840 als Präsident; Dr. Charly Clerc, Schriftsteller, in Genf; Dekan P. Maurus Carnot, in Disentis ; Dr. R. Faesi, Präsident des schweizerischen Schriftstellervereins, in Zollikon ; Prof. Eligio Pometta, in Luzern ; Regierungsrat Leo Merz, in Bern; Prof. Dr. B. Bouvier, in Genf.

Als Mitglieder der eidgenössischen Meteorologischen Kommission werden für eine weitere dreijährige Amtsperiode, vom 1. Juli 1927 hinweg, bestätigt: Die Herren R. Gautier, Direktor des Observatoriums, Genf, als Präsident ; A. Wolfer, Professor, in Zürich ; P. L. Mercanton, Professor, in Lausanne; H. Heim, Professor, in Zürich; L. W. Collet, Professor in Genf: P. Grüner, Professor, in Bern; Th. Niethammer, Professor, in Basel.

Als Delegierter der Schweiz an den dritten, in Paris vom 21. bis 25. Juni 1927 stattfindenden Kongress der Verwaltungswissenschaften wird Herr Minister Dunant in Paris bezeichnet.

Die von Herrn Dr. V. Gautier in Genf eingereichte Demission als Mitglied der eidgenossischen Stempelkommission wird unter Verdankung der geleisteten Dienste genehmigt; als Mitglied dieser Kommission wird gewählt: Herr A. Lullin, licencié en droit, in der Firma Ferrier, Lullin & Cie., Genf.

Bekanntmachungen vonDeparteinenten und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Verschollenheitsruf.

Ambiel. Peter (,,Reinerts"), des Franz und der Anna Maria geb. Furrer, geboren den 23. Juli 1840, von Giswil, ist anfangs der 1870er Jahre nach Brasilien ausgewandert. Später zog er in die Gegend von New York, wo er in den 1890er Jahren angetroffen worden ist. Seither sind keinerlei Nachrichten mehr von ihm oder über ihn eingegangen. Nun ist das Gesuch um Verschollenerklärung gestellt worden, und es ergeht daher zufolge Beschluss der obergerichtlichen Justizkommission an jedermann, der über den unbekannt Abwesenden oder über allfällige Nachkommen Mitteilungen machen kann, die Aufforderung, solche bis zum 15. Juni 1928 der unterzeichneten Kanzlei zugehen zu lassen. Gehen keine Meldungen ein, so wird der Vermisste nach Art. 35 ff. ZGB für verschollen erklärt.

S a m e n , den 30. Mai 1927.

(2..)

Die Obergerichtskanzlei Obwalden.

841

Bekanntmachung.

Die eidgenössische Pensionskommission hat in ihrer Sitzung vom 16./17. Mai 1924 das Begehren des Brandii, Heinrich, 1898, gew. Schützenkompagnie IV/8, Portier, von Lütisburg, zurzeit unbekannten Aufenthalts, um Gewährung von Leistungen für bleibenden Nachteil abgewiesen.

Gegen diesen Entscheid der eidgenössischen Pensionskommission kann Brandii innert der Frist von 30 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim eidgenössischen Versicherungsgericht in Luzern Berufung em e&ea

'

Im Auftrage der eidgenössischen Pensionskommission: Der Protokollführer : A. Rüegg.

Bekanntmachung.

Am 27. Mai 1927, um 21 Ya Uhr bemerkte ein Grenzwächter des Grenzwachtpostens Vendlincourt bei Ausübung seines Dienstes in der Nähe des Bahnhofes Vendlincourt einen Unbekannten, der sich, wie der Grenzwächter sich ihm näherte, zunächst zu verstecken suchte, dann aber die Flucht ergriff unter Zurücklassung eines mit einer Patrone geladenen deutschen Armeegewehres System ,,Mauser", Nr. 3151. Gestützt auf Art. 102, Abs. l, des Bundesgeset/es über das Zollwesen (vom 1. Oktober 1925) ist das Gewehr vom Zollamte Vendlincourt beschlagnahmt worden.

Der rechtmässige Eigentümer wird hiermit gemäss Art. 102, Abs. 4 leg.

cit. von der Beschlagnahme benachrichtigt. Er kann diese binnen 60 Tagen seit dem Erscheinen dieser Bekanntmachung bei der Zollkreisdirektion Basel durch Beschwerde anfechten. Meldet sich binnen dieser Frist kein Ansprecher, so wird der beschlagnahmte Gegenstand öffentlich versteigert.

