154

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten, sowie die Arbeiten in Kunststein zum neuen Zolldirektionsgebäude in Schaffhausen werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen vormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 6 Uhr im Bureau der Bauleitung, Bahnhofstrasse 40 in Schaffhausen, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zolldirektionsgebäude Schaffhausen" bis und mit dem 28. März nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 14. März 1912.

(2..)

Über die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Spengler-, Dachdecker-, Bauschmiede- und Schlosserarbeiien, sowie über die Erstellung der Blitzableitung für die Vergrösserung der Fouragemagazine Nr. 1, 3 und 4 in Ostermundigen wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer 180) aufgelegt.

Ubernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Fouragemagazine Ostermundigen" bis und mit 3. April 1912 franko einzureichen an die

Bern, den 22. März 1912.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Stellen-Ausschreibungen.

Justiz- und Polizeidepartement.

Vakante Stelle: Kanzleigehülfe beim Schweiz. Zentralpolizeibureau.

Erfordernisse: Gute Schulbildung, Kenntnis der Bureauarbeiten, der deutschen und italienischen Sprache, Französisch erwünscht.

155

Besoldung: Bis Fr. 2800.

Anmeldungstermin: 4. April 1912.

(2.).

Anmeldung an : Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Sektionschef für Waffen und Material der kriegstechnischen Abteilung ; eventuell Ingenieur I. Klasse.

Erfordernisse; Maschinentechnische Bildung, praktische Erfahrungen, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; Offizier der schweizerischen Armee.

Besoldung : Fr. 5200 bis 7300, bezw. Fr. 5200 bis 6800.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

Anmeldung an: Militärdepartement.

(3...)

Bemerkungen : Nähere Auskunft über die Obliegenheiten Stellen erteilt die kriegstechnische Abteilung in Bern.

dieser

Vakante Stelle: Ingenieur I. Klasse der kriegstechnischen Abteilung; eventuell Ingenieur II. Klasse.

Erfordernisse: Maschinentechnische Bildung, praktische Erfahrungen ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; Offizier der Schweiz. Armee.

Besoldung: Fr. 5200 bis 6800, bezw. Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkungen: Nähere Auskunft über die Obliegenheiten dieser Stellen erteilt die kriegstechnische Abteilung in Bern.

Vakante Stelle: Chef der Inventarkontrolle des Oberkriegskommissariats.

Erfordernisse : Offizier der schweizerischen Armee ; Gewandtheit in der Behandlung der Geschäfte des militärischen Verwaltungsund Rechnungswesens ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

156

Besoldung : Fr. 5200 bis 6800.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

Anmeldung an: Militärdepartement.

(2..)

Vakante Stelle : Kanzleisekretär I. Klasse des Oberkriegskommissariats.

Erfordernisse : Offizier der schweizerischen Armee ; Gewandtheit in der Behandlung militärischer Geschäfte ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle: Revisionsgehülfe des Oberkriegskommissariats.

Erfordernisse : Offizier der schweizerischen Armee ; gute allgemeine Bildung; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung : Fr. 3200 bis 4300.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

Anmeldung an: Militärdepartement.

(2..)

Bemerkungen: Für den Fall der Wahl eines Kanzlisten wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten I. oder II. Klasse mit gleichen Erfordernissen ausgeschrieben. Besoldung für Kanzlist I. Klasse Fr. 3200 bis 4300, für Kanzlist II. Klasse Fr. 2200 bis 3800.

Vakante Stelle: Instruktionsoffizier der Sanitätstruppe.

Erfordernisse: Subalternoffizier (nicht Militärarzt).

Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.

Anmeldungstermin: 31. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkungen: Kenntnis des Säumerdienstes und Dienst als Reitlehrer.

157

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle : Oberzollsekretär, Chef der I. Abteilung der Ober« zolldirektion.

Erfordernisse: Hochschulbildung, umfassende Kenntnisse und Erfahrungen im Zollwesen. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; italienisch erwünscht.

Besoldung : Fr. 6200 bis 7800.

Anmeldungstermin : 13. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Oberzolldirektion in Bern.

Vakante Stelle : KontrollgehUlfenstelle beim Hauptzollamt Basel S B B Frachtgut.

Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911.

Besoldung : Fr. 3700 bis 4600.

Anmeldungstermin : 7. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Basel.

Vakante Stelle: Kontrollgehlllfe beim Hauptzollamt Brig.

Erfordernisse : Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911.

Besoldung : Fr. 3700 bis 4600.

Anmeldungstermin : 7. April 1912.

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.

(2.).

Vakante Stelle: Einnehmer beim Schweiz. Hauptzollamt in Domodossola (Italien).

Erfordernisse: Erfahrung im Zolldienste, sowie Kenntnis der italienischen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.

Anmeldungstermin: 13. April 1912.

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.

(2.).

158

Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt St. MargrethenBahnhof.

Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung > über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4600.

