulthess Vizepräsident Decoppet Forrer

Wahlen.

(Vom 14. Dezember 1914.)

Post- und JEisenbahndepartement.

Post Verwaltung.

Kreispostkassier in Bellenz: Olgiati Arnolde, von Cadenazzo (Tessin), zurzeit Postbureauchef in Bellenz.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.12.1914

Date Data Seite

823-826

Page Pagina Ref. No

10 025 599

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.