743

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Schweizerische Postverwaltung, Lieferung von Ledertaschen.

Die schweizerische Postverwaltung bedarf der hiernach aufgeführten Sorten von Ledertaschen: Breite Höhe Seitenböden cm cm cm 180 Botentaschen Grosse II 33 23'/2 8 100 ,, ,, III 37 27 11 50 Postillonstaschen 26 18 4 25 Geldtaschen Grosse I und 300 ,, ,, II.

Die Boten- und Postillonstaschen sind, die Tragriemen inbegriffen, aus schwarzem, gefalztem Zaumleder erster Qualität zu erstellen. Für die äussere Tasche der Botentaschen ist Rindsverdeckleder zu verwenden.

Die Taschen und Tragriemen dürfen weder ersetzt noch doubliert sein.

Dagegen sind die Seiten und der untere Boden der Botentaschen Grossen II und III zu verdoppeln. Die Geldtaschen sind aus erster Qualität Rindbieder anzufertigen.

Für sämtliche Taschen muss Leder inländischer Fabrikation verwendet werden.

Mustertasch liegen bei unserm Materialbureau (Abteilung Bekleidungswesen) auf oder werden auf Verlangen zugesandt. Die Lieferung hat franko Bern zu erfolgen. Für Packmaterial wird keine Vergütung geleistet; dasselbe wird auf Kosten des Lieferanten zurückgesandt.

Der Liefertermin wird für sämtliche Taschen auf Mitte Juli 1912 festgesetzt.

Angebote in Begleit von Mustertaschen sind einzureichen bis zum 16. Mai 1912. Für die Botentaschen genügt ein Eingabemuster, gleichviel welcher Grosse. Die Eingaben sind mit der Aufschrift ,,Angebot für Ledertaschen" an die Oberpostdirektion und die Mustertasch an das Materialbureau (Abteilung Bekleidungswesen) der Oberpostdirektion zu adressieren.

B e r n , den 15. April 1912.

(2..)

Schweiz. Oberpostdirektion.

744

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Es werden folgende Bauarbeiten und Lieferungen für die Neubauten der eidg. Waffenfabrik auf dem hintern Wyler in Bern zur Konkurrenz ausgeschrieben : 1. die Erdarbeiten für die Herrichtung des Bauplatzes; 2. die (Canalisations- und Strassenanlage ; 3. die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten (Granit- und Kunststein), sowie die Bauschmiedearbeiten zu 4 Neubauten; 4. die Lieferung von Walzeisen.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 186) vom 3. Mai an aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Waffenfabrik" bis und mit 13. Mai nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 27. April 1912.

(2.).

Stellen-Ausschreibungen.

Finanz- and Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Adjunkt der I.Abteilung der Oberzolldirektion.

Erfordernisse : Höhere allgemeine Bildung, Hochschulbildung bevorzugt ; umfassende Kenntnisse und Erfahrungen im Zollwesen ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, italienisch erwünscht.

Besoldung : Fr. 5200 bis 6800.

Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.

(2.).

Anmeldung an: Oberzolldirektion in Bern.

Im Falle Beförderung wird ferner ausgeschrieben : Vakante Stelle: Abteilungssekretär der Oberzolldirektion.

Erfordernisse: Höhere Schulbildung ; Kenntnisse und Erfahrungen im praktischen Zolldienste; Befähigung zu fliessender Korrespondenz französisch und deutsch; italienisch erwünscht.

Besoldung : Fr. 4200 bis 5800.

Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.

Anmeldung an : Oberzolldirektion in Bern.

(2.).

745 Vakante Stelle: Kontrolleur beim Hauptzollamt Chiasso-Bahnhof Frachtgut.

Erfordernisse: Die Bewerber müssen die Prüfung für Gehülfen I. Klasse mit Erfolg bestanden haben, eventuell bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen.

Besoldung : Fr. 4200 bis 5100.

Anmeldungstermin: 4. Mai 1912.

(2..)

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lugano.

Vakante Stelle: Einnehmer beim Nebenzollamt Les Brenets-Route.

