424

#ST#

J

n

s

e

r

a

t

e.

Bekanntmachung.

Jn Ausführung der ..Verordnung des April 1869 wird die Postverwaltung sür den Postdienst annehmen, und zwar. ^ im Postkrels Genf .

,, ,.

Lausanne ,,

,,

Bern

,,

Neuenburg

schweizerischen Bundesrathes vom 23.

das nächste Lehrjahr 56 Lehrlinge für

Basel

.

. . . . .

. . . . .

3 8

. . . . .

6

. . . .

.

,, ,,

,, .,

..

,,

St. Gallen

,,

,,

Chur

,,

,,

Belllnzona

.

.

.

.

Aarau . . . . . .

Luzern . . . . . .

Zürich

.

.

.

.

.

.

.

8 ^

6 4 10

. . . . - .

.

.

.

.

. . . .

....

2.

56 Zu diesen Stellen haben Personen männlichen und weiblichen Geschlecht gleichmäßig Zutritt. Die Bewerber müssen mindestens 16 und dürfen höchstens 25 Jahre au sein.

Die Lehrzeit dauert 1 Jahr., das Postdepartement wird diejenigen Büreaux bezeichnen, auf welchen die Lehrzeit durchzumachen ist. Während der ersten sechs Monate erhält der Lehrling keinerlei Vergütung. für die zweiten sechs Monate dagegen , sofern seine Leistungen und sein Verhalten befriedigend erfunden worden

find, eln Taggeld von Fr. 1. 50.

Am Ende der Lehrzeit findet eine Prüfung statt. Dleienlgen Lehrlinge, welche diese Prüsung zur Zufriedenheit bestanden, haben sodann Zutritt zu allen vakanten Poststellen und werden während des nächsten Jahres, sofern sie noch keine feste Anstellnng erhalten, als Gehilfen mit einem Taggelde von Fr. 2. 50 verwendet Bewerber sür die bezeichneten Lehrlingsstellen haben nun bis zum 12. Oktober 1870 ihre Anmeldungen schriftlich und portofrei der Kreispostdirektion , in deren Bezirk ste ihre Lehrzeit zu machen wünschen, einzusenden und dabei ihr Alter und

ihren bisherigen Bildungsgang näher zu bezeichnen, wobei ihnen die Beisügung

von Zeugnissen freigestellt bleibt. Allfällige weitere Auskunft, namentlich über den von den Bewerbern geforderten Bildungsgrad, wird von der Kreispostdirektion ertheilt. Sie werden alsdann von der betreffenden Kreispostdirektion im Laufe des Monats Oktober oder in den ersten Tagen November's zu einer Borprüfung ein-

^

425

geladen werden, so weit die Unmöglichkeit ihrer Zulassung .vegen körperlicher Be^ schaffenheil oder ganz ungenügenden Bildungsgrades nicht von vornherein erhellt.

B e r n , den .^. September 1870.

^.....^ sch w e i z . ^.^de.^te.nen.t.

Bekanntmachung.

Das Tit. Publikum wird hiemil benachrichtig^, daß von der im Bundesblatt veröffentlichten neuen Ausgabe in deutscher Sprache des eidg. Zolltarifs von l8^5 besondere .templare bei der Oberzolldirektion in Bern , sowie bei den ^ollgehietsdirektionen in Basel, Sehaffhausen und Chur, zum preise von .^0 .^p.

bezogen werden konnen. Die neue Ausgabe in franzosischer Sprache ist in Arbeit und wird deren .Erscheinen in Bälde angezeigt werden konnen.

B e r n , den 17. September 1870.

D..^ schweiz. .^a..de.ls^ nnd ^.......de.^arte^nen.t.

Ausschreibung.

Die Telegraphenverwaltung bedarf für das Jahr l 871 folgende Gegenstände und erosfne. hie^ über die Lieferung derselben die ^reie Konkurrenz.

.^.

T e l e g r a p h e n a p p a r a t e und B e t r i eb s .na.^er iat.

1) 70 Abschreiber.

2^ 80 Taster.

..) 80 Boufsolen.

4) 70 dreilamellige .^eltenwechse^ 5^ 70 zweilamellige Bli^platlen.

.^) .^ dreilamellige Bli^platlen.

