# S T #

N o

2

1

3

Bundesblatt 103. Jahrgang

Bern, den 11. Januar 1951

Band I

Erscheint wöchentlich Preis SS Franken im Jahr, 15 Franken im Halbjahr zuzüglich Nachnahme- und Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr 50 Kappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & de. in Bern

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe (Vom 9. Januar 1951) Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Einziger Artikel Die Geltungsdauer des am 11. Dezember 1948 ) abgeänderten und verlängerten Bundesratsbeschlusses vom 7. November 1947 *) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerisch Coiffeurgewerbe wird bis zum 31. Dezember 1951 verlängert.

Bern, den 9. Januar 1951.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der Bundespräsident: Ed von Steiger Der Bundeskanzler: Leimgruber *) BEI 1948, III, 1190.

**) BEI 1947, III, .518

Bundesblatt. 108. Jahrg. Bd. I.

2

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe (Vom 9. Januar 1951)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.01.1951

Date Data Seite

13-13

Page Pagina Ref. No

10 037 314

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.