320
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
--
Buchbinderarbeiten für die schweizerische Postverwaltung.
Die schweizerische Postverwaltung eröffnet hiermit einen Wettbewerb über den Einband der Betriebsanleitung für die schweizerischen Poststellen.
Dieses Werk wird 80 bis 35 Bogen zu 16 Seiten im Seitenformat von 245 X 190 mm umfassen.
Einzubinden sind: 6550 deutsche, 3250 französische und 980 italienische Exemplare.
Es wird ein solider Einband verlangt; Rücken und Ecken in dunkler Leinwand. Die Bogen sind mit Faden auf drei weisse Bänder von etwa 2 cm Breite oder vollständig auf haltbare Gaze zu heften. Auf den Rücken sind in Farbe die Worte ,,Betriebsanleitun 1912" zu drucken. Die Bogen werden ungefalzt abgegeben. Für die Deckel ist Karton Nr. 17 (ein Bogen von 80 x 110cm l,7 Kilo schwer) und für den Überzug gelblich marmoriertes Papier (Gustav Marmor) zu verwenden. Die Arbeit muss nach Beendigung des Druckes rasch ausgeführt werden. Die Oberpostdirektion behält sich vor, alle Bände im nämlichen Geschäfte oder bei verschiedenen Firmen in Partien von 500 Exemplaren anfertigen zu lassen. Der Preis ist für je 100 Bogen zu 16 Seiten anzugeben.
Für die Beförderungskosten wird die Postverwaltung aufkommen. Den Bewerbern wird, auf Wunsch, vom Materia) bureau der Oberpostdirektion weitere Auskunft erteilt.
Die Angebote sind zu frankieren und in verschlossenem Umschlage bis zum 15. März 1912 an die Oberpostdirektion in Bern zu richten. Die Angebote, die uns schon zugekommen sind, behalten ihre Gültigkeit.
B e r n , den 1.Februar 1912.
(2.).
Schweiz. Oberpostdirektion.
321 Stellen-Ausschreibungen Politisches Departement.
Vakante Stelle: Sekretär.
Erfordernisse : Beherrschung des Deutschen und des Französischen, gründliche Kenntnis des Staats- und des Völkerrechts.
Besoldung: Fr. 6200 bis 8300.
Anmeldungstermin: Bis zum 10. Februar 1912.
Anmeldung an: Politisches Departement.
(3...)
Departement des Innern.
Eidg. Technische Hochschule.
Vakante Stelle: Professur für Maschinenbau (speziell Kolbendampfmaschinen- und Lokomotivbau).
Erfordernisse: \ Auskunft über Erfordernisse, Gehalt etc. erteilt Besoldung: die nachbezeichnete Amtsstelle.
Anmeldungstermin: 29. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Präsident des schweizerischen Schulrates.
Bemerkungen: Amtsantritt 1. Oktober 1912 (oder wenn möglich schon früher)-
Schweiz. Gesundheitsamt
Vakante Stelle: Kanzlist I. Klasse.
Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen, wenn möglieh auch der italienischen Sprache. Erfahrung in den Bureauarbeiten.
Besoldung : Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin: 21. Februar 1912.
(2.).
Anmeldung an: Schweiz. Gesundheitsamt.
Bemerkungen: Für den Fall der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse ausgeschrieben. Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen Sprache, Gewandtheit im Maschinenschreiben. Besoldung Fr. 2200--3800.
322
Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle: Kanzlist I. Klasse der Departementskanzlei (Bundesanwaltschaft).
Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen, wenn möglich auch der italienischen Sprache. Spezielle Kenntnisse des Straf- und Verwaltungsrechts.
Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin : 14. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle : Kanzlist II. Klasse der Departementskanzlei.
Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; Erfahrung in den Bureauarbeiten und Gewandtheit im Maschinenschreiben.
Besoldung ; Fr. 2200 bis 3800.
Anmeldungstermin: 14. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Justiz- und Polizeidepartement.
Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Militärdepartement.
Vakante Stellen: Mehrere subalterne Instruktionsoffiziere der Infanterie.
Erfordernisse: Offizier der schweizerischen Armee, abgeschlossene Mittelschulbildung, Beherrschung von 2 Landessprachen und mit Erfolg bestandener Probedienst als Instruktionsaspirant der Infanterie.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: 17. Februar 1912.
(2.).
Anmeldung an: Schweizer. Militärdepartement.
