BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verfügung betreffend Verkehrsanordnungen wegen Baustelle auf der Nationalstrasse N04 Kanton Schwyz und Kanton Zug vom 30. Juli 2021

Das Bundesamt für Strassen (ASTRA), gestützt auf Artikel 104 Absatz 3 SSV, Artikel 2 Absatz 3bis, Artikel 3 Absatz 4 und Artikel 32 Absatz 3 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 19581 und die Artikel 107 Absatz 1 und Absatz 5, Artikel 108 Absatz 1, Absatz 2 Buchstabe a, Absatz 4 und Absatz 5 und Artikel 110 Absatz 2 der Signalisationsverordnung vom 5. September 19792, verfügt: I Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse N04 in Fahrtrichtung Altdorf wie folgt: ­

von km 104.250 bis km 106.440: 100 km/h

­

von km 104.650 bis km 106.440: 80 km/h

Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit im Anschluss Küssnacht, auf der Ausfahrt in Fahrtrichtung Altdorf wie folgt: ­

von km 105.375 bis km 105.790: 60 km/h

­

von km 105.790 bis Kreisel Fänn: 40 km/h

Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit im Anschluss Küssnacht, auf der Ausfahrt in Fahrtrichtung Zürich wie folgt: ­

von km 106.620 bis km 106.560: 60 km/h

­

von km 106.560 bis Kreisel Fänn: 40 km/h

Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit im Anschluss Küssnacht, auf der Einfahrt in Fahrtrichtung Zürich wie folgt: ­ 1 2

von Kreisel Fänn bis km 106.400: 60 km/h

SR 741.01 SR 741.21

2021-2697

BBl 2021 1891

BBl 2021 1891

II Die Verkehrsanordnungen gelten ab ca. Anfangs September 2021 bis Ende ca. Anfangs Dezember 2021.

III Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

IV Gegen die vorliegende Verfügung kann gemäss Artikel 47 Absatz 1 Buchstabe b VwVG innert 30 Tagen Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat das Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung der angefochtenen Verfügung und die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit der Beschwerdeführer sie in Händen hat. Detaillierte Unterlagen können während der Beschwerdefrist bei der ASTRA-Filiale Zofingen, Brühlstrasse 3, 4800 Zofingen, eingesehen werden.

19. August 2021

Bundesamt für Strassen ASTRA Abteilungschef Strasseninfrastruktur Ost: Guido Baggio

2/2