410

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Lieferung von Fleisch.

Die Lieferung von Fleisch pro 1912 auf den Waffenplätzen Andermatt und Airolo wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.

Die Angebote sind versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für Fleisch" bis zum 29. Februar 1912 franko einzureichen an das Festungsbureau St. Gotthard.

A n d e r m a t t , den 12. Februar 1912.

(1.)

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Amt für Mass und Gewicht.

Vakante Stelle: Technischer GehUlfe.

Erfordernisse: Techniker, eventuell gelernter Mechaniker mit einigen Semestern Technikum. Kenntnis zweier Landessprachen.

Besoldung: Bis Fr. 2800.

Anmeldungstermin: 28. Februar 1912.

(3..).

Anmeldung an: Eidg. Amt fUr Mass und Gewicht.

Eidg. Technische Hochschule.

Vakante Stelle : Professur für allgemeine Chemie (anorganische und organische Chemie).

411 Erfordernisse: { Auskunft über Erfordernisse, Gehalt etc. erteilt Besoldung: j die nachbezeichnete Amtsstelle.

Anmeldungstermin : 3. März 1912.

(2..)

Anmeldung an: den Präsidenten des schweizerischen Schulrates.

Bemerkung: Amtsantritt: I.Oktober 1912.

Justiz- und Folizeidepartement.

Vakante Stelle: Kanzlist I. Klasse, eventuell, im Falle einer Beförderung, Kanzlist II. Klasse der Departementskanzlei.

Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französischen, wenn möglich auch der italienischen Sprache. Erfahrung in den Bureauarbeiten und Gewandtheit im Maschinenschreiben.

Besoldung : Kanzlist I. Kl. Fr. 3200 bis 4300 ; Kanzlist II. KL Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 29. Februar 1912.

Anmeldung an: Justiz- und Polizeidepartement.

Bemerkung: Amtsantritt 1. April.

(2..)

Amt für geistiges Eigentum.

Vakante Stellen: Drei technische Experten II. Klasse (Maschineningenieure).

Erfordernisse : Grundliche Hochschulbildung ; einige Berufspraxis ; Kenntnis der deutschen und französischen, eventuell auch der italienischen Sprache.

Besoldung: Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 11. März 1912.

(3.)..

Anmeldung an : Eidg. Amt für geistiges Eigentum in Bern.

Bemerkungen : Anstatt eines Maschineningenieurs könnte für eine der Stellen ein Physiker für die Wahl in Betracht fallen.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse.

Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; schöne, geläufige Handschrift; einige Übung im Maschinenschreiben.

412 Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 2. März 1912.

(2.).

Anmeldung an: Eidg. Amt für geistiges Eigentum in Bern.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Chef des Rechnungsbureaus des Oberkriegskommissariats.

Erfordernisse: Offizier der Schweiz. Armee; Gewandtheit in der Behandlung der Geschäfte des militärischen Verwaltungs- und Rechnungswesens; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 5200 bis 7300.

Anmeldungstermin : 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle: Kontrolleur I. Klasse des Oberkriegskommissariats.

Erfordernisse: Offizier der Schweiz. Armee; Kenntnis des militärischen Rechnungswesens, sowie der deutschen und französischen Sprache.

.

Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle : Kontrolleur I. Klasse der kriegstechnischen Abteilung.

Erfordernisse: Fachtechnische Bildung; vollständige Vertrautheit mit den Obliegenheiten der Kontrolle von Handfeuerwaffen.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..) , Anmeldung an : Militärdepartement.

4iâ Vakante Stelle: Kontrolleur H. Klasse der Sektion für Ausrüstung der kriegstechnischen Abteilung.

Erfordernisse: Fachmännische Bildung als Schuhmacher; Vertrautheit im Verkehr mit Behörden und Fabrikanten ; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle: Kontrolleur II. Klasse der Sektion für Munition der kriegstechnischen Abteilung in Thun.

