6

8

N o

2

# S T #

3

Schweizerisches Bundesblatt.

66. Jahrgang.

11. Februar 1914.

Band I.

Jahrespreis (postfrei in der ganzen Schweiz) : 10 Franken.

Einrückungsgebühr 15 Rappen die Zeile oder deren Kaum. -- Anzeigen franko a n die

# S T #

Bu ch druckerei Stämpfli

& Cie.

in

Bern.

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 30. Januar 1914.)

Herr Jules G r o b e t , Ingenieur II. Klasse des Bureaus für ' Befestigungsbauten, wird seinem Gesuche gemäss, unter Verdankung der geleisteten Dienste, entlassen.

(Vom 3. Februar 1914.)

Herr Bundesrichter S o I d a ti hat dem Bundesrate die Erklärung abgegeben, dass er die Stellung eines Ehrenpräsidenten der Banca popolare in Lugano und ebenso diejenige eines Ehrenpräsidenten der Gesellschaft Ferrovie Luganesi niedergelegt habe.

Hauptmann Egloff wird, entsprechend gestelltem Ansuchen und unter Verdankung der geleisteten Dienste, als Feldprediger des Infanterieregiments 31 entlassen. An dessen Stelle wird zum Feldprediger des Infanterieregiments 31 ernannt: W e y e r m a n n , Oskar, von St. Gallen, Pfarrer in Sulgen (Thurgau).

Gestützt auf den Vorschlag der Abteilung für Artillerie und im Einverständnis mit den zuständigen Kommandanten werden folgende Neueinteilungen von Hauptleuten, ohne Beförderung, beschlossen : Hauptmann Schira, Eduard, von Genf, in Luzern, bisher Kommandant der Fussbatterie l, neu Kommandant der Haubitzbatterie 73.

Hauptmann Fierz, Robert, von und in Zürich, bisher Kommandant der Fussbatterie 3, neu Kommandant der" Haubitzbatterie 74.

Bundesblatt. 66. Jahrg. Bd. I.

22

284 Hauptmann Peter, Arthur, von Aarberg, in Aarau, bisher zur Disposition, neu Kommandant Haubitzbatterie 78.

Als Ersatz des verstorbenen Herrn Nationalist Despland wird zum 1. Ersatzmann des II. Mitgliedes der eidgenössischen Schätzungskommission für den XXX. Kreis (Genf) der bisherige 2. Ersatzmann, Herr Maurice d'Ali è v es, Kantonsingenieur in Sitten, und zum 2. Ersatzmann Herr Amédée M i l l i q u e t , Gemeindepräsident in Pully, gewählt.

Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton W al l i s. an die zu 245,000 Fr. veranschlagte Verbauung und Aufforstung von fünf verschiedenen Flächen auf · der Südrampe der Lötschberglinie, durch die Berner-AlpenbahnGesellschaft, 50 °/o, d. h. 122,500 Fr.

2. Dem Kanton W a l li s an die zu 20,500 Fr. veranschlagten Kosten für Lawinenverbau und Aufforstung Jeur Brûlée, der Gemeinde Fully, 70%, höchstens 14,350 Fr.

3. Dem Kanton L u z e r n an die Kosten der Aufforstung, Entwässerung und Verbauung auf Zimmeregg-Follen, durch die Korporationsgemeinde Luzern : 70% der Kosten für Aufforstung und Entwässerung (11,280 Fr.)

Fr. 7,896 50% der übrigen Kosten von 3720 Fr. . . . ,, 1,860 nebst einer Entschädigung für Ertragsausfall von ,, 2,000 Zusammen Fr. 11,756 4. Dem Kanton T e s s i n an die Kosten der Verbauung und Aufforstung des Torrente Tiglio, Gemeinde Camorino : 70 % der Kosten für Aufforstung von 8000 Fr. . Fr. 5,600 50% der Kosten für Umzäunung und Bachverbau (9400 Fr.)

-. . . ,, 4,700 Zusammen

Fr. 10,300

Dem schweizerischen Kunstverein wird auch für das Jahr 1914 ein Bundesbeitrag von 12,000 Fr. aus dem Kunstkredite zugesprochen.

Für die aus dieser Summe vorzunehmenden Erwerbungen sind Werke der XII. Nationalen Kunstausstellung 1914 i n . Bern 7,11 berücksichtigen.

285

(Vom 6. Februar 1914.)

Herrn Benjamin Haas wird das Exequatur erteilt als HonorarGeneralkonsul der Republik Salvador in der Schweiz (Sitz in Genf).

Nachdem der bisherige Ersatzmann, Herr · Kantonsingenieur Schmid, eine Wahl als technisches Mitglied der Schweiz in der internationalen Rheinregulierungskommission aus Gesundheitsrücksichten abgelehnt hat, wird als solches gewählt: Herr Gabriel N a r u t o w i c z , Professor für Wasserbau an der eidgenössischen technischen Hochschule in Zürich.