7^ 0 viertamellige Bli^platten.

8^ 0 fünslamellige Bli^pla^en.

.^^ l0) 11^ 12^ 13) 14) 15)

10 40 l5 5 5 5 ^0

.^aare Translationswechsel.

Unterbre.^er.

.^heosta^n von 2,000 Siemens Einheiten.

.^heostaten von 1,500 Siemens .^inheiien.

.^heostal.en von 1,000 Siemens Einheiten.

^heostaten von 500 Siemens Einheiten.

Regulatoren (Slalionsuhren).

;:

426 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 321 33) 34)

5000 S.ilo.3 .Capimollen.

5000 Rupfcrrlnge.

160 alfsortiinente »on ©chraubenzleljern.

600 -.Battetieflcmmcn.

600 .Doppelliincnftfinmcn.

700 .ffiontaftschra.iben.

80 .-8attnief(.ljfup.

5000 ffohlcnct-ilinde.;.

300 ffiohtenbüisten.

50 SReiäbürsten.

240 Heine Sf.nsel.

50 große -JSinfel.

700 gläscl-chen blauer garbe (total 42 iillog).

100 FWschchen schwarzer gatbc (total 6 .Silo.?).

-50 Silo... feinste.? O.iwuöl.

60 SHo.3 gelbe« Wad;g.

110 Silo« -Sofophontnin.

'20 Mai uucrffilber.

100 Stloä .ffnpferBleclj.

35) 36j 37) 38) 39) 40)

5000 60 200 130 500 2Ü0

B. © l a ä w a a r e n .

Sattmeglaser.

ÜÄelntSgloctei!.

©icJ3fani,chen.

©trohflasdjcn.

kleine Oclstaf(hd;en.

Trichter.

C. © c h x c i n e r a r b e i t e n.

41) i Tx-an8(ation§tifd)c.

42) 5 mittelgroiie ©tfljt.sd.c.

43) 40 kteinc -Bteijtisdje.

44) 5 fleine ©i|tiscl;e.

45) 5 S3c.tteries.l)rcmfe für 60 ©lementc.

46) 60 .-Sottcriejd)r..nfc ffir 48 (SlcrneiUc.

47J 30 SBatteriesdjrdnfe fur 24 ©temente.

Die ÏÏBusi« tonnen auf dem .füaterialbureau der TelegraphendlrfEtion in 33crn eingesehen werden.

©..mmtliche _©egc.istanbe stnb im. Saufe beê 3ahrcä 1871 abzuliefern und wax die eine §alfte bia zum 31. SKarz, die andere biâ zum 31. August.

Angebote für bic ganjC obcv tfjeiltoclse -Oicferirng obiger ©cgcnftande sollen bic 5l?reiaanga6c (frniifo -.Öevn) enteilten und find mit der Uebcrjihrift: ,,Angebot für Stffcrimg »on Tclcgtaphenmatetiol" biä zum 25. Ottober 1870 frankirt a n d i e T e t c g v a p h e n d i r e E t i o n i n B e r n z u senden.

B e r n , den 21. ©epternbev 1870.

Das Post-Depaiternent: 3. 6K)oaet -oeneï.

427

Ausschreibung von ^formul^ren.

Die Lieferung einer Anzahl ^ostsormulare wird hiemii zu freier Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Originale und die^ Angebotformulare, das ^e^eichnis^ ^selben und das ^ftich^enheft Tonnen sowohl bei den ^reispoi.dire^ionen a.^ auf dem ^a^eria..

bureau der Generalpostdireklion in Bern eingesehen werden.

Die Angebote sind ...erschlossen und mil der Ueberschrift ,,^lngebot für ^osl^ formulare^ bis zum 8. Oktober 1870 franko an das schweizerische .^ostdepar^ ment zu adresfiren.

Cs wird hier noch ausdrüklich bemerkt, daß das namliche ^o.^mular nur an einen einzelnen Unternehmer ^ergeben werden wird.

B e r n , den 1.... September

1870.

Das schweizerische .^^^de^a.rte^en.t.

e k a n n t m a d ) u^n ^.

