84
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Druckarbeiten für die schweizerische Postverwaltung.
Die schweizerische Postverwaltimg eröffnet hiermit einen Wettbewerb über den Druck einer neuen Auflage der Briel'post- und der Paketposttarife. Der Briefposttarif wird etwa 100 Seiten und der Pakettarif etwa 300 Seiten stark werden. Sie bilden zwei getrennte Bände. Beide erhalten, beschnitten, ein Seitenformat von 24 x 18'/2 cm. Vorgesehen sind von jedem der beiden Tarife 4200 deutsche, 2000 französische und 1000 italienische Exemplare. Da der Satz der deutschen Ausgabe zum grossen Teil auch für die französischen und die italienischen Exemplare Verwendung finden kann, sind alle drei Auflagen in derselben Druckerei anzufertigen. Die beiden.Tarife können gesondert vergeben werden. Es handelt sich in der Hauptsache um Tabellensatz. Dieser ist innerhalb kurzer Zeit zu vollenden, und es darf erst, nachdem Probeabzüge des vollständigen Manuskriptes vorgelegt und genehmigt worden sind, endgültig gedruckt werden.
Den Bewerbern wird vom Materialbureau der Oberpostdirektion die nötige weitere Auskunft erteilt; daselbst können auch Satz- und Papiermuster bezogen werden.
Die Angebote sind zu frankieren und bis zum 10. Juni 1912 in verschlossenem Umschlage und mit der Aufschrift ,,Eingabe für Druckarbeiten" an die Oberpostdirektion in Bern zu richten.
B e r n , den 11. Mai 1912.
(2.).
. Schweiz. Oberpostdirektion.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Grabarbeiten und das Legen einer zirka 250 m langen Abwasserleitung aus 25 cm weiten Zementröhren in der Papiermühlestrasse wird Konkurrenz eröffnet. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 180) aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Kanalisation" bis und mit 23. Mai nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg-. Bauten.
B e r n , den 11. Mai 1912.
(2.).
85
Stellen-Ausschreibungen.
Departement des Innern.
Schweizerische Landeshydrographie.
Vakante Stellen: Zwei Zeichner II. Klasse.
Erfordernisse: Gute Zeichner und Rechner.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin: 1. Juni 1912.
(2.).
Anmeldung an: Schweiz. Landeshydrographie.
Bemerkung: Dienstantritt möglichst bald.
Finanz- und Zolldeparteinenl.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle: KontrollgehUlfe beim Schweiz. Hauptzollamt Domodossola.
Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911, Kenntnis der italienischen Sprache.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4400.
Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.
(2..)
Anmeldung an : Zollkreisdirektion Lausanne.
Vakante Stelle: Kontrolleur beim Hauptzollamt Campocologno.
Erfordernisse: Die Bewerber müssen die Prüfung für Gehulfen I. Klasse mit Erfolg bestanden haben, eventuell bereits eiue Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen und die italienische Sprache beherrschen.
Besoldung: Fr. 3700 bis 4300.
Anmeldungstermin: 26. Mai 1912.
(2.).
Anmeldung an: Zollkreisdirektion Chur.
86
Handels-, Industrie- und Landwirtsckaftsdeparfement.
Abteilung Landivirtschaft.
Vakante Stelle: Kanzleisekretär.
Erfordernisse : Landwirtschaftliche Fachbildung, Sprachkenntnissa.
Besoldung: Fr. 4200 bis 5800.
Anmeldungstermin : 31. Mai 1912.
(3.)..
Anmeldung an: Landwirtschaftsdepartemeiit.
Schweizerische Bandesbahnen.
Ereisdirektion II, Basel.
1. Ingenieur II. Klasse auf dem Bureau des Oberingenieurs.
Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung.
Erfahrungen im Eisenbahnbau, sowie irn Projektieren von Stationserweiterungen.
Besoldung: Fr. 3500 bis 5500.
2. Ingenieur als Bauleiter für die 2. Spur Sursee--Luzern.
Erfordernisse: Abgeschlossene Hochschulbildung, mehrjährige Praxis im ' Eisenbahnbau.
3. Bauzeichner.
Erfordernisse: G-ute Schulbildung. Sauberes technisches Zeichnen
(Tiefbau).
Besoldung: Fr. 1600 bis 3100.
Anmeldungen sind unter Beilage von Zeugnisabschriften und eines kurzen Ausweises über berufliche Ausbildung mit Angabe der Gehaltsansprüche und des Datums des eventuellen Diensteintrittes bis 20. Mai 1912 an die Kreisdirektion II der schweizerischen Bundesbahnen in Basel zu richten.
(2..)
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den Heimatort, sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
87 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahnae der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Fünf Mandatträger in Genf. Anmeldung bis zum 26. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Briefträger in Aigle.
3. Briefträger in Bex.
4. Postcommis in Payerne.
j Anmeldung bis zum 25. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion J in Lausanne.
5. Postcommis in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6. Postcommis in Aarau. Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
7. Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
8. Posthalter in Amriswil 2 Oberdorf. Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
9. Posthalter in Oberschan (St. Gallen). Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektiou in St. Gallen.
10. Posthalter und Briefträger in Maroggia. Anmeldung bis zum 25. Mai 1912 bei der Kreispostdirektioii in Bellinzona.
1. Postcommis in Genf.
l Anmeldung bis zum 18. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektiou 2. Briefträger in Genf.
J jn (jenf.
3. Paketträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei dev Kreispostdirektion in Lausaune.
4. Zwei Postbureaudiener ia Bern.
) Anmeldung bis zum 18. Mai ,, > 1912 bei der Kreispostdirektion 5. Postcommis in Meiriugen.
J in Bern.
6. Postcommis in Neuenburg. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektiou in Neuenburg.
7. Postcommis in Grenchen. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Basel.
8. Postpacker in Turgi. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
9. Paketträger in Luzern. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
10. HauswartundHeizerinSchaffkausen. l Anmeldung bis zum 18. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion 11. Postcommis in Wintertnur.
J jü Zürich.
12. Posthalter in Sevelen. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
88 13. Postcommis in Davos-Platz. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Chur.
14. Drei Postcommis in Bellinzona.
15. Postcommis in Chiasso.
16. Briefträger in Chiasso.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
| Anmeldung bis zum 18. Mai > 1912 bei der Kveispoatclivektiou J in Bellinz<>11'1.
Telegraphenverwaltung.
Drei Telegraphisten in Genf.
i Anmeldung bis zum 18. Mai Fünf Telegraphisten in Lausanne. > 1912 bei der KreistelegraphenI direktion in Lausanne.
Ein Telegraphist in Payerne.
Ein Telegraphist in Bern.
Ein Telegraphist in LaChaux-deAnmeldung bis zum '18. Mai Fonds.
1912 bei der KreistelegraphenZwei Telegraphisten in Neuenburg. direktiou in Beni.
Telephongehülfel.Kl. in Neuenburg.
Sechs Telegraphisten in Basel.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der KreistelegraphenEin Telegraphist in Luzern.
direktion in Ölten.
Ein Telegraphist in Ölten.
Dreizehn Telegraphisten in Zürich.
Anmeldung bis zum 18. Mai Ausläufer beim Telegraphenbureau 1912 bei der KreistelegraphenZürich.
direktion in Zürich.
Elektrotechniker II. Kl. beim Telephonbureau Zürich.
Drei Telegraphisten in St. Gallen. Anmeldung bis zürn 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
Zwei Telegraphisten in St. Moritz-Dorf. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1912
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
20
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.05.1912
Date Data Seite
84-88
Page Pagina Ref. No
10 024 605
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.