B e r n , den 15. Juni 1927.

Eidg. Oberzolldirektion.

~

\

Verschollenheitsruf, Das Bezirksgericht St. Gallen, II. Abteilung, hat mit Beschluss vom 9. Juni 1927 die Einleitung des Verschollenheitsverfahrens angeordnet über Anton Traugott Scheitlin, von St. Gallen, geb. 20. Februar 1862, Sohn des am 10. März 1898 verstorbenen Anton Scheitlin und der am 6. Januar 1879 verstorbenen Anna Barbara geb. Hausammann, zuletzt in St. Gallen wohnhaft gewesen und im Jahre 1881 nach Amerika ausgewandert.

Der Genannte und alle, die über dessen Verbleib Auskunft geben können, werden hiermit aufgefordert, sich beim Bezirksgerichtspräsidium St. Gallen zu melden, ansonst nach Ablauf eines Jahres seit heute die Verschollenerklärung ausgesprochen wird.

St. G a l l e n , den 22. Juni 1927.

(3.)..

Bezirksgerichtskanzlei St. Gallen.

Bundesblatt. 79. Jahrg. Bd. I.

63

842

Verzeichnis der Zollflugplätze, Zollandungsplätze und Zollstrassen.

(Bereinigt auf 1. Juni 1927.)

(Dieses Verzeichnis ersetzt das im Bundesblatt 1926, Bd. II, Seiten 507 it., veröffentlichte).

A. Zollflugplätze.

I. Zollkreis.

Birsfelden, Zollflugplatz für Landflugzeuge.

II. Zollkreis.

Kreuzlingen-Hafen, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

Ermatingen, » » » Romanshorn, » » » Arbon, » » » Dübendorf, Zollflugplatz für Landflugzeuge.

Zürich-Horn, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

III. Zollkreis.

Rorschach, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

IV. Zollkreis.

Locamo, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

Lugano, » » » V. Zollkreis.

Lausanne-Blécherette Zollflugplatz für Landflugzeuge.

Ouchy, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

VI. Zollkreis.

Genève-Lac, Zollandungsstelle für Wasserflugzeuge.

Mategnin-Cointrin, Zollflugplatz für Landflugzeuge.

843

£. Zollandungsplätze.

I. Zollkreis.

Rheinhafen-Basel-St. Johann.

Rheinhafen-Basel-Kleinhunngen (inkl. Anlage an der Uferstrasse).

Kaiseraugst-Fähre nach Wyhlen.

Mumpf-Fahre nach Sackingen (nur für zollfreien Verkehr).

Etzgen-Fähre nach Hauenstein.

Schwaderloch-Fähre nach Albbruck.

Au-Fähre nach Grenzach (nur für zollfreien Verkehr).

II. Zollkreis.

Klemme, Juppen, Koblenz, Zurzach-Barz, Eekingen, Ellikon, Rheinau, Schaffhausen-Rheinzoll, Schaffhausen-rheinhalde, Diessenhofen, Stein a. Rhein-rheinzoll Eschenz, Mammern, Steckborn, Berlingen, Mannenbach, Ermatingen, Gottlieben, Kreuzlingen-Hafen, Altnau Kesswil, Utwil Romanshorn, Luxemburg Arbon, Horn

Landungsplatz für Rheinfähre.

(nur für Personenverkehr.

Rheinschiffahrt.

Rheinverkehr.

Verkehr auf Ehein und Untersee.

Unterseeschiffahrt.

Verkehr auf Rhein, Untersee und Bodensee Bodenseeschiffahrt.

844

III. Zollkreis.

Borschach.

Staad.

Altenrhein Eheine ck.

IV. Zollkreis.

Gandria.

Lugano.

Brusino.

Morcote.

Büro.

Figino.

Caslano.

Ponte-Tresa.

Locamo.

Ascona.

Brissago.

Madonna di Ponte.

Dirinella.

Magadino.

V. Zollkreis.

Landungsstelle für die Genferseeschiffahrt.

St. Gingolph, Bouveret, (Grand canal du Rhône).

Noville, Villeneuve, Montreux-Lac, Vevey-Lac, Gully, Lutry, Ouchy, Morges-Lac St. Prex, Eolle, Nyon, Coppet, Doubsschiffahrt.

