319

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 21. Februar 1870.)

Der Bundesrath hat für die neue Amtsdauer vom 1. April d. J.

bis 31. März 1873 wieder gewählt: I.

Die Beamten der Generalpostdirektion.

A. K a n z l e i .

Als .......berpostsekretär: Hr. Alexander S t e i n h ä u s l i n , von Brugg (Aargau) ; ,, dessen Adjunkt: ,, Edmund Hohn, von Wädensweil (Zürich) ; .. Registrata: ,, Karl Theodor Bion, von St. Gallen.

,, l. Sekretär (Verwalter des Materialbüreau) : Hr. Joh. Ulrich

Z ü l l i g , von Reukirch (Thurgau) ;

,,

Il. ^

,,

.. III.

.,

,, IV.

,,

Hr. François Eharles H och, von Gens ;

,, Rudolf Geb hard , von Moriken (Aargau) ; "

Emanuel Rudolf D ick, von Bern.

B. K o n t r o l b ü r e a u . ^ ^ Als Oberpostkontroleur : Hr. .Leonhard Martin Fuchs, von Schanis (St. Gallen) ^ ., dessen Adjunkt: ,, Franz Z ü r c h e r , von Meningen (Zug) ; ,, I. Revisor: ,, Abraham David R o l l i e r , von Nobs (Bern); ,, Il.

,, ,. Ereole B e r n a s e o n i , von Chiasso ., IlI.

,, IV.

(Tessin) ;

,, ,,

,. V.

,, ,, Statistiker:

.

,. Revisionsgehilse: ^ ,,

,, Eduard S chnyder, von Sursee (Luzern) ; ,, Konstantin F o r n a r o, von Rapperschwyl (St. Gallen) ; .

,, Giovanni Ronchi , von .Loearno (Tessin) ; ,, Friedrich Buehmüller, von Brittnan (Aargau) ; ^ .- .Ludwig Furter, von Staufen (Aargan); ., Edouard Richard, von Rolle (Waadt).

Note. Die zwei Leitern sind auf unbestimmte Zeit gewählt werden.

.Hr. Buchmüller war bisher auf dem eldg. statistischen Büreau angestellt, ....nd ist daher ein neuer Postbeamter.

C. K u r s b u r e a u.

Als .^ursinspektor : Hr. Joh. Jakob F r e u d i g , von Genf, ,, dessen Adjunkt: ,, Johannes G ü r t l e r , von Basel; ,, I. Sekretär: ,, Johann Mädex, von Mühleberg (Bern); ,, H.

,, ,, Joseph Leon H o f s t e t t e r , von Sehänis;

,, III.

.,

,. Auguste Merlan, von Earouge (Genf).

D. T r a i n i n s p e k t i o n .

Als Jnspektor für die Ostschweiz: Hr. Gustav Hirzel, von Zürich.

,,

,,

,, den Bostkreis Bern : Hr. Johann Mäd er, L Sekretär vom Kursbüreau.

^

II.

.^ie .^rei^ostdirektoreu.

Als Direktor des I. Bostkreises (Genf) : ,,

,,

.,,

ll.

,,

,,

,,

,,

lll.

,,

,,

,,

,,

IV.

,,

,,

,,

V.

,,

,,

,,

Vl.

,,

,,

,,

,, ^.

,,

,,

,,

,, Vlll.

,,

,,

,,

,^ I.^.

,,

Hr. Etienne .L i o d e t

von Genf .

,, Alexandre R o c h a t , von^lbba.^e^Waadt); (Bern): ,, Rudolf D i c k , von Grossaffoltern^ern^...

^euenburg): ,, Vaul Jeanrenand, von^euenbnrg.

(Bafel^: ,, Johannes Maurer, von Vase., (Aarau) : ,, Joh. Jakob Ams ler, von Bozen (Aargau) ; ^nzexn) : ,, Jost R a g e r , von Ludern , (Zürich): ,, Heinrich B e t e r , von Töss (Zürich), (Lausanne):

(St. Gallen^: ,, Huldreich Arnold

Seifert, v. Wartau

^t. Gallen) ; ,,

,,

,,

.^.

