BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verfügung betreffend Verkehrsanordnungen wegen Baustelle auf der Nationalstrasse N13 Kanton Graubünden vom 6. Juli 2021

Wegen Baustelle auf dem Abschnitt Anschluss Sufers (Nr. 27) und dem Tunnelportal Traversa Süd verfügt das Bundesamt für Strassen (ASTRA), gestützt auf Artikel 2 Absatz 3bis, Artikel 3 Absatz 4 und Artikel 32 Absatz 3 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 19581 und Artikel 107 Absatz 1 und Absatz 5, Artikel 108 Absatz 1, Absatz 2 Buchstabe a, Absatz 4 und Absatz 5 und Artikel 110 Absatz 2 der Signalisationsverordnung vom 5. September 19792: I Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Anschluss Rothenbrunnen und dem Südportal Tunnel Isla Bella in Fahrtrichtung Norden wie folgt: Für den Zeitraum 16.08.2021 bis 29.10.2021 (Tag und Nacht) ­

von km 95.930 bis km 97.180: 80 km/h (statt 100 km/h)

­

von km 97.180 bis km 97.460: 60 km/h (statt 80 km/h)

Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 94.350 bis km 97.180: 80 km/h (statt 100 km/h)

­

von km 97.180 bis km 97.460: 60 km/h (statt 80 km/h)

Festsetzung der maximalen Fahrbahnbreite auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Anschluss Rothenbrunnen und dem Südportal Tunnel Isla Bella in Fahrtrichtung Norden wie folgt: Für den Zeitraum 16.08.2021 bis 29.10.2021 (Tag und Nacht)

1 2

­

von km 95.930 bis km 97.180: 3.35 m

­

von km 97.180 bis km 97.460: 3.15 m

SR 741.01 SR 741.21

2021-2352

BBl 2021 1594

BBl 2021 1594

Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 95.000 bis km 97.180: 3.35 m

­

von km 97.180 bis km 97.460: 3.15 m

Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Anschluss Rothenbrunnen und dem Südportal Tunnel Isla Bella in Fahrtrichtung Süden wie folgt: Für den Zeitraum 16.08.2021 bis 29.10.2021 (Tag und Nacht) ­

von km 96.350 bis km 97.180: 80 km/h (statt 100 km/h)

­

von km 97.180 bis km 97.530: 60 km/h (statt 80 km/h)

Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 96.350 bis km 97.180: 80 km/h (statt 100 km/h)

­

von km 97.180 bis km 97.530: 60 km/h (statt 80 km/h)

Festsetzung der maximalen Fahrbahnbreite auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Anschluss Rothenbrunnen und dem Südportal Tunnel Isla Bella in Fahrtrichtung Süden wie folgt: Für den Zeitraum 16.08.2021 bis 29.10.2021 (Tag und Nacht) ­

von km 96.350 bis km 97.180: 3.35 m

­

von km 97.180 bis km 97.460: 3.15 m

Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 96.350 bis km 97.180: 3.35 m

­

von km 97.180 bis km 97.460: 3.15 m

II Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Tunnel Isla Bella und Tunnel Plazzas in Fahrtrichtung Norden wie folgt: Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 99.850 bis km 100.400: 60 km/h (statt 80 km/h)

Für den Zeitraum 27.02.2023 bis 10.11.2023 (Tag und Nacht) ­

von km 99.850 bis km 100.400: 60 km/h (statt 80 km/h)

Festsetzung der maximalen Fahrbahnbreite auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Tunnel Isla Bella und Tunnel Plazzas in Fahrtrichtung Norden wie folgt: Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 99.850 bis km 100.400: 3.15 m

Für den Zeitraum 27.02.2023 bis 10.11.2023 (Tag und Nacht) ­ 2/4

von km 99.850 bis km 100.400: 3.15 m

BBl 2021 1594

Festsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Tunnel Isla Bella und Tunnel Plazzas in Fahrtrichtung Süden wie folgt: Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 99.915 bis km 100.700: 60 km/h (statt 80 km/h)

Für den Zeitraum 27.02.2023 bis 10.11.2023 (Tag und Nacht) ­

von km 99.915 bis km 100.700: 60 km/h (statt 80 km/h)

Festsetzung der maximalen Fahrbahnbreite auf der Nationalstrasse N13, zwischen dem Tunnel Isla Bella und Tunnel Plazzas in Fahrtrichtung Süden wie folgt: Für den Zeitraum 07.03.2022 bis 30.09.2022 (Tag und Nacht) ­

von km 99.915 bis km 100.405: 3.15 m

Für den Zeitraum 27.02.2023 bis 10.11.2023 (Tag und Nacht) ­

von km 99.915 bis km 100.405: 3.15 m

III Diese Verkehrsbeschränkung dauert vom 16. August 2021 bis voraussichtlich 10. November 2023.

IV Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

V Gegen die vorliegende Verfügung kann gemäss Artikel 47 Absatz 1 Buchstabe b VwVG innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat das Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung der angefochtenen Verfügung und die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit der Beschwerdeführer sie in Händen hat. Detaillierte Unterlagen können während der Beschwerdefrist bei der ASTRA Filiale Bellinzona, Via C.

Pellandini 2a, 6500 Bellinzona, eingesehen werden.

13. Juli 2021

Bundesamt für Strassen ASTRA Vizedirektor: Guido Biaggio

3/4

BBl 2021 1594

4/4