Brenets-Lac, Saut du Doubs, Biaufond, VI. Zollkreis.

Genève-Lac, Hermance, Versoix-Lac,

Landungsstelle für die Genferseeschiffahrt.

845

C. Zollstrassen.

Von Charmauivillers Goumois-France Beurnevilleirs-Chauvillers Brémoncourt Montancy Le Fol Vaufrey Villars les Blamont Glay Abbévillers Abbévillers Croix Villars le Sec Delle Courcelles réchesy Pfetterhouse Courtavon Courtavon Courtavon Winkel Winkel Kiffis Kiffis dem obern Lützelthal Wolschwiller Biederthal Biederthal Oltingen Leymen Leymen Leymen Neuwiller Hagenthal Neuwiller Neuwiller Hegenheim Hegenheim Bourgfelden St. Louis Huningue

I. Zollkreis.

'

'

, nach Zollamt La Goule Goumiois-Suisse Le Chaufour La Motte Montvoie La Combe de Boche d'Or Réclère Damvant Grandfontaine Grandfontaine Fahy I Bure Bure Boncourt-route Lugnez Beurnevésin I Beurnevésin II Bonfol II Vendlincourt Miécourt Charmoille Lucelle Roggenburg-Neumühle Boggenburg-Sägemühle Kleinlützel Burg II Burg I Bodersdorf Bodersdorf Bodersdorf Fluh Benken Benken Schönenbuch Schönenbuch Allschwil II Allschwil I Basel-Hegenheimerstrasse Basel-Burgfelderstrasse Basel-Lisbüchel Basel-Hüningerstrasse

846 Von

nach Zollamt

Friedlingen Basel-Kleinhüningen Leopoldshöhe Basel-Freiburgerstrasse Weil riehen-Weilstrasse Lörrach-Stetten Eiehen Inzlingen riehen-Inzlingerstrasse Rührberg Bettingen Grenzach Bettingen Grenzach Basel-GrenzacherstrasseBadisch-Eheinfelden (Stadtbrücke). . . rheinfelden Säckingen Säckingerbrücke Klein-Laufenburg (Brücke) Laufenburg II. Zollkreis.

rheinheim Zurzach-Burg Eötteln Kaiserstuhl Herdern (nur für Fussgängerverkehr). . rheinsfelden Hohentengen-Güntzgen Wasterkingen Bühl Wil-Grenze Bühl-Dettighofen Buchenloo Balterswil Eaf z-Schlauchenberg Lottstetten Rafz-Grenze Lottstetten-Nack Rüdlingen Altenburg Rheinau Altenburg Nohl Altenburg-Nohlbuck '. . Durstgraben Jestetten Rheinau Jestetten Durstgraben Jestetten Neunkirch Jestetten Osterfingen Weissweil Wildlingen Erzingen Erzingen (Schweiz) Unter Eggingen Wunderklingen Eberfingen Hausen-Unterhallau Stühlingen Schleitheim Füetzen Beggingen Neuhaus Bargen Wiechs Bargen Wiechs Merishausen Wiechs-Ziegelhof Büttenhardt Wiechs Opfertshofen Wiechs Altdorf Uttenhofen Altorf Tengen Altorf

847 Von

Büsslingen Schlatt a. Banden Schlatt a. Banden Riedheim Ebringen Bietingen Bandegg Gailingen Busingen Busingen Gailingen Obergailingen Gailingen Randegg-Murbach Gottmadingen Bielasingen Lützelhausen-Riedern Schienen Oehningen Konstanz Konstanz Konstanz Konstanz

nach Zollamt

Höfen Bibern Tayngen-Schlatt Barzheini Thayngen-Dorf Thayngen-Dorf Dörflingen Dörflingen Dörflingen Schaffhausen-Rheinhalde Diessenhofen . . . Hemmishofen Ramsen-Dorf Buch-Dorf Buch-Grenze Ramsen-Grenze Hemmishofen Hemmishofen Stein a. Rhein-Grenze Tägerwilen Emmishofen Kreuzlingen-Hauptzollamt Kreuzungen-Seestrasse III. Zollkreis.

