BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Öffentliche Auflage Rodungsgesuch im Rahmen von Unterhaltsarbeiten auf der Nationalstrasse N01, Abschnitt 42 und 46, UPIaNS Zurich-Ost - Effretikon vom 30. Dezember 2020

Das Bundesamt für Strassen ASTRA legt das folgende Rodungsgesuch auf: Im Zusammenhang mit den Sanierungsarbeiten auf der N01 werden Waldflächen tangiert. Infolge der Instandsetzungsarbeiten auf den Nationalstrassenabschnitten 42 und 46 müssen zusätzliche temporäre Rodungen (1334 m2) durchgeführt werden. Die notwendige Ersatzaufforstung erfolgen auf den gleichen Parzellen in gleicher Höhe nach Abschluss der Bauarbeiten.

Gestützt auf Artikel 49a des Bundesgesetzes über die Nationalstrassen (SR 725.11) in Verbindung mit Artikel 46 der Verordnung über die Nationalstrassen (SR 725.111), Artikel 6 des Waldgesetzes (SR 921.0) sowie Artikel 5 der Waldverordnung (SR 921.01) legt das Bundesamt für Strassen folgendes Rodungsgesuch öffentlich auf.

I Öffentliche Auflage Das Rodungsgesuch liegt während der Auflagefrist bei folgender Stelle während den ordentlichen Öffnungszeiten zur öffentlichen Einsichtnahme auf: ­

Kanton Zürich, Amt für Mobilität, Neumühlequai 10, 8090 Zürich (3. Stock, Eingangsbereich)

­

Gemeindeverwaltung Wallisellen, Abteilung Hochbau und Planung, Zentralstrasse 9, 8304 Wallisellen

­

Stadt Illnau-Effretikon, Abteilung Tiefbau, Märtplatz 29, 8307 Effretikon

­

Gemeindeverwaltung Lindau, Einwohnerkontrolle, Tagelswangerstrasse 2, 8315 Lindau

­

Gemeindeverwaltung Wangen-Brüttisellen, Planung und Infrastruktur, Stationsstrasse 10, 8306 Brüttisellen

Die Auflagefrist dauert vom 26. Januar 2021 bis 25. Februar 2021 (30 Tage).

2021-0024

BBl 2021 57

BBl 2021 57

II Anhörung betroffener Dritter Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) oder eines anderen Spezialgesetzes des Bundes von der Rodung betroffen ist, kann innert der Auflagefrist gegen das Rodungsgesuch beim Bundesamt für Strassen (ASTRA), 3003 Bern, schriftlich mit Antrag und Begründung Einsprache erheben.

21. Januar 2021

Bundesamt für Strassen ASTRA Abteilungschef Strasseninfrastruktur Ost: Guido Biaggio

2/2