Der schweizerische Konsul in Buenos^l^res berichtet mit Depesche ^om ^0. Juli

d. J., daß die Colonie .^illa Colon, die zum großten Theil ^on Schweizern bewohnt ist, bei Anlaß der Unruhen in der ^ro^inz . ^ n t r e ^ i o s durchaus verschont geblieben sei, und daß man annehmen dür^e. sie werde auch in ^ukunft nicht beunruhigt werden.

Betreffend den in Ausstchl gestellten .^rali^transpor.^ der Kolonisten von Bueno^Avre^ nach Sanla ^é, me.del der Consu^ daß diese Vergünstigung immer noch nicht stattfinde, und daß da^ Gleiche auch der ^all sei mil Bezug aus die Colonien der argentinischen Central^isenbahn. ^err Kubli gibl^ zu, daß die betreffende Colonisationsgesellschast allerdings denjenigen Familien, die sie selbst durch ihre Agenlen in Europa für die Colonie auswahle. die ganze .^eise bis R o s a r i o bezahle, dagegen heb.^ er ausdru^ich hervor, da^ denjenigen ^ers^nen, die stch in Buenos.A^res für die fraglichen Colonien melden, der Gralisiran^port nichl gewähr^ werde.

B e r n , den 31. Angust 1870.

Die schweiz. Bnndeskanzllei.

4.^ Ausschreibung von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen^ welche s c h r i f t l i c h und p orto..

f r e i zu geschehen haben , gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein, ferner wi^d von ihnen gefordert daß ste ihren ^ a m e n ^ und außer dem Wohnorte ...uch den ^ e i m a ^ o r t deutlich angeben.)

1) G e h i l f e bei der Zollställe ..l.^rin (Genf).

Jahresbesoldung Fr. 1500.

Anmeldung bis zum 25. Oktober 1870 bei der ^olldirektion in Genf.

^) ^ostkomm^is in W a t l w . ^ l .

Jahresbesoldung nach den Bestimmungen des Bundesgesezes .^m ....0. Juli 1851. Anmeldung bis zum 19. Oktober 1870 bei der ^reispostdirektion St. Gallen.

.^) .^ostablagehalter und Briefträger in AItstätten. .^ahresbes...^ dung Fr. ^0. Anmeldung bis zum 1.9. Oktober 1870 bei der .^reispost^.

direklion Zürich.

4) ^ o s t b o l e von Birr nach B r u g g und L a n d b r i e f t r ä g e r für Alten^

burg ^e. ^ahres^esoldung ^ später zu bestimmen. Anmeldung bis zum 19.

Oktober 1870 bei der .^reispostdirekiion Aarau.

1) B r i e f t r ä g e r in .^ürich. Jahresbesoldung bei der Ernennung festzusezen.

Anmeldung bis zum 12. Oktober 1870 bei der ^reispostdlrektlo... in Zürich.

2) B r i e f t r ä g e r in ^lenrier(.^euenburg). ^ah.. ^ resbesoldung bei der Ernennung festzusezen.

Anmeldung bis^zum

^ 12. Oktober 1870 bei

....^..uswar.. und .^aker .n ^a.. Chau^.. d e.. ^ der .^reispostdirek.ion F o n d s . ^ahresbesoldung bei der .Ernennung l ^euenburg.

festzusezen.

^) ^ o s t a b l a g e h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in W a t . e n w ^ l . Jahresbe^ soldung Fr. .^00.

Anmeldung bis zum 12. Ok.ober 1870 bei der .^reis..

postdire^lion in Bern.

5) T e l e g r a p h ist in St. .^re^ (Waad^. ^ahresbesoldung Fr. 240 nebst

Depeschenprovifion. Anmeldungsfrist bis zum 1l^. Oktober 1870. bei der Telegraph^Jnspeklion in Lausanne.

..) T e l e g r a p h ist in Schuls ^Graubiinden). Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenpro.^ifion. Anmeldung bis zum 12. Oktober 1870 bei der Telegra.

phen^Jnspek^ion in Bellenz.

7) T e l e g r a p h i s t in .^heinau ^Zürich^. Jahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenpro^ifion. Anmeldung bis zum 11. Oktober 1870 bei der Tele^ graphen^Jnspektion in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Jnserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.10.1870

Date Data Seite

424-428

Page Pagina Ref. No

10 006 659

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.