Gaissau Höchst Lustenau Lustenau Lustenau Hohenems und Dornbirn Mäder Koblach Meiningen Bangs Kofels Fresch Tosters Feldkirch-Tisis Sareiserjoch Mattlerjoch Tilisunafurka Grubenpass

Rheineck St. Margrethen-Strasse Monstein-Au Au-Oberfahr Widnau Schmitter Kriessern Montlingen Oberriet Büchel Ruggell-Strasse Schellenberg Binsen (Mauren) Schaanwald Steg Steg St. Antönien St. Antönien

848 Von nach Zollami Plasseokenpass St. Antönien St. Antönierjoch St. Antönien Schlappinerjoch Klosters-Dörfli Garneirajoch Klosters-Dörfli Fimberpass-Val Sinestra (linke Talseite) . Manas Samnaun-Weinberg Martinsbruck Pfunds-Weinberg Martinsbruok Nauders Martinsbruck Scblinigpass Sur-En Täufers Munster Umbrail SU. Maria Livigno-Punt la Drosa Cierfs Livigno-Punt la Drosa Zernez Casanapass Scanfs forcola di Livigno La Motta (San Carlo) Baruffini-Roncajola Viano Madonna di Tirano-Piattamala . . . . Campocologno Passo di Canciano Poschiavo Passo d'Uer Poschiavo Passo di Canfinale Poschiavo o Murettopass Maloj n Villa di Chiavenna Castasegna Furka (Val di Lei) Campsut Passo del Gualdo Campsut .Monte Spluga Splügen IV. Zollkreis.

Passo Barna-Alpe Barna-Loggiano . . . Mesocco Bocchetta di Camedo I ,. ,. .

-, , ,, -, . Monti di Anes Rovendo Bocchetta di Bragheggio j Cima di Cugn-Albionasca-Monti Morera . Roveredo Passo San Jorio-Alpe Giggio Carena Passo San Lucio-Bogno Maglio di Colla Bocchetta San Bernardo-Certara. . . . Maglio di Colla Termine 8-Bellarma Gandria Lanzo d'Intelvi Arogno Erbonne Scudellate Incontro torrenti Breggia e Vallaccia (punto 731)-Bondagnèe Muggio Passo-Bonello 1 Alpe Bolla-Aple Pianella) ,, Sentiero Bolla J (punto 1028) / Muggio Monti Corno (1091)-Alpe del Corno . . Bruzella Alpe Treviglio-Val di Berna Bruzella Maslianico Roggiana

849 Von Cernobbio-Maslianico Como Drezzo Ronage Rongano izzarone Casanova roclero Varese (Gaggiolo) Clivio Clivio Clivio Viggiù-Saltrio Porto Ceresio Campione Ponte-Tresa (Italia) Cremenaga (Italia) Luino Luino Dumenza Dumenza-Cima valle Biegno Luino Canobbio Domodossola Bagni di Craveggia Alpe Cravairola Passo San Giacomo-all' Acqua

nach Zollamt San Simone Chiasso-Strada Pedrinate Ponte Faloppia di Navazzano (Seseglio) Nov azzano Brusata Stabio-Paese Stabio-Paese Stabio-confine San Pietro Ligornetto Besazio Arzo Brasino Bissione Ponte-Tresa (Svizzera) Ponte-Cremenaga (Svizzera) Fornasette Termine Cassinone Astano Indemini Dirinella Madonna di Ponte Camedo Spruga Cimalmotto Bedretto V. Zollkreis.

Griespass Albrunpass Geisspfad Kriegalpass ritterpass Simplonpass Antronapass Monte Moropass Théodulpass Col de Fenêtre Grosser St. Bernhard ol de Ferret

Ulrichen Binn Binn Binn Binn Gondo Almagell Almagell Zermatt Lourtier Bourg St. Pierre Praz de Fort

850 Von

nach Zollamt

Col de Bahne Vallorcine Col de Coux Abondance Col de Vernaz Col de Eecon Evian. , Divonne Divonne Vésenex Les Rousses Bois d'Amont Bois d'Amont Chemin des Auberts, du Cernois au Sentier et au Brassus Chemin de Chez la Tante de Chaux Neuve au Sentier et au Lieu Mouthe Mouthe, La Petite Echelle, Bochejean . .

Pontarlier Pontarlier Haute-Joux Les Prises, Mont des Verrières-France .

