BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih Verlängerung und Änderung vom 25. Mai 2021 Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: I Die Geltungsdauer der Bundesratsbeschlüsse vom 13. Dezember 2011, vom 20. Juni 2013, vom 11. Dezember 2014, vom 23. Oktober 2015, vom 29. März 2016, vom 17. November 2017, vom 12. Dezember 2018 und vom 15. Februar 20211 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für den Personalverleih wird verlängert.
II Folgende geänderte Bestimmungen des in der Beilage zu den in Ziffer I erwähnten Bundesratsbeschlüssen wiedergegebenen GAV für den Personalverleih werden allgemeinverbindlich erklärt: Art. 3 Abs. 1bis und 3 Enthält ein im Anhang 1 aufgeführter nicht allgemeinverbindlich erklärter GAV keine Mindestlohnbestimmungen gemäss Artikel 20 AVG (SR 823.11) bzw. Artikel 48a Absatz 1 AVV (SR 823.111), gelten ab dem 1. Januar 2023 sämtliche Lohnbestimmungen des GAV Personalverleih.
1bis
3
In Einsatzbetrieben mit nicht allgemeinverbindlich erklärten Gesamtarbeitsverträgen, die nicht im Anhang 1 des GAV aufgelistet sind, gelten vollumfänglich die Bestimmungen des GAV Personalverleih.
Von dieser Geltung sind in Betrieben der chemisch-pharmazeutischen Industrie, der Maschinenindustrie, der grafischen Industrie, der Uhrenindustrie, der Nahrungs- und Genussmittelindustrie sowie in Betrieben des öffentlichen Verkehrs die Bestimmun-
1
BBl 2011 9223, 2013 6165, 2014 9733, 2015 8673, 2016 3435, 2017 6713, 2018 7775, 2021 263
2021-1998
BBl 2021 1337
BBl 2021 1337
gen über die Mindestlöhne gemäss Artikel 20 GAV Personalverleih bis zum 31. Dezember 2022 ausgenommen. Ab dem 1. Januar 2023 gelten bei Einsätzen in diesen Betrieben die Mindestlöhne gemäss Artikel 20 GAV Personalverleih.
Art. 20 Abs. 1 und 5 1
(Mindestlohn)2 3
Es sind die folgenden AHV pflichtigen Mindestlöhne (in CHF) einzuhalten: 2021
2022
2023
Ungelernte
46 150/Jahr oder 3550/Mt. × 13 oder 19.48/Std.
46 670/Jahr oder 3590/Mt. × 13 oder 19.70/Std.
47 190/Jahr oder 3630/Mt. × 13 oder 19.92/Std.
Ungelernte Tessin
39 780/Jahr oder 3060/Mt. × 13 oder 16.79/Std.;
41 548/Jahr oder 3196/Mt. × 13 oder 17.54/Std.
42 646.50/Jahr oder 3280.50/Mt. × 13 oder 18.00/Std.
Ab 1.12.2021: 41 548/Jahr oder 3196/Mt. × 13 oder 17.54/Std.
Ab 1.12.2022: 42 646.50/Jahr oder 3280.50/Mt. × 13 oder 18.00/Std.
Ungelernte 48 750/Jahr Hochlohngebiet oder 3750/Mt. × 13 oder 20.58/Std.
49 270/Jahr oder 3790/Mt. × 13 oder 20.80/Std.
49 790/Jahr oder 3830/Mt. × 13 oder 21.02/Std.
Gelernte
56 810/Jahr oder 4370/Mt. × 13 oder 23.98/Std.
57 135/Jahr oder 4395/Mt. × 13 oder 24.12/Std.
57 460/Jahr oder 4420/Mt. × 13 oder 24.25/Std.
Gelernte Tessin 52 780/Jahr oder 4060/Mt. × 13 oder 22.28/Std.
53 105/Jahr oder 4085/Mt. × 13 oder 22.41/Std.
53 430/Jahr oder 4110/Mt. × 13 oder 22.55/Std.
Gelernte 60 710/Jahr Hochlohngebiet oder 4670/Mt. × 13 oder 25.62/Std.
61 035/Jahr oder 4695/Mt. × 13 oder 25.76/Std.
61 360/Jahr oder 4720/Mt. × 13 oder 25.90/Std.