Vakante Stelle: Kanzlist I.Klasse der kriegstechnischen Abteilung.
Erfordernisse: Kaufmännische Bildung, Kenntnis der deutschen und franzosischen Sprache.
323 Besoldung : Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin : 10. Februar 1912.
Anmeldung an: Militärdepartement.
(2..)
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle: Adjunkt des Chefs der II. Abteilung der Oberzolldirektion.
"Erfordernisse: Umfassende Kenntnis des gesamten Zollwesens.
Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, Kenntnis des Italienischen.
Besoldung: Fr. 5200 bis 6800.
Anmeldungstermin: 14. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Schweiz. Oberzolldirektion, Bern.
Bemerkungen : Für den Fall der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Sekretärs der II. Abteilung der Oberzolldirektion zur Besetzung ausgeschrieben. Erfordernisse : Kenntnis des gesamten Zolldienstes. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache und wenn möglich Kenntnis des Italienischen.
- Besoldung Fr. 4200--5800.
Vakante Stelle: II. Revisor bei der Direktion des I. Zollkreises,
Basel.
Erfordernisse: Praktische Erfahrung im Zolldienste.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4800.
Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.
. (2.).
Anmeldung an: Zollkreisdirektion Basel.
Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
Handelsabteilung.
Vakante Stelle: Sekretär der Abteilung.
324
Erfordernisse: Volkswirtschaftliche Bildung und Kenntnis der industriellen und kommerziellen Verhältnisse der Schweiz.
Perfekte Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Weitere Sprachkenntnisse und allgemeine juristische Bildung erwünscht.
Besoldung: Fr. 5200 bis 7300.
Anmeldungstermin: 9. März 1912.
(3.)..
Anmeldung an: Eidg. Handelsdepartement, Bern.
Post- und Eisenbahndeportement.
Eisenbahnabteilung.
Vakante Stelle: Kontrollingenieur I. Klasse fllr eiserne Brücken und Bauten in armiertem Beton.
Erfordernisse: Tüchtige allgemeine und Fachbildung, ausreichende Praxis (namentlich im Brückenbau), Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: Fr. 5200 bis 6800, nebst den gesetzlichen Reiseentschädigungen.
Anmeldungstermin : 10. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Eisenbahnabteilung des Post- und Eisenbahndepartements.
Bemerkung: Eintritt sobald als möglich.
Bandesgericht.
Vakante Stellen: Zwei deutsche Bundesgerichtsschreiber.
Erfordernisse: Tüchtige juristische Bildung und bisherige praktische Tätigkeit, wenn möglich auch im Gerichtsdienste. Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache : Kenntnis des Italienischen.
Besoldung: Fr. 8500 bis 11,000.
Anmeldungstermin: 29. Februar 1912.
(2.).
Anmeldung an: Präsidium des Bundesgerichts in Lausanne.
Bemerkung: Antritt der Stelle auf 1. Mai 1912.
325
Vakante Stelle: Französischer Sekretär.
Erfordernisse: Abgeschlossene juristische Bildung; Kenntnis der französischen, der deutschen und wenn möglich der italienischen Sprache.
Besoldung : Fr. 6000 bis 8500.
Anmeldungstermin: 29. Februar 1912.
(2.).
Anmeldung an: Präsidium des Bundesgerichts in Lausanne.
Bemerkung: Antritt der Stelle auf 1. Mai 1912.
Schweizerische Bundesbahnen.
Periodische Stellenausschreibung.
Infolge Ablaufs der ordentlichen Amtsdauer mit dem 31. März 1912 werden sämtliche Stellen bei der Generaldirektion und bei den Kreisen l bis V der schweizerischen Bundesbahnen zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Die gegenwärtigen Inhaber w e r d e n ohne weiteres als angemeldet betrachtet.
Andere Bewerber haben ihre Anmeldung unter genauer Bezeichnung der Stelle, für welche sie sich bewerben, schriftlich und in Begleitung allfälliger Zeugnisse der Generaldirektion oder der betreifenden Kreisdirektion einzureichen.
Anmeldungstermin für sämtliche Stellen: 24. Februar 1912; B e r n , den 2. Februar 1912.
(2.).
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
QeneraldireTdion.
Vakante Stellen : 3 Bureaugehülfen IV. Klasse beim Gütertarifbureau.
