580

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Konkurrenz-Ausschreibung.

Infolge Ablaufs der bisherigen Lieferungsverträge werden hiermit die nachstehend verzeichneten Druckarbeiten fUr die schweizerische Zollverwaltung zur freien Bewerbung ausgeschrieben: I. Lieferung der Zollscheinformulare II. Lieferung der Deklarationsformulare und Anschreibeblätter III. Lieferung diverser Formulare.

Mustersammlungen sämtlicher Formulare der obigen drei Serien, ferner die näheren Lieferungsbedingungen können bei der Überzolldirektion in Bern (Abteilung Inspektorat), sowie bei den Zolldirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf eingesehen werden.

Auf besonderes Verlangen können Mustersammlungen nebst Lieferungsbedingungen den Bewerbern für höchstens drei Tage zur Verfügung gestellt werden. Der mutmaßliche Bedarf an Formularen für vier Jahre ist in den Lieferungsbedingungen angegeben.

Inländische Buchdruckereien welche gesonnen sind, auf die obige Ausschreibung zu reflektieren, werden ersucht, ihre bezüglichen Offerten in frankierter und mit der Überschrift ,,Formularlieferung fUr die schweizerische Zollverwaltung" versehener Eingabe bis und mit dem 13. Juli nächsthin an die schweizerische Oberzolldirektion gelangen zu lassen.

Die Angebote können für eine einzelne der drei eingangs angegebenen Serien oder aber für die gesamte Lieferung gestellt werden, und zwar unter detaillierter Angabe der Preise gemäß den Lieferungsbedingungen.

B e r n , den 22. Juni 1895.

Schweiz. Oberzolldirektion.

581

Ausschreibung.

Die Lieferungen von Brot und Fleisch für den Vorkurs der Divisionsartillerie II (Batterien 9, 10, 11 und 12), welcher vom 25. August bis 3. September nächsthiu auf dem Waffenplatze BUren a. A. stattfindet, werden hiermit zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Brot oder Fleisch" bis Samstag den 20. Juli nächsthin dem Unterzeichneten franko einzusenden.

Die Bewerber bleiben nach Ablauf dieses Termins bis zum 3. August inklusive für ihre Eingabe behaftet.

Bezeichnung der Bürgen nnd gemeinderätliche Habhaftigkeitsbescheinigung sowohl für die Bewerber als die Bürgen sind den Angeboten beizulegen.

Letztere Requisite sind unerläßlich.

Die Lieferungsbedingungen sind beim Kriegskommissariat des Kantons Bern und beim Unterzeichneten aufgelegt.

B e r n , den 1. Juli 1895.

Der Kriegskommissär des I. Armeecorps: Sieg^wart, Oberst.

Ausschreibung.

Die Lieferungen von Fleisch und Brot für den Sanitätswiederholnngskurs im August und den Bataillonswiederholungskurs im September dieses Jahres auf dem Waffenplatze Zug werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Vertragsbestimmungen sind auf dem Bureau des Kantonskriegskommissariats in Zug und hei unterzeichneter Amtsstelle zur Einsichtnahme aufgelegt. Vereinigungen von mehr als zwei Bewerbern zur Eingabe für eine Lieferung sind unzulässig. Jeder Konkurrent hat zwei Bürgen zu bezeichnen und für sich und diese letzteren gemeinderätliche Habhaftigkeitsbescheinigungen dem Angebote beizulegen.

Die Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Brot oder Fleisch" versehen bis zum 15. Juli der unterzeichneten Amtsstelle franko einzusenden.

B e r n , den 28. Juni 1895.

Das eidg. Oberkriegäkommissariat.

ßundesblatt. 47. Jahrg. Bd. III.

39

582

Ausschreibung.

Die Lieferungen von Fleisch und Brot für den Artillerie- und Geniewiederholungskurs in Wangen a. A. werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Vertragsbestimmungen sind bei der unterzeichneten Amtsstelle, sowie bei der Militärkommission in Wangen zur Einsichtnahme aufgelegt. Vereinigungen von mehr als zwei Bewerbern zur Eingabe für eine Lieferung sind unzulässig. Jeder Konkurrent hat zwei Bürgen zu bezeichnen und für sich und diese letztern gemeinderätliche Habhaftigkeitsbescheinigungen dem Angebote beizulegen.