Erfordernisse: Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung : Bis Fr. 2800.

Anmeldungstermin: 4. Mai 1912.

(2..)

Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.

Schweizerische Bundesbahnen.

Qeneraldirektion.

Vakante Stelle: Stellvertreter des Generalsekretärs.

Erfordernisse: Gründliche juristische oder volkswirtschaftliche Hochschulbildung. Bisherige praktische Betätigung im Verwaltungsdienst, vorzugsweise im Eiseiibahndienst. Beherrschung der deutschen als Muttersprache und Vertrautheit mit den beiden ändern Landessprachen; Kenntnis des Englischen erwünscht.

Besoldung : Fr. 5200 bis 8000.

Anmeldungstermin: 15. Mai 1912.

(2.).

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Bemerkung: Antritt der Stelle baldmöglichst.

Vakante Stelle: Oberingenieur für elektrische Zugförderung.

Erfordernisse: Ingenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und längerer praktischer Betätigung auf dem Gebiete der elektrischen Zugförderung.

746

Besoldung: Fr. 8000 bis 11,000.

Anmeldungstermin: 18. Mai 1912.

(3...)

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Vakante Stelle: Sekretär des Betriebsdepartementes; für den Fall der Beförderung des jetzigen Stellvertreters: Bureaugehlllfe II. oder I. Klasse.

Erfordernisse: Gründliche Kenntnis der betreffenden Dienstgeschäfte, sowie der deutschen und französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 4000 bis 6000 für den Departementssekretär, oder Fr. 2200 bis 3600, bezw. Fr. 3000 bis 4800 für den Bureaugehülfen.

Anmeldungstermin: 15. Mai 1912.

(2.).

Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Kreisdirektion II, Basel.

Vakante Stelle: Bureaugehülfe III. Klasse beim Rechtsbureau.

Erfordernisse : Kenntnis des Stationsdienstes.

Besoldung: Fr. 1800 bis 2900.

Anmeldungstermin: 4. Mai 1912.

(2..)

Anmeldung an: Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Bemerkung: Diensteintritt sobald als möglich.

Vakante Stelle: Bureaugehillfe IV. Klasse beim Rechtsbureau.

Erfordernisse: Gute Schulbildung.

Besoldung: Fr. 1600 bis 2500.

Anmeldungstermin: 4. Mai 1912.

(2..)

Anmeldung an: Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.

747

Vakante Stelle: Bureaugehülfe IV. Klasse beim Rechnungsbureau.

Erfordernisse : Gewandtheit im Rechnen ; Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 1600 bis 2500.

Anmeldungstermin: 4. Mai 1912.

(2..)

Anmeldung an: Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in

Basel.

Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Vier Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3. Postcommis in St. Immer. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

4. Zwei Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum il. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5. Postunterbureauchef in Zürich.

\ 6. Vier Postpacker in Zürich.

l Anmeldung bis zum 11. Mai ,, _ , . · /-, vi f *912 bei der Kreispostdirektion 7. Postcommis m Oerlikon.

in Zürich 8. Postcommis in Wetzikon.

J 9. Postcommis in Lachen-Vonwil. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

10. Postbureaudiener in Chiasso.

l Anmeldung bis zum 11. Mai > 1912 bei der Kreispostdirektion 11. Briefträger in Locarno.

| fo Bellinzona.

1. Postbureaudiener in Versoix. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Genf.

748 2. Paketträger in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

3. Gehülfe I. Klasse bei der Kreispostdirektion Basel.

Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion 4. Bahnpostwagenreiniger in'Basel.

in Basel.

5. Postcommis in Ölten.

<3. Postcommis in Baden. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

7. Postcommis in Luzern.

l Anmeldung bis zum 4. Mai ,, , ! 1912 bei der Kreispostdirektion 8. Postbureaudiener in Luzern.

J -ln Luzern.

9. Zwei Postcommis in Zürich.

10. Postbureaudiener in Zürich.

Anmeldung bis zum 4. Mai 11. Briefträger in Küsnacht (Zürich).

