501

Bestellungen auf das Bundesblatt können jederzeit, aber nur für ein ganzes Jahr, gerechnet vom Januar bis Dezember, direkt bei der Expedition oder bei allen schweizerischen Postämtern gemacht werden. Die bisherigen Abonnenten, welche Nr. l nicht refüsieren, werden auch pro 1913 als Abonnenten betrachtet.

Ganze Jahrgänge, sowie abgeschlossene Bände des Bundesblattes und der eidg. Gesetzsammlung, können, solange Vorrat, vom Drucksachenbureau der Bundeskanzlei bezogen werden.

Allfällige Reklamationen bezüglich der Versendung des Bundesblattes müssen in erster Linie bei den betreifenden Postbureaux, in zweiter Linie bei der Expedition des Bundesblattes in Bern, und nur ausnahmsweise beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei angebracht werden. Die Reklamationen sind am besten sofort, spätestens aber binnen 3 Monaten, vom Erscheinen der betreffenden Bundesblattnummer an gerechnet, anzubringen. Später einlangende Reklamationen können nicht mehr berücksichtigt werden.

B e r n , im Dezember 1912.

(3..).

Schweiz. Bundeskanzlei.

# S T #

sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die sämtlichen Arbeiten für ein neues Zoilgebäude in Montvoie (Berner Jura) sollen auf dem Konkurrenzweg an einen Unternehmer vergeben werden.

Pläne, Bedingungen und Modelle sind im Zollbureau Villars-sur-Fontenais zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können. Am 23. Dezember wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung im genannten Zollbureau allfällig weiter gewünschte Auskunft erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Montvoie" bis und mit 30. Dezember 1912 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 16. Dezember 1912.

(2.).

502

Stellen-Ausschreibungen.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse bei der Hl. Abteilung der Oberzolldirektion (Handelsstatistik).

Erfordernisse : Sicheres und rasches Rechnen ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; schöne Handschrift.

Besoldung : Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 21. Dezember 1912.

(2..)

Anmeldung an: Oberzolldirektion in Bern.

Bemerkung: Eine Prüfung der Bewerber bleibt vorbehalten.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse bei der III. Abteilung der Oberzolldirektion (Handelsstatistik).

Erfordernisse: Sicheres und rasches Rechnen; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache -y schöne Handschrift.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 28. Dezember 1912.

(2.).

Anmeldung an: Oberzolldirektion in Bern.

Bemerkung: Eine Prüfung der Bewerber bleibt vorbehalten.

Handeis-, Industrie- und Landwirtschaftsdepurteinent.

Abteilung Landwirtschaft.

Vakante Stelle: Assistent III. Klasse an der chemischen Abteilung der schweizerischen Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil.

Erfordernisse: Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker.

Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.

Anmeldungstermin: 31. Dezember 1912.

(2.).

Anmeldung an : Landwirtschaftsdepartement.

Bemerkungen : Diese Stellenausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalte der Genehmigung des bezüglichen Kredites durch die Bundesversammlung.

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

503 Post- und Eisenbahndepartement Eisenbahnabteilung Vakante Stelle: Provisorischer Kanzlist II. Klasse.

Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung; Beherrschung der französischen und deutschen Sprache ; Vertrautheit mit Bureauarbeiten; tüchtiger Maschinenschreiber.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 27. Dezember 1912.

(2.).

Anmeldung an: Eisenbahndepartement.

Bemerkungen : Bewerber französischer Zunge erhalten den Vorzug.

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion.

Vakante Stelle : Ingenieur I. Klasse auf der Obertelegrapheninspektion.

Erfordernisse: Elektroingenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und längerer praktischer Tätigkeit im Starkstromwesen.

Besoldung: Fr. 5200 bis 8000.

Anmeldungstermin: 31. Dezember 1912.

(2..)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Diensteintritt sobald als möglich.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe III., eventuell ÌV. Klasse auf der Abteilung der Hauptkasse und Wertschriftenverwaltung.

Erfordernisse: Kaufmännische Bildung; schöne Handschrift ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 1800 bis 2900, eventuell Fr. 1600 bis 2500.

Anmeldungstermin: 22. Dezember 1912.

(1.)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Diensteintritt sobald als möglich.

504 Vakante Stelle: Bureaugehülfe IV. Klasse bei der Abteilung fllr das Gütertarifwesen.

Erfordernisse: Kenntnis des Expeditionsdienstes und der Gütertarife ; gründliche Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 1600 bis 2500.

Anmeldungstermin: 24. Dezember 1912.