Erfordernisse: Mechaniker; gründliche Kenntnis der Artilleriemunition; Kenntnis im Maschinenzeichnen.

Besoldung : Fr. 3200 bis 4300.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse bei der Generalstabsabteilung.

Erfordernisse: Erfahrung in den Bureauarbeiten. Zwei Landessprachen.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Bemerkung: Amtsantritt 1. April 1912.

Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse der eidg. Militärkanzlei.

Erfordernisse ; Gute allgemeine Bildung ; gründliche Beherrschung der italienischen und Kenntnis der deutschen Sprache; Befähigung zum Übersetzen aus dem Deutschen ins Italienische.

Besoldung : Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

.

(2..)

Anmeldung an: Militärdeparfcement.

Bemerkungen: Der provisorische Inhaber der Stelle wird als aus gemeldet betrachtet, ö Bundesblatt.

64. Jahrg.

Bd. I.

80

414 Vakante Stelle: Kanzlist II. Klasse der Kriegsmaterialverwaltung.

Erfordernisse: Offizier der Schweiz. Armee. Gründliche Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 2200 bis 3800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Militärdepartement.

Vakante Stelle: Magaziner der eidg. Kaserne Thun.

Erfordernisse : Energischer jüngerer Mann ; Kenntnis zweier Landessprachen erwünscht.

Besoldung: Fr. 1600 bis 2800.

Anmeldungstermin: 1. März 1912.

(3..).

Anmeldung an: Eidg. Oberkriegskommissariat.

Bemerkung : Auskunft über die Stelle erteilt die eidg. Kasernenverwaltung Thun.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: II. Revisor bei der Direktion des I. Zollkreises, Basel.

Erfordernisse: Praktische Erfahrung im Zolldienste.

Besoldung : Fr. 4200 bis 4800.

Anmeldungstermin: 24. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Basel.

Vakante Stelle: Einnehmer beim Hauptzollamt Martinsbruck Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung: Fr. 3700 bis 3800.

Anmeldungstermin: 2. März 1912.

Anmeldung an: Zolldirektion Chur,

(2.).

415 Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.

Handelsabteilung.

Vakante Stelle: Sekretär der Abteilung.

Erfordernisse: Volkswirtschaftliche Bildung und Kenntnis der industriellen und kommerziellen Verhältnisse der Schweiz.

Perfekte Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.

Weitere Sprachkenntnisse und allgemeine juristische Bildungerwünscht.

Besoldung: Fr. 5200 bis 7300.

Anmeldungstermin: 9. März 1912.

(3...)

Anmeldung an: Eidg. Handelsdepartement, Bern.

Abteilung Landwirtschaft.

Vakante Stelle: Adjunkt der schweizerischen agrikulturchemischen Anstalt Bern.

Erfordernisse: Vollständige Ausbildung als Chemiker an einer Hochschule oder Universität. Ausweis Über die Befähigung zu selbständigem wissenschaftlichom Arbeiten und Praxis im agrikulturchemischen Versuchswesen.

Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 23. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an : Schweizerisches Landwirtschaftsdepartement.

Bemerkungen: Die Stelle wird voraussichtlich-durch Beförderung besetzt.

Vakante Stellen: Zwei zweite Assistenten an der schweizerischen agrikulturchemischen Anstalt Bern.

Erfordernisse: Vollständige Ausbildung als Chemiker. Praxis im agrikulturchemischen Untersuchungswesen.

Besoldung: Fr. 3700 bis 4800.

Anmeldungstermin: 23. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Schweizerisches Landwirtschaftsdepartemenl.

Bemerkungen : Die beiden Stellen werden voraussichtlich durch Beförderung besetzt. *

416 Schweizerische Bundesbahnen.

Kreisdirektion I, Lausanne, Vakante Stelle: Direktionssekretär des Kreises l in Lausanne.