Erfordernisse: Kenntnis des Expeditionsdienstes und der Gütertarife ; gründliche Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: Fr. 1200 bis 2100 (nach der zurzeit geltenden Gehaltsordnung).
Anmeldungstermin: 20. Februar 1912.
(2.).
326 Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Bemerkung: Diensteintritt sobald als möglich.
Kreisdirektion I, Lausanne.
Vakante Stelle: Bureaugehülfe II. eventuell I. Klasse mit den Funktionen eines Vorstandes des Werkstättemagazins in Freiburg.
Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung; Vertrautheit mit den Geschäften und der Korrespondenz des Magazindienstes ; Kenntnis der französischen und deutschen Sprache.
Besoldung: Fr. 2100 bis 3300, bezw. Fr. 2400 bis 4200 (nach der zurzeit geltenden Gehaltsordnung).
Anmeldungstermin: 15. Februar 1912.
(2..)
Anmeldung an: Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen in . Lausanne.
Bemerkung: Eintritt sobald als möglich.
Kreisdirektion III, Zürich.
Vakante Stelle : Technischer GehUlfe II. Klasse beim Oberingenieur.
Erfordernisse: Technische Mittelschulbildung, Praxis in Tief- und Hochbau; einige Kenntnis im Eisenbahnwesen erwünscht.
Besoldung: Fr. 2100 bis 3600 (nach der zurzeit geltenden Gehaltsordnung).
Anmeldungstermin: 10. Februar 1912.
(1.)
Anmeldung an : Kreisdirektion III der Schweiz. Bundesbahnen in Zürich.
Bemerkung: Eintritt sobald als möglich.
Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
327 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
i 1. Postbureaudiener in Genf. Anmeldung bis zum 17. Februar 1912 bei 2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
der Kreispostdirektion in Genf.
Postcommis in Aigle.
Anmeldung bis zum 17. Febr.
Postcommis in Orbe.
1912 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Vallorbe.
in Lausanne.
Postbureaudiener in Domodossola.
Briefträger in Herzogenbuchsee. Anmeldung bis zum 17. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Postcommis in La Chaux-de-Fonds. l Anmeldung bis zum 17. Febr.
> 1912 bei der Ereispostdirektion Postpacker in Biel.
J in Neuenburg.
Postbureaudiener in Luzern. Anmeldung bis zum 17. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
Paketträger in Zürich. Anmeldung bis zum 17. Februar 1912 bei der Ereispostdirektion in Zürich.
Expressbote in St. Gallen. Anmeldung bis zum 17. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
1. Drei Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Ereispostdirektion in Genf.
2. Postdienstchef in Sitten.
3. Postbureaudiener in Monthey.
4. Postbureaudiener in Yverdon.
i Anmeldung bis zum 10. Febr.
l 1912 bei der Kreispostdirektion J in Lausanne.
B.
6.
1.
8.
9.
Postdienstchef in Locle.
Anmeldung bis zum 10. Febr.
Briefträger in Delsberg.
1912 bei der Ereispostdirektion Postcommis in Nenenstadt.
in Neuenburg.
Postbureaudiener in Ponts-de-Martel.
Wagenmeister in Aarau.
} Anmeldung bis zum 10. Febr.
Ï 1912 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis in Wohlen (Aargau). J jn Aarau.
11. Postcommis in Stäfa. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
12. Postcommis in Rorschach. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
Bunclesblatt. 64. Jahrg. Bd. I.
-
28
328
Telegraphenverwaltung.
1. Maschinenschreiben!! bei der Kreistelegraphendirektion Lausanne. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
2. Maschinenschreiberin bei der Kanzlei der Obertelegraphendirektion.
Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
3. Gehülfe L, eventuell II. Klasse bei der Ereistelegraphendirektion Bern.
Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
4. Maschinenschreiberin bei der Kreistelegraphendirektion Bern. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
5. Maschinenschreiberin bei der Kreistelegraphendirektion Bern, Sektion Neuenburg. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
6. Maschinenschreiberin bei der Kreistelegraphendirektion Ölten. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
7. Maschinenschreiberin bei der Kreistelegraphendirektion Zürich. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
8. Telephongehülfe I. Klasse in Rorschach. Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
9. Maschinenschreiberin bei der Kreistelegraphendirektion St. Gallen.
Anmeldung bis zum 10. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1912
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
06
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.02.1912
Date Data Seite
320-328
Page Pagina Ref. No
10 024 503
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.