(2..)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt sobald als möglich.

Kreisdirektion III,

Zürich.

Vakante Stelle: Techniker II. Klasse beim Telegraphendienst.

Erfordernisse: Abgeschlossene Technikumsbildung und Praxis im elektrotechnischen Fach.

Besoldung : Fr. 2500 bis 4200.

Anmeldungstermin: 28. Dezember 1912.

(1.)

Anmeldung an: Kreisdirektion III der Schweiz. Bundesbahnen iti Zürich.

Ereisdirektion V, Lugern.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe I I I . eventuell II. Klasse beim Betriebschef.

Erfordernisse: Gute Handschrift, Kenntnis des Stationsdienstes und der deutsehen und italienischen Sprache.

Besoldung: Fr. 1800 bis 2900, eventuell Fr. 2200 bis 3600.

Anmeldungstermin: 31. Dezember 1912.

(1.)

Anmeldung an : Kreisdirektion V der Schweiz. Bundesbahnen in Luzern.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N am e u und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie dag G e b u r t s j a h r deutlich angeben^

505 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahine der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

j?O8tverwaltung.

1. Postcommis in Genf.

Ì Anmeldung bis zum 28. Dez.

[· 1912 bei der Kreispostdirektiou 2. Postbureaudiener in Genf.

j jn Genf.

3. Oberbriefträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4. Postcommis in Herzogenbuchsee. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern. .

5. Postcommis in Aarau. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6. Briefträger in Brunnen.

Ì Anmeldung bis zum 28. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektion 7. Postcommis in Entlebuch.

) jjj Luzern.

8. Dienstchef bei der Kreispostdirektion Zürich. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

9. Fünf Postcommis in St. Gallen.

l Anmeldung bis zum 28. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektiou 10. Zwei Postcommis in Rorscnach.

J ;n gj Gallen.

11. Postbureaudiener in Bellinzona. Anmeldung bis zum 28. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

1. Sektionschef, eventuell Adjunkt, bezw. Sekretär I. Klasse beim Oberpostinspektorat. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1912 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Zwei Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3. Postcommis in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4. Vier Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1912 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5. Postcommis in Luzern.

l Anmeldung bis zum 21. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektiou 6. Postcommis in Goldau.

J jn Luzern.

7. Briefträger in Zürich.

l Anmeldung bis zum 21. Dez.

" > 1912 bei der Kreispostdirektion 8. Briefträger in Winterthur.

J jn Zürich.

9. Postbureaudiener in St. Gallen.

\ Anmeldung bis zum 21. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis in Herisau.

| jn St. Rallen.

11. Briefträger in Davos-Dorf.

l Anmeldung bis zum 21. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektiou 12. Postcomtnia in Flunis.

l jn Chur.

506 13. Postcommis in Chiasso.

i Anmeldung bis zum 21. Dez.

> 1912 bei der Kreispostdirektion l -m Bellinzona

14. Postcommis in Mendrisio.

Telegraphenverwaltung.

1. Sekretär L, eventuell II. Klasse bei der Kanzlei der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 21. Dezember 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

In unterzeichnetem Verlag ist erschienen :

Das schweizerische Auslieferungsrecht nebst den

Auslieferungsverträgen der Schweiz yon

Dr. jur. J. Langhard, Bern.

Preis IV. 6. SO.

Das handliche Buch bringt zum erstenmal eine Darstellung des schweizerischen Auslieferungsrechts auf Grund des Auslieferungsgesetzes, der internationalen Verträge und der Urteile des Bundesgerichts. Ausser der Behandlung des materiellen Auslieferungsrechts und des Verfahrens enthält die Arbeit auch einen Abschnitt über die Rechtshülfe in Strafsachen.

Von grösstem Interesse ist das Werk für die Feststellung des so umstrittenen Begriffs des politischen Delikts und durch die Wiedergabe der bundesgerichtlichen Urteile in dieser Materie.

Für Richter, Anwälte und Praktiker erhält das Buch einen besonderen Wert dadurch, dass der Text sämtlicher von der Schweiz mit den ausländischen Staaten abgeschlossenen Auslieferungsverträge nebst den Gegenrechtserklärungen, ferner der Wortlaut des schweizerischen Auslieferungsgesetzes, mitgeteilt ist, Bin alphabetisches Sachregister erhöht die Brauchbarkeit.

Stämpfii & Cie., Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1912

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.12.1912

Date Data Seite

501-506

Page Pagina Ref. No

10 024 852

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.