# S T #

Botschaft des

Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend das Betriebsbudget der Alkohol ver waltung pro 1896.

(Vom 29. Oktober 1895.)

Tit.

Hierdurch beehren wir uns, Ihnen das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1896 vorzulegen und mit nachstehenden Erläuterungen zu begleiten.

1. Einnahmen.

Ad b. ,,Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum. a Während des Jahreszeitraums vom 1. September 1894 bis 31. August 1895 sind 58,268 Metercenter Trinksprit abgesetzt" worden. Mit Rücksicht darauf, daß die aus den letzten, sehr guten Wein- und Obstjahren stammenden Vorräte an monopolfreien Spirituosen nachgerade aufgebraucht sein dürften, und im Hinblick auf den weniger ergiebigen Wein- und Obstertrag des diesjährigen Herbstes budgetieren wir pro 1896 einen um 732 Metercentner höheren Verkauf, und zwar: Weinsprit . . . . 3,900 q. à Fr. 175. -- = Fr. 682,500 Primasprit . . . .

2,600 ,, ,, ,, 173. -- = ,, 449,800 . . . .

5,000 ,, ,, ,, 170. -- = ,, 850,000 Feinsprit . . . . 43,500 ,, ,, ,, 167. -- = ,, 7,264,500 Rohspiritus . . . .

4,000 ,, ,, ,, 167. -- = ,, 668,000 Total

59,000 q. à Fr. 168. 05 = Fr. 9,914,800 oder rund ,, 9,915,000

Ad e. ,,Verkauf von denaturiertem Sprit und von Fuselöl."

Vom 1. September 1894 bis Ende August 1895 verkaufte die Verwaltung 34,869 Metercentner absolut und relativ denaturierten Sprit. Da die Verwendung dieser Spritsorte noch immer in Zunahme begriffen zu sein scheint, sehen wir pro 1896 einen Verkauf von im ganzen 35,500 Metercentnern vor, und zwar : 34,100 q. absolut denaturierten Sprits à Fr. 50 für Fr. 1,735,000 800 q. relativ denaturierten Sprits à Fr. 48.50 für ,, 38,800 Den Erlös aus Fuselöl schätzen wir mit 50 q. à Fr. 35 auf ,, 1,750 Total oder rund

Fr. 1,775,550 ,, 1,775.000

Ad d. ,,Verkauf von Holzgebinden."'

Wie wir bereits letztes Jahr erwähnten, unterliegt der Absatz von Fässern großen, nicht vorausbestimmbaren Schwankungen, entzieht sich also jeder zuverlässigen Budgetierung.

Bei dieser Sachlage erachten wir es für zweckdienlich, die betreffenden Einnahmen- und Ausgabenrubriken nur pro memoria vorzumerken. Es kann dies um so anstandsloser geschehen, als der Verkauf der Gebinde annähernd zu Selbstkostenpreisen stattfindet.

Ad e. ,,Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und andern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln.a Im Jahreszeitraum vom 1. September 1894 bis Ende August 1895 ergaben die an der Grenze und im Inlande bezogenen Monopolgebühren eine Nettoeinnahme von Fr. 610,402. 25. Dieses Erträgnis bleibt hinter demjenigen in den nämlichen 12 Monaten der Jahre 1893/94 um Fr. 29,316. 21 zurück. Im Hinblick auf das am 19. August dieses Jahres in Kraft getretene neue Handelsübereinkommen mit Frankreich erwarten wir indessen pro 1896 eine Nettoeinnahme von Fr. 640,000, hervorgehend aus einem Bruttoertrag an Monopolgebühren von Fr. 660,000 weniger die Rückerstattungen mit 20,000 fl Einnahmeüberschuß

Fr. 640,000

2. Ausgaben.

Ad a. ,,Beschaffung von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum."