Die Offerten sind, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Fleisch oder Brot" versehen, der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens 16. Juli franko einzusenden.

B e r n , den 28. Juni 1895.

Das eidg. Oberkriegskommissariat.

Eidgenössisches Polytechnikum.

Bei der Direktion des eidgenössischen Polytechnikums in Zürich ist die Stelle eines Sekretärs wieder zn besetzen.

Bewerber um diese Stelle sind eingeladen, ihre Anmeldungen, begleitet von Zeugnissen und einer Darstellung ihres Lebensganges, bis 7. Juli nächsthin bei der Direktion des eidgenössischen Polytechnikums in Zürich einzureichen, die auf Verlangen nähere Auskunft über die zu besetzende Stelle erteilen wird.

Z ü r i c h , den 15. Juni 1895.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates: H. Bleuler.

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Revisionsgehülfen des Oberkriegskommissariates mit einer Anfangsbesoldung von Fr. 3000 wird anmit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Anmeldungen für diese Stelle sind dem unterzeichneten Departement bis zum 10. Jnli nächshin schriftlich einzureichen.

B e r n , den 24. Mai 1895.

Schweiz. Militärdepartement ·

583

Ausschreibung von erledigten. Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h and p o r t o f r e i zn geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie inren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Zwei Bureaudiener in Genf. Anmeldung bis zum 16. Juli 1895 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Bureaudiener. Bote und Briefträger ^ , ., ,.

, ,, T ,.

in Fevdey Anmeldung bis zum 16. Juh ,, . _ . : , , , .

, T, , .

}· 1895 bei der Kreispostdirektion in 3) Postablagehalter und Bote IQ Lausanne.

Remaufens.

} 4) Postpaketträger in Bern. Anmeldung bis zum 16. Juli 1895> bei der Kreispostdirektion in Bern.

5) Kondukteur für den Postkreis Basel. Anmeldung bis zum 16. Juli 189& bei der Kreispostdirektion in Basel.

6) Postcommis ia Luzern. Anmeldung bis zum 16. Juli 1895 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

7) Posthalter in Tägerweilen.

Ì Anmeldung bis zum 16. Juli 8) Posthalter und Briefträger in See- f J89;?.. bßi der Kreispostdireklion graben (Zürich).

J ln Zurich9) Postcommis in St. Gallen. Anmeldung -his znm 16. Juli 1895 hei der Kreispostdirektion in 8t. Gallen.

10) Telegraphist in Bern. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. Augast 1873. Anmeldung bis zum 13. Juli 1895 bei der Telegrapheninspektion, in Bern.

1) Einnehmer beim Nebenzollamt Croix-de-Kozon (Genf). Anmeldung biszum 6. Juli 1895 bei der Zolldirektion in Genf.

2) Posthalter in Lutry (Waadt).

Ì Anmeldung bis zum 9. Juli 3) Posthalter und Briefträger in f }895 bei der Kreispostdirektion in Sugiez (Freiburg).

) Lausanne.

4) Postcpmmis in Aarau. Anmeldung bis znm 9. Juli 1895 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

5) Zwei Postcommis in Zürich.

Ì 1onc An.'"eld??&. bis TMm, ?.' J»U \ 1895 bei der Kreispostdirektion in 6) Zwei Postcommis in Winterthur. l Zürich.

7) Postverwalter in Glarns. Anmeldung bis zum 9. Juli 1895 hei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

584 8) Télégraphiât in Lausanne-Martheray. Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depesehenproyision. Anmeldung bis zum 6. Juli 1895 hei der TelegraphenInspektion in Lausanne.

9) Telegraphist in Lutry (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nehst Depeschenprovision. Anmeldung his zum 6. Juli 1895 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.

10) Telegraphist in Tägerweilen (Thurgau). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung his zum 6. Juli 1895 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

Bedeutende Preisermässigung,

T intuì Her gclielz.

(Urproduktion, Handel, Industrie, Verkehr etc.)

Herausgegeben und redigiert von A* Fvtrrer, unter Mitwirkung von Fachkundigen in und ausser der Bundesverwaltnng.