,,

(Ehur) :

,,

,,

,,

..^l.

,,

(Bellenz) :

,, Anton S tag er, von Maienfeld ( Graubünden), ,, Andrea Fan ei ola, von Loearno.

321 Ill.

^ie Beamten der ......ele^r^^ndirektion , f^wie die .^ele.^ra^enin^ektoren.

A. ^ D i r e k t i o n .

Aks Telegraphendirektor :^ Hr. Karl L e n d i , von Wallenstadt (St.

Gallen) ;

,,

,,

^...^..^

^.. ^ .^ . ^

^.. . . ^.,

Stellvertreter : I. Sekretär :

,,

August F .. e r^ , von Ol.ten (Solothurn) ;

,, Timotheus R o t h e n , von Rüschegg (Bern,. ;

.... Il. Sekretär und .

Registrator : ,, Kontroleur: ,, Gehilse desselben :

,, Telegraphist:

,, ,, ,, ,,

Johannes Trüeb, von Horgen Zürich):.

Gottlieb Blaser, von Langnau (Bern); Alexander Buch er, von Kallnach ,, J^h^ Ja^b H e e r , .^on Unterhallau (Schaffhansen).

^

B. J n s p e k t i o n e n.

Als Jnspektor des l. Kreises (Lausanne^ Hr. Eharles Butti e a z , von

Vuidoux (Waadt):

IlL IV.

V.

Vl.

(Bern):

..

(.^lten) .

^, .^eopol.^ B r o g l i , von Stein (Aargau) ^

(Zur^ch^ (St. Gallen): (Bellenz):

Joh. Konrad F ehr, von Lustorf (Thurgau),

,, Heiden J.^h. Ja^ H-h^ .^^n (Appenzell A.R.^

,, Karl Kaiser, von Zug; ,, Beter Salis, v. Soglio (Graubünden).

Die Direktoren der sechs schweizerischen Zollgebiete sind vom Bun-

desrathe für die Amtsdauer 1870^1873 in ihren Stellen wieder bestätigt worden, nämlich:

Als Direktor des I. Zollgebiets (Basel): ^

,,

,,

H.

,,

,,

^

HI.

Hr. Fran^ F e h r , von

^rauenseld ; ,, (Schaffhausen): ,, Karl Fried. Z i eg l e r, von Sehaffhausen; ,, (Ehur) : ,, Leonhard Hunger, von Thusis (Grau-.

bünden);

322 Als Direktor des IV. Zollgebiets (Lugano) :

Hr.

Dr. Luigi L avi zz a r . , von ^endr.-

sto (Tessin), V.

,,

(Lausanne):

VI.

,,

(Genf):

., .Louis B la nchen a^, ^ p. Morges (Waadt) ; ,, .^arl v. Lentulus, pon Bern.

Der Bundesrath hat ein von seinem Militärdepartement ihm vor-^ gelegtes Reglement über den B a t t e r i e b a u , nebst dazu gehörenden 14 Tabellen, genehmigt, sowie eine Forschrift über die C o n t r o le des R e p e t i r g e w e h r s , durch welch' leztere Vorschrift diejenige vom

1^. April 186.) über den gleichen Gegenstand ausgehoben wurde.

Das .^ostdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden, mit der Regierung des Kantons Thurgau wegen Errichtung eines Telegraphenbüreaus in B e r l i n g e n einen Vertrag ab^us.^liessen.

(Vom 23. Februar 1870.)

Die Gesaudtschast des Norddeutschen Bundes hat mit Zuschrift vom 1..). d. Ml.s. eine Bekanntmachung des Vorstandes der diesjährigen Jndustrie-Ausstellung in Kassel übermalt, nach welcher für aussexd e u t s c h e Erzeugnisse die Anmeldungsfrist bis zum 1. A p r i l d. J.

verlängert, auch f r a c h t f r e i e R ü k s e n d u n g der an der Ausstellung nicht verkauften Gegenstände zugesichert worden ist.