Als angelernt gelten Arbeitnehmende mit mindestens vier Jahren Berufspraxis in der auszuübenden Tätigkeit, für die es eine Berufsbildung gibt. Der Arbeitnehmende muss dabei pro Kalenderjahr mindestens 1000 Arbeitsstunden absolviert haben.
5
2
3
Für den Kanton Neuenburg sind die nachfolgend aufgeführten Mindestlöhne anwendbar, sofern sie höher liegen als der kantonale Mindestlohn gemäss der Loi cantonale neuchâteloise sur l'emploi et l'assurance-chômage (LEmpl).
Für den Kanton Genf sind die nachfolgend aufgeführten Mindestlöhne anwendbar, sofern sie höher liegen als der kantonale Mindestlohn gemäss der Loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT).
2 / 12
BBl 2021 1337
Der Minimallohn eines Angelernten beträgt 88 % der Minimallöhne für gelernte Arbeitnehmer: 2021
2022
2023
Angelernte
49 993/Jahr oder 3846/Mt. × 13 oder 21.10/Std.
50 279/Jahr oder 3868/Mt. × 13 oder 21.22/Std.
50 565/Jahr oder 3890/Mt. ×13 oder 21.34/Std.
Angelernte Tessin
46 446/Jahr oder 3573/Mt. × 13 oder 19.60/Std.
46 732/Jahr oder 3595/Mt. × 13 oder 19.73/Std.
47 018/Jahr oder 3617/Mt. × 13 oder 19.85/Std.
Angelernte 53 425/Jahr Hochlohngebiet oder 4110/Mt. × 13 oder 22.55/Std.
53 711/Jahr oder 4132/Mt. × 13 oder 22.67/Std.
53 997/Jahr oder 4154/Mt. × 13 oder 22.79/Std.
Die Berechnung der Bruttolöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte richtet sich nach Anhang 2.
3 / 12
BBl 2021 1337
Anhang 2
Berechnungsmodul Minimallöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte für die Jahre 2021, 2022 und 2023 Berechnungsmodul Minimallöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte für das Jahr 2021 Ungelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 3550/Mt.
Hochlohn 3750/Mt.
TI 3060/Mt. // ab 1.12.2021 3196/Mt.
Basislohn / Std.
19.48
20.58
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes)
0.62
0.66
Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
1.67
1.77
1.81
1.92
16.79 // 17.54 0.54 // 0.56 1.44 // 1.51 1.56 // 1.63
Bruttolohn / Std.
23.58
24.93
20.33 // 21.24
Normal 3550/Mt.
Hochlohn 3750/Mt.
TI 3060/Mt. // ab 1.12.2021 3196/Mt.
Basislohn/Std.
19.48
20.58
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn)
0.62
0.66
Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
2.13
2.25
1.85
1.96
16.79 // 17.54 0.54 // 0.56 1.84 // 1.92 1.60 // 1.67
Bruttolohn/Std.
24.08
25.45
Ungelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
4 / 12
20.77 // 21.69
BBl 2021 1337
Gelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 4370/Mt.
Hochlohn 4670/Mt.
TI 4060/Mt.
Basislohn / Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
23.98 0.77 2.06
25.62 0.82 2.20
22.28 0.71 1.92
2.23
2.39
2.07
Bruttolohn/Std.
29.04
31.03
26.98
Normal 4370/Mt.
Hochlohn 4670/Mt.
TI 4060/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
23.98 0.77 2.62
25.62 0.82 2.80
22.28 0.71 2.44
2.28
2.44
2.12
Bruttolohn/Std.
29.65
31.68
27.55
Normal 3846/Mt.
Hochlohn 4110/Mt.
TI 3573/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.10 0.68 1.81
22.55 0.72 1.94
19.60 0.63 1.69
1.97
2.10
1.83
Bruttolohn/Std.
25.56
27.31
23.75
Gelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
Angelernte, 20 bis 49 Jahre
5 / 12
BBl 2021 1337
Angelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre Normal 3846/Mt.
Hochlohn 4110/Mt.
TI 3573/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3.2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10.6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.10 0.68 2.31
22.55 0.72 2.47
19.60 0.63 2.14
2.01
2.14
1.86
Bruttolohn/Std.
26.10
27.88
24.23
6 / 12
BBl 2021 1337
Berechnungsmodul Minimallöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte für das Jahr 2022 Ungelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 3590/Mt.
Hochlohn 3790/Mt.
