75
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 7. Mai 1912.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert: 1. Dem Kanton B e r n an die zu Fr. 6000 veranschlagten Kosten des Umbaues der Strassenbrücke über den Mattenbach bei Matten, Gemeinde St. Stephan, 33J/3 °/o, im Maximum Fr. 2000.
2. Dem Kanton G r a u b u n d en an die zu Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für Korrektionsarbeiten am Laaxerbach zwischen dem Elektrizitätswerk und dem Rhein, 40 °/o, im Maximum Fr. 50,000.
3. Dem Kanton B e r n an die Kosten für Verbauung, Entwässerung und Aufforstung- im Rutscbgebiet Wengen II, Gemeinde Lauterbrunnen : a. 50 % an die Verbaukosten (Voranschlag Fr. 1688. 80) = Fr. 844. 40; b. 70 °/o an die Kosten für Aufforstung und EntwässerungVoranschlag Fr. 6683. 95) = Fr. 4678. 77.
Herrn Ernst K e l l e r , Zollgehülfe I. Klasse beim Hauptzollamt Romanshorn-Bahnhof, wird die nachgesuchte Entlassung aus dem Zolldienste unter Verdankung der geleisteten Dienste gewährt.
An den vom 27.--31. Mai 1912 in Mailand stattfindenden I. internationalen technischen Kongress zur Verhütung von Unfällen bei der Arbeit und für Hygiene im Gewerbewesen wird Herr Jules M a i l l a r d , eidg. Fabrikinspektor, in Lausanne, abgeordnet.
Das allgemeine Bauprojekt der elektrischen Drahtseilbahn Mürren-Allmendhubel wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
76
(Vom 8. Mai 1912.)
Herr Konsul Hermann K o l l e r wird bis auf weiteres als Verweser des österreichisch-ungarischen Honorarkonsulates in Genf anerkannt.
Mit Note vom 3. Mai 1912 teilt die italienische Gesandtschaft in Bern dem Bundesrate mit, dass die Regierung der Niederlande das am 9. Dezember 1907 in Rom abgeschlossene internationale Übereinkommen betreffend Schaffung eines internationalen Sanitfctsamtes in Paris ratifiziert hat.
(Vom 10. Mai 1912.)
Es werden folgende Bundesbeiträge zugesichert : 1. Dem Kanton L u z e r n an die Kosten der Aufforstung und der Verbaue Stohlenalp, Polizeigemeinde Schüpfheim, Kostenvoranschlag Fr. 11,700: 70 °/o der Kosten für Aufforstung, Entwässerung und Lawinenverbau von Fr. 7798 . . . Fr. 5458. 60 50 °/o der Kosten für Umzäunung, Projekt Fusswege, Unterkunft und Unvorhergesehenes von Fr. 3902 ,, 1951.-- Total Fr. 7409. 60 2. Dem Kanton U r i ari die Kosten der Entwässerung, Aufforstung und Bachverbauung Gruonwald II : 70 °/o der Kosten für Entwässerung, Kultur, Unfallversicherung und Unvorhergesehenes von von Fr. 12,563. 49 Fr. 8794. 44 50 % der Kosten der Umzäunung und des Bachverbaues von Fr. 2403. 25 .,, 1201. 62 Total
Fr. 9996. 06
3. Dem Kanton W a a d t an die zu Fr. 12,000 veranschlagten Kosten zweier Waldwege im Staatswalde Bonmont, 20 °/o, Maximum Fr. 2400.
Die bisherigen Mitglieder der eidgenössischen Pensionskom-
77
mission werden für eine neue Amtsperiode vom 1. April 1912 bis 31. März 1915 wiedergewählt, und zwar die Herren: 1. Oberst Dr. Th. Kocher, Prof., in Bern, als Präsident; 2. Ständerat Oberst A. Thélin, in Lausanne, als Vizepräsident ; als Mitglieder: 3. Hauptmann Flubacher, in Bubendorf; 4. Hauptmann Dr. Armin Huber, in Zürich; o. Oberstlieutenant V. Gottofrey, Bundesrichter, in Lausanne ; 6. Major Heinrich Benz, Advokat, in Winterthur ; , 7. Nationalrat Hauptmann Heinrich Walther, in Luzern.
Zum protestantischen Feldprediger mit Hauptmannsrang beim Stabe der Besatzung von St. Maurice wird ernannt: G - a i l l a r d , Charles, Pfarrer, in Bex.
Das allgemeine Bauprojekt für die Strecke Tramelan-Breuleux-Noirmont der elektrischen Eisenbahnen in den Freibergen wird unter einigen Bedingungen genehmigt.
78
Wahlen.
(Vom 7. Mai 1912.)
Politisches Departement.
Kanzlist bei der schweizerischen Gesandtschaft in Washington: Steiner, Otto, von Wiler bei Utzenstorf, zurzeit Buchhalter in Bern.
Finanz- und Zolldepartement.
Zoll V e r w a l t u n g .
Kontrolleur beim Hauptzollamt Kreuzlingen-Emmishofen : Mosset, Philipp, von Villiers (Neuenburg), gegenwärtig Kontrolleur in Campocologno.
(Vom 10. Mai 1912.)
Justiz- und Polizeidepartement.
Kanzlist II. Klasse des Amtes für geistiges Eigentum : Falb, Albert, von Landiswil (Bern).
Finanz- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Gehülfe II. Klasse: Bethge, William, von Wädenswil (Zürich).
Handels-, Industrie- und
Landwirtschaftsdepartement.
Sekretär der Abteilung Landwirtschaft : König, Albert, von Münchenbuchsee (Bern), zurzeit Abteilungssekretär für Tierzucht.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1912
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
20
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.05.1912
Date Data Seite
75-78
Page Pagina Ref. No
10 024 603
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.