Pontarlier Les Entre-Portes Les Seignes Les Gras Les Charmettes Chemins des Maix (Maix-Bochat. MaixBaillod, Maix-Lidor) réservés au traue rural de ces fermes Morteau Le Chauffaud-France Morteau Morteau : Grande Combe des Bois -- Chemin de Chez Bonaparte Fourney-Blancheroche Maîche

Trient Châtelard Champéry Morgins Vouvry Vouvry St. Gingolph Chavannes Grassier La Rippe La Cure Brassus-Carroz Le Sentier Le Solliat Les Charbonnières Vallorbe-Reposoir Vallorbe-route l'Auberson Les Bochettes Les Places Meudon La Bonde Le Breclot L'Ecrenaz La Brévine Maix-Baillod Cerneux-Péquignot Le Prévoux Col des Boches Brenets-Boute Joux-Derrières La Basse Biaufond

VI. Zollkreis.

Thonon (soit par Chens, soitpar Douvaine)) Herman ce Ancienne route des «Bois» Hermance Crevy (H. S.)

Chevran

851 Von Evian-Thonon Veigy (H. S.)

Veigy (H. S.) (route de Corsier) . . . .

Veigy (H. S.) (chemin de Meinier) . . .

Veigy-Foncenex Machilly (H. S.)

St. Cergues (H. S.)

St. Cergues et Paconninge (H. S.) ...

Juvigny (H. S.)

Ville-la-Grand, Juvigny (H. S.) . . . .

Ville-la-Grand Annemasse Annemasse, Ambilly (H. S.)

Ville-la-Grand, Ambilly Bonneville Etrembières Gaillard (H. S.)

Vernaz Etrambières (H. S.)

Carrière du Salève, Commune d'Etrembières Ferme de l'Hôpital (sous Bossey) . . .

Laidefeur , Collonges Archamps Lathoy St. Julien St. Julien St. Julien Thérens Thairy-Crache Viry Malagny Lajoux Pougny Challex Challex St. Jean de Gonville St. Jean de Gonville Thoiry, St. Genis St. Genis Eoute St. Genis-Meyrin par borne 127 .

St. Genis Preve&sin

nach Zollamt Anières Anières Veigy Veigy Gy Moniaz Moniaz La Renfile La Louvière Cara Cornières Cornières Mon Idée Pierre à Bochet Moillesulaz Moillesulaz Thônex Fossard Veyrier I Veyrier II Troinex Pierre-Grand Eozon Eozon Bardonnex Bardonnex Perly Certoux Certoux Sorai I Soral II Sézegnin Chancy II Chancy I La Plaine-route Dardagny Dardagny Malvai Choully Bourdigny Bourdigny Meyrin Mategnin

852 Von

nach Zollamt

Ferney-Voltaire Ferney-Voltaire Ferney-Voltaire Ferney- Voltaire Versonnex, Ornex Sauverny (France)

Mategnin Saoonnex Colovrex Vireloup Bossy Sauverny (Suisse)

Notifikation.

er den einfachen umgangenen Zollbetrag von Fr. 1. 70 zu entrichten. Falls er sich binnen 8 Tagen seit Erscheinen dieser Notifikation der Strafverfügung unbedingt unterzieht, wird ihm ein Bussennachlass von einem Viertel gewahrt. Unterzieht er sich der Strafverfügung nicht, so hat er binnen 20 Tagen seit Erscheinen dieser Notifikation bei der Zollkreisdirektion Basel Einsprache zu erheben und gerichtliche Beurteilung zu verlangen. Erhebt er innerhalb dieser Frist nicht Einsprache, so erwächst die Strafverfügung unter Vorbehalt der Beschwerde in Rechtskraft.

B e r n , den 16. Juni 1927.

Eidg. Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Maschinen-Techniker 3200 Kontrolleur II. Klas se oder Mechaniker.

bis der Sektion für 4300 Mehrjährige WerkstattKriegstechnische Munition, Filiale Abteilung nebst praxis. Erfahrungen in der Altdorf Sektion filr TeuerungsSerienfabrikation.

Munition in Thun zulagen Deutsch und französisch Eintritt möglichst bald.

Anmeldungstermin

Militär-

25. Juni

département,

1927

Zolldepartement (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion in Basel

Revisionsgehilfe bei der Zollkreisdirektion Basel

Zollbeamter I. Klasse

3700

bis 4500

=sSMe5*is

(2..)

3. Juli 1927

(2.).

1

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1927

Date Data Seite

840-852

Page Pagina Ref. No

10 030 076

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.