1912 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

12. Postcommis in Männedorf.

13. Postcommis in Schaffhausen.

14. Postcommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

15 Paketträger in Lugano Ì Anmeldung bis zum 4. Mai } 1912 bei der Kreispostdirektion 16. Postbureaudiener in Lugano.

l ^ Bellinzona

Telegraphenverwaltung.

1. Revisor I., eventuell II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

2. Revisionsgehülfe II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

3. Revisionsgehülfe II. Klasse bei der Sektion Kontrolle und Rechnungswesen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

4. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Montreux. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

5. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Rorschach. Anmeldung bis zum 11. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

1. Chef der Sektion ,,Stationseinrichtungen" der Obertelegraphendirektion.

Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

2. Telephonchef in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 4. Mai 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Beilage zu Nr. 18 des Bundesblattes, .Jahrgang

1912.

Zusammenstellung der im Monat Februar 1912 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

!

2

1

3

4

|

5

|

6

| 7

|

S

10

i 9

|

11

12

13

Bezeichnung der Eisenbahnen

Kilometer

Total der zurückgelegten

im Fahrplan vorgesehenen regelmäßigen

|

15 |

16 jj- 17 |

18 | 19

20

1

21

Au den Endpunkten der Fahrt trafen ein:

Total der beförderten Durchschnittliche Länge der Davon im Betrieb doppelbefindlichen spurig Linien

14

Fakultativ- und Extra-

!

Güterzüge j Güterzüge mit i mit Personen- Personen- reinen Personen- Personen- reinen züge züge beförde- GttteraBSe beförde- Güterzuge rang : rung i

Zugs-

Achs-

KUometer

Auf die regelmässigen Personenznge und Guterzügf mit Personenbeförderung entfallen:

Von den mil 10 Achskilometern kommen auf 1 Kilometer Bahnlänge Anzahl

Zugskilometer

Persone nzDge und mehr Minuten Verspätung

22

|

23 |

24 ||

25 ! 26

27

Ursache der Verspätungen

GDtenüge mit Personenbeförderung mit 1 5 und mehr Minuten Verspätung

28

29

30

Prozente

Auf der eigenen Linie

Durch l Verl DurchDurchdurch spätung infolge Grösste Grdsste schnittschnittinfolge den der infolge von VerVerliche liche von atmoStationsvon RollVer- spätung AnschlussVer- spätung Anzahl und anstalten Unfällen sphärischer materialspätung spätung Einflüssen defekten Fahrdienst Minuten Minuten

j

Total

der gemäss Kolonnen Anzahl im 23 und 24 der Total verspätete! gleichen versäumten Züge im Monat im Anschlüsse Verhältnis des gleichen zur Vorjahres Monat jesamtzah des der Züge Vorjahres

Bezeichnung der Eisenbahnen

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen :

n^ in iv v

,, ,,

2679«

705

36593

3725

14296

2396

116

2 700 597 86817290

1 967 893

32 407

Totale und Durchschnittszahlen Bodensee-Toggenburgbahn .

.

.

53

1069

125

4

46

35530

527 388

31951

Bern-Neuenburg-Bahn

.

.

43

522

100

2

18

24730

328 201

22446

1189

250

71

35088

471 964

29464

33

60467

841 478

52658

100

10

28936

339 140

26506

50

88

22771

207 495

20793

4

23729

267 750

21 404

37

23891

345 857

20939

18629

165 990

17052

26376

255 898

21856

16621

.

.

38

2

125

9951 7633 12420

621

17 20 29 16 19 20

130 142 111 88 125 142

1

74 235 140 98 74

2 1 4 1 8

21 20 22 21 21

24 20 32 21 32

42 150 109 66 41

4 3

5

408

12

--

11

11

17

16

35

8

1

26

26

1

20

14

30

8

2

12

13

2

6

16

25

6

7

13

15

3

30

13

19

21 2

1 4

2 2 11 4 5 24

26 82 21 32 24 185

32 87 32 36 34 221

24 22 24 22 11 103

1

1

3

9

9

2

0,51

0,25

39 112 103 41 15 310

S. B. B.: Kreis I _ 11 ., III * _ Total

0,08

0,25

1

B. T.

1,71

0,4,

9

B. N.

1

IV V

J. N.

0,os

2. Nebenbahnen.

136

2685

Seetalbahn

55

841

Sudostbahn

50

1334

8

89

58

500

46

679

43

1011

150

Mittel-Thurgau-Bahn

42

464

75

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

41

554

125

Tösstalbahn )

75

12

154 3

1

20

Langenthal-Huttwil-Wolhuson-Bahn

40

769

100

23

16943

252 804

Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) .

