753
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Schweizerische Bundesbahnen.
Lieferung von Mappen.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von nachstehend verzeichneten Mappen: Rucken
Nr.
liez elcliuung
Quantität
Format (ohne Rucken)
KartonGewicht per m 2
Bänder (Uno lielumni)
«t> *S te
s li 1 S"
È
1=3
99 Aktenmappe
50Ü 800 400 200 300
cm
£>·
25X37 »
950 950 950 950 950
grau Karton 99 ,, mit 99 JJ Leinwandrücken 99 r » 99 » . 1 102 Aktenmappe, schwarz SchieferÜberzug (innen cachiert) mit Leinwandrücken und -ecken . 2000 14X22 950 3000 21X28 1450 103 Aktenmappe I03a 24x30 1450 700 » Schieferüberzug 104 26x33 1900 500 » (innen cachiert) 105 1900 600 25X37 » mit Zwilchrücken 107 31x44 1900 1000 n un - e en 108 400 36X49 2400 » 101 Kursbuchmappe, ganz Zwilch, mit Sprungfederrücken .
200 12.5X22,5 1900 106 Faszikel, grau Karton (ohne Rücken) 7500 26x38 2400 113 Falzmappe, schwarz SchieferÜberzug mit Zwilchrücken und -ecken .
800 16X22,5 950 114 Falzmappe, 120 Falze, 3 cm breit 950 600 21X28 ,, in 6 Lagen . .
116 500 24X36 1450
cm
i
cm
cm rara
.--
2 4 5 6
4 5 7 8 9
6 8 6 8 8 4 4
9 12 9 12 12 8 8
2 25 12 2 25 12
-- -- --
-- -- __ -- -- -- -- --
-- -- --
2 2 2 6
25 25 25 25
12 17 17 17
6 25 17
2 -- -- -- -- 2 125 17 5 9 --- -- -- 5 9 6 10 -- -- -- '-- -- --
754 Die Schilder zu den Mappen werden vom Besteller geliefert.
Die Mappen müssen den Mustern und Vorschriften der schweizerische» Bundesbahnen genau entsprechen und in der eigenen Werkstätte der Submittenten erstellt werden.
Die Lieferungen sind gut verpackt, franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen zu befördern.
Der Zuschlag erfolgt vertraglich; hierbei werden auch die Lieferungstermine festgesetzt. Der vollständige Abruf wird innert drei Jahren stattfinden.
Die Eingaben sind für die einzelneu Sorten zu machen. Muster liegen bei der Drucksachenverwaltung der schweizerischen Bundesbahnen, Mittelstrasse Nr. 43, in Bern, zur Einsicht auf.
Angebote mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Mappen" sind spätestens bis 15. November 1912 der unterzeichneten Generaldirektion verschlossen einzureichen.
Die Angebote bleiben bis 15. Dezember 1912 verbindlich.
B e r n , den 10. Oktober 1912.
(2..)
Geueraldirektion der Schweiz. Bniidesbahiien.
Schweizerische Bundesbahnen.
Lieferung von Kopierbüchern.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von nachstehend verzeichneten Koplerblichern : Nr. 143 Format 22x27 cm mit Register, à 500 Blätter 1300 Stück.
,, 143« ,, 22X27 ,, ohne ,, ,, 500 ,, 300 ,, ,, 145 ,, 23X35 ,, m i t ,, ,, 500 ,, 1500 ,, ,, I45a ,, 23x35 ,, ohne ,, ,, 500 , 1000 ,, ,, 146 ,, 25X37 ,, mit ,, ,, 500 ,, 1100 ,, ,, 146oe ,, 25x37 ,, ohne ,, ,, 500 ,, 400 ,, ,, 148 ,, 26X39 ,, mit ,, ,, 500 ,, 400 ,, ,, 149 ,, 26X39 ,, ohne ,, ,, 700 ,, 500 ,, Die Formatangabe ist für das Kopierpapier verstanden, also nicht über den Einband gemessen, der auf 3 Seiten um zirka 5 mm vorstehen soll.