Den inländischen Brennereien ist nach Abzug des während der Brenncampagne 1894/95 vorgebrannten Quantums für das Jahr 1896 die Lieferung von noch 27,498 Hektolitern oder 23,406 Metercentnern Rohspiritus -übertragen. Von dieser Menge werden cirka 4000 Metercentuer als Rohspiritus verkauft werden. Die übrigen 19,406 Metercentner sind zu rektifizieren und ergeben dabei cirka 19,200 q. Feinsprit und 50 q. Fuselöl. Die Differenz von 156 q. repräsentiert den Rektifikationsverlust. Den Lagerverlust beziffern wir bei in- und ausländischer Ware mit cirka 3 °/oo des Vorrats und der Neueingänge.

Unter Beiziehung der mit ausländischen Firmen bereits abgeschlossenen Lieferungsverträge ergiebt sich uns danach für die Beschaffung des Trinksprits pro 1896 folgende Berechnung: Beschaffung

der Inlandsware.

Übertrag des mutmaßlichen Vorrats ab 1895: 6000 q.

à Fr. 91. 15 Bezüge im Jahre 1896: 23,406 q. à JFr.

Fr. 87. 70 2,052,706 Frachtauslagen für den Transport des Spiritus aus den Brennereien in die Depots, beziehungsweise in die Rektifikationsanstalt, sowie für den Rücktransport der Leergebinde zu den Brennereien etc. à Fr. 2 per q 46,812

Fr.

546,900

2,099,518 2,646,418 Ab: Übertrag des Vorrats per Ende 1896: 5910 q.

à Fr. 90

531,900 2,114,518

Hierzu: Heizmaterialien, Chemikalien, Reinigungsmaterialien etc. zur Rektifikation von 19,406 q. à Fr.'.l. 20

23,287 2,137,805

Hiervon gehen ab, weil nicht den Trinkkonsum betreffend: 50 q. Fuselöl à Fr. 91. 20 Bleiben

4,560 2,133,245

Übertrag

2,133,245

8

Übertrag

'Fr.

2,133,245

Beschaffung der Auslandsware.

Übertrag des mutmaßlichen Vorrats pro Ende 1895: Fr.

Weinsprit . . 1,100 q. à Pr. 70. 56 77,616 Primasprit . . 4,500 ,, ,, ,, 63. 46 285,570 Feiusprit . . . 30,700 ,, ,, ,, 58. 84 1,806,388 Bezüge pro 1896: Weinsprit . . 4,800 ,, ,, ,, 66. 12 317,376 Primasprit . . 6,600 ,, .,, ,, 57. 10 376,860 Feinsprit . . . 50,400 ,, ,, ,, 51. 17 2,578,968 98,100 q. à Fr. 55. 48 5,442,778 Ab: Übertrag auf denaturierteWare 34,460 ,, ,, ,, 54. 07 1,863,252 63,640 q. à Fr. 56. 25 Ab: Übertrag des Vorrats per Ende 1896: Fr.

Weinsprit l,980 q. à Pr. 66. 95 132,560 Primasprit 3.470 ,, ,, ,, 59. 68 207,090 Feinsprit 22,200 ,, ,, ,, 54.07 1,200,354

3,579,526

1,540,004 Total oder rund

2,039,522 4,172,767 4,175,000

Ad b. ,,Beschaffung von denaturiertem Sprit und von Fuselöl."

Beschaffung von denaturiertem Sprit.

Übertrag des Vorrats ab 1895: Fr.

Fr.

3442 q. à Fr. 44. 25 152,308 Bezüge pro 1896: 34,460 q. à Fr. 39. 55 (Fr. 54. 07 minus Fr. 14. 52 Zolldifferenz zwischen denaturiertem Sprit und Trinksprit) . . . 1,362,893 Denaturierungsstoffe : 1040 q. à Fr. 100 per q 104,000 1,619,201 Ab: Wert des Vorrats pro Eode 1896: 3328 q. undenaturiert à Fr. 39. 98 ..

133,053 -- 1,486,148 Übertrag 1,486,148

Übertrag Beschaffung

Fr.

1,486,148

des Fuselöls.

Übertrag aus Rubrik a: 50 q. à Fr. 91. 20.

. .

.

4,560

Total oder rund

1,490,708 1,490,000

Ad d. ,,Verkehrsfrachten."

