510 Herr Jean Widmer von Brittnau, bisher Botschaftsrat, mit den wirtschaf tlichen Angelegenheiten in Ottawa betraut, wurde zum Generalkonsul in München ernannt.

Herr Jakob Stähli, Ingenieur-Agronom, von Schwanden bei Brienz, bisher Adjunkt II, wurde zum Adjunkten I bei der Abteilung für Landwirtschaft ernannt.

Herr Fritz Weber, Ingenieur-Agronom, von Täuffelen, bisher Sektionschef II, wurde zum Sektionschef I bei der Abteilung für Landwirtschaft ernannt.

Dem Kanton Wallis wurde an die Kosten der Wiederaufforstung und Verbauung Ulrichen-Galen, in der Gemeinde Ulrichen, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 1.März 1962) Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt : 1. Bern: An die Wassernutzung Boden, in der Gemeinde Adelboden; 2. St. Gallen: An die Kosten der Erstellung eines Waldweges Precht-Sulz, in der Gemeinde Mels.

(Vom 2. März 1962) Herr Max Graessli, von Grabs, wurde zum Chef der Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten des Politischen Departements ernannt.

6008

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen bei den ausländischen Konsularvertretungen in der Schweiz Finnland. Auf Antrag der Finnischen Botschaft in der Schweiz ist das Generalkonsulat von Finnland in Bern in ein Konsulat umgewandelt worden.

6008

511

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte T i t e l gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : Diplomierter Automechaniker Gehriger Werner, Busswil b. Melchnau Roth Kaspar, Zürich Howald Franz, Winterthur Schneider Max, Huttwil Huber Robert, Villmergen · Walker Bruno, Zürich Keller Rudolf, Niederweningen Zahnd Walter, Milken bei Schwärzenb Knecht Eugen, Freienstein-Teuf en urg Misteli Bruno, Birsfelden Zimmermeister Affentranger Sales, Wohlen (AG) Bänninger Ulrich, Schmerikon Brauch Jakob, Dübendorf Mäder Erich, Kerzers Meier Alfred, Uitikon Mettler Robert, Goldau Nauer Albert, Hütten Portrnann Franz, Perlen Raschle Walter, Nürensdorf

Rohrbach Hans, Rüschegg-Gambach Schürch Edwin, Illnau Stalder Max, Ruswil Stauffer Hansruedi, Unterlangenegg Thommen Ernst, Urdorf .

Untersander Hans, Bad-Ragaz Zellweger Werner, Waldstatt Zimmermann Hans, Bern

B e r n , den 8.März 1962.

socs

# S T #

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr Fr. 8.-- (broschiert) 126

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.03.1962

Date Data Seite

510-511

Page Pagina Ref. No

10 041 639

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.