BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Allgemeinverfügung über Massnahmen zur Eindämmung von Grapevine flavescence dorée phytoplasma im Kanton Tessin und im Kanton Graubünden vom 17. Februar 2021
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 16 Absätze 1 und 3 der Pflanzengesundheitsverordnung vom 31. Oktober 20181 (PGesV); in Erwägung, dass die Verbreitung von Grapevine flavescence dorée phytoplasma im Kanton Tessin und in Teilen des Kantons Graubünden (Misox) so weit fortgeschritten ist, dass eine Tilgung des Quarantäneorganismus nicht mehr möglich ist und die Ausscheidung einer Befallszone gerechtfertigt ist; in Erwägung, dass ein besonders hohes Risiko für die Ausbreitung über die Befallszone hinaus von Grapevine flavescence dorée phytoplasma durch deren Hauptvektor, die gelbe Rebzikade besteht, Scaphoideus titanus, was mit entsprechenden Massnahmen vermindert werden muss; in Erwägung, dass ein besonders hohes Risiko für die Ausbreitung von Grapevine flavescence dorée phytoplasma über die Befallszone hinaus durch das Inverkehrbringen von Pflanzgut besteht, dass mit entsprechenden Massnahmen vermindert werden muss; in Erwägung, dass die in den letzten Jahren durchgeführte Bekämpfungsstrategie des Kanton Tessins weitergeführt werden soll; in Erwägung, dass nach einer zweijährigen Pause in der Bekämpfung von Scaphoideus titanus, die Populationen dieses Insektes sich wiederaufgebaut haben; in Erwägung, dass das Auftreten von Grapevine flavescence dorée phytoplasma in der Befallszone überwacht werden und die Prävalenz des Erregers, zum Schutz der befallsfreien Gebiete, möglichst geringgehalten werden muss verfügt:
1. Ausscheidung einer Befallszone und einer Pufferzone Die im Anhang 1 aufgeführten Gemeinden des Kantons Tessin und des Kantons Graubünden bilden gemeinsam eine Befallszone.
1
1
SR 916.20
2021-0511
BBl 2021 361
BBl 2021 361
Die im Anhang 2 aufgeführten Gemeinden des Kantons Tessin und des Kantons Graubünden bilden eine Pufferzone zwischen der Befallszone und der befallsfreien Zone.
2
2. Massnahmen in der Befallszone Der kantonale Pflanzenschutzdienst informiert Betriebe und die Öffentlichkeit mit geeignetem Informationsmaterial zu Grapevine flavescence dorée phytoplasma und zu ihren Pflichten nach dieser Verfügung.
1
Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergparzellen und einzelnstehenden Reben müssen zweimal jährlich ihre Rebpflanzen mit einem Pflanzenschutzmittel, das den Wirkstoff Pyrethrin enthält, gegen den Vektor von Grapevine flavescence dorée phytoplasma, Scaphoideus titanus, behandeln. Die Behandlungen mit Pflanzenschutzmitteln müssen innerhalb der vom kantonalen Pflanzenschutzdienst bekanntgegebenen Zeiträumen durchgeführt werden.
2
Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergparzellen und einzelnstehenden Reben müssen ihre Rebpflanzen zwischen 1. August und 30. September regelmässig auf Symptome von Grapevine flavescence dorée phytoplasma visuell kontrollieren.
3
Hat ein Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergparzellen und einzelnstehenden Reben den Verdacht oder stellt er das Auftreten von Grapevine flavescence dorée phytoplasma fest, so muss er dies so schnell wie möglich dem kantonalen Pflanzenschutzdienst melden.
4
Ist bei Rebpflanzen ein Befall durch Grapevine flavescence dorée phytoplasma festgestellt worden, müssen diese Rebpflanzen so rasch wie möglich vollständig fachgerecht entfernt und vernichtet werden.
5
In Rebbergen, in denen die Anzahl der symptomatischen Rebstöcke 20 % der Gesamtzahl der Rebstöcke übersteigt, müssen bis zum 15. März des Folgejahres alle Pflanzen vollständig fachgerecht entfernt und vernichtet werden.
6
Eigentümer unbewirtschafteter Rebberge müssen diese mit Rückschnitt und Pflanzenschutzmassnahmen pflegen oder roden.
7
Die Verbringung von zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen von Vitis sp. aus der Befallszone hinaus ist nur erlaubt, wenn ihnen ein Pflanzenpass nach Artikel 75 PGesV beiliegt.