Frachten auf den zum Füllen eingelangten leeren Fässern und auf den Speditionen von den Depots zu den Spritbezügern : 94,500 q. à Fr. 2. 20 207,900 Abzüglich: Rückerstattungen der Bahnverwaltungen . .

17,900 190,000 Ad e.

,,Verwaltung."

Centra Iverwa Itung.

Miete, Beleuchtung, Heizung und Reinigung des Hauptverwaltungsgebäudes Beleuchtung, Heizung, Reinigung und Bedienung des Chemiegebäudes

Fr9,000 2,500 11,500

Besoldungen per Ende 1895: 33 Beamte Gehaltsaufbesserungen (nach Abzug von Fr. 400 Mieteinnahme aus der Wohnung im Chemiegebäude) Vorübergehende Aushülfe . . .

Neuanstellungen für Besorgung des Kassadienstes

Fr.

126,770

Reisespesen Bureaukosten und Drucksachen . .

Bibliothek Chemisches Laboratorium . . . .

Inventar und Verschiedenes . . .

12,000 22,000 1,500 8,000 2,000

2,230 2,000 12,000 143,000

45,500 200,000 Übertrag

200,000

10

BrennereiJcontrolle.

Besoldungen für 9 Controleure Reisespesen und Verschiedenes

Übertrag Fr.

32,400 17,600

Fr.

200,000

50,000 Lagerspesen, Lager- und Rektifikationsverwaltung.

Regiedepots.

Delsberg-.

Besoldungen und Löhne per Ende 1895: Fr.

29,360 11,140

Besoldungen Löhne

Fr.

40,500 380 40,880

Aufbesserungen Assekuranz, Bureaukosten und Drucksachen, Heizung, Inventar und Verschiedenes. . .

8,120 49,000

Ab: Einnahmen: an Füllspesen und FaßreparaturFr.

kosten etc 4176. 50 an Miet- und Pachtzinsen . . .

23. 50 4,200 44,800 Burgdorf.

Besoldungen und Löhne per Ende 1895 : Pr.

Besoldungen '. 15,680 Löhne 2,940 18,620 80 18,700

Aufbesserungen Assekuranz, Camionage, Bureaukosten, Heizung, Inventar und Verschiedenes

11,300

Übertrag

30,000

44,800

250,000

11 Fr.

30,000

Übertrag Ab: Einnahmen: an Füllspesen, Faßreparaturkosten etc an Mietzinsen

Fr.

44,800

Fr.

250,000

I"r.

4660 140 4,800 25,200

Romanshorn.

Besoldungen und Löhne per Ende 1895 : Besoldungen 15,680 Löhne 9,240 Aufbesserungen . . . . ; . .

24,920 80 25,000

Assekuranz, Bureaukosten und Drucksachen, Camionage, Heizung, Inventar und Verschiedenes Kellermiete an die N. 0. B. . . .

8,000 1,500 34,500

Ab: Einnahmen: an Füllspesen, Faßreparaturkosten etc an Miet- und Pachtzinsen .

Fr.

1656 1344 3,000 31,500

Mietdepots.

Aaran.

Miete, Verwaltung und Arbeitsleistungen Camionage, Waggebühren etc. . . .

14,000 900 14,900

Ab: Einnahmen an Füllspesen und Faßreparaturkosten

900 14,000 Übertrag

115,500

250,000

12 Übertrag Basel.

Miete, Verwaltung und Arbeitsleistungen Assekuranz Bureaukosten etc Ab : Einnahmen an Füllspesen und Faßreparaturkosten

Fr.

Fr.

115,500 250,000=

Fr.

10,000 1,600 400 12,000

1,500 --

10,500

Buchs.

Miete Assekuranz .

Füllspesen, Camionage und Bureaukosten

2,600 750 1,050 4,400

Ab : Einnahmen an Füllspesen und Faßreparaturkosten

400 4,000

Expertisen und Kommissionen Vergütung an die Zoll- und Postverwaltung . . . .