Für den Einband wird vorgeschrieben: Bücken in grün Moleskui; Überzug in schwarz Perkai moiriert. Die Submittenten haben in der Offerte anzugeben, ob sie für die Arbeit Draht- oder Fadenheftung vorgesehen haben.
Die Kopierbücher müssen sowohl für die Qualität der Papiere und Zutaten wie für die Arbeit genau den Mustern der Bundesbahnen entsprechen und von den Submittenten durch Gegenmuster, die bei Eingang der Lieferung zur Kontrolle dienen, garantiert werden.
755 Die Lieferungen sind gut verpackt, franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen zu befördern.
Der Zuschlag erfolgt vertraglich; hierbei werden auch die Lieferungstermine festgesetzt. Der vollständige Abruf wird innert drei Jahren stattfinden.
Die Eingaben sind für die einzelnen Sorten zu machen.
Papierqualitätsmuster können bei der Drucksachenverwaltung S. B. B., Mittelstrasse Nr. 43 in Bern, erhoben werden.
Die Angebote müssen verschlossen mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Lieferung von Kopierbüchern S. B. B." der unterzeichneten Generaldirektiou spätestens bis 15. November 1912 eingereicht werden.
Die Submittenten bleiben bis 15. Dezember 1912 an ihre Angebote gebunden.
B e r n , den 10. Oktober 1912.
(2..)
Generaldirebtion der schweiz. Bundesbahnen.
Schweizerische Bundesbahnen.
Einbinden von Büchern.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über das Einbinden von nachstehend verzeichneten BUchern: en 5
Nr.
Bezeichnung der Bucher
Beschreibung flac nes Einbandes
S 1
S-
·O S «
e3 -- «
aSs 11 U)
«
1
2 'S, B a
s* *s
·S CSS
m/m
125 MM 128 133 134 135 138 139
8° . . .
>-ä
-o
·d
"3 tsj
tS3
«
m/m
l steif broschiert 40000 105X165 440X700 1 ohne Versätze, | schwarzer Stritte . . . . ) SchieferOberzug 6000 105X340 n «ekrelMull i° . . grau Halbkarton 4000 170X210 n Stkreibbieh i° . . Kalbleinwand 1200 170x210 Î5 1400 215X340 · » «° · · mitgebunden, Vorsätzen, RtfriiUM alphibttltthts 200 215X340 p )ï schwarzer }ail'fchpipier 150 245X360 600X740 ,, 1 JiKbstteen SchielerDberzug
I
·e £
i s oe K3
« A fc a>
cä M
K
64 4 2 60
64 32 80 80 24 44
"S
I"f !"·a gs ·a0- « £
e 500
4 4 75 1450 1 -- 60 500
5 ·5 3 6
3 4 4 4
75 75 75 75
1450 1450 1450 1900
Das Papier zu obigen Büchern wird liniert und ungefalzt von den schweizerischen Bundesbahnen geliefert; ebenso das Löschpapier zu den
756 Registern Nr. 138 und 139. Die Sendungen gehen franko Domizil, dos Submittenten. Alles übrige Material ist vom Übernehmer zu liefern.
Die Formatangabe der Nummern 134--139 ist für das Papier, nicht für den Einband, der auf 3 Seiten um zirka 5 mm vorstehen soll, verstanden.
Bei Maschinenheftung kann an Stelle der Heftbändcr Gaze verwendet werden ; hei der Eingabe ist anzugeben, ob Faden- oder Drahtheftung vorgesehen ist.
Die Bücher müssen den Mustern und Vorschriften der schweizerischen Bundesbahnen genau entsprechen und in der eigenen Werkstätte der Submittenten erstellt werden.
Die Lieferungen sind gut verpackt, franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen zu befördern.
Der Zuschlag erfolgt vertraglich; hierbei werden auch die Lieferungstermine festgesetzt. Der vollständige Abruf wird innert drei Jahren stattfinden.
Die Eingaben sind für die einzelnen Sorten zu machen. Muster liegen bei der Drucksachenverwaltung der schweizerischen Bundesbahnen, Mittelstrasse Nr. 43 in Bern, zur Einsicht auf.