Anmeldungstermin: 7. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Chur.

Vakante Stelle: Kontrolleur beim Hauptzollamt Kreuzungen.

Erfordernisse : Die Bewerber müssen die Prüfung für Gehülfen I. Klasse mit Erfolg bestanden haben, eventuell bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4500.

Anmeldungstermin: 13. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Schaffhausen.

Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Meudon.

Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3600.

Anmeldungstermin: 7. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.

Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Schaffhausen-Rheinhalde.

Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3000.

Anmeldungstermin: T.April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Schaff hausen.

Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Stabio-Confine.

Erfordernisse: Kenntnis'des Zolldienstes.

Besoldung: Bis Fr. 2800.

Anmeldungstermin : 7. April 1912.

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lugano.

(2.).

159

Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Morcote.

Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung : Bis Fr. 2000.

Anmeldungstermin: 7. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lugano.

Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung

Landwirtschaft.

Vakante Stelle: Assistent III. Klasse an der Schweiz, agrikulturchemischen Anstalt Zürich.

Erfordernisse: Tüchtige chemische Bildung, besonders in der Analyse.

Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.

Anmeldungstermin: 30. März 1912.

(2..)

Anmeldung an : Landwirtschaftsdepartement.

Bemerkung: Antritt baldmöglichst.

Bandesgericht.

Vakante Stelle: Kanzlist deutscher Sprache.

Erfordernisse: Gute Schulbildung. Geläufige schöne Handschrift.

Kenntnis der französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 2700 bis 3800.

Anmeldungstermin: 30. März 1912.

(3...)

Anmeldung an: Bundesgericht.

Bemerkung: Antritt der Stelle am 1. Mai 1912.

Vakante Stelle: Kanzleigehülfe französischer Sprache.

Erfordernisse: Gute Schulbildung. Geläufige schöne Handschrift.

Kenntnis dei- deutschen Sprache.

Besoldung : Fr. 2000 bis 2800.

Anmeldungstermin: 30. März 1912.

(3...)

160

Anmeldung an: Bundesgericht.

Bemerkungen: Antritt der Stelle am 1. Mai 1912. Bei tüchtigen Leistungen in bisheriger Stellung und besondern Fähigkeiten wird die Anfangsbesoldung auf mehr als Fr. 2000 festgesetzt werden.

Vakante Stelle: Kanzleigehülfe.

Erfordernisse: Allgemeine Schulbildung.

Besoldung: Fr. 2000 bis 2800.

Anmeldungstermin : 30. März 1912.

Anmeldung an: Bundesgericht.

(3...)

Bemerkung: Antritt der Stelle am 1. Mai 1912.

Schweizerische Bundesbahnen.

Qeneraldirektion.

Vakante Stelle: Abteilungschef für Publizität und Statistik.

Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung; Kenntnis der beiden Dienstzweige, der drei Landessprachen und des Englischen.

Besoldung: Fr. 6000 bis 9000.

Anmeldungstermin : 30. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkungen: Dienstantritt auf 1. Mai 1912.

Vakante Stelle: Vorstand der Agentur New York.

Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung; umfassende persönliche Erfahrung im Fremdenverkehrswesen der Schweiz und vollständige Vertrautheit mit den nordamerikanischen Verhältnissen, insbesondere dem dortigen Publizitätswesen; vollständige Beherrschung des Englischen in Wort und Schrift, gründliche Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung : Fr. 5000 bis 7200 ; ferner Auslandszulage bis Fr. 6000.

Anmeldungstermin : 30. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt möglichst bald.

161

Vakante Stelle: Fahrdienstinspektor II. Klasse beim Obermaschineningenieur.

Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache und Kenntnis der italienischen Sprache. Gründliche Kenntnis des administrativen Teils der betreffenden Dienstabteilung und langjährige Erfahrung im Eisenbahndienst.

Besoldung : Fr. 4000 bis 6000.

Anmeldungstermin: 6. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe III. Klasse beim Gütertarif bureau.

Erfordernisse: Gründliche Kenntnis des Güterexpeditionsdienstes und der darauf bezüglichen Korrespondenz in deutscher und französischer Sprache.

Besoldung: Fr. 1800 bis 2900.

Anmeldungstermin: 6. April 1912.

(2.).

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Diensteintritt sobald als möglich.

Kreisdireldion 111, Zürich.

Vakante Stelle: Techniker II. Klasse beim Bahningenieur VI in Wädenswil.

Erfordernisse: Technische Mittelschulbildung; Tätigkeit im Tiefund Hochbau ; Kenntnisse im Eisenbahnwesen erwünscht.

Besoldung: Fr. 2500 bis 4200.

Anmeldungstermin: 6. April 1912.

(2.).

Anmeldung an : Kretsdirektion III der Schweiz. Bundesbahnen in Zürich.

Bemerkung: Eintritt auf den 1. Mai 1912, wenn möglich früher.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe'; II. Klasse beim Betriebschef.

