D e r schw eiz e x i sche B u n d e s r a t h b e schl i esst :

Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlnsses in das Bundesblatt.

Bern, den 22. Dezember 1869.

Der Bundespräsident: Welti. ^ Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schieß.

#ST#

Bundesbeschluß

in der kultursache des Joh.

von betreffend Gerichtsstand.

bei Burgdorf .

(Vom 21. Dezember 1869.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft

hat über denjenigen Theil des Rekurses von Johann Jseli , welcher sich aus die im Kanton St. Gallen angehobene gerichtliche Betreibung bezieht , sowie über den Theil betreffend die Herausgabe des Vermögens der Frau Jseli , in Bestätigung der Erwägungsgründe des Beschlusses des Bundes...athes vom 8. September 1869, beschlossen: Es sei der Rekurs abgewiesen .

dagegen in Bezug auf denjenigen Theil des Rekurses, welcher sich aus die Weigerung der St. Galler Behorde bezieht, dem Johann Jseli.

die Ausweisschriften zn verabfolgen ;

im Hinblik aus den Art. 41 der Bundesverfassung, l.. e schl o s s e n :

Es sei der Rekurs begründet erklärt.

Also beschlossen vom Nationalrathe, Bern, , den 18. Dezember 1869.

Der Präsident: I)r.

Der Brotokollsührer : Schieß beschlossen vom Ständerathe

Bern, den 2l. Dezember 1869.

Der Vräsident: Weber.

Der Vrotokollsührer : . Kern-Germann.

D e r schweizerische B u n d e s r a t h b e s c h l i e ß t ,

Aufnahme des Bundesbeschlusses in das Bundesbl.itt.

Bern, den 27. Dezembex 1869.

Der Bundespräsident: Welti.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schieß.

#ST#

Bundesbeschluß betreffend

Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1869.

(Vom 22. Dezember 1869.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen E i d g e n o s s e n s c h a f t , nach Einsieht der Botsehast des Bundesrathes vom 9. Dezember

1869,

beschliesst: E... werden folgende .....achtragskredite für das Jähr 1869 bewilligt:

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluß in der Rekurssache des Hrn. Joh. Jseli von Hasle bei Burgdorf,betreffend Gerichtsstand. (Vom 21. Dezember 1869.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.01.1870

Date Data Seite

7-8

Page Pagina Ref. No

10 006 387

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.