8
Der kantonale Pflanzenschutzdienst führt in der Befallszone eine angemessene Überwachung durch, um das Auftreten von Grapevine flavescence dorée phytoplasma zu verfolgen und um die Umsetzung der Eindämmungsmassnahmen zu kontrollieren.
9
3. Massnahmen in der Pufferzone Der kantonale Pflanzenschutzdienst informiert Betriebe und die Öffentlichkeit mit geeignetem Informationsmaterial zu Grapevine flavescence dorée phytoplasma und zu ihren Pflichten nach dieser Verfügung.
1
Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergen und einzelnstehenden Reben müssen zweimal jährlich ihre Rebpflanzen mit einem Pflanzenschutzmittel, das den Wirk2
2/8
BBl 2021 361
stoff Pyrethrin enthält, gegen den Vektor von Grapevine flavescence dorée phytoplasma, Scaphoideus titanus, behandeln. Die Behandlungen mit Pflanzenschutzmitteln müssen innerhalb der vom kantonalen Pflanzenschutzdienst bekanntgegebenen Zeiträumen durchgeführt werden.
Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergparzellen und einzelnstehenden Reben müssen ihre Rebpflanzen zwischen 1. August und 30. September regelmässig auf Symptome von Grapevine flavescence dorée phytoplasma visuell kontrollieren.
3
Hat ein Eigentümer oder Bewirtschafter von Rebbergparzellen und einzelnstehenden Reben den Verdacht oder stellt er das Auftreten von Grapevine flavescence dorée phytoplasma, so muss er dies so schnell wie möglich dem kantonalen Pflanzenschutzdienst melden.
4
Eigentümer unbewirtschafteter Rebberge müssen diese mit Rückschnitt und Pflanzenschutzmassnahmen pflegen oder roden.
5
Der kantonale Pflanzenschutzdienst führt in der Pufferzone eine angemessene Überwachung durch, um das Auftreten von Grapevine flavescence dorée phytoplasma zu verfolgen und um die Umsetzung der Massnahmen zu kontrollieren.
6
4. Entzug der aufschiebenden Wirkung Einer allfälligen Beschwerde gegen diese Allgemeinverfügung wird nach Artikel 55 Absatz 2 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren vom 20. Dezember 19682 (VwVG) die aufschiebende Wirkung entzogen.
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
26. Februar 2021
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Christian Hofer
2
SR 172.021
3/8
BBl 2021 361
Anhang 1 (Ziff. 1 Abs.1)
Gemeinden bzw. Gemeindebezirke des Kantons Tessin und des Kantons Graubünden, die in der Befallszone in Bezug auf Grapevine flavescence dorée phytoplasma liegen Kanton
Gemeinde
Graubünden Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin
San Vittore Agno Alto Malcantone Aranno Arbedo-Castione Arogno Balerna Bedano Bedigliora Bellinzona Biasca Bioggio Bissone Breggia Brione S/Minusio Brissago Brusino Arsizio Cademario Cadempino Cadenazzo Canobbio Capriasca Caslano Castel San Pietro Chiasso Coldrerio Collina d'Oro Comano Croglio Cugnasco Gerra Cureglia Curio
4/8
BBl 2021 361
Kanton
Gemeinde
Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin
Gambarogno Gordevio-Avegno Gordola Grancia Gravesano Isone Lamone Lavertezzo Locarno Losone Lugano Lumino Magliaso Manno Maroggia Massagno Melano Melide Mendrisio Mezzovico-Vira Miglieglia Minusio Monteceneri Monteggio Morbio Inferiore Morcote Muralto Muzzano Neggio Novaggio Novazzano Origlio Orselina Paradiso Pollegio Ponte Capriasca Ponte Tresa Porza
5/8
BBl 2021 361
Kanton
Gemeinde
Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin
Pura Riva San Vitale Riviera Ronco S/Ascona Rovio Sant'antonino Savosa Serravalle Sessa Sorengo Stabio Tenero-Contra Terre Di Pedemonte Torricella-Taverne Vacallo Vernate Vezia Vico Morcote
6/8
BBl 2021 361
Anhang 2 (Ziff. 1 Abs. 2)
Gemeinden bzw. Gemeindebezirke des Kantons Tessin und des Kantons Graubünden, die in der Pufferzone um die Befallszone in Bezug auf Grapevine flavescence dorée phytoplasma liegen Kanton
Gemeinde
Graubünden Graubünden Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin Tessin
Roveredo Grono Acquarossa Bodio Centovalli Faido Giornico Maggia Mergoscia Onsernone Personico Verzasca
7/8
BBl 2021 361
8/8