3 Bände (156 Bogen gr.-8°) statt Fr. 62 broschiert in 3 soliden Glanzleinwandbänden zu Fr. 25, in feinen Halblederbänden statt Fr. 70 Fr. 30.

Verlag von Schmid, Francke & Co. in Bern.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisebahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

No 27.

Bern, den 3. Juli 1895

I, Allgemeines.

7/956

440. 2

Betriebseröffnung der Schmalspurbahn Bière-ApplesMorges.

Die Betriebseröffnung der Schmalspurbahn Biere-Apples-Morges wird am 1. Juli 1895 stattfinden. Die bezüglichen unter Nummern 411 (25/95), 412 (25/95), 426 (26/95) und 428 (26/95) dieses Blattes publizierten Tarife treten ·daher mit diesem Tage in Kraft.

Bern, den 29. Juni 1895.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

II. Réglemente undTarifvorschriften..

B. Verkehr mit dem Auslande.

441. ( 27 /95) Italienisch-schweizerische Gütertarife via Gotthard, vom i. August 1888. Nachtrag X zu Teil l, Abteilung B.

Am 15. Juli 1895 tritt ein Kachtrag X in Kraft, womit einige Änderungen und Ergänzungen der allgemeinen Tarifvorschriften und der Warenklassifikation durchgeführt werden.

Exemplare des Nachtrages können bei unserem kommerziellen Bureau und bei den diesseitigen Stationen gratis bezogen werden.

Luzern, den 1. Juli 1895.

Direktion der Gotthardbahn.

203

III, Personen- und Qepäokverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

27

4e2. ( /9B) Dampfschiffahrt auf dem Zürichsee. Fakultative Gültigkeit der Retourbillete der Dampfboote auf den entsprechenden Bahnstrecken.

Vom 1. Juli an gelten die auf den Dampfbooten der Schiveiserischen Nordosibahn auf dem Zürichsee ausgegebenen Retourbillete im Verkehr zwischen Stationen der gleichen Uferseite zur Kückfahrt auf der entsprechenden BalmstrecJce desselben Ufers, wobei den Dampfbpotstationen ZürichStadthausplatz, Zürich -Utoquai und Zürich-Seefeldquai die Bahnstationen Zürich-Enge und Zürich-Stadelhofen entsprechen. Ein Umsteigen vom Schiff zur Bahn oder umgekehrt auf Zwischenstationen ist indessen nicht zulässig.

Im übrigen gelten die Dampfbootbillete nur zur Fahrt mit den Dainpfbooten. Die Bahnbillete berechtigen in keinem Fall zur Benutzung der Dampfboote.

Zürich, den 29. Juni 1895.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

443. ( 27 /9B) Direkte Billete Ragaz (Omnibusstation) -- Davos-Platz.

Mit Einführung der Omnibusverbindung Ragaz -- Landquart gelangen folgende direkte Taxen Ragaz (Omnibusstation) -- Davos-Platz zur Einführung : Einfache Fahrt.

Hin- und Rückfahrt.

I. Kl.

II. Kl. III. Kl.

I. Kl.

II. Kl.

Fr. 16.-- Fr. 11.-- Fr. 5. 70 i'r.25. 50 Fr. 17.50 Davos-Platz, den 2. Juli 1895.

Direktion der Rhütischen Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

27

4M. ( /»5) Tarif commun (G.V.) PL M Nr. 207 für Auswanderer nach Marseille etc., vorn ÌO. September Ì893. Neuausgabe.

Die im Pnblikationsorgan Nr. 25/95, Ziffer 414, auf den 1. Juli 1895 angekündigte Neuausgabe des obgenannten Tarifs tritt erst am 5. Juli 189!)

in Kraft.

Bern, den 27. Juni 1895.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

204

IV. Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

445.

27

( /9s) Interner Gütertarif der Schwein. Centralbahn, vom l Januar 189Ì. Nachtrag IV.

Mit 1. August 1895 tritt zu obgenanntem Gütertarif ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.

Exemplare desselben können entweder bei der Verwaltung direkt oder durch Vermittlung der Stationen bezogen werden.