Eingaben mit der Aufschrift ,,Angebot für das Einbinden von Büchern" sind spätestens bis 15. November 1912 der unterzeichneten Generaldirektion verschlossen einzureichen.
Die Angebote bleiben bis zum 15. Dezember 1912 verbindlich.
B e r n , den 10. Oktober 1912.
(2..)
Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen.
Schweizerische Bundesbahnen.
Lieferung von Email-Wagenschildern.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von nachstehend verzeichneten Email-Wagenschildern : Nr.
Bezeichnung
V. D
110 113 114 115 117 120 121 122 125
Anzeige
. . . .
II · III =0=0= . . . .
Auf den Stationen .
Raucher . . . .
Nichtraucher . .
Nicht hinauslehnen
Quantum
Format
SfbnibeoUiber ImmWMtn
Stock
mm
Zahl
400 220X245 70X110 70 70X110 140 450 100X110 500 60X80 80X220 200 400 105X180 200 105X180 10,000 30X130
4 2
2 2 4 4 4 4 o
Verpackung
Per Stück mit Papier umschlagen und per 10 Stück ver-
packt. Spedition in soliden Eisten.
757 Die Schilder müssen den gegebenen Mustern und Vorschriften genau entsprechen.
Die Lieferungen sind gut verpackt, franko auf die nächste Station der schweizerischen Bundesbahnen zu befördern.
Der Zuschlag ei folgt vertraglich; hierbei werden die Lieferun gstennine festgesetzt. Die Eingaben sind für die einzelnen Sorten zu machen. Muster von Wagenschildern können bei der Drucksachenverwaltung der schweizerischen Bundesbahnen in Bern, Mittelstrasse 43, bezogen werden.
Die Angebote, denen entsprechende Qualitäts-Gegenmuster beizufügen sind, müssen mit der Aufschrift ,,Eingabe für Lieferung von Email -Wagenschildern" spätestens bis 30. November 1912 der unterzeichneten Generaldirektion verschlossen eingereicht werden.
Die Angebote bleiben bis 30. Dezember 1912 verbindlich.
B e r n , den 30. Oktober 1912.
(2.)
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
Schweizerische Bundesbahnen.
Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate.
Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von 30,000 kg Papierstreifen flir Telegraphenapparate.
Für diese Lieferung gelten folgende Vorschriften: Gewicht des Papiers 50 gr per m2, Dicke 0,09 mm.
Holzschliffgehalt 20 % und Aschengehalt 10 % im Maximum.
Reisslänge, auf dem Schopperschen Apparat und nur in der Maschinenrichtung, d. h. an den fertigen Streifen gemessen: 5000 m im Minimum.
Satinage schwach und nur 3/4 Leimung.
Die Streifen müssen in einem Stück von 180 m Länge und in vollkommener Präzision auf die Breite von 10 mm geschnitten, in Rollen auf Holzkern gewickelt, geliefert werden.
Durchmesser der Rolle 140 mm, Gewicht derselben ohne Kern und Umhüllung 90 gr, Klebfläche je am Anfang und am Ende des Streifens l cm.
Der Kern von 30 mm Durchmesser und 10 mm Dicke soll aus Hob bestehen und darf nicht in das Papiergewicht einbezogen werden.
Die Rollen sind in solid umhüllten und verschnürten Paketen von 25 Stück zu liefern.
Lieferungen, welche hinsichtlich der Ausrüstung nur unerheblich von den Vorschriften abweichen und ohne Nachteil verwendet werden können (Streifen von weniger als 180 m Länge oder mit abweichender Grosse der Klebfläche usw.), werden als ,,zweite Wahl" angenommen. Das Ergebnis der zweiten Wahl darf jedoch 5% der Gesamtlieferung nicht übersteigen und ist mit 10% Rabatt zu fakturieren.