Tilgung eines Teils der Kapitalausgaben für Lagerhauseinrichtungen Unvorhergesehenes . . . .Q

130,000 4,000 45,000 25,000 1,000 455,000

Ad f. ,,Verzinsung und Amortisation. tt An Zinsen sind fest zu bezahlen je SVa °lo : a. auf dem Restbetrag von Fr. 2,360,000 des Alkoholanleihens von 1888 ö. auf dem Anleihen von Fr. 2,000,000 von 1893 beim Eisenbahnfonds

Fr.

82,600 70,000

Ab: Aktivzinse

152,600 17,600

Als Anleihensamortisation sind einzustellen

135,000 590,000 Total

725,000

13 Ad g. ,,Rückvergütung des Monopolgewinns auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen."· ·Durch den Abschluß des neuen Handelsübereinkommens mit Frankreich ist beim französischen Einfuhrzoll für alkoholische Getränke schweizerischer Provenienz etwelche Reduktion eingetreten.

Es steht danach eine Vermehrung der Ausfuhr solcher Erzeugnisse in Aussicht.

Wir rechnen dementsprechend pro 1896 mit einem Export von 2250 Metercentnern à Fr. 100 per q., macht rund Fr. 225,000.

Im Jahre 1894 belief sich der Export auf cirka 1800 Metercentner.

Die übrigen Rubriken der Betriebsrechnung geben uns zu besondern Bemerkungen keinen Anlaß. Wir fügen deshalb bloß noch bei, daß der budgetierte Überschuß von Fr. 5,045,000 (cirka Fr. 1. 72 pro Kopf der Bevölkerung) in umstehend dargestellter Weise zu repartieren wäre. Die Repartition findet pro 1896 zum erstenmal nach Art. 32biB der Bundesverfassung statt, d. h. durchweg im Verhältnis zur Bevölkerung der Kantone, also ohne Zuseheidung besonderer Kompensationen an die früheren Ohmgeldkantone und Octroigemeinden, wie solche für die Ende 1895 ablaufende Periode in Artikel 6 der Übergangsbestimmungen zur Verfassung, bezvv. in dem einschlägigen Bundesgesetze vom 3. Juni 1891 noch vorgesehen waren.

14

Verteilung der Reineinnahme von Fr. 5,045,000 pro 1896.

Kantone.

Uri Freiburg . . .

Soiothurn . . .

Luzern . . .

Bern Graubünden .

Glarus Waadt . . .

Obwalden Tessin Nidwaiden .

Aargau . . .

Baselland. . .

Zug Baselstadt Wallis. . . .

Zürich Schwyz . . .

Schaffhausen .

Appenzell A.-Rh.

Appenzell I.-Rh.

St. Gallen . .

Thurgau . . .

Neuenburg . .

Genf

Volkszahl.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

17,285 119,529 85,709 135,722 539,405 96,235 33,794 251,297 15,030 126,946 12,520 193,834 ' 62,154 23,123 74,245: 101,837 339,056 50,378 37,876 54,192 12,904 229,367, 105,121 109,037 106,738 2,933,334

Früherer Ohmgeldertrag.

Anteil am Reinertrag.

Fr.

Fr.

62,721.02 356,151. 75 240,270. 43 375,521.54 1,074,191.83 155,382. 99 45,897. 50 326,381. 40 19,359. 50 161,139.

10 i 13,678. 11 186,400. 85 51,454.52 17,710.-- > 47,373. 40 36,632. 96

29,728. 25 205,576. 25 147,409. 70 233,426. 35 927,715.05 165,513.20 58,121. 85 432,202.15 25,849. 90 218,332. 65 21,533.-- 333,372. 35 106,897.80 39,768. 95 127,692. 95 175,148. 05 583,137. 65 86,644. 45 65,142. 40 93,204. 05 22,193. 40 394,485. 05 180,796. 15 187,531.20 183,577. 20

7

'

---··-- ^

-- -- -- -- -- -- -- .

3,170,266. 90

5,045,000. --

15

Wir bitten Sie, dem nachstehenden Betriebsbudget mit einer Einnahme von Fr. 12,330,000, einer Ausgabe von Fr. 7,285,000 und einem Einnahmen Überschuß von Fr. 5,045,000 Ihre Genehmigung zu erteilen, und ergreifen auch diesen Anlaß, Sie, Tit., unserer vollkommenen Hochachtung zu versichern.

