# S T #

·Schweizerisches Bundesblatt XXII. Sahrgang. III.

#ST#

Nr. 36.

23. August 1870.

Revision der Bundesverfassung.

Die Kommission des Nationalrathes, welche sich mit dem Entwurfe einer Revision der SSunbesverfassung ju Beschäftigen hat, ladet die schweizerischen Bürger, Gemeinden und Korporationen, welche derselben ihre Wünsche über diese Revisionssrage einreichen wollen, ein, sie spatestens bis jum 31. dìejj schriftlich an die Bundeskanjlei in Bexn zu richten..

R e u e n b u r g , den 2. August 1870.

Jm Ramen dei Kommission, Der Brasident: ..ppt>jnn, Nationalrath.

»undeSbïatt. 3ahrg.XXII. 8d. III«

20

.

^

Antwort der

kaiserlich russischen Negierung aus die Notifikation des Bun^ desrathes oom 1^. .^uli d. .^. in Betress der Neutralitat der Schweiz.

(Rote an den kais. russischen Gesandten bei d^er schweiz. Eidgenossenschaft, Herrn v o n G i e r s, gerichtet.)

St. Petersburg, den 26. Juli 1870.

Mein H e .. r l Jhre Depesche Rr. l 9 vom 9/2l. d. Mts. ist uns zugekommen und Seiner Majestät dem Kaiser nebst dem beigeschlossenen , vom Bundesrathe an das Kaiserliehe Ministerium gerichteten Bli unterbreitet worden.

Wir haben Akt genommen von den Grundsäzen , auf welche die pon der helvetischen Eidgenossenschaft beim gegenwärtigen Kampfe angenommene Haltung basirt ist.

Das Kaiserliche Eabinet kann die Weisheit nur würdigen, mit welcher der Bundesrath sich aus den Boden der Verträge stellt, ohne sich vom Geiste der Mässigung und der Versöhnlichkeit zu entfernen.

Wir zweifeln nicht, dass die .helvetische Eidgenossensehast, indem sie sich in dieser Bahn hält und die Verpflichtungen der Neutralität seru-

pulos erfüllt, sieh die Respektirung der Stellung sichere, welche ihr durch die Verträge erworben ist.

Sie werden auf Besehl Seiner Majestät des Kaisers eingeladen, diese Gesinnungen in den üblichen formen dem Herrn Bundespräsidenten der Eidgenossenschaft zur Kenntniss zu bringen.

Empfangen .^ie, mein Herr, die Versicherung meiner ausgezeiehnetesten Hochachtung.

..^estmann.

219

Zuschrift des .

nordamerikanischen ^rutlibundes an den schweizerisch en Bundesrath, betreffend die Nahrung der Neutralitat der Schweiz.

(Vom 2. August 1870.)

Tit. l Abermals erschallt die Kriegstrompete

an den Grenzen unseres

geliebten Vaterlandes. Es rüsten sieh ans das ehrgeizige Geheiss ihrer Fürsten zwei grosse und tapfere Volker zum Todeskampfe. Schon eilen ^ur Wahruug und Aufrechthaltuug altbewährter Rechte Helvetiens unsere Brüder aus die Vorposten.

Die Stellung der eidgenossischen uud treuverbundenen Republik, die wahre Verfechterin der Freiheit uud der Volksrechte , inmitten der zum todtlichen Streit gereizten Monarchien ist für jeden treugesinnten Freund republikanischer Jnstitutionen eine sorgenvolle l Wohl dürfen wir auf die Umsicht und die Weisheit unserer vaterländischen Behorden bauen. wohl wissen wir den ernsten, tiefen und oft erprobten Patriotismus unserer Brüder in der alten Heimat zu würdigen, wenn man auch Euern Muth erproben sollte. Der Segen aber kommt von oben ; der alte Gott wird auch zu dieser Zeit, wie unsern Vätern beiftehen, die Ehre und die Unabhängigkeit unsers theuern Vaterlandes zu wahren^

220 Und wir im fernen Amerika rusen Euch zu: Stehet fest, nehmet die Ahnen von Räfeis , von Morgarten , Sempach , und wie alle die hehren Stellen schweizerischen Ruhmes, wo deren Blnt sür die Unabhängigkeit ihres heimatliehen Herdes flo^, heissen mogen, znm Vorbilde , wahret die kostlichen Kleinode der Schweiz: ihre Freiheit, Ehre und Recht. Tausende von Brüdern sehnen sieh an Eurer Seite zu stehen, in Hunderttausenden von Herzen poll republikanischer Gesinnung schlagt für Euch die iunigste Sympathie.

Der Allmächtige verleihe Euch die Weisheit und die Krast, das Vaterland vor dem ^lndrauge der sieh feindlich gewordenen Rachbarn zu schüfen. und sollte Euerm festen Stande für das durch theures Blut erworbene Recht Gewalt angethan werden , so rust uns l Eure Brüder in Amerika werden ihre dem alten Vaterlande schuldige Bflieht .nicht verkennen.

,, R u f s t du m e i n V a t e r l a n d ^ ist bereits schon in jedem Sehweizerherzen angestimmt, und ^ F r e u d v o l l zum Streit^ ^..ird der Wiederhall des wohlerkannten, willkommenen Rufes sein .

Gott segne und sehü^e das Vaterland ^

Mit patriotischem Grnsse, Ramens des Rordamerikanischen Grütlibnndes, Der erste Viee^Vräsident : ^. ^erwuth.

^

Der Präsident: ^ohn .^i^.

Der zweite Viee-Bräsident :

Der protokollirende Sekretär.

^. ^enk.

^...ttlieb ^uepp.

Der Schatzmeister:

Der Finau^Sekretär :

.^a^ar ^ueeffi.

.^. ^af. .^ritker.

Der korrespondirende Sekretär: Bernard ^. Schottin.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Revision der Bundesverfassung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.08.1870

Date Data Seite

217-220

Page Pagina Ref. No

10 006 620

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.