Erfordernisse: Gute allgemeine Bildung; längere Tätigkeit im Bisenbahndienst; Kenntnis der französischen und deutschen Sprache.

Besoldung: Fr. 5200 bis 8000 (nach der auf 1. April 1912 in Kraft tretenden Gehaltsordnung).

Anmeldungstermin: 25. Februar 1912.

Anmeldung an: Generaldirektiou der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Dienstantritt auf 1. April 1912.

Für den Fall der Beförderung des bisherigen Inhabers wird die Stelle eines Stellvertreters des Direktionssekretärs des Kreises l in Lausanne zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.

Erfordernisse: Französische Ausbildung, Kenntnis der deutschen Sprache, juristische Bildung.

Besoldung: Fr. 4000 bis 6000 (nach der auf 1. April 1912 in Kraft tretenden Gehaltsordnung).

Anmeldungstermin: 25. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahn in Lausanne.

Bemerkung: Dienstantritt auf 1. April 1912.

EreisdireMon IV, St. Gallen.

Vakante Stelle.: Maschineningenieur II. oder I. Klasse auf dem Bureau des Obermaschineningenieurs in St. Gallen.

Erfordernisse : Abgeschlossene technische Hochschulbildung ; Erfahrung im Maschinendienst; Lokomotivfahrdienstpraxis.

Besoldung: Fr. 3500--5500, bezw. Fr. 5000--7200 (nach der auf 1. April 1912 in Kraft tretenden Gehaltsordnung).

Anmeldungstermin: 25. Februar 1912.

(2..)

Anmeldung an: Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen in St. Gallen.

Bemerkung: Dienstantritt wenn möglich -auf 1. April 1912.

417

Post-, Telegraphen- und Telepkoustellen.

Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G- e b u r t s . j ä h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

l. Briefträger in Lausanne.

Postcommis in Bulle.

Postbureaudieuer in Bulle.

Postverwalter in Chexbres.

Postcommis in Chexbres.

Briefträger in Chexbres.

Postverwalter in Lucens.

8. Postcommis in Lucens.

9. Briefträger in Lucens.

10. Postcommis in Payerne.

11. Paketträger in St. Maurice.

12. Postverwalter in La Tour-de-Peilz.

13. Postcommis in La Tour-de-Peilz.

14. Postverwalter in Visp.

15. Postcommis in Visp.

16. Briefträger in Visp.

17. Postdienstchef in Bern.

18. Postcommis in Bern.

19. Postbureaudiener in Bern.

20. Wagenbesorger in Bern.

21. Postverwalter in Bümpliz.

22. Postcommis in Bümpliz.

23. Zwei Briefträger in Bümpliz.

24. Postverwalter in Madretsch.

25. Postcommis in Madretsch.

26. Briefträger in Madretsch.

27. Postverwalter in Schwarzenburg.

28. Postcommis in Schwarzenburg.

29. Briefträger in Schwarzenburg.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Krciupostdirektion in Lausanne.

Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.

418 30.

31.

32.

33.

114.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

6465.

66.

67.

68.

69.

70.

Oberbriefträger in Locle.

Postverwalter in Peseux.

Postcommis in Peseux.

Anmeldung bis zum 2. März Zwei Briefträger in Peseux.

1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

Postverwalter in Recouvilier.

Postcommis in Eeconvilier.

Briefträger in Reconvilier.

Postverwalter in Ariesheim.

Postcommis in Ariesheim.

Postverwalter in Dornach.

Postcommis in Dornach.

Anmeldung bis zum 2. März Postverwalter in Riehen.

1912 bei der Kreispostdirektiou in Basel.

Zwei Postcommis in Riehen.

Postcommis in Solothurn.

Postverwalter in Waldenburg.

Postcommis in Waldenburg.

Postbureaudiener in Aarau.

Postverwalter in Kölliken.

Postcommis in Kölliken.

Briefträger in Kölliken.

l Anmeldung bis zum 2. März *· 1912 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Lenzburg.

in Aarau.

