BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Dringliche Bundesgesetze

Fakultatives Referendum (Ablauf der Referendumsfrist: 20. Januar 2022) Die Bundesversammlung hat am 1. Oktober 2021 folgende dringlichen Bundesgesetze angenommen: Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung) Änderung vom 1. Oktober 2021 Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Covid-19-Zertifikatspflicht im Parlamentsgebäude) Änderung vom 1. Oktober 2021 Diese Gesetze wurden nach Artikel 165 Absatz 1 der Bundesverfassung als dringlich erklärt. Sie unterstehen nach Artikel 141 Absatz 1 Buchstabe b der Bundesverfassung dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist läuft am 20. Januar 2022 ab.

Für den Text dieser Gesetze verweisen wir auf die Amtliche Sammlung des Bundesrechts (AS 2021 587, 588).

12. Oktober 2021

2021-3254

Bundeskanzlei

BBl 2021 2337

BBl 2021 2337

2/2