BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Glarus, Thurgau und Genf vom 17. September 2020
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 51 Absatz 2 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 5. Juni 20202, beschliesst:
Art. 1 Die an der Landsgemeinde vom 7. Mai 2017 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Glarus vom 1. Mai 19883 (Art. 58 Abs. 1 erster Satz, Abs. 24 und 6, 59 Abs. 1 und 2, 62 Abs. 4 und 5, 63 Abs. 4, 76 Abs. 2 und 92 Bst. c) werden gewährleistet.
1
Die an der Landsgemeinde vom 5. Mai 2019 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Glarus vom 1. Mai 1988 (Art. 52 Abs. 1) wird gewährleistet.
2
Art. 2 Die in der Volksabstimmung vom 19. Mai 2019 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Thurgau vom 16. März 19874 (§§ 11 Abs. 3 und 4 und 99a) werden gewährleistet.
Art. 3 Die in der Volksabstimmung vom 24. November 2019 angenommenen Änderungen der Verfassung der Republik und des Kantons Genf vom 14. Oktober 20125 (Art. 187 Abs. 24 und 191A) werden gewährleistet.
1 2 3 4 5
SR 101 BBl 2020 5111 SR 131.217 SR 131.228 SR 131.234
2021-0039
BBl 2021 48
Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Glarus, Thurgau und Genf. BB
BBl 2021 48
Art. 4 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 8. September 2020
Nationalrat, 17. September 2020
Der Präsident: Hans Stöckli Die Sekretärin: Martina Buol
Die Präsidentin: Isabelle Moret Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
2/2