486 # S T #
Botschaft des
Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend Änderung der Konzession einer schmalspurigen Eisenbahn von Interlaken (Zollhaus) nach Lauterbrunnen, mit Abzweigung von Zweilütschinen nach Grindelwald.
(Vom 14. Juni 1895.)
Tit.
Mit Eingabe vom 15. Mai abhin ersucht der Verwaltungsrat der Berner Oberland-Bahnen um Änderung der Konzession einer schmalspurigen Eisenbahn von Interlaken (Zollhaus) nach Lauterbrunnen, mit Abzweigung von Zweilütscliinen nach Grindelwald, vom 27. Juni 1890 (richtig 29. April 1887, vide E. A. S. IX, 273 ff.), in dem Sinne, daß der Sitz der Gesellschaft von Bern nach Interlaken verlegt und die Bezeichnung Interlaken (Zollhaus) durch Interlaken (Ost) ersetzt würde.
Die Regierung von Bern, welcher das Gesuch zur Vernehmlassung mitgeteilt wurde, erhebt keine Einwendungen gegen dasselbe.
Wir sehen uns ebenfalls zu keinen gegenteiligen Bemerkungen veranlaßt und empfehlen Ihnen deshalb nachstehenden Beschlußentwurf, welcher den beiden Änderungen Rechnung trägt, zur Annahme.
Genehmigen Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.
B e r n , den 14. Juni 1895.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Zemp.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.
487
(Entwurf.)
Bnndesbeschluß betreffend
Änderung der Konzession einer schmalspurigen Eisenbahn von Interlaken (Zollhaus) nach Lauterbrunnen, mit Abzweigung von Zweilütschinen nach Grindelwald.
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht Ì. einer Eingabe des Verwaltungsrates der Berner OberlandBahnen, vom 15. Mai 1895; 2. einer Botschaft des Bundesrates vom 14. Juni 1895, beschließt: 1. Die den Herren Ed. H e i n i g e r - S c h n e l l in Burgdorf und P ü m p i n , H e r z o g & Cie., bernische Baugesellschaft für Specialbahnen, in Bern, erteilte und von diesen auf die Gesellschaft der B e r n e r O b e r l a n d - B a h n e n übertragene Konzession für den Bau und Betrieb einer schmalspurigen Eisenbahn von I n t e r l a k e n ( Z o l l h a u s ) nach L a u t e r b r u n n e n , mit - A b z w e i g u n g von Z w e i l ü t s c h i n e n nach G r i n d e l w a l d , vom 29. April 1887 (E. A. S. IX, 273 ff.), wird dahin abgeändert, daß die Bezeichnung Interlaken (Zollhaus) durch die Bezeichnung I n t e r l a k e n ( O s t ) ersetzt und der S i t z der Gesellschaft von Bern nach I n t e r l a k e n verlegt wird.
2. Der Bundesrat ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend Änderung der Konzession einer schmalspurigen Eisenbahn von Interlaken (Zollhaus) nach Lauterbrunnen, mit Abzweigung von Zweilütschinen nach Grindelwald. (Vom 14. Juni 1895.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1895
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.06.1895
Date Data Seite
486-487
Page Pagina Ref. No
10 017 092
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.