Basel, den 2. Juli 1895.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

( 27 /95) Gütertarif L H B -- S C B, A S B, STB und E B, vom i. Juni Ì89Ì. Nachtrag H.

Zu obgenanntem Gütertarif tritt mit 15. Juli 1895 ein Nachtrag II in Kraft, enthaltend Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.

Exemplare desselben können entweder direkt oder durch Vermittlung der Stationen bei den beteiligten Verwaltungen bezogen werden.

Basel, den 28. Juni 1895.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

446.

447. ( 27 /9B) Gütertarif H W B - S C B, A S B, S T B und E B, vom i. August 1895.

Für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der HuttwilWolhusen-Bahn einerseits und denjenigen der Schweiz. Centralbahn, der Aarg. Südhahn, der Schweiz. Seethalbahn und der Emmenthalbahn anderseits tritt mit 1. Angust 1895 ein neuer Tarif in Kraft.

Exemplare desselben können entweder direkt oder durch Vermittlung der Stationen bei den beteiligten Verwaltungen bezogen werden.

Basel, den 29. Juni 1895.

Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.

448. ( 27 /95) Gütertarif Jura-Simplon-Bahn etc. -- Aarg. SüdbaJin und Bremgarten (Heft VII), vom i. Juni 189Ì. Nachtrag IV.

Zu obgenanntem Gütertarif tritt mit 1. August 1895 ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Änderungen zum Haupttarif und zu dessen Nachträgen.

Exemplare dieses Nachtrages können bei den beteiligten Verwaltungen direkt oder aber durch Vermittlung der Stationen bezogen werden.

Basel, den 2. Juli 1895.

Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.

205

Ausnahmetaxen.

27

449. ( /»5) Ausnahmetaxen für Cément ab Aarau, Wildegg unä Luzern nach Feuerthalen.

Für die Beförderung von Cément in Wagenladungen von 10000 kg., oder hierfür zahlend ab Aaran, Wildegg und Luzern nach Feuerthalen treten, mit 15. Juli 1895 folgende Taxen in Kraft: Wagenladungen von 10000 kg.

ab ab ab nach Aar.au.

Wildegg.

Litzern.

Taxen pro 1OO bg.

Feuerthalen 47 Cts.

45 Cts.

55 Cts.

Zürich, den 28. Juni 1895.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.-

B. Verkehr mit dem Auslande.

27

450. ( /95) Ausnahmetarif für Obst aus Ungarn nach der Schweiz..

Aufnahme der Station Brcka.

Die im Ansnahmetarif für Obst aus Ungarn nach der Schweiz, vom 1. November 1893, enthaltenen Frachtsätze für die Station Gunja (bisherigeBezeichnung Brcka Gunja) gelten ah 15. Juli 1885 unter Zuschlag von 13 Cts.

bezw. 10 Plg. pro 100 kg. auch für Sendungen von oder nach der neuen Station Brcka.

Zürich, den 2. Juli 1895.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

451. ( 27 /9B) Teil 11, Heft I B, der südwestdeutsch-schweiserischen Verbandsgütertarife, vom i. September Ì892. Änderung und Ergänzung.

1. Die Station ,,Eisenberg-Hettenleidelheim" der Pfälzischen Eisenbahnen hat die Bezeichnung ,,Eisenberg i. d. Pfalz" erhalten.

2. Mit Gültigkeit vom 17. Juli 1895 an wird die Station ,,Hettenleidelheim" dei- Pfälzischen Eisenbahnen mit den für Eisenberg i. d. Pfalz gültigeit Entfernungen und Taxen in den obenbezeichneten Verkehr aufgenommen.

Basel, den 2. Jnli 1895.

Direktorium der Schweiz. Ceutralbahn.

e52. (21/95) Italienisch-schweizerische Gütertarife ma Gotthard, vom i. August 4888. Nachtrag X 0u Teil H.

Am 15. Juli 1895 tritt der Nachtrag X in Kraft, welcher eine Anzahl Änderungen und Ergänzungen für die italienischen und schweizerischen, 206

Strecken enthält, darunter einen neuen Ausnahmetarif Nr. 14 für Wein etc.

nach Stationen der Jnra-Simplon-Bahn.

