501

JE 17

Bundesblatt

79. Jahrgang.

# S T #

Bern, den 27. April 1927.

Band I.

Aus den Verhandlungen fies Bundesrates.

(Vom

20. April 1927.)

Der Verordnung des Regierungsrates des Kantons Bern betreffend die Bekämpfung der Bienenkrankheiten vom 18. Februar 1927 wird die Genehmigung erteilt.

Laut Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Washington hat die Regierung der Vereinigten Staaten dem zum schweizerischen Honorargeneralkonsul in New-York ernannten Herrn S c h w a r z e n b a c h FrFrölichercher, von Zürich, das Exequatur erteilt.

(Vom 21. April 1927.)

Dem Kanton S o l o t h u r n wird an die zu Fr. 260,000 veranschlagten Kosten der Korrektion und Verbauung des Dorfbaches und Kohlerbachgrabens in der Gemeinde Hägendorf ein Bundesbeitrag von 35 %, im Maximum Fr. 91,000, bewilligt.

Die eidgenössische Militärpensionskommission wird für die neue Amtsperiode vom 1. April 1927 bis 31. März 1930 aus den nachgenannten Herren bestellt : a. Ordentliche Mitglieder :

Oberstlieutenant Dr. H. B e n z , Advokat, in Winterthur, als Präsident; Regierungsrat Albert Z u s t, Luzern, als Vizepräsident ; Oberst Charles B er si e r , Payerne; Professor Dr. J u i l l a r d , Genf; Oberstlieutenant Dr. R. N ose da, Arzt, Vacallo ; Major Dr. med. A. A i d e r , Zürich.

Bundesblatt. 79. Jahrg. Bd. I.

"

39

502 6. Ersatzmänner:

Peter B r a t s c h i , Sekretär des schweizerischen Metallarbeiterverbandes, Bern; Dr. med. von S a l i s , Bern; B. D u p r a z , Advokat, Freiburg; Dr. jur. S t ä m p f l i , Bern; Dr. med. Karl R e a l , Schwyz ; Dr. med.

A. S c h i r m e r , St. Gallen.

Für eine weitere, sich bis zum 31. März 1930 erstreckende Amtsdauer werden als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrate der Rhätischen Bahn gewählt die Herren: Dr. Friedrich B r ü g g e r , Ständerat, in Chur; Alfred R i e g g , Regierungsrat, in St. Gallen; Dr. 0. W e t t s t e i n . Ständerat, Regierungsrat, in Zürich ; Dr. Robert S c h m i d , alt Nationalrat, in Zürich.

Für eine weitere, sich bis zum 31. März 1930 erstreckende Amtsdauer werden als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der ,,Compagnie genevoise des Tramways électiques gewählt die Herren: Jules C h r i s t i n , Mitglied der Handelskammer, in Genf; Georges P er r o t , Ingenieur, in Genf.

Als schweizerische Mitglieder des Preisgerichtes der internationalen Musikausstellung in Genf werden ernannt die Herren: A. S c h m i d t F l o h r , Fabrikant in Bern, für die Gruppe Klaviere ; A. V i d o u d e z, Luthier du Conservatoire, Genève, für die Gruppe Saiteninstrumente und Sprechmaschinen, und Carl F r i e d e m a n n , Musikdirektor, Bern, für die Gruppe Blas-, Holz- und Blechinstrumente.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.04.1927

Date Data Seite

501-502

Page Pagina Ref. No

10 030 022

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.