59
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Es werden folgende Bauarbeiten und Lieferungen für die Neubauten der eidg. Waffenfabrik auf dem hintern Wyler in Bern zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1. die Erdarbeiten für die Herrichtung des Bauplatzes; 2. die Kanalisations- und Strassenanlage ; 3. die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten (Granit- und Kunststein), sowie die Bauschmiedearbeiten zu 4 Neubauten; 4. die Lieferung von Walzeisen.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 186) vom 3. Mai an aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Waffenfabrik" bis und mit 13. Mai nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 27. April 1912.
(2..)
Stellen-Ausschreibungen.
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle: Adjunkt der I. Abteilung der Oberzolldirektion.
Erfordernisse: Höhere allgemeine Bildung, Hochschulbildung bevorzugt ; umfassende Kenntnisse und Erfahrungen im Zollwesen ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, italienisch erwünscht.
Besoldung : Fr. 5200 bis 6800.
Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.
Anmeldung an: Oberzolldirektion in Bern.
.
(2..)
60
Im Falle Beförderung wird ferner ausgeschrieben :
Vakante Stelle: Abteilungssekretär der Oberzolldirektion.
Erfordernisse: Höhere Schulbildung ; Kenntnisse und Erfahrungen im praktischen Zolldienste; Befähigung zu fliessender Korrespondenz französisch und deutsch; italienisch erwünscht.
Besoldung: Fr. 4200 bis 5800.
Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.
(2..)
Anmeldung an : Oberzolldirektion in Bern.
Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Schweiz. Hauptzollamt Domodossola.
Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911, Kenntnis der italienischen Sprache.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4400.
Anmeldungstermin : 18. Mai 1912.
(2.).
Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.
Schweizerische Bundesbahnen.
Generaldirektion.
Vakante Stelle: Stellvertreter des Generalsekretärs.
Erfordernisse: Gründliche juristische oder volkswirtschaftliche Hochschulbildung. Bisherige praktische Betätigung im Verwaltungsdienst, vorzugsweise im Eisenbahndienst. Beherrschung der deutschen als Muttersprache und Vertrautheit mit den beiden ändern Landessprachen ; Kenntnis des Englischen erwünscht.
Besoldung : Fr. 5200 bis 8000.
Anmeldungstermin: 15. Mai 1912.
(2..)
Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Bemerkung: Antritt der Stelle baldmöglichst.
61
Vakante Stelle: Sekretär des Betriebsdepartementes; für den Fall der Beförderung des jetzigen Stellvertreters: Bureaugehlilfe H. oder I. Klasse.
Erfordernisse: Grundliche Kenntnis der betreffenden Dienstgeschäfte, sowie der deutschen und französischen Sprache".
Besoldung : Fr. 4000 bis 6000 für den Departementssekretär, oder Fr. 2200 bis 3600, bezw. Fr. 3000 bis 4800 für den Bureaugehülfen.
Anmeldungstermin: 15. Mai 1912.
(2..)
Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen iu Bern.
Vakante Stelle: Bureaugehiilfe II. Klasse der Abteilung des Obermaschineningenieurs.
Erfordernisse: Gute Schulbildung, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache und Kenntnis des Fahr- und Werkstättedienstes.
Besoldung: Fr. 2200 bis 3600.
Anmeldungstermin: 15. Mai 1912.
(2.).
Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.
EreisdireMion II, Basel.
1. Ingenieur II. Klasse auf dem Bureau des Oberingenieurs.
Erfordernisse: Abgeschlossene technische Hochschulbildung.
Erfahrungen im Eisenbahnbau, sowie im Projektieren von Stationserweiterungen.
Besoldung: Fr. 3500 bis 5500.
2. Ingenieur als Bauleiter für die 2. Spur Sursee--Luzern.
Erfordernisse: Abgeschlossene Hochschulbildung, mehrjährige Praxis im Eisenbahnbau.
3. Bauzeichner.
Erfordernisse: Gute Schulbildung. Sauberes technisches Zeichnen (Tiefbau).
62
Besoldung: Fr. 1600 bis 3100.
Anmeldungen sind unter Beilage von Zeugnisabschriften und eines kurzen Ausweises über berufliche Ausbildung mit Angabe der Gehaltsansprüche und des Datums des eventuellen Diensteintrittes bis 20. Mai 1912 an die Kreisdirektion II der schweizerischen Bundesbahnen in Basel zu richten.
(2.)-
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Fallesein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Postcommis in Genf.
Ì Anmeldung bis zum 18. Mai ,, ,, > 1912 bei der Ereispostdirektion 2. Briefträger in Genf.
j in (jenf.
3. Paketträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Ereispostdirektion in Lausanne.
4. Zwei Postbureaudiener in Bern.
l Anmeldung bis zum 18. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion 5. Postcommis in Meiringen.
J in Bern.
6. Postcommis in Neuenburg. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
7. Postcommis in Grenchen. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Basel.
8. Postpacker in Turgi. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
9. Paketträger in Luzern. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdivektion in Luzern.
10. HauswartundHeizerinSchaffhausen. l Anmeldung bis zum 18. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion 11. Postcommis in Winterthur.
J jn zurich.
12. Posthalter in Sevelen. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
13. Postcommis in Davps-Platz. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Ereispostdirektion in Chur.
63 14. Drei Postcommis iii Bellinzona.
15. Postcommis in Chiasso.
16. Briefträger in Chiasso.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
1. Postcommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
2. Vier Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3. Postcommis in St. Immer. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei derKreispostdirektion in Neuenburg.
4. Zwei Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Basel.
5. Postunterbureauchef in Zürich.
Anmeldung bis zum 11. Mai 6. Vier Postpacker in Zürich.
1912 bei der Kreispostdirektion 7. Postcommis in Oerlikon.
in Zürich.
8. Postcommis in Wetzikon.
9. Postcommis in Lachen -Vonwil. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
10. Postbureaudiener in Chiasso.
l Anmeldung bis zum 11. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion 11. Briefträger in Locamo.
l in Bellinzona.
Telegraphenverwaltung.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Drei Telegraphisten in Genf.
Fünf Telegraphisten in Lausanne..
Ein Telegraphist in Payerne.
Ein Telegraphist in Bern.
Ein Telegraphist in LaChaux-deFonds.
Zwei Telegraphisten in Neuenburg.
Telephongehülfel.Kl. in Neuenburg.
Sechs Telegraphisten in Basel.
Ein Telegraphist in Luzern.
Ein Telegraphist in Ölten.
Dreizehn Telegraphisten in Zürich.
Ausläufer beim Telegraphenbureau Zürich.
Elektrotechniker II. KI. beim Telephonbureau Zürich.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.
64 14. Drei Telegraphisten in St. Gallen. Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
15. Zwei Telegraphi8ten in St. Moritz-Dorf, Anmeldung bis zum 18. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.
1. Revisor I., eventuell II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
2. Revisionsgehülfe II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
3. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Montreux. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
4. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Rorschach. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreiste!egraphendirektiou in St. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1912
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
08.05.1912
Date Data Seite
59-64
Page Pagina Ref. No
10 024 600
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.