Die im Jahre 1914 vom statistischen Bureau auszuführenden Arbeiten werden festgesetzt wie folgt: 1. Eidgenössische Volkszählung vom 1. Dezember 1910. Fortsetzung der Arbeiten ; 2. Statistik der Einbürgerungen. Fortsetzung dieser Arbeit ; 3. Eidgenössische Betriebszählung 1915. Vorarbeiten; 4. die Bewegung der Bevölkerung der Schweiz. Veröffentlichung der Ergebnisse für 1912 und Bearbeitung für 1913; 5. die gerichtlichen Ehescheidungen im Jahre 1913; 6. Zusammenstellung über die Anerkennung vorehelich geborener Kinder im Jahre 1913 ; 7. Ehe, Geburt und Tod in der schweizerischen Bevölkerung während der 10 Jahre 1891--1900.

8. Ehe, Geburt und Tod in der schweizerischen Bevölkerung während der 10 Jahre 1901--1910; 9. Sanitarisch-demographisches Wochenbulletin für 1914. Vom statistischen Bureau und vom eidgenössischen Gesundheitsamte gemeinschaftlich herausgegeben ; 10. der Bestand und die Bewegung der Gefängnisbevölkerung im Jahre 1914; 11. Pädagogische Prüfung bei der Rekrutierung im Herbste ' 1913: 12. Sanitarische Untersuchung der Wehrpflichtigen im Herbste 1911; 13. die Prüfung über die physische Leistungsfähigkeit der Stellungspflichtigen bei der Rekrutierung im Herbste 1913; 14. Statistisches Jahrbuch 1913; 15. graphisch-statistischer Atlas. Beendigung der Arbeit und Herausgabe im Frühjahr 1914;

286

16. die Bewegung der Aktiengesellschaften während des Jahres 1913 5 17. Bearbeitung der Grundzüge des Finanzhaushaltes des Bundes, der Kautone und der Gemeinden ; 18. schweizerische Bibliothekstatistik. Veröffentlichung der Ergebnisse ; 19. Bearbeitung der Ergebnisse der ärztlichen Untersuchung der beim Eintritte in die Schule mit geistigen oder körperlichen Gebrechen behafteten Kinder, Schuljahr 1912/1913 ; 20. Statistik der interkantonalen Armenpflege. Fortsetzung dieser Arbeit ; 21. Sammeln der Ausweiskarten der Automobil- und Motorfahrzeugbesitzer der Schweiz ; 22. Beteiligung an der schweizerischen Landesausstellung in Bern 1914; 23. Sammlung der Zeitungsausschnitte für 1914; 24. Auskunfterteilung bei Anfragen aller Art über die dem Bureau zufallenden statistischen Gebiete.

Die von Herrn G. P i o t. Revisionsgehülfe I. Klasse der Finanzkontrolle, nachgesuchte Entlassung von dieser Stelle wird auf den 1. März 1914 erteilt, unter Verdankung der geleisteten Dienste.

Der von der A.-G. Elektrische Strassenbahn Solothurn-Niederbipp für den Bau ihrer Linie Solothurn (Baseltor)-WiedlisbachNiederbipp vorgelegte Finanzausweis im Betrage von 1,552,000 Fr.

wird genehmigt, vorbehaltlich der Prüfung der Baureehnung nach der Bauvollendung.

287 Wahlen.

(Vom 2«. Januar 1914.)

Departement des Innern.

Bundesarchivar : Dr. Türler, Heinrich, von Neuenstadt, Staatsarchivar des Kantons Bern und ausserordentlicher Professor an der Hochschule Bern.

(Vorn 3. Februar 1914.)

Militär département.

Generalstabsabteilung.

Kanzleisekretär I. Klasse : Dr. phil. Wirz, Hans Georg, Hauptmann der Infanterie, von Zürich, in Bern.

Kanzleisekretär II. Klasse : Siegrist, E., Hauptmann der Infanterie, von Ryken (Aargau), in Bern.

Eidgenössische Pferderegieanstalt.

Kanzlist II. Klasse : Dähler, Werner, von Seftigen, seit September 1909 Kanzleigehülfe dieser Anstalt.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kassier des V. Zollkreises in Lausanne: Bonvallat, Josef, von Miecourt, Zollamtsvorstand in Luino.

Zollamtsvorstand beim Hauptzollamt Brig : Cavin, Henri, von Vulliens (Waadt), gegenwärtig Kontrolleur beim Hauptzollamt Waldshut.

(Vom 6. Februar 1914.)

Post- und Eisenbahndepartement.

T e l e g r a p h e n v e r w a 11 u n g.

Gehülfe I. Klasse bei der Sektion Linienbau und Kabelanlagen der Obertelegraphendirektion : Jaquet, Paul, von La Sagne, Neuenburg, Gehülfe II. Klasse bei der nämlichen Sektion.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.02.1914

Date Data Seite

283-287

Page Pagina Ref. No

10 025 273

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.