1293

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Allgemeinverbindlicherklärung von Änderungen des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe (Vom 22. November 1962)

Der S c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t beschliesst :

Folgende Änderungen des im Anhang zum Bundesratsbeschluss vom 21. August 1961 *) wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe werden allgemeinverbindlich erklärt : Ziff. 9, Abs. l Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf folgende Mindestlöhne, ... : a. Herrencoiffeure: zweiter Herrencoiffeur erster Herrencoiffeur b.

c.

Coiffeusen: zweite Coiffeuse erste Coiffeuse Damencoiffeure: zweiter Damencoiffeur erster Damencoiffeur !) BEI 1961, II, 297.

Fr. je Tag

16.80 19.90 : . .

16.10 19.25 18.-- 23.90

1294 d. Herren- und Damencoiffeure: zweiter Herren-und Damencoiffeur qualifizierter Herren- und Damencoiffeur

Fr. je Tag 19.25 22.35

e. Arbeitnehmer während der Anlernzeit: im 1. bis 3. Monat im 4. bis 6. Monat

Fr. je Monat 53.-- 106.--

/. Angelernte Arbeitnehmer: bis zum vollendeten 17.Altersjahr bis zum vollendeten 18.Altersjahr . . .

bis zum vollendeten 19. Altersjahr bis zum vollendeten 20.Altersjahr nach vollendetem 20.Altersjahr

Fr. je Tag 6.35 7.40 8.50 10.60 12.70

II Dieser Beschluss tritt am 3. Dezember 1962 in Kraft und gilt bis zum 30. Juni71963.

Bern, den 22.November 1962.

7008

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : P. Chaudet Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung von Änderungen des Gesamtarbeitsvertrages für das schweizerische Coiffeurgewerbe (Vom 22. November 1962)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.11.1962

Date Data Seite

1293-1294

Page Pagina Ref. No

10 041 911

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.