Der Nachtrag kann zum Preise von 30 Cts. bei unserem kommerziellen Bureau und bei unsern Stationen bezogen werden.

Luzern, den 1. Juli 1895.

Direktion der Gotthardbahn.

453. C 27 /96) Eilguttarif für den Verkehr Basel -- London, vom -t. Juli -Ì895.

Am 1. Juli 1895 ist für die direkte Beförderung von Eilgut zwischen Basel und London der obgenannte Tarif in Kraft getreten.

Durch denselben werden die im Publikationsorgan Nr. 26, Ziffer 437) aufgeführten Taxen des Tarif international commun London -- Basel S C B, vom 1. November 1890, sowie die im letztern Tarif enthaltenen Bestimmungen, welche die Eilgutsendungen betreffen, aufgehoben.

Bern, den 2. Juli 1895.

Direktion der Jnra-Siinplon-Balin.

Ausnahmetaxen.

27

454. ( /95) Teil II, Heft 2, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife (Verkehr mit V S B/. Ausnahmetaxen für Kohlen und Coaks.

Mit lö. Jnli 1895 treten Ausnahmetaxen für Kohlen und Coaks in Ladungen von 10000 kg. ab Hausham, Miesbach, Peißenberg, Penzberg und Schuersee nach hierseitigen Stationen in Kraft, welche bei unserm kommerziellen Bureau, sowie bei den betreffenden Stationen erfragt werden können.

St. Gallen, den 1. Juli 1895.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahneu.

C. Transitverkehr.

455. C 27 /9s) österreichisch-ungarisch - schweizerisch - französischer Getreideverkelir. Tarif mit Genf transit, vom 1. März Ì883.

Verlängerung der Gültigkeit.

Der in Nr. 13 des Publikationsorganes vom 27. März 1895, unter laufender Nr. 191, auf Ende Juni 1895 gekündete österreichisch-ungarisch-schweizerisch-franzüsische Getreidetarif, vom 1. März 1883, sowie die in der gleichen Publikation erwähnten Eeexpeditionstaxen Eomanshorn -- Genf transit für Getreide etc. verbleiben noch bis 31. August 1895 in Kraft.

Züricfr, den 1. Juli 1895.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

207

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

456. ( 27 /9B) Westdeutscher Gütertarif.

Ergäneung.

Am 12. Juni 1895 ist die Station Himmighausen mit den seither für die Station Sandebeck gültigen Eatfernungen und Frachtsätzen in den westdeutschen Tarif aufgenommen und die Station Sandebeck für den Gesamtverkehr geschlossen worden.

' Karlsruhe, den 27. Juni 1895.

Ueneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseiseubahnen.

457. ( 27 /95) Heft 2 des englisch-sudwestdeutschen Gütertarif es.

Nachtrag 1.

Mit 1. Juli 1895 gelangt zum Heft 2 des englisch-südwestdeutschen Gütertarifs, vom 1. Februar 1889, der Nachtrag I und zum Kuriereilgut- bezw.

Eilguttarif zwischen Stationen der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen und London der Nachtrag V zur Einführung.

Außer dem Fortfall der Kuriereilgnt- und Eilgutfrachtsätze zwischen Basel und London (welche durch einen neuen besondern Tarif ersetzt werden) werden ferner durch den letzteren Nachtrag teilweise erweiterte Lieferzeiten (ab 15. August 1895) eingeführt.

Straßlurg, den 22. Juni 1895.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothriugeu.

458. ( 27 /9B) Deutsch-russischer Güterverkehr.

auf russischen Strecken.

Frachtberechnung

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 11. Mai 1895 bringen wir zur Kenntnis, daß im deutsch-russischen Güterverkehr auf den russischen Strecken die Frachtberechnune; für Güter der Normalklasse I zu den Frachtsätzen der Normalklasse II noch bis zum 12. Juli 1895 eingeräumt worden ist.

Nähere Auskunft erteilen die Verbandstationen und das Gütertarifbureau.

Karlsruhe, den 28. Juni 1895.

Ueneraldirektlon der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

208

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 26. Juni 1895: Heft I der Tarife für den direkten Güterverkehr der Stationen der Huttwil-Wolhusen-Bahn mit den Stationen der übrigen Schweiz. Eisenhahnen (Verkehr mit der S C B, A S B und Bremgarten. S T B und E B).