758 Die Fabrikation der ersten 5000 kg hat innert 90 Tagen, die des Restes in Partien von je weitern 5000 kg innert je weitern 180 Tagen, vom Tage der Unterzeichnung des Vertrages an gerechnet, zu erfolgen und ist bis auf Abruf bereit zu halten. Die Einzelsendungen sind jeweilen innert 5 Tagen nach Abruf franko auf eine Station der schweizerischen Bundesbahnen an die von der Drucksachenverwaltung bezeichneten Adressen abzufertigen. Im Angebot ist die Auflieferungsstation bekannt zu geben.
Der Abruf der ganzen Lieferung erfolgt innert drei Jahren.
Die Lieferung wird vertraglich zugeschlagen. Für Überschreitung der Ërstellungs- resp. Lieferungstermine werden Konventionalstrafen vorgesehen.
Musterrollen sind bei der Drucksachen Verwaltung, Mittelstrasse 43 in Bern, erhältlich.
Angebote, denen 5 fertige Bollen, sowie 6 ungefalzte, zur Prüfung geeignete Bogen des zu verwendenden Papiers im Format von wenigstens 35x35 cm beizugeben sind, müssen mit der Aufschrift: ,,Eingabe für Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate S. B. B." spätestens bis 15. November 1912 der unterzeichneten Geueraldirektion verschlossen eingereicht werden.
Die Angebote bleiben bis 15. Dezember 1912 verbindlich.
B e r n , den 9. Oktober 1912.
(2..)
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Erd-, Maurer- und Steinhauerarbeiten (Granit und Kunststein) zu den Neubauten der landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten in Oerlikon-Zürich wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasae 37 aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Versuchsanstalt Oerlikon" bis und mit dem 8. November nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 23. Oktober 1912.
(2..)
Über nachstehende Arbeiten zum Neubau das Postgebäudes in Aarau wird Konkurrenz eröffnet: 1. Erd- und Maurerarbeiten; 2. Kanalisation; 3. Steinhauerarbeiten; 4. Arbeiten in Eisen-Beton.
Pläne, Bedingungen und Augebotformulare sind im Bureau der bauleitenden Architekten Bracher & Widmer, Schanzenstrasse Nr. 6 in Bern
759 und vom 11. bis 16. November im Baubureau Bracher & Widmer, Bahnhofstrasse Nr. 578 in Aarau zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Postneubau Aarau" versehen bis und mit dem 18 November nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
B e r n , den 2. November 1912.
(2.).
Direktion der eidg. Bauten.
Stellen-Ausschreibungen.
Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle: Kanzlist I. Klasse der Departementskanzlei (Bundesanwaltschaft).
Erfordernisse: Juristische Bildung, Kenntnis der deutschen und französischen, womöglich auch der italienischen Sprache.
Besoldung: Fr. 3200 bis 4300.
Anmeldungstermin: 20. November 1912.
(2.).
Anmeldung an: Schweiz. Justiz- und Polizeidepartement.
Finanz- nnd Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Vakante Stelle: Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Vallorbe-gare.
Erfordernisse: Gehülfe I. Klasse gemäss Art. 16 der Verordnung vom 12. Juni 1911 über die Organisation der Zollverwaltung.
Besoldung : Fr. 3700 bis 4600.
Anmeldungstermin: 9. November 1912.
(2..)
Anmeldung an: Zollkreisdirektion Lausanne.
Post- nnd Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Vakante Stelle : Kontrollingenieur II., eventuell I. Klasse für Speziai* bahnen.
760
Erfordernisse: Absolvierung einer technischen Hochschule (Maschineningenieur). Kenntnisse im Bau von Zahnrad- und Drahtseilbahnen, Aufzügen etc., womöglich Praxis im Betriebe genannter Transportanstalten. Sprachkenntnisse : deutseh, französisch und womöglich italienisch.
Besoldung: Fr. 4200 bis 5800, eventuell Fr. 5200 bis 6800, nebst den gesetzlichen Reiseentschädigungen.
Anmeldungstermin: 16. November 1912.
(2.).
Anmeldung an: Post-und Eisenbahndepartement, Eisenbahnabteilung.