TI 3196/Mt. // ab 1.12.2022 3280.50/Mt.
Basislohn / Std.
19.70
20.80
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes)
0.63
0.67
Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
1.69
1.79
1.83
1.94
17.54 // 18.00 0.56 // 0.58 1.51 // 1.55 1.63 // 1.68
Bruttolohn / Std.
23.85
25.20
21.24 // 21.81
Normal 3590/Mt.
Hochlohn 3790/Mt.
TI 3196/Mt // ab 1.12.2022 3280.50/Mt.
Basislohn/Std.
19.70
20.80
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn)
0.63
0.67
Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
2.15
2.27
1.87
1.98
17.54 // 18.00 0.56 // 0.58 1.92 // 1.97 1.67 // 1.71
Bruttolohn/Std.
24.35
25.72
Ungelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
21.69 // 22.26
7 / 12
BBl 2021 1337
Gelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 4395/Mt.
Hochlohn 4695/Mt.
TI 4085/Mt.
Basislohn / Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
24.12 0.77 2.07
25.76 0.82 2.21
22.41 0.72 1.93
2.25
2.40
2.09
Bruttolohn/Std.
29.21
31.19
27.15
Normal 4395/Mt.
Hochlohn 4695/Mt.
TI 4085Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
24.12 0.77 2.64
25.76 0.82 2.82
22.41 0.72 2.45
2.29
2.45
2.13
Bruttolohn/Std.
29.82
31.85
27.71
Normal 3868/Mt.
Hochlohn 4132/Mt.
TI 3595/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.22 0.68 1.82
22.67 0.73 1.95
19.73 0.63 1.70
1.98
2.11
1.84
Bruttolohn/Std.
25.70
27.46
23.90
Gelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
Angelernte, 20 bis 49 Jahre
8 / 12
BBl 2021 1337
Angelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre Normal 3868/Mt.
Hochlohn 4132/Mt.
TI 3595/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3.2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10.6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.22 0.68 2.32
22.67 0.73 2.48
19.73 0.63 2.16
2.02
2.16
1.88
Bruttolohn/Std.
26.24
28.04
24.40
9 / 12
BBl 2021 1337
Berechnungsmodul Minimallöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte für das Jahr 2023 Ungelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 3630Mt.
Hochlohn 3830/Mt.
TI 3280.50/Mt.
Basislohn / Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
19.92 0.64 1.71
21.02 0.67 1.81
18.00 0.58 1.55
1.85
1.96
1.68
Bruttolohn / Std.
24.12
25.46
21.81
Normal 3630/Mt.
Hochlohn 3830/Mt.
TI 3280.50/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
19.92 0.64 2.18
21.02 0.67 2.30
18.00 0.58 1.97
1.89
2.00
1.71
Bruttolohn/Std.
24.63
25.99
22.26
Normal 4420/Mt.
Hochlohn 4720/Mt.
TI 4110Mt.
Basislohn / Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
24.25 0.78 2.08
25.90 0.83 2.23
22.55 0.72 1.94
2.26
2.41
2.10
Bruttolohn/Std.
29.37
31.37
27.31
Ungelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
Gelernte, 20 bis 49 Jahre
10 / 12
BBl 2021 1337
Gelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre Normal 4420/Mt.
Hochlohn 4720/Mt.
TI 4110Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
24.25 0.78 2.65
25.90 0.83 2.83
22.55 0.72 2.47
2.31
2.46
2.14
Bruttolohn/Std.
29.99
32.02
27.88
Normal 3890/Mt.
Hochlohn 4154/Mt.
TI 3617/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.34 0.68 1.83
22.79 0.73 1.96
19.85 0.64 1.71
1.99
2.12
1.85
Bruttolohn/Std.
25.84
27.60
24.05
Normal 3890/Mt.
Hochlohn 4154/Mt.
TI 3617/Mt.
Basislohn/Std.
Feiertagsentschädigung (3.2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10.6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)
21.34 0.68 2.33
22.79 0.73 2.49
19.85 0.64 2.17
2.03
2.17
1.89
Bruttolohn/Std.
26.38
28.18
24.55
Angelernte, 20 bis 49 Jahre
Angelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre
11 / 12
BBl 2021 1337
III Dieser Beschluss tritt am 1. Juli 2021 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2023.
25. Mai 2021
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Vizepräsident: Ignazio Cassis Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
12 / 12