33

414

50

3

14914

138 540

14848

26

439

l

9357

47165

9354

25

290

8800

44679

8700

Ramsei-Sumiswald-Huttwil .

25

847

7947

Solothurn-Münster .

23

348

7154

Saignelegier-Glovelier

. . . .

58

20

232

19

559

18

298

50

Val-de-Travers

14

1031

108

Pont-Brassus

14

232

12

493

Pruntrut-Boofol

7947

68546

18

9628

111 008

4489

25648

4489

150

2

9891

96996

8989

4

6336

88 673

6264

150

80

8714

102 624

7554

19

3054

26 618

3016

12

4930

41 456

4872

1

100

Sihltalbahn

Sensetalbahn

4

-- ~

20

14

377

29

4814

32240

4814

Vevey-Puidou\

8

377

87

3712

30364

3712

Nyon-Crassier

6

348

2088

18 382

2088

6187 6166 4149 5821 8043 3952 6241 6320 4198 1814 1785 2742 4826 1282 5105 4925 7330 1 901 3455 2303 3796 3064

8

30

52

12

28

78

7

13

13

25

2

20

14

27

9

5

20

32

7

16

25

14

12

18

7

13

20

3

18

27

--

--

2

10

12

13 6

1

1 1

Im Monat Februar 1911

3523 3488

707

53995

4554

16345

138

;

5

2885

3 1.16361 91 694 194

2 343 384

698

49842

4655

14595

100

i i\

9

2572

2 882 069 82 645 504

2193450

'} [akl. Basler Verbindungsbahn.

') ,, Spiez-Erlenbach, Erienhac i-Zweiaimm ;n, Spiez Frutigen, Gürbetal u nd Bern-Sc Qwarzenhurgbahn.

') ,, Wald-Rüti.

26027 23 694

0,50

2

T.S.B.

0,34

1

S. T. B.

1

S.O. B.

T. T. B.

2

4

2

0,39

0,2,

5

9

9

3

0,89

0,30

8

E. B.

3

M. Th. B.

9

B. T. B.

4

6

1

5

1,07

2

0,13

0,4,

10

11

6

1,15

0,79

1

I..H.W.B.

9

11

8

1,93

V

7

F. M. I.

1

4

4

4

0,91

0,50

7

Ue. B.B.

2

5

5

1

1,43

0,35

1

R. S. G.

4

10

10

1

1,18

1 2

7

1 1

1

1

3

8

0,43

0,,,

1

K. S. H.B.

0,35

2

S. M. B.

1,3,

1

M. 0.

Sihl T. B.

- |

14

12

14

2

19

24

--

4

1,42

R. R.

8

6

6

3

0,5,

0,27

R. V. T.

1

1

1

2

0,43

0,4,

p. B.

;

Sense T. B.

16

21

47

2

11

11

1

19

19

829

17

142

35

1

^

3

14

1

14

374

16

109

9 12

28 24

35

504

36

213

14 8

9 14

29 19

3,44

K. P. B.

' '

1

1

0,21

V. P.

1

1

0,S8

X.C.

282

334

0..-.H

369

0,57

1 68

"""

Totale and Durchschnittszahlen

0,43

132

173

* Pu shtweiser Übergan 5 der Lin ie Wohl« n - V i l l m e rgfiu -- Br »ugarten iii den Betr eh der Brecngarten-Die tikon-Bahn ab 8. Feb mar 1912.

--

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1912

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.05.1912

Date Data Seite

743-748

Page Pagina Ref. No

10 024 591

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.