Schweizerische Bundesbahnen.
Kreisdirektion V, Luzern Vakante Stelle : Bautechniker für die Bahnhoferweiterung in Chiasso.
Erfordernisse: Befähigung zum Ausarbeiten einfacher Hochbauprqjekte und für die Bauausführung, sowie zum Aufstellen von Voranschlägen und Abrechnungen. Kenntnis der italienischen und deutschen Sprache.
Anmeldungstermin : 10. November 1912.
(1.)
Anmeldung an : Kreisdirektion V der Schweiz. Bundesbahnen in Luzern, unter Angabe der bisherigen Tätigkeit und der Gehaltsansprüche, sowie Beilage von Zeugnisabschriften.
,, ; ,. Post-, Telegraphen- und
Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Oberpostkontrolleur. .Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Oberpostdirektion.
2. Postcommis in Genf. ' Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreispostdirektion in Genf.
761 3. Briefträger in Freiburg. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei . der Kreispostdirektion in Lausanne.
4. Drei Postbureaudiener in Bern. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreispostdirektion in Bern.
ö. Zwei Expressboten in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
6. Hauswart und Heizer in Basel.
} Anmeldung bis zum 16. Nov.
> 1912 bei der Kreispostdirektion 7. Postcommis in Balsthal.
j ^ Basel.
8. Postcommis in Schwyz.
i Anmeldung bis zum 16. Nov.
> 1912 bei der Kreispostdirektion 9. Postbureaudiener in Zug.
l jn Luzern.
10. Zwei Postunterbureauchefs in Zurich. l Anmeldung bis zum 16. NOY.
11. Postcommis in Küsnacht (Zürich). V 1912 bei der Kreispostdirektion 12. Postcommis in Winterthur.
J in Zurich13. Briefträger in Lachen-Vonwil. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
14. Briefträger in Pontresina. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreispostdirektion in Chur.
1. Briefträger in Acacias. Anmeldung der Kreispostdirektion in Genf.
2. Postcommis in St. Maurice.
3. Briefträger in Morges.
4. Posthalter in Charmey (Gruyère).
5.
6.
7.
8.
bis zum 9. November 1912 bei j Anmeld(mg bis zum ,,. Nov.
\ 1912 bei der Kreispostdirektion | in LausM)ne-
Postcommis in St. Immer.
l Anmeldung bis zum 9. Nov.
Briefträger in Delsberg.
\ 1912 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Saignelégier.
j in Neuenburg.
Postbureaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 9. November 1912 bei der Ereispostdirektiou in Basel.
9. Gehülfe I. Klasse bei der Kreispostdirektion in Aarau. Anmeldung bis zum 9. November 1912 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
10. Zwei Postcommis in Zürich.
J Anmeldung bis zum 9. Nov.
11. Briefträger in Zürich.
> 1912 bei der Kreispostdirektion 12. Briefträger in Diessenhofen.
j m Zurlch13. Briefträger in Rorschach.
14. Briefträger in Herisau 1.
Anmeldung bis zum 9. Nov.
15. Postcommis in St. Gallen.
1912 bei der Ereispostdirektiou in St. Gallen.
16. Posthalter in Garns.
17. Posthalter und Briefträger in Schwarzenbach (St. Gallen).
762
Telegraphenverwaltung.
L. Ausläufer beim Telegraphenbureau Ölten. Anmeldung bis zum 16. November 1912 bei der Kreistelegrapheodirektion in Ölten.
1. Telegraphist und Telephonist in Charmey. Anmeldung bis zum 9. November 1912 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
2. Telegraphist in Rohrbach (Bern). Anmeldung bis zum 9. November 1912 bei der Kreistelegraphendirektoin in Bern.
Die in unserem Verlag erschienene Ausgabe
Schweizerische Gesetzgebung über die elektrischen Anlagen ist vergriffen.
Eine Neuausgabe wird Anfang 1914 erscheinen.
Stämpfli & Cie. in Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1912
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
45
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.11.1912
Date Data Seite
753-762
Page Pagina Ref. No
10 024 789
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.