Postverwalter in Stein (Aargau).

Postcommis in Stein (Aargau).

Postverwalter in Wettingen-Station.

Postpacker in Wettingen-Station.

Postdienstchef in Luzern.

Anmeldung bis zum 2. März Postcommis in Luzern.

1912 bei der Kreispostdirektiou Postverwalter in Münster (Luzern). in Luzern.

Postcommis in Münster (Luzern).

Postverwalter in Ermatingen.

Postcommis in Ermatingen.

Postcommis in Kreuzungen.

Postverwalter in Schlieren.

Postcommis in Schlieren.

Anmeldung bis zum 2. März Briefträger in Schlieren.

\ 1912 bei der Kreispostdirektion Postverwalter in Steckborn.

in Zürich.

Postcommis in Steckborn.

Briefträger in Steckhorn.

Postverwalter in Walliselieu.

Postcommis in Wallisellen.

Briefträger in Wallisellen.

419 71.

72.

73.

74.

76.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

Postverwalter in Zollikoii.

Anmeldung bis zum 2. März Postcommis in Zollikon.

1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Briefträger in Zollikon.

Postdienstchef in St. Gallen.

Postverwalter in Au (St. Gallen.

Postcommis in Au (St. Gallen).

Briefräger in Au (St. Gallen).

Postverwalter in Goldach.

Postcommis in Goldach.

Postverwalter in Lachen (Schwyz).

Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Lachen (Schwyz).

in St. Gallen.

Briefträger In Lachen (Schwyz).

Postverwalter in St. Georgen.

Postcommis in St. Georgen.

Paketträger in St. Georgen.

Postverwalter in Schwanden (Glarus).

Postcommis in Schwanden (Glarus).

Briefträger in Schwanden (Glarus).

Postcommis in Arosa. Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreispostdirektion in Chur.

90. Postverwalter in Faido.

Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreispostdirektion 91. Postcommis in Faido.

in Beilenz.

92. Briefträger in Faido.

1. Paketträger in Monthey. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3. Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

4. Postunterbureauchef in Zürich.

Anmeldung bis zum 24. Febr.

5. Drei Postcommis in Zürich.

1912 bei der Kreispostdirektion 6. Postbureaudiener in Zürich.

in Zürich.

7. Briefträger in Meilen.

Anmeldung bis zum 24. Febr.

8. Postbureauchef in St. Gallen.

1912 bei der Kreispostdirektion 9. Postcommis in Lichtensteig.

in St. Gallen.

10. Postcommis in Thusis. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreispostdirektion in Chur.

11. Postcommis in Meudrisio. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreispostdivektion in Bellinzona.

420 Teiegraphenverwaituûg.

1. Telephongehülfe II. Klasse in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

2. Telephongehülfe II. Klasse in Zürich. Anmeldung bis zum 2. März 1912 bei der Kreistelegrapbendirektion in Zürich.

1. Telegraphist in Herisau. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

2. Telegraphist in Davos-Platz. Anmeldung bis zum 24. Februar 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.

Itn unterzeichneten Verlag ist folgende Sammlung erschienen :

Schweizerische Gesetzgebung über die elektrischen Anlagen.

Herausgegeben vom eidg. Post- und Eisenbahndepartement.

189 Seiten 8°. Solid in Leinen gebunden Preis Fr. 2. --.

Diese Sammlung ist u n e n t b e h r l i c h für einen jeden, der privat oder amtlich mit dem weiten Gebiet der Elektrizität in Berührung kommt, so besonders für die Verwaltungsbehörden in Staat und Gemeinde, sowie für Elektrizitätswerke, Ingenieure, Architekten, Installateure u. s. w.

Zu beziehen durch jede Buchhandlung, sowie durch den Verlag

Stämpfli &^Cie. in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1912

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1912

Date Data Seite

410-420

Page Pagina Ref. No

10 024 520

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.