"Ö B e r n , den 29. Oktober 1895.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Zemp.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

(Entwurf.)

«>

Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1896.

Rechnung 1894.

Budget 1895.

Fr.

Fr.

237. 47 pro memoria

1. Einnahmen.

Fr.

a. Saldovortrag aus dem Vorjahre

pro memoria

9,767,719. 57 10,080,000

b. Verkauf von Sprit und Spiritus zum Trinkkonsum . . . .

9,915,000

1,841,574. 88

c. Verkauf von denaturiertem Sprit und von Fuselöl . . . .

1,775,000

1,845,000

62,649.12 promemoria d. Verkauf von Holzgebinden

promemoria

e. Monopolgebühren auf Qualitätsspirituosen und andern alkoholhaltigen oder zur Alkoholbereitung dienenden Artikeln : Bruttoeinnahmen Fr. 660,000 Ab: Rückerstattungen ,, 20,000 672,638.67

675,000

12,344,819.71 12,600,000

640,000 Total

12,330,000

W Rechnung 1894.

| S cf

Budget 1895.

Fr.

Fr. Pr.

2. Ausgaben.

^

4,289,682. 30

4,475,000

a. Beischaffung von Sprit und Spiritus zürn Trinkkonsum

£

1,522,772.06

1,570,000

b. Beischaffung von denaturiertem Sprit und von Fuselöl .

g!

op

66,141. 92 pro memoria

d. Veirkehrsfrachten : Aussahen Ah: Riinkfirsfafiiincren

03 t--'

^

e. Arikauf v o n Holz°'ebinden .

183,131. 59 172,123. 04 46,788. 60 125,967, 24

4,376. 83 50,000. --

.

.

1,490,000

. . .

.

rr>ro memoria

Fr. 207,900 17,900 T)

190,000

187,000 175,000 52,000 135,500 4,000 50,000

2,080. 70 pro memoria 1,000

to

4,175,000

401,216. 43

417,500

6,462,944. 30

6.649,500

e. Verwaltung: 1. Central ver waltung 2. Brennereikontrolle 3. Lager- und Rektifikationsverwaltung 4. Expertisen und Kommissionen 5. Vergütung an Zoll- und Postverwaltung .

6. Tilgung eines Teils der Kapitalausgaben für Lagerhauseinriclitungen 7. Unvorhergesehenes

Fr. 200,000 50,000 T> 130,000 ·n 4,000 ·n 45,000 T) T) ·n

'

25,000 1,000 455,000

Übertrag

6,310,000

Rechnung 1894.

Fr.

Budget 1895.

Fr.

6,462,944.30

6,649,500

193,900. -- 16,239. 16

173,280 13,750

177,660. 84

159,500

590,000. -- 767,660.84

590,000 749,500

Fr.

Übertrag f. Verzinsung und Amortisation: 1. Verzinsung der Anleihen Ab: Zinsertrag der Alkoholkasse

6,310,000

.

.

.

Fr. 152,600 ,, 17,600 Fr. 135,000

2. A n l e i h e n s a m o r t i s a t i o n . . . . . . . .

,,

590,000 725,000

175,000

g. Rückvergütung des Monopolgewinnes auf exportierten alkoholischen Erzeugnissen

225,000

28,764.10

25,000

h. Unterhalt und Vervollständigung der Ausrüstung der Lagerhäuser, der Rektifikationsapparate, der Reservoirwagen, der Kontrolleinrichtungen etc

25,000

7,431,094.19

7,599,000

171,724.c,95

7,285,000

3. Abschluß.

12,344,819.71 12,600,000

Summa der Einnahmen

: .

. 12,330,000

7,431,094.19

7,599,000 Summa der Ausgaben

7,285,000

4,913,725.52

5,001,000

5,045,000

Einnahmenüberschuß

M.

^

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1896. (Vom 29. Oktober 1895.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.10.1895

Date Data Seite

5-18

Page Pagina Ref. No

10 017 202

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.