.g
# S T #
Bundesbeschluss über die Aufhebung der kantonalen Zuständigkeit im Bereich der persönlichen Ausrüstung der Armeeangehörigen vom 24. März 1995
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 19. Oktober 1994'*, beschliesst: I
Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert; Art. 20 Abs. 3 Aufgehoben
II
Die Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung werden wie folgt ergänzt: Art. 23
Artikel 20 Absatz 3 der Bundesverfassung wird auf den 1. Januar 1998 aufgehoben.
III Dieser Beschluss untersteht der Abstimmung des Volkes und der Stände.
Nationalrat, 24. März 1995 Der Präsident: Claude Frey Der Protokollführer: Duvillard
Ständerat, 24. März 1995 Der Präsident: Küchler Der Sekretär: Lanz
7211
l
> BEI 1995 I 89
1995-203
15 Bundesblatt 147. Jahrgang. Bd. n
.
369'
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über die Aufhebung der kantonalen Zuständigkeit im Bereich der persönlichen Ausrüstung der Armeeangehörigen vom 24. März 1995
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1995
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.04.1995
Date Data Seite
369-369
Page Pagina Ref. No
10 053 390
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.