Erfordernisse :^Kenntnis des Stationsdienstes.

Bundesblatt. 64. Jahrg. Bd. II.

11

162 Besoldung: Fr. 2200 bis 3600.

Anmeldungstermin: 30. März 1912.

(1.)

Anmeldung an: Kreisdirektion III der sohweiz. Bundesbahnen in Zürich.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

EreisdireUion IV, St. Gallen.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe IV. Klasse beim Rechtsbureau.

Erfordernisse: Kenntnis des Güter- und Gepäckdienstes.

Besoldung: Fr. 1600 bis 2500.

Anmeldungstermin: I.April 1912.

(1.)

Anmeldung an; Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen in 8t. Gallen.

Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahnae der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postbureaudiener in Genf. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Zwei Postcommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3. Zwei Gehülfen I. Klasse bei der Kreispostdirektion in Bern.

Anmeldung bis zum 6. April 4. Zwei Postbureauchefs in Bern.

1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5. Postbureaudiener in Bern.

6. Postcommis in InterJaken.

7. Postdienstchef in Neuenburg. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

163 Anmeldung bis zum 6. April PoBtunterbureauclief in Basel.

1912 bei der Kreispostdirektion Acht Briefträger in Basel.

in Basel.

LampistundWagenreinigerinZürich.

Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreispostdirektion Postbureaudiener in Romanshorn.

in Zürich.

Postcommis in Wald (Zürich).

Briefträger in St. Gallen. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

14. Postcommis in Bellinzona. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Krßispostdirektion in Bellinzona.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

1. Postbureaudiener in Genf. Anmeldung bis aum 30. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Drei Gehillfen I. Klasse bei der Kreiapostdirektion Lausanne.

Anmeldung bis zum 30. März 3. Postunterbureauchef in Lausanne.

1912 bei der^Kreispostdirektion 4. Briefträger in Lausanne.

in Lausanne.

5. Postdienstchef in Brig.

6. Postdienstchef in Vevey.

7. Postverwalter in Nidau. Anmeldung bis zum 30. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.

Anmeldung bis zum 30. März 8. Postcommis in Le Locle.

1912 bei der Kreispostdirektion 9. PostverwalterinLesPonts-de-Martel. in Neuenburg.

Anmeldung bis zum 30. März 10. Briefträger in Ariesheini.

1912 bei der Kreispostdirektion 11. Briefträger in Riehen.

in Basel.

12. Gehülfe I. Klasse bei der Kreispostdirektion Luzern.

Anmeldung bis zum 30. März 13. Postbureaudiener in Litzern.

1912 bei der Kreispoatdirektion in Luzern.

14. Postcommis in Engelberg.

15. Postcommis in Zug.

16. Postunterbnreauchef in Zürich.

Anmeldung bis zum 30. März 17. Postcommis in Romanshorn.

1912 bei der Kreispostdirektiou 18. Zwei Postcommis in Schaffhausen. in Zürich.

19. Briefträger in Thalwil.

20. Postcommis in Winterthur. Anmeldung bis zum 30. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

21. Postcommis in Buchs-Bahnhof.

Anmeldung bis zum 30. März 1912 bei der Kreispostdirektion 22. Briefträger in St. Fiden.

23. Postbureaudiener in Wil (St. Gallen). in St. Gallen.

164 24. Postcommis in Chiasso. Anmeldung bis zum 30. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphen Verwaltung.

1. Chef des Telegraphenbureau in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 6. April 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

1. Telephonchef in Neuchâtel. Anmeldung bis zum 80. März 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

2. Dienstchef beim Telgraphenburau" Basel. Anmeldung bis zum 30. März 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Im Verlag von Stämpfli & Cie. in Bern ist erschienen

Das Staatsbürgerrecht im internationalen Verkehr, seine Erwerbung und sein Verlust.

Von Professor Dr. J. Sieber in Bern.

» Bände. Broschiert Fr. 34, geb.

Fr. 30.

Das Werk behandelt in vier Abschnitten den Erwerb des Staatsbürgerrechts auf Grund familienrechtlicher Verhältnisse und infolge Geburt auf dem Staatsgebiet und Option, sodann die Naturalisation, den Verlust des Staatsbürgerrechts und endlich die Wiedererwerbung desselben. In jedem dieser Abschnitte wird das Recht der einzelnen Staaten gesondert dargestellt; in ausführlicher Weise das der Schweiz, Deutschlands, Frankreichs, Österreich-Ungarns, Italiens, Englands und der Vereinigten Staaten von Nordamerika; das" zahlreicher anderer Staaten in kürzerer Zusammenfassung. Die Sammlung des auswärtigen Materials wurde unterstützt durch das Politische Departement der Eidgenossenschaft und die Schweizer Gesandten.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1912

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

13

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.03.1912

Date Data Seite

154-164

Page Pagina Ref. No

10 024 563

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.