Genehmigt am 29. Juni 1895: 1. Nachtrag I zum Tarif für die direkte Beförderung von Eilgut zwischen London einerseits und italienischen Stationen anderseits über Antwerpen-Basel-=: , enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

Pino 2. Ausnahmetarif für den Transport von Salz des Kantons Waadt ah Morges nach den Stationen der Eisenbahn Bière-Apples-Morges.

3. Nachtrag X zu Teil I Abteilung B, allgemeine Tarifvorschriften, nebst Warenklassifikation, der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

4. Nachtrag X zu Teil II, Tariftabellen, nebst Bestimmungen für deren Anwendbarkeit, der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

5. Übertragung der Gültigkeitsdauer der Hin- und Rückfahrtsbillete ab Basel bad. Bahnhof nach badischen, sowie nach den übrigen deutschen Stationen auf die auf dem Bahnhof S C B zur Ausgabe gelangenden Hinund Rückfahrtsbillete nach den badischen Stationen, sowie überhaupt nach Deutschland via Verbindungsbahn.

Genehmigt am 2. Juli 1895: .1. Nachtrag IV zum Heft VII der Tarife für den direkten Güterverkehr zwischen Stationen der Jura-Simplon-Bahn, der Bulle-Romont-Bahn, der Traversthalbahn einerseits und denjenigen der übrigen Schweiz. Eisenhahnen anderseits (Verkehr mit der Aarg. Südbahn und Bremgarten), enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

2. Aufnahme von Frachtsätzen für die Station der ungarischen Staatshahnen Brcka in den Ausnahmetarif für die Beförderung in gewöhnlicher Fracht von frischem und getrocknetem Obst im österreichisch-ungarischschweizerischen Verkehr.

3. Nachtrag IV zum Tarif für den internen Güterverkehr der Schweiz.

Centralbahn, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

4. Nachtrag V zum Tarif für die Beförderung von Personen, Reisegepäck, Leichen, Fahrzeugen und lebenden Tieren der Dampfschiffahrt auf dem Bodensee (Obersee und Überlingersee).

5. Taxen L, LI. und III. Klasse
für direkte Billete einfacher Fahrt und für Hin- und Rückfahrtbillete ]. und II. Klasse Ragaz -- Davos-Platz mit Berechtigung zur Benutzung der regelmäßigen Omnibusverbindung ab Ragaz nach Landquart und umgekehrt.

209

6. Nachtrag l zum Tarif für die Beförderung von Personen und Eeisegepäck zwischen deutschen Stationen einerseits und Stationen der Paris-LyonMittelmeerhahn anderseits über Alt-Münsterol-Petit-Croix-Belfort und über Basel-Genf, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.

7. Aufnahme von Frachtsätzen, Distanzen und Wegevorschriften für die Station der pfälzischen Eisenbahnen Hettenleidelheim in das Heft l B der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife.

2. Sonstige Mitteilungen.

1. Der schweizerische Bundesrat hat mit Beschluß vom 29. Juni 1895 die Eröffnung des Betriebes der schmalspurigen Eisenhahn Biere-ApplesMorges auf den 1. Juli 1895 gestattet. An dieser 19 km. langen Linie liegen die Stationen Morges, Yens, Apples, Ballens und Bière, sowie die Haltestellen Vufflens und Bussy, welche letztere zwei nur für den Personen- und Gepäckverkehr eingerichtet sind. Die Eisenhahn Bière-Apples-Morges gehört zu den Reformtarifbahnen.

2. Der schweizerische Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 29. Juni 1895 den Tarif für direkte Beförderung von Eilgutsendungen (in beschleunigter und in gewöhnlicher Fracht) zwischen Basel Centralbahnhof, Stationen der Elsaß-Lothringer Bahn und der Jura-Simplon-Bahn einerseits und London, Stationen der Great-Eastern, der South-Eastern und der London-Chatham and Dover Railway, sowie Bureaux der Kontinentalen und Englischen Agentur anderseits genehmigt.

210

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

29

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.07.1895

Date Data Seite

580-584

Page Pagina Ref. No

10 017 112

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.