613

# S T #

Bnndesgesetz über

die Ergänzung des Gesetzes vom 10. April 1891, betreffend die Anlage eidgenössischer Staatsgelder und der Specialfonds.

(Vom

5. April 1895.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 15. März 1895, beschließt: Art. 1. Das Bundesgesetz vom 10. April 1891 betreffend die Anlage eidgenössischer Staatsgelder und der Specialfonds*) wird dahin ergänzt, daß a. zu den in Art. 3 als zulässig aufgeführten Anlagen diejenige in Obligationen von schweizerischen Hypothekarinstituten hinzugefügt wird ; b. der Bundesrat diejenigen Hypothekarinstitute bezeichnet, deren Obligationen erworben werden können (Art. 7, Alinea 3).

Art. 2. Der Bundesrat wird beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874, betreffend die Volksabstimmungen über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, die Veröffentlichung dieses Gesetzes zu veranstalten und den Beginn der Wirksamkeit desselben festzusetzen.

*) Siehe eidg. Gesetzsammlung n. F., Bd. XII, Seite 143.

614

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 30. März 1895.

Der Präsident: de Torrente.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 5. April 1895.

Der Präsident: Brenner.

Der Protokollführer: Ringier.

Der schweizerische Bundesrat beschließt: Das vorstehende Bundesgesetz ist zu veröffentlichen.

B e r n , den 9. April 1895.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Zemp.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Note. Datum der Veröffentlichung: 17. April 1895.

Ablauf der Referendumsfrist : 16. Juli 1895.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz über die Ergänzung des Gesetzes vom 10. April 1891, betreffend die Anlage eidgenössischer Staatsgelder und der Specialfonds. (Vom 5. April 1895.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.04.1895

Date Data Seite

613-614

Page Pagina Ref. No

10 017 011

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.