Die Bekanntmachung findet sieh auf Seite 338 hiena.ch.

Herr Staatsrath Eugene B or e l in Reuenburg, welcher unterm 9. dies zum Auditor sür den Wasfenplaz E o l o m b i e r ernannt wurde (Seite 254 hievor), hat um seine Ersezung für diesen Blaz nachgesucht.

323 Jn Folge dessen wählte der Bundesrath den Hrn. Stabshauptmann Paul .Incotte t in Reuenburg als Auditor für den Wafsenplaz Eolombier.

Der Buudesrath hat sein Bostdepartement ermächtigt, die bishex nur provisorisch besezte Stelle eines Gehilfen bei der Materialverwaltung der Generalpostdirektion zur defiuitiven Besezung, jedoch aus unbestimmte Zeit, auszuschreiben.

Herr Dr. Georg Krug, aus Kassel, welcher aus Gesundheitsrük^ sichten unterm 4. Mai v. J. um Eutlassung von seiner Stelle als schweizerischer Vizekonsul in Eampinas (Brasilien) eingekommen war, und dem vom Bundesrathe auch entsprochen wurde ^), hat sich, da seine Gesundheit wieder hexgestellt sei, bereit finden lassen, das schweizerische Vizekonsulat in Eampinas für die Brovinz Sao P^nlo wieder zu übernehmen ; wesshalb der Bundesrath seinen Entlassungsbesehluss vom 28.

Juni 1869 aufgehoben hat.

(Vom 25. Februar 1870.)

Mit Rote vom 10. d. Mts. macht der schweizerische Konsul in Rew-.^ork dem Bundesrathe die Mittheilung, dass der oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten von Rordamerika beschlossen habe, es sollen die vordem Monat ^ebruar 1862 abgeschlossenen Kontrakte und eingegangenen Verpflichtungen (contrats et en^enients) in G o l d und nicht in Bapiergeld, genannt Lallender, ausbezahlt werden.

Das Bostdepartement ist vom Bundesrathe ermächtigt worden, mit der Regierung des Kantons Bern, auf Grundlage der am 1. Max.^

^) Siehe Bundesblal.t v. .^. 1.^9. Band II. Se.te .^4.

^4 1867 abgeänderten Verordnung vom 6. August 186..^). einen Vertrag über Errichtung eines Telegraphenbüreaus m A a r w a n g e n abzusehliessen.

..^er Bundesrath wählte

(am 2l. Februar 1870) als Bosthalter in St. Biaise: Hrn. Konrad Bertschinger, von Lenzburg , Uhrenmacher in St. Blaise (Reuenburg) , ..

,, ,, Eoreelles: ,, Edouard Tschachtli, von Freiburg , Uhrenmacher in Eoreelles (Reuenburg) , (am 23. Februar 1870)

als Bostverwalter in W^l: Hrn. JgnazWild, von Appenzell, bisher Vostkommis in W.^l (.^t. Gallen) ; ., Bosthalter in ^onnelo.^e:

,, Jules Francois B i llaud , Briefträger, von und in Donneile (Waadt^ ; ,, ..^ostkommis in .Lausanne : ,. Henri E he n uz, Bostaspirant , von Montricher (Waadt), in Lausanne, ,, Telegraphist in Sehwellbrunn : Hrn. Joh. Ulrich Zu b e r b ü h l e r , von Waldstatt, Gemeindschreiber in

Schwellbrunn (Appenzell A. Rh.).

^) Slehe eidg. Gesezsammlung, Band ^lI, Seite 32...., und Band IX, Seite .

^

.^.sser

.^.

...^...te. dieser .l.nm...er sind die ...^..atnren .^ und 7 de^ ^. ^aude.^ der eidg. ^esezsammln..^ beigelegt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.02.1870

Date Data Seite

319-324

Page Pagina Ref. No

10 006 430

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.